Wiki Truyện: Binh Lâm Thiên Hạ

Đan Kinh

丹经

Cơ Quan Thuật

机关术

Huyền Lân Kiếm

玄麟剑

Chú Tạo Thuật

铸造术

Lạc Phượng Công Pháp

落凤功法

Bách Điểu Triều Phượng Thương

百鸟朝凤枪

Thượng Dung

上庸

Vùng đất trọng yếu đang bị quân Kinh Châu tấn công.

Thượng Quận

上郡

Khu vực do Dương Thu trấn thủ, nơi Tào Nhân được lệnh đem quân đến đánh.

Trung Nguyên

中原

Vùng đất trung tâm.

Giao Châu

交州

Khu vực giao châu do Trương Tân cai quản.

Kinh Khẩu

京口

Nơi Lưu Cảnh từng đến để nghênh thú công chúa.

Quan Trung

关中

Khu vực chiến lược khiến Tào Tháo vô cùng lo ngại về việc đối phương tiến đánh.

Quan Lũng

关陇

Khu vực chiến lược quan trọng mà Lưu Cảnh đang thực hiện các bước bố cục.

Huyện Ký

冀县

Địa điểm nằm cách quân Tào năm mươi dặm khi họ triệt thoái.

Ký Thành

冀城

Nơi đóng quân của chủ tướng Lũng Tây Hạ Hầu Đôn.

Nam Bì

南皮

Nơi bùng nổ cuộc nổi dậy của hào cường Cao Hám.

Nam Trịnh

南郑

Trung tâm quyền lực của Trương Lỗ tại Hán Trung.

Nam Quận

南郡

Vùng đất nơi Trương Trọng Cảnh đảm nhận chức học chính y học và giảng dạy đệ tử.

Nam Dương

南阳

Khu vực chiến lược được giao cho Trương Liêu trấn giữ.

Lịch Thành

历城

Thành trì do phe Tào Ngụy chiếm giữ và phòng thủ, mục tiêu tấn công của quân Hán.

Diệp Huyện

叶县

Cửa ngõ quan trọng dẫn vào Hứa Xương, nơi Tào Hồng và đại quân Tào Ngụy đồn trú.

Hợp Phì

合肥

Nơi Tào Tháo tăng viện binh, tập trung đông đảo quân lực.

Ngô huyện

吴县

Khu vực được kết nối qua hệ thống thủy đạo từ Bỉ Lăng.

Ngô quận

吴郡

Quê hương của Lục Tốn, nơi các hào môn đang chuyển hướng ủng hộ Tôn Thiệu.

Thái Hồ

太湖

Vùng hồ lớn nơi hạm đội thủy quân Hán và tuần thuyền Giang Đông chạm trán.

Uyển Thành

宛城

Thành trì lớn ở Nam Dương nơi Tào Hồng đang rút về cố thủ trước sự tấn công của quân Hán.

Thọ Xuân

寿春

Trọng trấn của quân Tào, nơi Tào Phi tọa trấn chỉ huy chiến dịch.

Đế Đô

帝都

Kinh thành trung tâm của Thương Khung Đế Quốc.

Tịnh Châu

并州

Khu vực phải vận chuyển lương thảo hỗ trợ nếu Tào Ngụy đánh Trần Thương.

U Châu

幽州

Vùng đất biên ải phía bắc do lực lượng Tào Ngụy trấn giữ.

Lư Giang

庐江

Vùng đất gắn liền với phe phái của Lỗ Túc.

Bàng gia

庞家

Dinh thự hoặc gia tộc của họ Bàng nơi Lưu Kỳ đến học tập.

Kiến Nghiệp

建业

Trung tâm quyền lực của Giang Đông.

Trương Dịch

张掖

Vùng đất phì nhiêu mà Mã Siêu từng muốn lui về trấn giữ.

Từ Châu

徐州

Vùng đất trọng yếu do quân Tào Ngụy trấn giữ.

Thành Đô

成都

Căn cứ địa phương nơi Lưu Cảnh đã trở về từ một tháng trước.

Tán Quan

散关

Cửa ải chiến lược do quân Hán nắm giữ chặt chẽ.

Đôn Hoàng

敦煌

Vùng đất nằm trong khu vực biên ải phía tây.

Tân Dã

新野

Nơi lực lượng của Lưu Bị đóng quân sau khi trở về.

Sài Tang

柴桑

Nơi ở trước đây của gia đình Lưu Cảnh.

Phàn Thành

樊城

Nơi Lưu Kỳ sắp xếp nhà cửa và tửu quán để bố trí chỗ ăn ở mới cho Lưu Cảnh.

Vũ Quan

武关

Cửa ải có thể cung cấp tiếp tế quân lương cho kỵ binh Tào Tháo hành quân.

Vũ Uy

武威

Một trong các quận thuộc khu vực Tây Lương.

Vũ Xương

武昌

Nơi mà gia đình Lưu Cảnh từng dời đến sinh sống trước khi đến Tương Dương.

Hán Trung

汉中

Khu vực mà Hoàng Trung được điều động đến.

Hán Quốc

汉国

Thế lực do Lưu Cảnh đứng đầu, đang dần thống nhất phương Nam.

Hán Thủy

汉水

Con sông lớn do quân Hán Trung bố trí lực lượng ngăn chặn.

Nhữ Nam

汝南

Nơi Tào Tháo từng có dịp chạm trán và bỏ lỡ Lưu Cảnh nhiều năm trước.

Giang Đông

江东

Vùng lãnh thổ đối địch phía đông.

Giang Nam

江南

Vùng đất phía nam nơi quân Hán từng giao chiến và giành chiến thắng trước quân Tào.

Giang Hạ

江夏

Nơi Lưu Cảnh chuẩn bị xuất quân chiến đấu.

Giang Châu

江州

Địa điểm dòng nước chảy xuôi đổ vào Trường Giang.

Giang Lăng

江陵

Vùng đất mà Lỗ Túc từng ghé qua.

Hà Hoàng

河湟

Khu vực thung lũng trọng yếu nơi nhà Hán từng thiết lập các huyện Ph và để duy trì sự kiểm soát.

Lạc Dương

洛阳

Nơi Lưu Tú đăng quang làm hoàng đế.

Chiết Thủy

浙水

Con sông lớn mà quân Giang Đông dự định vượt qua để phòng thủ.

Dục Thủy

淯水

Con sông chảy qua sát Uyển Thành, nơi quân Hán đóng quân và vận chuyển công thành khí cụ.

Vị Thủy

渭水

Con sông lớn nơi quân Hán tiến đánh và đồn trú binh lực.

Sông Vị

渭河

Con sông nơi Tào Tháo hạ trại và cho xây dựng các cây cầu phao để đại quân vượt qua.

Lật Thủy

溧水

Nơi dòng sông xuất phát để tiến vào Thái Hồ.

Tào Hà

漕河

Con sông nhỏ nơi thi thể của ác nô bị ném xuống.

Sông Dạng

漾水

Con sông ngăn cách hai phe, nơi quân Hán định dựng phao kiều vượt sông.

Ích Châu

益州

Vùng lãnh thổ phía nam từng do Hoàng Trung trấn thủ để phòng ngừa người man di.

Kỳ Sơn

祁山

Đường hướng bắc mà Chung Thiều phỏng đoán quân Lưu Cảnh có thể sẽ tiến đánh.

Nhương Sơn

穰山

Vùng đồi núi hiểm trở thuộc Nhữ Nam.

Vu Hồ

芜湖

Nơi đại quân nhà Hán đồn trú.

Thương Ngô

苍梧

Quận thuộc Giao Châu nằm dưới quyền kiểm soát của quân Lưu Bị.

Kinh Nam

荆南

Vùng đất phía nam Kinh Châu.

Kinh Châu

荆州

Vùng đất trọng yếu nơi các thế lực tranh giành quyền lực.

Nhai Đình

街亭

Địa điểm chiến lược quan trọng mà phe Tào Ngụy lo sợ bị Hán quân đánh chiếm.

Tương Dương

襄阳

Trấn thủ của Kinh Châu mục Lưu Biểu.

Tây Lương

西凉

Vùng đất xuất thân của quân Mã Siêu và cũng là nơi họ tháo chạy về sau khi thất bại.

Tây Thành

西城

Mục tiêu chiến lược mà quân Hán muốn đoạt lấy trong chiến dịch Bắc phạt.

Hứa Xương

许昌

Trung tâm quyền lực của Tào Tháo, nơi đại quân chuẩn bị rút về.

Hứa Đô

许都

Trung tâm quyền lực của Tào Tháo.

Dự Chương

豫章

Vùng đất có các sĩ tử ủng hộ Lỗ Túc.

Cám Giang

赣江

Con sông thuộc tuyến đường di chuyển của quân đội.

Xích Bích

赤壁

Chiến trường lớn đánh dấu bước ngoạt khiến thể lực và tinh thần của Tào Tháo suy sụp.

Liêu Đông

辽东

Vùng đất phía đông xa xôi mà Tào Chương định trốn tới để tái thiết thế lực.

Nghi Cung

邺宫

Cung điện chính tại Nghi Đô, nơi cựu hoàng đế bị phế truất và Tào Tiết bị quản thúc.

Nghi Đô

邺都

Nơi xuất phát của Tào Tháo khi nam chinh.

Uất Lâm

郁林

Một trong hai quận thuộc Giao Châu mà quân Lưu Bị đã đánh chiếm.

Tửu Tuyền

酒泉

Vùng đất trù phú thuộc khu vực phía tây.

Trường An

长安

Nơi có đặt chiếc giường ngà rồng tượng trưng cho quyền lực tối cao tương tự như ở Nghi Cung.

Trường Giang

长江

Con sông lớn nhận dòng chảy từ các thủy vực phía thượng nguồn.

Long Huyện

陇县

Thành trì chiến lược quan trọng dưới chân núi Lũng Sơn.

Lũng Hữu

陇右

Khu vực các quận phía tây được Tào Tháo đem đại quân đến thu phục.

Lũng Sơn

陇山

Dãy núi cao lớn, hùng vĩ với rừng rậm bao quanh.

Lũng Tây

陇西

Khu vực chiến lược do phe Tào Ngụy kiểm soát.

Trần Thương

陈仓

Khu vực mà Lưu Cảnh đóng đại quân hạ trại.

Long Trung

隆中

Vùng đất nơi Thanh Trúc Quan tọa lạc và là nơi Lưu Kỳ nhiều lần tìm đến gặp Lưu Cảnh.

Thượng Dung Thành

上庸城

Thành trì do Mạnh Đạt và Dương Ngang trấn thủ.

Thượng Phương Cốc

上方谷

Khu vực chiến lược quan trọng nơi quân Tào đồn trú và đang bị quân Hán phong tỏa.

Huyện Thượng Khuê

上邽县

Địa điểm mà quân Tào đi qua trên đường vòng đến Tây Thành.

Thượng Khuê Thành

上邽城

Thành trì nơi Triệu Vân thống lĩnh bốn vạn quân đồn trú.

Đông Binh Doanh

东兵营

Doanh trại quân sự nơi Lưu Biểu bố trí quân đội của Lưu Bị.

Đông Ngô huyện

东吴县

Nơi đặt trang viên của tộc Lục và cơ quan hành chính huyện.

Đông thành

东吴城

Thành trì trung tâm của huyện Đông.

Huyện Lâm Vị

临渭县

Địa phương thuộc Quảng Ngụy Quận nơi Từ Hoảng từng đóng quân.

Lâm Tương huyện

临湘县

Nơi có thể chiếm lấy để thu hoạch lương thảo bổ cấp.

Hội Kê quận

会稽郡

Vùng đất do Hạ Tề nắm giữ quân quyền và có người Sơn Việt hỗ trợ.

Nam Hương Huyện

南乡县

Khu vực do Bàng Đức thống lĩnh một vạn quân đồn trú, nằm gần đường tiến quân ra Vũ Quan.

Nam An Quận

南安郡

Một trong các quận thuộc khu vực Lũng Tây.

Nam Xương huyện

南昌县

Huyện lỵ thuộc quyền kiểm soát ban đầu của Giao Châu, sau đó được Nhan Kỷ đứng ra duy trì trật tự cho đến khi quân Lục Tốn tiến đến.

Nam Xương thành

南昌城

Nơi Lục Tôn được lệnh chờ đợi mười ngày.

Bác Vọng Huyện

博望县

Vùng huyện nằm trên tuyến đường hành quân của quân Tào khi tiến về Nam Dương.

Hàm Long Cương

含龙岗

Ngọn đồi nơi quân Hán đóng trại phòng thủ và từ đó xuất kích bao vây toàn bộ đại quân Tào Ngụy.

Thiên Thủy Quận

天水郡

Khu vực chịu ảnh hưởng bởi chiến dịch di chuyển quân đội của Tào Tháo.

Thái Hành sơn

太行山

Dãy núi lớn nằm ở phía tây, khiến quân Tào không có đường lui.

Tử Vụ Cốc

子午谷

Con đường hiểm trở nhất trong sáu đường Quan Trung, là đoạn đường huyết mạch nối liền Trường An và Hán Trung.

Tử Vụ Đạo

子午道

Đường cốc hiểm trở nối liền Nam Bắc.

An Định Quận

安定郡

Một trong năm quận thuộc Lũng Tây thất thủ sau chiến dịch.

An Lục Quận

安陆郡

Vùng đất mà ba vạn đại quân Hán do Lưu Cảnh trực tiếp thống lĩnh đang hướng về.

Sơn Dương quận

山阳郡

Quê nhà của nguyên chủ Lưu Cảnh.

Cự Lộc quận

巨鹿郡

Vùng đất nằm ngay phía bên kia thung lũng giáp ranh với Thường Sơn quận.

Thường Sơn quận

常山郡

Khu vực giáp ranh với Cự Lộc quận, nơi diễn ra trận phục kích tiêu diệt Tào Chương.

Quảng Ngụy Quận

广魏郡

Khu vực mà năm vạn quân viện binh Tào Ngụy bí mật di chuyển qua.

Dung Nam Thành

庸南城

Thành trì đóng quân ban đầu của Cam Ninh.

Kiến Nghiệp cung

建业宫

Cung điện trung tâm tại Kiến Nghiệp, nơi Tôn Quyền bàn bạc việc quân.

Quận Kiến Ninh

建宁郡

Vùng quận thuộc nam Ích Châu, nơi gia tộc họ Ung của Ung Khải đóng cứ.

Bành Trạch hồ

彭泽湖

Vùng hồ nước lớn mà đại quân Giang Đông chuẩn bị đi qua.

Phòng Lăng quận

房陵郡

Vùng giáp ranh nơi thủy quân Cam Ninh và bộ binh Ngụy Diên đóng quân.

Tân Ngô huyện

新吴县

Khu vực có lực lượng quân Giao Châu đồn trú.

Tân Dã Huyện

新野县

Huyện thành nơi lực lượng quân Hán đồn trú.

Vị Ưu Cung

未央宫

Di tích cung điện cũ tại Trường An, nơi có xây dựng hành cung.

Quận Quế Dương

桂阳郡

Vùng quận thuộc Kinh Châu chịu ảnh hưởng trực tiếp từ các điều khoản phân chia lãnh thổ.

Vũ Quan Đạo

武关道

Một trong các đường cốc ở Quan Trung xuất phát từ Nam Dương.

Võ Xương Thành

武昌城

Nơi diễn ra vụ việc nhà họ Hoàng cướp đoạt dân nữ và xảy ra cuộc hỗn chiến.

Huyện Vũ Đô

武都县

Khu vực đại doanh nơi quân Hán tiến hành huấn luyện chiến đấu ban đêm và diễn ra cuộc giao tranh lớn.

Vũ Đô Quận

武都郡

Khu vực vận chuyển lương thảo trước đây của quân Hán.

Bỉ Lăng quận

毗陵郡

Khu vực trấn thủ của lão tướng Hoàng dọc theo Thái Hồ.

Nhữ Nam quận

汝南郡

Địa danh chiến sự diễn ra trong thời điểm chiến tranh Tam Quốc.

Giang Hạ quận

江夏郡

Quận do Hoàng Tổ trấn thủ.

Trầm Oan Cốc

沉冤谷

Một thung lũng dài hơn mười dặm, nơi hẹp nhất chỉ rộng vài trượng, núi cao rừng rậm, rất thích hợp để mai phục.

Hà Gian quận

河间郡

Khu vực bùng phát các cuộc bạo động và khởi nghĩa của nạn dân.

Thái Sơn quận

泰山郡

Vùng đất có khẩu âm tương đồng với giọng nói của Lưu Kiện.

Động Đình hồ

洞庭湖

Vùng hồ nước mà quân Giang Đông từng đi qua.

Dục Dương Huyện

淯阳县

Nơi diễn ra trận chiến mà Bàng Đức đánh bại năm nghìn quân của Yến Minh.

Bột Hải quận

渤海郡

Khu vực diễn ra cuộc khởi nghĩa quy mô lớn của lực lượng nổi dậy do Cao Hám cầm đầu.

Quận Tương Đông

湘东郡

Khu vực quận hạt thuộc Kinh Châu có liên quan trọng yếu đến tuyến phòng thủ và chi viện.

Bụi cây rậm

灌木丛

Khu vực ẩn nấp của Triệu Vân và Lưu Cảnh.

Kỳ Bắc Bảo

祁北堡

Quân thành trung chuyển lương thảo và binh khí của quân Tào nằm ở điểm cuối đường Kỳ Sơn.

Kỳ Sơn Bảo

祁山堡

Căn cứ phòng thủ trọng yếu mà quân Hán dự định chiếm lấy để làm điểm bổ trợ.

Đường Kỳ Sơn

祁山道

Con đường hiểm trở nơi quân Hán vận chuyển lương thảo gặp khó khăn.

Quận Kỳ Xuân

蕲春郡

Vùng quận nằm trong phương án lựa chọn thay thế của Giang Đông khi đàm phán với sứ giả Kinh Châu.

Quận Hành Dương

衡阳郡

Vùng đất mà Lưu Bị đang đóng quân và tiến hành mở rộng thế lực.

Bao Tà Đạo

褒斜道

Một trong các đường cốc phòng thủ của Tào quân tại Quan Trung.

Tương Dương Thành

襄阳城

Thành trì lớn thuộc quyền quản lý của Lưu Biểu.

Tây Bình Quận

西平郡

Vùng đất từng nằm dưới quyền quản lý trên danh nghĩa của triều đình trước khi chính thức thuộc về Hán quốc.

Tây Hán Thủy

西汉水

Con sông lớn chảy qua vùng chiến địa, nối liền với khu vực Hán Trung.

Tây Hải Quận

西海郡

Vùng đất cao nguyên xung quanh hồ Tây Hải mà Hán vương Lưu Cảnh dự định thành lập để mở rộng cương thổ.

Dự Chương quận

豫章郡

Vùng quận tranh chấp giữa các thế lực.

Bà Dương quận

鄱阳郡

Vùng quận trọng yếu trong khu vực.

Tiền Đường giang

钱塘江

Con sông kết nối với hệ thống vận hà.

Đồng Tước Đài

铜雀台

Nơi Tào Tháo cư ngụ, sinh hoạt và triệu kiến bề tôi.

Đồng Tước cung

铜雀宫

Cung điện nổi tiếng tại Nghi Đô.

Trường An Thành

长安城

Thành trì có cung điện được xây dựng lại thành Tân Vị Ưu Cung, nơi Tào Thực đóng quân.

Trường Càn Cung

长干宫

Cung điện tại Kiến Nghiệp nơi Lưu Cảnh lưu trú và tiếp kiến Tư Mã Ý.

Quận Trường Sa

长沙郡

Vùng quận thuộc Kinh Nam được đem ra làm điều kiện thương thảo cắt đất bồi thường.

Dương Hưng huyện

阳新县

Huyện nơi Trương Vũ và Trần Tôn đóng quân.

Lũng Tây Quận

陇西郡

Quận trung tâm tại vùng Lũng Tây.

Trần Thương Đạo

陈仓道

Đường cốc nằm ở phía tây cùng của hệ thống phòng thủ Quan Trung.

Thanh Trúc Quan

青竹观

Đạo quán trên núi ở Long Trung nơi Ngọc Chân Nhân ở và Lưu Cảnh đang lưu lại để luyện võ.

Lạc Thảng Đạo

骆傥道

Một trong các đường cốc hiểm trở thuộc Quan Trung.

Cao Bình huyện

高平县

Huyện thuộc Sơn Dương quận.

Cao Ấp huyện

高邑县

Nơi sáu vạn quân Tào bị gần bốn mươi vạn quân Hán bao vây trong nhiều ngày.

Quỷ Sầu nham

鬼愁岩

Vách núi hiểm trở nơi Lưu Kiện từng rơi xuống.

Ngụy Hưng quận

魏兴郡

Quận hạt dưới quyền quản lý của Hán Trung.

Hắc Tùng Trại

黑松寨

Đại trại phòng thủ kiên cố của quân Tào trên Hắc Tùng Lĩnh do Vu Cấm chỉ huy.

Hắc Tùng Lĩnh

黑松岭

Ngọn núi cao nằm ở bờ bắc Tây Hán Thủy, vị trí then chốt của phòng tuyến quân Tào.

Đại Đẩu Bạt Cốc

大斗拔谷

Con đường hiểm yếu nằm ở phía bắc Tây Hải, nơi có một nghìn quân Hán đồn trú để kiểm soát tuyến thông đạo.

Sài Tang huyện nha

柴桑县衙

Công đường quan trọng tại Sài Tang nơi Lưu Cảnh tiếp đón sứ giả.

Sài Tang bến tàu

柴桑码头

Bến tàu tại Sài Tang nơi các sứ giả tụ họp.

Phỉ Thủy Hà Bàn

比水河畔

Bên bờ sông Phỉ Thủy, nơi Lưu Biểu đón Lưu Bị.

Giang Hán Đại Nhai

江汉大街

Con phố lớn tại Tương Dương, nơi người dân tập trung chào đón Lưu Bị.

Vị Thủy Hà Cốc

渭水河谷

Khu vực địa thế bằng phẳng, trù phú, là huyết mạch kinh tế và lương thảo của toàn vùng Lũng Tây.

Kỳ Sơn Bắc Đạo

祁山北道

Con đường phía bắc Kỳ Sơn mà Hạ Hầu Uyên dẫn quân tiến đánh chủ lực quân Hán.

Mạt Lăng huyện thành

秣陵县城

Thành huyện nơi xuất phát của xe ngựa Ngu Phiên.

Thương Khung Đế Quốc

苍穹帝国

Đế quốc đại lục nơi gia tộc Từ gia sinh sống và phát triển.

Lộc Môn Thư Viện

鹿门书院

Nơi Lưu Kỳ theo học danh sĩ Bàng Đức Công.

Hoàng thị sơn trang

黄氏山庄

Nơi Lưu Bị đang làm khách và là nơi Triệu huyện lệnh đến bẩm báo sự việc.

Doanh trại Bạch Long Ái

白龙隘军寨

Căn cứ phòng thủ của quân Tào bị quân Hán công phá trong hai ngày.

An Thành

安城

Thành trì ở phía nam nơi kỵ binh Tào quân hướng đến.

Thanh Châu

青州

Vùng đất xuất thân của đội quân Tào Ngụy.

Kinh Tương

荆襄

Vùng đất phía tây là trọng điểm hướng đến.