Cửu Pha Thôn
九坡村
Một ngôi làng sơn cước nằm sâu trong núi, nơi A Sĩ Hành sinh sống.
Linh Lung Quan
玲珑观
Một đạo quán cổ nằm sâu trong rừng, đang trong tình trạng sa sút, hương hỏa tàn lụi và xảy ra tranh chấp nội bộ giữa các đệ tử.
Cẩm Quốc
锦国
Quốc gia nơi câu chuyện diễn ra, hiện đang có những dấu hiệu bất ổn từ thế lực siêu nhiên.
Tư Nam Phủ
司南府
Cơ quan quyền lực tối cao của triều đình Cẩm Quốc, chuyên làm việc cho hoàng đế để tìm kiếm tiên gia động phủ và di tích.
Ngu Bộ
虞部
Một bộ ngành thuộc Công Bộ, chuyên trách quản lý lâm sản và am hiểu các kiến thức về núi rừng, có vai trò hỗ trợ Tư Nam Phủ trong việc tìm kiếm di tích.
Tĩnh Thất
静室
Căn phòng yên tĩnh, nơi A Sĩ Hành nằm dưỡng thương.
Kinh Thành
京城
Trung tâm chính trị, nơi đặt ra các kỳ thi hội và cũng là chốn đầy rẫy hiểm nguy nhưng cũng là nơi có thể thay đổi vận mệnh.
Châu Phủ
州府
Nơi tổ chức các kỳ thi hương, nơi A Sĩ Hành đã tham gia dự thi.
Liệt Châu
列州
Tỉnh lỵ quan trọng, nơi đặt Văn Hoa Thư Viện và là điểm hội tụ của các sĩ tử trên cả nước để chuẩn bị cho kỳ thi lớn.
Văn Hoa Thư Viện
文华书院
Thư viện quan lập lớn nhất tại Liệt Châu, nơi tạm trú cho các sĩ tử đến ứng thí được tập trung trong thời gian chờ thi.
Phong Hoa Điện
风华殿
Đại điện lớn nhất trong Văn Hoa Thư Viện, có sức chứa hàng ngàn người, là nơi tổ chức các buổi văn biện và hội thảo.
Dục Tú Viên
毓秀园
Khu vườn có cảnh quan sơn thủy mỹ lệ nhất trong Thư Viện, không gian thanh tịnh đầy tính nghệ thuật, nơi có các lầu gác dùng để giảng bài.
Trầm Hương Trai
沉香斋
Gian phòng ăn chính tại Thư Viện, cung cấp bữa ăn miễn phí cho các sĩ tử ứng thí trong thời gian lưu trú.
Triều Tịch Viên
朝夕园
Khu nhà ở tập trung dành cho các sĩ tử tạm trú tại Văn Hoa Thư Viện, bao gồm hệ thống các dãy nhà hai tầng.
Mục Phủ
牧府
Dinh thự trọng yếu của Châu Mục, nơi tiếp đãi các vị khách quý và các bậc cao nhân.
U Giác Phụ
幽角埠
Khu thương cảng nằm tại nơi hẻo lánh, là khu vực hỗn tạp, tập trung nhiều thành phần giang hồ và dân làm ăn phi pháp.
U Nhai
幽崖
Vách đá hiểm trở nằm trong khu vực U Giác Phụ, nơi đặt trụ sở của những người khai sáng và nắm giữ quy tắc tại đây.
Cổ Trủng Hoang Địa
古冢荒地
Khu vực hoang vu rộng lớn nằm gần Liệt Châu, tương truyền là nơi chôn cất xương cốt của những gã khổng lồ cổ đại, nơi hiếm hoi tìm thấy linh vật hỏa tất suất.
Trúc Lâm Viện
竹林院子
Căn nhà cũ của gia đình Minh Uyên Trừng tọa lạc tại ngoại ô huyện thành, không gian thanh tịnh và yên ả.
Già La Sơn
遮罗山
Căn cứ của gia tộc họ Vương, nơi tập hợp những kẻ cơ hội dựa hơi Địa Mẫu để trục lợi.
Hải Thị
海市
Trung tâm giao thương sầm uất trên biển, nơi diễn ra các hoạt động buôn bán và đặt dưới sự kiểm soát của Trấn Hải Sứ.
Trấn Hải Tư
镇海司
Cơ quan quản lý hành chính cao nhất tại Hải Thị, nơi đại diện Thiên Lưu Sơn thực thi quyền lực.
Thiên Lưu Sơn
千流山
Thế lực tu chân đứng sau quản lý Hải Thị.
Kinh Hồng Điện
惊鸿殿
Nơi ăn chơi trác táng và xa hoa bậc nhất tại Hải Thị, thường là địa điểm diễn ra các âm mưu thầm kín của những kẻ quyền thế.
Minh Tự
冥寺
Một địa điểm nằm gần chợ Hải Thị, nơi tu sĩ Minh Tăng trú ngụ, một khu vực nguy hiểm mà Vương Vấn Thiên cũng phải dè chừng.
Diêu Ký Thương Phố
姚记商铺
Cửa hàng của Diêu thẩm tại khu vực buôn bán sầm uất.
Liệt Cốc Sơn Trang
裂谷山庄
Nơi Tiểu Hắc từng sinh sống những năm trước, là nơi cậu học được kỹ năng sinh tồn và ẩn trốn.
Thiên Vũ
天羽
Một khu vực hoặc phe phái nhỏ hiện đang ở thế yếu, không đủ thực lực can thiệp vào các tranh chấp lớn tại Hải Thị.
Trân Bảo Trai
珍宝斋
Một tòa nhà năm tầng nằm tại khu phố sầm uất nhất Hải Thị, chuyên buôn bán vật phẩm quý giá và đấu giá, thuộc quyền sở hữu của Chu Hiên.
Lang Hoàn Cư
琅嬛居
Quán trọ lớn nhất và sang trọng bậc nhất tại Hải Thị, nơi lưu trú an toàn nhưng đắt đỏ của Vương Tuyết Đường.
Diệu Thanh Đường
妙青堂
Cửa tiệm kinh doanh của nhóm Dữu Khánh tại U Giác Phụ.
U Nhã Lâu
幽雅楼
Nơi chốn sang trọng tại U Giác Phụ thường dùng để thiết đãi khách và bàn bạc công việc làm ăn.
Tiểu Vân Gian
小云间
Một địa danh huyền bí mà Dữu Khánh từng đặt chân đến và thành công thoát thân dù bị các đại thế lực vây bắt, thường được nhắc đến như một minh chứng cho năng lực của Dữu Khánh.
Đại Nghiệp Tư
大业司
Một thế lực lớn ngang hàng với Thiên Lưu Sơn và Tư Nam Phủ trong việc quản lý, giám sát các sự kiện tại Hải Thị.
Minh Hải Khu Vực
冥海区域
Khu vực rộng lớn nơi Hải Thị tọa lạc, nơi cần phải vượt qua để thoát thân.
U Giác Phụ
幽角阜
Nơi được cho là điểm đến an toàn để trốn thoát.
Minh Hải
冥海
Vùng biển tử địa nguy hiểm, nơi tọa lạc của Minh Hải Tiên Phủ, chỉ những kẻ nắm giữ bí thuật mới có thể ra vào an toàn.
Minh Hải Tiên Phủ
冥海仙府
Căn cứ bí mật của Đại Thánh nằm trong Minh Hải, nơi lưu giữ nhiều huyền cơ của tiên gia.
Linh Lung Quan
灵镜观
Môn phái của Dữu Khánh, nơi sư huynh đệ đồng môn đang nương nhờ.
Tam Gian Cư
三间居
Nơi ở của Hồ Vưu Lệ, cũng là nơi nhóm Dữu Khánh đang tạm thời lưu trú.
Tiểu Tiên Lâu
小鲜楼
Một địa điểm nơi A Sĩ Hành từng để lại bút tích đề tựa.
Kim Khư
金墟
Một di chỉ nơi nhóm Dữu Khánh từng thu hoạch được một khoản tiền lớn.
Xích Lan Các
赤兰阁
Thế lực do Long Hành Vân đứng đầu, có sự cạnh tranh trực tiếp và thù địch với Dữu Khánh.
Linh Tê Trai
灵犀斋
Một cửa hàng chuyên bán nguyên liệu luyện đan tọa lạc gần khu vực Lão Tỉnh Khanh, nơi xuất hiện biểu tượng cá bơi giống trên nhẫn của Dữu Khánh.
Bắc Thị
北市
Khu chợ sầm uất phía Bắc thuộc Hải Thị, nơi đặt cửa hàng Linh Tê Trai.
Tinh La Đảo
星罗岛
Hòn đảo nơi Vương Tuyết Đường bố trí lực lượng mai phục để theo dõi hành tung của những kẻ bị nhắm đến.
Lang Nha Cư
琅琊居
Tên quán trọ nơi nhóm nhân vật đang trú ngụ và thực hiện kế hoạch.
Cẩm Quốc Kinh Thành
锦国京城
Kinh đô cũ của Cẩm Quốc, nơi từng diễn ra các sự kiện trong quá khứ.
Hải Tiêu Các
海绡阁
Cửa hàng kinh doanh vải vóc cao cấp tại Hải Thị, đồng thời là cứ điểm bí mật của quân đội Cẩm Quốc.
Tảo Trần Tự
扫尘寺
Ngôi chùa nơi Dữu Khánh và các đồng môn được tiếp nhận để chữa trị sau vụ tra tấn.
Bạch Cốt Tháp
白骨塔
Ngôi tháp được dựng nên từ xương trắng nằm trong khuôn viên của Minh Tự, nơi Dữu Khánh và các đồng môn đang cư ngụ để dưỡng thương.
Lão Tỉnh Khanh
老井坑
Một địa danh tại khu vực Bắc Thị của Hải Thị, vốn là những hố đào được chọn để tìm nguồn nước nhưng thất bại, nay đã được cải tạo thành khu vực có các tòa thủy các hoa lệ và là nơi tọa lạc của Linh Tê Trai.
Tử Lan Đảo
紫澜岛
Một hòn đảo nằm sâu trong Minh Hải, nổi tiếng với loài cỏ tím ăn thịt người và là nơi cư ngụ của một yêu quái có tu vi thâm sâu, cũng là nơi ở của chủ nhân Linh Tê Trai.
Ân Quốc
殷国
Một quốc gia nơi mà chồng sắp cưới của Thiết Diệu Thanh nắm giữ thực quyền, triều đình nơi đây vừa sắc phong nàng làm Vương phi.
Thiên Tuyền
天泉
Nguồn suối linh thiêng trong tiên phủ, có khả năng tẩy rửa cơ thể, chữa trị các vết thương do địa mạch gây ra và được đồn đại là có công năng trường sinh.
Địa Tuyền
地泉
Dòng suối mang tính cực đoan hoặc bị ô nhiễm trong các tiên phủ, người tiếp xúc trực tiếp có thể bị biến dị thành yêu ma.
Kính Hoa Tiên Uyển
镜花仙苑
Một tiên phủ huyền thoại, nơi từng có các tiên nhân sinh sống. Dấu hiệu nhận biết là việc hoa lan nở rộ khi cửa tiên phủ mở ra do khí tiên tràn ra ngoài.
Bích Hải Thuyền Hành
碧海船行
Thương hội quy mô lớn với nhiều chi nhánh tại các khu vực quan trọng, nơi Dữu Khánh đã giải quyết khoản nợ lớn của nhóm.
Côn Linh Sơn
昆灵山
Đệ nhất linh thực môn phái trong tu chân giới, là đơn vị chủ trì tổ chức Đại hội Triều Dương.
Đại Hoang Nguyên
大荒原
Vùng đất trù phú, nơi xuất xứ của những loại rượu ngon quý hiếm.
Lương phủ
梁府
Tư dinh của Lương gia tại Hải Thị, nơi thường xuyên diễn ra các cuộc gặp gỡ bí mật giữa các thế lực.
Lam Bảo Hồ
蓝宝湖
Vùng đất cư trú ẩn dật của Ninh Triều Ất và Thẩm Khuynh Thành, nơi họ chăn thả gia súc để tránh sự dòm ngó.
Triều Dương Đại Hội
朝阳大会
Đại hội tu tiên được tổ chức hai mươi năm một lần tại Côn Linh Sơn, lần này thu hút sự chú ý đặc biệt của triều đình.
Chính Dương Phái
正阳派
Một môn phái tại Ân Quốc mà Tào Uy tự nhận có quan hệ mật thiết.
Long Quang Tông
龙光宗
Môn phái tu chân chuyên tu luyện về tiễn thuật, nơi Bách Lý Tâm xuất thân.
Đinh Dần
丁寅
Khu vực địa giới được quy hoạch làm nơi lưu trú cho các tu sĩ tham gia Đại hội Triều Dương.
Quy Kiếm Sơn Trang
归剑山庄
Một trong những tông môn kiếm đạo hàng đầu trong giới tu chân, nơi xuất thân của Thiền Thiếu Đình và Triệu Khuynh.
Linh Cốc
灵谷
Một địa danh nằm phía sau tông môn đại điện tại Côn Linh Sơn, nơi có phong cảnh hữu tình và là mục tiêu tìm kiếm của nhiều tu sĩ.
Lưu Tinh Điện
流星殿
Điện thờ nằm trên Côn Linh Sơn, cơ quan chấp pháp của môn phái.
Lưu Tinh Hồ
流星湖
Hồ nước nằm dưới chân Côn Linh Sơn, tương truyền được hình thành do thiên thạch rơi xuống từ thời xa xưa.
Hoàng Phong Bình
黄枫坪
Một địa danh trong môn phái, nơi đệ tử Thái Biên Sơn cư ngụ.
Côn Linh Sơn
昆仑山
Tông môn sở hữu khu vực vận chuyển vật tư.
Thiền Thiếu Đình
禅少庭
Một thế lực lớn bị Tiêu Trường Đạo và Ngô Dung Quý mượn danh nghĩa để uy hiếp người khác.
Đinh Tự Khu
丁字区
Khu vực lưu trú dành cho người tham gia đại hội tại Côn Linh Sơn.
Đinh Vị Khu
丁未区
Một phân khu nhỏ thuộc khu vực của Côn Linh Sơn.
Kính Hoa Uyển
镜花苑
Cửa vào dẫn đến tiên phủ Kính Hoa Tiên Uyển, xuất hiện dưới hình thức một kiến trúc ngọc bích ảo ảnh, chỉ có những người hữu duyên mới có thể nhìn thấy.
Tiên Phủ
仙府
Động phủ của Bách Hoa Tiên Tử, hiện đã bị phong ấn và chỉ có thể mở ra bằng chìa khóa đặc biệt như kim châu.
Đinh Dần Khu
丁寅区
Khu vực địa giới được quy hoạch làm nơi lưu trú cho các tu sĩ tham gia Đại hội Triều Dương.
Thính Bộc Các
听瀑阁
Một tòa các nằm sát thác nước bên trong Côn Linh Sơn, nơi tĩnh lặng để các bậc cao tầng như Triệu Đăng Tử bàn luận sự vụ quan trọng.
Linh Mễ Phơi Trường
灵米晾晒场
Địa điểm rộng lớn được chọn làm nơi tập trung các tu sĩ để phổ biến quy tắc và tổ chức các trận đấu đầu tiên của Đại hội.
Quy Kiếm Sơn Trang
Quy Kiếm Sơn Trang
Thế lực môn phái lớn nơi Thiền Thiếu Đình xuất thân.
Lưu Tinh Điện
刘星殿
Nơi chấp chưởng hình phạt và thực thi kỷ luật của môn phái Côn Linh Sơn.
Khê Cốc Tiểu Trúc
溪谷小筑
Nơi ở thanh tĩnh, phong cảnh hữu tình tại Côn Linh Sơn, nơi Ngân Sơn Hà đang trú ngụ.
Thanh Liên Sơn
青莲山
Đại phái tu hành có thế lực đứng sau lưng gia tộc nhà họ Văn.
Đằng Yêu Lão Sào
藤妖老巢
Sào huyệt nằm sâu dưới vực thẳm của Linh Cốc, là nơi ẩn náu của Đằng Yêu và cơ quan vận hành lối vào Tiên Phủ.
Thần Thụ
神树
Cây cổ thụ khổng lồ nằm sâu trong Tiên Phủ, cao chọc trời, trên thân tỏa ra ánh sáng huyền ảo.
Ngọc Thạch Bài Phường
玉石牌坊
Cổng bằng đá trắng nơi đặt phong ấn dẫn vào Tiên Phủ, là nơi Hướng Chân và nhóm Tần Phó Quân từng tập trung để tìm cách phá giải lối ra.
Địa Nguyên Tiên Kình
地元仙擎
Một gốc cây cổ thụ thần bí, trăm tà bất xâm, quả của nó có thể dùng để ủ rượu quý giúp tăng cường tu vi và phá giải bình cảnh tu hành.
Tiên Cung
仙宫
Nơi ở của Yêu Vương, nằm bên trong khu vực Tiên Phủ.
Tam Sinh Tuyền
三生泉
Tổng tên gọi của ba loại suối: Thiên Tuyền, Nhân Tuyền, và Địa Tuyền, tương truyền là những thần vật được các tiên phủ hợp tác luyện chế.
Nhân Tuyền
人泉
Một trong ba suối Tam Sinh, có khả năng tẩy rửa tà khí, biến yêu ma trở lại thành người bình thường.
Vực Sâu
深渊
Nơi diễn ra trận chiến khốc liệt giữa nhóm Dữu Khánh và thực thể Đằng Yêu (Độn Nương).
Đào Hoa Cư
桃花居
Tên gọi mới của cửa tiệm Diệu Thanh Đường, đặt theo tên một cây đào tiên kỳ lạ trong sân.
Thiên Tích Sơn
天积山
Vùng đất huyền thoại do tiên nhân tạo ra, tương truyền là nơi đổ bỏ phế thải của giới tiên khi xưa. Nay là khu vực hỗn loạn, không có luật lệ, thường xuyên xảy ra tranh chấp và cướp bóc.
Khối Lũy Thành
块垒城
Thành trì nằm trên vị trí cao nhất của Thiên Tích Sơn, được hình thành từ những chồng đá khổng lồ xếp chồng lên nhau một cách vô trật tự.
Thiên Nhai Các
天涯阁
Hệ thống cửa tiệm lưu động của các Thương Lãng (người gánh hàng rong) được bảo vệ bởi các quy ước trong giới tu hành.
Đương Tự Tại
当自在
Tên của một cửa tiệm thương mại cụ thể nằm tại Khối Lũy Thành, nơi nhóm Dữu Khánh cần tiếp quản.
Bách Trượng Đình
百丈庭
Không gian rộng lớn cao trăm trượng bên trong Khối Lũy Thành, là trung tâm giao thương sầm uất nhất nơi đây.
Thạch Tâm Cư
石心居
Tửu quán và khách sạn sang trọng bậc nhất tại Khối Lũy Thành, được đục đẽo trực tiếp vào vách đá, chỉ dành cho giới thượng lưu.
Hạt Tử Bang
蝎子帮
Một thế lực bang hội tại Khối Lũy Thành, chuyên thu nhận nhân lực mới và hoạt động trong khu vực này.
Phi Ưng Bang
飞鹰帮
Thế lực bang phái do Đoạn Vân Du đứng đầu, đối lập trực tiếp với nhóm của Dữu Khánh tại khu vực này.
Kỳ Lân Điện
麒麟殿
Tên thật của ngôi thần miếu hoang phế, nơi chứa đựng các bức điêu khắc cổ xưa và manh mối về Kỳ Lân Tham.
Thần Miếu
神庙
Địa điểm huyền bí quan trọng tại Thiên Tích Sơn, nơi lưu giữ nhiều cổ vật nhưng hiện tại đã mất dấu vết.
Đồng Tước Hồ
铜雀湖
Một hồ nước lớn nằm trong địa phận Thiên Tích Sơn, hiện đang bị Khối Lũy Thành kiểm soát.
Cống Sơn Đường
贡山堂
Nơi quản lý hành chính hoặc tiếp nhận các sự vụ tại Khối Lũy Thành, nơi người dân đến để tìm hiểu các thông tin về lệnh bài hoặc sự kiện đấu võ.
Sơn Hải Bang
山海帮
Bang hội từng thống lĩnh Đồng Tước Hồ, hiện đang bị suy yếu do sự tách ra của Trấn Sơn Bang.
Trấn Sơn Bang
镇山帮
Bang hội mới được thành lập bởi Ngụy Ước sau khi tách khỏi Sơn Hải Bang, hiện là đối thủ cạnh tranh gay gắt trong cuộc thi.
Thiên Hồng Bang
天虹帮
Một bang hội tại Thiên Tích Sơn do Thân Vô Không đứng đầu.
Kim Thiền Bang
金蝉帮
Một bang hội tại Thiên Tích Sơn do Thẩm Kim Thiền đứng đầu.
Tinh Nguyệt Bang
星月帮
Một bang hội tại Thiên Tích Sơn do Cô Dương đứng đầu.
Hải Thị Lương Gia
海市梁家
Gia tộc quyền thế tại vùng Hải Thị, cớ dựa vào đó mà Lương Triết đắc ý.
Đồng Đà Hồ
铜驼湖
Khu vực tài nguyên mà Trấn Sơn Bang và các thế lực khác đang nhắm tới để chiếm đoạt.
Tảng Thành
坨城
Nơi diễn ra các hoạt động giao dịch và cư trú của nhóm Bàng Khánh.
Đồng Tước Võ Sự
铜雀武事
Một đại hội thi đấu võ thuật mà Bọ Cạp Bang đang tìm cách tham gia.
Vân Tụy Đài
云萃台
Một địa điểm yến tiệc sang trọng và nổi tiếng nằm trong khu vực đá của Khối Lũy Thành, nơi giới đầu sỏ các bang hội thường xuyên tụ tập.
Lương Gia
梁家
Thế lực gia tộc giàu có, quyền thế lớn tại Hải Thị.
Vạn Hác Trì
万壑池
Một vùng đất nguy hiểm nằm ở vị trí xa xôi so với Khối Lũy Thành, nơi được đồn đại là địa điểm xuất hiện thường xuyên của linh thú Tam Túc Ô.
Ly Thiên Khách Sạn
离天客栈
Tên gọi mới của Thạch Tâm Cư sau khi đổi tên theo bức thư pháp của Thám Hoa Lang, nơi Liên Ngư làm chủ.
Sơ Dương Vân Hải
初阳云海
Đỉnh núi cao nơi mây mù bao phủ, được coi là chốn linh thiêng, nơi các tu sĩ tình cờ bắt gặp bóng dáng thần thú.
Mê Cung Dưới Lòng Đất
地下迷宫
Khu vực mê cung phức tạp dưới lòng đất, đầy rẫy độc vật và các lối đi chằng chịt.
Cửu Động Khẩu
九洞口
Vị trí dưới lòng đất nơi xuất hiện chín lối đi phân nhánh, được cho là đường dẫn chính tới hang ổ của Cóc Vương.
Sào huyệt Cóc Vương
蟾王老巢
Không gian rộng lớn dưới lòng đất với nhiều nhũ đá, nơi được ghi chép trong cổ tịch là nơi cư ngụ của Cóc Vương, hiện đang trở thành mê cung cho những kẻ tìm kiếm.
Phi Ưng Bang
Bang phái do Đoạn Vân Du đứng đầu.
Cửu Đạo Khẩu
九道口
Một địa điểm bên trong Thiên Tích Sơn, gồm các đường hầm và không gian ngầm, nơi các thế lực tranh đoạt và gần đây xuất hiện những hiện tượng linh thú bí ẩn.