Nhữ Nam Quận
汝南郡
Địa bàn chiến lược nơi diễn ra các cuộc giao tranh của nghĩa quân Hoàng Cân.
Cự Lộc
巨鹿
Quê hương của Trương Giác, nơi khởi nguồn của phong trào Hoàng Cân.
Tinh Châu
并州
Một vùng chiến trường khắc nghiệt, thường xuyên diễn ra các cuộc giao tranh quân sự.
Lam Tinh
蓝星
Thế giới hiện đại nơi nhân vật chính sinh sống trước khi bước vào trò chơi.
Lạc Dương
洛阳
Kinh đô của nhà Hán, nơi Tào Tháo đang làm quan Nghị lang.
U Châu
幽州
Vùng đất cực Bắc, nơi Trần Mặc dự định di chuyển đến để gây dựng sự nghiệp.
Tiều Huyện
谯县
Quê hương của gia tộc Tào thị, nơi xuất thân của Tào Tháo và nguồn gốc quân đội gia tộc.
Bái Quốc
沛国
Vùng đất lân cận Nhữ Nam, nơi gia tộc Tào thị có thế lực lớn.
Nhữ Nam
汝南
Vùng đất nơi diễn ra cuộc khởi nghĩa của lực lượng Trần Mặc.
Dĩnh Xuyên
颍川
Khu vực trung nguyên chiến lược, là tâm điểm tập trung của thế lực người chơi.
Nam Dương
南阳
Vùng đất trọng yếu tại trung nguyên, nơi tập trung nhiều người chơi tranh đấu.
Dương Thành Quan
阳城关
Cửa ải trọng yếu trên con đường phía bắc. Nơi quân triều đình thiết lập trạm gác nghiêm ngặt, treo bảng truy nã đích danh Trần Mặc.
Thượng Thái
上蔡
Nơi cư ngụ của thế gia họ Vương, xuất xứ của đội dân binh mà Vương Kỳ đang chỉ huy.
Tây Bình
西平
Vùng đất mà Trần Mặc mạo nhận là quê hương để che mắt quân canh tại Dương Thành Quan.
Từ Châu
徐州
Vùng đất phồn hoa từng là căn cứ của Lưu Bị trước khi bị Lữ Bố đánh chiếm.
Trác Huyện
涿县
Huyện nhỏ, nơi thường được các tiểu thuyết nhắc đến là khởi điểm của ba anh em Lưu, Quan, Trương.
Nhà Hán
汉朝
Triều đại bối cảnh của câu chuyện, nơi diễn ra các biến động lịch sử chính.
Trác Quận
涿郡
Nằm trong phạm vi U Châu, là nơi thương buôn tụ họp và có tình hình trật tự ổn định hơn so với Trung Nguyên.
Thường Sơn
常山
Khu vực mà các thương nhân buôn ngựa đang hoạt động mạnh mẽ để thu mua chiến mã.
Trung Sơn
中山
Vùng đất gần biên giới, nơi đóng chốt của các xe ngựa buôn lớn.
Dự Châu
豫州
Khu vực nội địa nơi nhóm Trần Mặc đã thoát khỏi trước khi lên phương Bắc.
Quảng Tông
广宗
Chiến trường ác liệt giữa quân triều đình và quân Khăn Vàng.
Hạ Khúc Dương
下曲阳
Vùng chiến sự trọng điểm thuộc khu vực phía Nam U Châu.
Ký Châu
冀州
Địa bàn hoạt động chính của lực lượng chủ lực quân Khăn Vàng.
Kế Huyện
蓟县
Trị sở của châu mục U Châu, nơi đặt phủ đệ của Công Tôn Toản.
Quảng Dương Quận
广阳郡
Nơi bị quân địch của Trình Viễn Chí và Đặng Mậu vây hãm.
Ngư Dương
渔阳
Vị trí chiến lược phía Bắc, nơi Công Tôn Toản đang lo ngại về sự bất ổn từ tộc Ô Hoàn.
Hà Đông Quận
河东郡
Quê hương tổ tiên của Quan Vũ, nơi Trần Mặc cho người đến tìm kiếm tung tích của hắn nhưng không có kết quả.
Lâu Tang Thôn
楼桑村
Nơi cư ngụ của Lưu Bị tại gần thành Trác Quận.
Dịch trạm ngoại thành
城外驿站
Nơi trú chân của đoàn buôn ngựa của Trương Thế Bình gần biên giới.
Hư Doanh
虚营
Trại giả được Trần Mặc dàn dựng để nhử địch.
Nhất Tuyến Thiên
一线天
Hẻm núi nơi Trần Mặc bố trí mai phục tiêu diệt kỵ binh Tiên Ti.
Phàn Dương
范阳
Địa bàn của gia tộc họ Trương, một thế lực đối địch với nhóm Trần Mặc.
Vô Danh (Nhóm chat)
无名
Nhóm chat kín của những người chơi thực lực, chuyên chia sẻ thông tin chiến lược.
Trường Xã
长社
Điểm nóng chiến sự nơi diễn ra các cuộc đụng độ dữ dội giữa quân triều đình và lực lượng quân khăn vàng.
Thanh Hà
清河
Địa bàn trọng yếu của gia tộc họ Trương, nơi đã ngầm thông đồng với phe nổi dậy.
Uyển Thành
宛城
Trung tâm hành chính tại Nam Dương, nơi đang diễn ra cuộc đấu đá ngầm giữa quan lại và hào tộc.
Long Động
龙洞
Địa điểm thực hiện nhiệm vụ trong phó bản của trò chơi.
Rừng Felwood
费伍德森林
Khu vực trong trò chơi nơi xảy ra sự kiện thương tâm liên quan đến người chơi mà nhân vật chính từng biết.
Ổ bảo họ Trương
张氏坞堡
Căn cứ địa của gia tộc họ Trương tại Phàn Dương, bị Công Tôn Toản tấn công và đốt cháy.
Đại Hán
大汉
Triều đại cai trị đang trong giai đoạn suy tàn, bối cảnh chính của thế giới trò chơi.
Lưu Phủ
刘府
Dinh thự của Lưu Nguyên Khởi tại Trác Quận, được xây dựng kiên cố như một tòa塢堡 (ổ bảo).
Thanh Châu
青州
Một trong những địa phương chịu ảnh hưởng nặng nề của loạn Khăn Vàng, nơi dòng người tị nạn tràn ra.
Hà Đông
河东
Nơi xuất thân của Vương Lục, là vùng đất có nhiều binh sĩ thiện chiến.
Yến Vân Lâu
燕云楼
Tửu lầu danh tiếng bậc nhất tại Kế Huyện, là nơi các sĩ nhân lui tới uống rượu và bàn luận thời cuộc.
Tây Lương
西凉
Vùng đất biên viễn xa xôi, nơi quân triều đình chiến đấu với người Khương.
Đào Lâm
桃林
Khu rừng đào, nơi diễn ra lễ kết nghĩa giữa Lưu Bị, Trần Mặc và Trương Phi.
Tây Sơn
西山
Địa điểm diễn ra cuộc phục kích nơi tàn dư của họ Trương bị tiêu diệt.
Nghĩa Tòng Đại Doanh
义从大营
Đại bản doanh quân sự của Công Tôn Toản, nơi tập kết binh mã.
Ung Nô huyện
雍奴县
Một huyện thuộc quận Ngư Dương, là quê hương của Điền Hành và Điền Dự.
Trung Sơn Quốc
中山国
Vùng đất nằm cạnh Phàn Dương, nơi Trương Thuần đang giữ chức thái thú.
Hữu Bắc Bình
右北平
Địa danh thuộc khu vực U Châu, quê hương của Hàn Đương và Trình Phổ.
Liêu Tây
辽西
Khu vực biên giới phía Bắc, nơi Công Tôn Toản đóng quân.
Tông tộc từ đường
宗族祠堂
Nơi các gia tộc hội họp, biểu tượng cho sự uy nghiêm và quyền lực của các đại tộc tại Trác Quận.
Dãy Thái Hàng
太行山
Dãy núi hiểm trở nằm phía tây vùng đất được cấp cho nghĩa quân Lưu Bị, nơi trú ẩn của nhiều toán giặc cướp.
Kế Thành
蓟州城
Trung tâm hành chính và quân sự chiến lược của U Châu.
Trung Sơn Tướng Phủ
中山相府
Phủ đệ của thái thú Trung Sơn, nơi Trương Thuần nắm giữ quyền lực quân chính.
Vọng Nhạc Lâu
望岳楼
Tửu lầu nổi tiếng nhất huyện Trác, nơi thường diễn ra các cuộc gặp gỡ và yến tiệc chính trị.
Lô Nô
卢奴
Thành trì nằm trong địa bàn Ký Châu, nơi thế lực công hội Thần Thoại đang bị bao vây.
Bạch Ba Cốc
白波谷
Địa bàn nơi Dực Thánh đang chiếm cứ và cát cứ, từ chối sự điều động.
Dĩnh Xuyên Quận
颍川郡
Khu vực chiến lược nơi đặt mật thất của công hội Thần Thoại.
Công hội Thần Thoại
神话公会
Công hội lớn trong trò chơi Hồng Lưu do Tử Vi Đế Quân dẫn dắt, nơi đang chịu sự quản lý của gia tộc 寅 (Dần).
Thượng Thành Thư Viện
上城书院
Nơi con gái của Tử Vi Đế Quân đang theo học, được dùng làm con tin để uy hiếp.
Bạch Địa Ổ Bảo
白地坞堡
Một địa điểm tại U Châu đang xuất hiện những biến số quân sự bất ổn.
Liêu Đông
辽东
Vùng đất nằm ở phía Đông Bắc, nơi có nhiều bộ lạc ngoại tộc.
Bạch Địa Ổ
白地坞
Căn cứ địa của Lưu Bị và Trần Mặc tại U Châu.
Xương Bình Quan
昌平关
Cửa ải chiến lược phía Tây Bắc Kế Huyện, điểm mấu chốt để chặn đứng kỵ binh tiến vào.
Lâm An Thượng Thành
临安上城
Thành phố phồn hoa trong thế giới thực, nơi tập trung các thế gia môn phiệt quyền quý.
Thái Hàng
太行
Dãy núi hiểm trở, nơi quân Hắc Sơn trú ngụ và phòng thủ.
Hà Gian Quốc
河间国
Vùng đất trũng với những bãi sậy trải dài, nơi 张纯 (Trương Thuần) phải đi qua để trốn chạy.
Bắc Phương Chiến Khu
北方战区
Khu vực chiến sự tập trung nhiều quân tinh nhuệ, nơi Thác Tháp Thiên Vương nắm quyền chỉ huy trước khi bị gia tộc Mạnh can thiệp.
Cự Mã Hà
拒马河
Địa điểm nơi quân đội dưới quyền đồng minh của Thác Tháp Thiên Vương bị đánh bại.
Thượng Đảng
上党
Một quận thuộc Tịnh Châu, đang chịu ảnh hưởng nặng nề bởi chiến loạn.
Chiêm Huyện
沾县
Nơi Trần Mặc đặt trụ sở làm việc và chỉ huy.
Đoạn Hồn Cốc
断魂谷
Nơi đặt kho lương và căn cứ bí mật của Trần Mặc.
Lư Long Tái
卢龙塞
Cửa ải chiến lược quan trọng, được chỉ định làm nơi để quân của Công Tôn Toản đi qua.
Đại An Sơn
大安山
Khu vực địa lý nơi quân Ô Hoàn đang tiến quân qua.
Quảng Dương
广阳
Vùng đất bình nguyên giáp núi Thái Hàng, nơi đang diễn ra cuộc vây hãm quân Ô Hoàn.
Vô Chung Thành
无终城
Nơi Công Tôn Toản đặt đại doanh Bạch Mã, địa điểm chiến lược quan trọng tại Hữu Bắc Bình.
Tế Nam Quốc
济南国
Địa danh nơi nhân vật Tào Tháo đảm nhận chức vụ quốc tướng.
Hắc Nhai Trại
黑崖寨
Căn cứ địa của Trương Bạch Kỵ nằm ở rìa dãy núi Nam Thái Hàng.
Nam Thái Hàng
南太行
Khu vực phía nam của dãy núi Thái Hàng, nơi chứa đựng các tuyến đường hiểm trở.
Bắc Quân Đại Doanh
北军大营
Đại bản doanh đóng quân của quân đội triều đình tại quận Cự Lộc.
Mê Đào Thành
麋陶城
Thành trì do Quách Điển trấn giữ, từng đối mặt với nguy cơ bị phá hủy bởi quân giặc.
Hà Gian Quận
河间郡
Quận nằm trong phạm vi ảnh hưởng của Quách Điển, có vị trí địa lý đắc địa giáp ranh với Trác Quận.
Lạc Dương
雒阳
Kinh đô của nhà Hán, nơi Quách Điển mong muốn được điều chuyển đến để thăng tiến.
Hà Gian
河间
Vùng đất mang tính chiến lược, nơi Trương Bộ được phái đến để đóng quân và canh phòng.
Ngọa Ngưu Sơn
卧牛山
Nơi Từ Thứ từng ẩn cư và kết lều chịu tang mẫu thân.
Lương Châu
凉州
Chiến trường ác liệt bậc nhất hiện tại, nơi diễn ra cuộc phản loạn quy mô lớn của Biên Chương và Hàn Toại.
Trường An
长安
Cố đô trọng yếu, nơi tập kết binh mã triều đình trước khi tiến quân sang phía Tây.
Tam Phụ
三辅
Khu vực xung quanh kinh đô, vùng phụ cận quan trọng với các cứ điểm quân sự chiến lược.
Ngư Dương Quan
渔阳关
Cửa ải trọng yếu, nơi quân nổi loạn mở đường cho tộc người Ô Hoàn xâm nhập.
Quảng Dương Bình Nguyên
广阳平原
Vùng đất đang xảy ra chiến sự khốc liệt, nơi quân Ô Hoàn đang hoành hành.
Đại Phòng Sơn
大防山
Một thung lũng hình quả bầu nằm ở cạnh phía tây bình nguyên Quảng Dương. Đây là nơi Lưu Bị chọn làm điểm cố thủ chiến lược, nhưng cũng là cái bẫy hỏa công mà Mạnh Liệt thiết lập.
Hà Than
河滩
Bãi sông nơi diễn ra cuộc giao tranh đẫm máu trước đó.
Xương Bình
昌平
Khu vực nằm ở phía bắc Đại Phòng Sơn, nơi cư dân địa phương bị quân Ô Hoàn bắt giữ làm con tin.
Vô Chung Sơn
无终山
Dãy núi nơi Công Tôn Toản đã hạ trại để chuẩn bị lực lượng trước khi xuất quân chinh phạt.
Đại Phòng Sơn Cốc
大防山谷
Thung lũng thuộc khu vực Đại Phòng Sơn, được xác định là tử lộ mà Lưu Bị đã bày binh bố trận tại đó.
Hồng Lưu
洪流
Thế giới trò chơi thực tế ảo đang bị các thế lực nhúng tay thao túng.
Quản trị viên không gian
管理员空间
Không gian riêng biệt của Trần Mặc, nơi có thể quan sát và can thiệp vào các tiến trình của phó bản.
Lâm An Thành
临安城
Nơi được cho là tổng bộ chính của gia tộc Dần, mục tiêu mà Trần Mặc thề sẽ tìm đến để thanh toán nợ máu.
Vô Hà Hữu
无何有
Tổ chức bí ẩn được ghi chép trong sử sách từ nhiều kỷ nguyên trước, tồn tại trong bóng tối và sống sót qua nhiều đại kiếp.
Phó bản Hoàng Cân
黄巾副本
Môi trường giả lập thực tế ảo trong thế giới Hồng Lưu, nơi đang diễn ra cuộc tranh đấu giữa các thế lực.
Bạch Ba Quân
白波军
Lực lượng quân đội do Vệ Khác xây dựng tại Hà Đông, dựa vào địa thế hiểm trở của vùng Lữ Lương.
Vùng núi Lữ Lương
吕梁山区
Căn cứ địa hiểm trở nơi Bạch Ba quân đóng quân.
Dực Châu
翼州
Vùng đất trọng yếu trong phó bản, nơi từng chịu ảnh hưởng của công hội Thần Thoại.
Gia tộc Dần chi nhánh Lâm An
临安寅家
Chi nhánh quyền lực của gia tộc Dần tại thế giới thực.
Dĩnh Xuyên
颖川
Khu vực tập kết quân lực của gia tộc Dần.
Sơn Hải Các
山海阁
Một tổ chức hoặc thương hội lớn có uy tín trong game, nổi danh là nguồn cung cấp vũ khí và trang bị có phẩm chất cao.
Thượng Thành
上城
Khu vực trung tâm thực quyền của gia tộc Dần, nơi gia đình của các thành viên công hội sinh sống và chịu sự kiểm soát.
Túy Khách Cư
醉客居
Tửu quán tại Kế Huyện, nơi ẩn náu bí mật của Lý Trấn trước khi bỏ trốn.
U Yến
幽燕
Khu vực biên thùy phía Bắc, nơi tập trung nhiều dân tị nạn và là căn cứ chính của Trần Mặc.
Nam Dương Quận
南阳郡
Vùng đất đang xảy ra tranh chấp chính trị phức tạp giữa các thế lực ngoại thích, hoạn quan và dư đảng Khăn Vàng.
Bạch Địa Ổ Nội Bảo
白地坞内堡
Nơi ở và căn cứ bí mật của Trần Mặc tại U Châu.
Phó bản Tam Quốc
三国副本
Môi trường giả lập lấy bối cảnh lịch sử Tam Quốc, nơi lưu lại các mảnh vỡ di sản của Trần Vô Danh.
Lũng Hữu
陇右
Khu vực chiến trường ở phía Tây Bắc, nơi đang bị lực lượng phản loạn càn quét.
Tư Lệ
司隶
Vùng hành chính trọng yếu của Đại Hán, nơi tọa lạc chính của Trường An.
Sử thực phó bản
史实副本
Các khu vực trò chơi mô phỏng lại các sự kiện lịch sử chân thực.
Địa Bảng Dự Bị
地榜预备榜
Bảng xếp hạng dành cho những người chơi mới, nơi cạnh tranh gay gắt giữa người mới và các 'lão làng' ẩn danh.
Địa Bảng Chính Thức
地榜正式榜
Bảng xếp hạng cao cấp dành cho những người chơi thực thụ đã vượt qua các giai đoạn thử thách.
Phó bản Võ hiệp thấp
低武副本
Môi trường trò chơi với cấp độ sức mạnh võ học thấp hơn so với các thế giới tu tiên cao cấp.
Thương Bạch Không Gian
苍白空间
Không gian tinh thần hư ảo mà Trần Mặc sử dụng để truy cập vào kênh chat bí mật, đảm bảo tính bảo mật và riêng tư cao nhất cho các cuộc đối thoại.
Vùng cai trị Môn phiệt
门阀统治区
Khu vực do các thế lực gia tộc lớn kiểm soát. Nơi đây nắm giữ nhiều tin tức về cơ chế trò chơi mà các khu vực thông thường không có.
Thiên Các
偏阁
Phòng làm việc của Trần Mặc tại Bạch Địa Ổ.
Kinh Sư
京师
Chỉ kinh đô Lạc Dương, nơi đặt cơ quan đầu não triều đình.
Ngụy Yên
伪燕
Triều đại giả do Trương Thuần thành lập.
Thường Sơn Quốc
常山国
Địa phận mà Trần Mặc dự định xin cho Lưu Bị cai quản dưới tước hiệu Thường Sơn tướng.
Ngụy Quận
魏郡
Vùng đất nằm dưới sự giám sát chiến lược từ Thường Sơn.
Chân Định
真定
Huyện thuộc quyền quản lý của Thường Sơn, nơi Trần Mặc dự định gây dựng cơ sở để chiêu mộ danh tướng Triệu Vân.
Tỉnh Hình Quan
井陉关
Một trong Thái Hàng bát kinh, chốt chặn trọng yếu thông thương giữa Ký Châu và Tinh Châu.
Triệu Gia Trang
赵家庄
Nơi cư ngụ của Triệu Vân, mục tiêu chiêu mộ nhân tài của Trần Mặc.
Đại Quận
代郡
Khu vực giao thoa giữa Tinh Châu, U Châu và Thái Hàng, nơi chứa nhiều mỏ sắt chiến lược.
Thái Nguyên
太原
Nơi di dời gia tộc của Trương Liêu, nằm trong phạm vi ảnh hưởng quân sự của Trần Mặc.
Nam cảnh U Ký
幽冀南境
Khu vực chiến lược nằm giữa U Châu và Ký Châu, nơi Bạch Tước nắm quyền kiểm soát mạng lưới tình báo và chợ đen.
Cửa ải Thái Hàng
太行山口
Địa điểm chiến lược nơi Bạch Tước đặt căn cứ thu gom tàn binh và lưu dân.
Vô Hà Hữu Chi Hương
无何有之乡
Một địa danh trích từ cổ thư, đồng thời được cho là tên gọi của tổ chức bí ẩn nắm giữ khả năng tác động đến quy tắc hệ thống của trò chơi.
Quan Trung
关中
Vùng đất chiến lược quanh Trường An, nơi triều đình tập trung binh lực phòng thủ.
Thượng Thư Đài
尚书台
Cơ quan hành chính tối cao của triều đình Hán, nơi thường xuyên tiếp nhận các奏 chương và sự tranh chấp quyền lực.
Tín Đô Thành
信都城
Thủ phủ nơi đặt Phủ Thứ sử, địa điểm diễn ra cuộc đối đầu chiến lược giữa Trần Mặc và Hứa Du.
Nghiệp Thành
邺城
Trung tâm quyền lực của Ngụy Quận, nơi đặt trụ sở của gia tộc Thẩm Phối.
Thượng Khúc Dương
上曲阳
Nơi Trần Mặc và Lưu Bị từng tiêu diệt chi nhánh gia tộc Thường Sơn Vương thị, gây thù chuốc oán với giới sĩ tộc.
Đông Quận
东郡
Nơi triều đình ra lệnh điều chuyển Tào Tháo đến nhậm chức thái thú nhằm tách rời ông khỏi căn cứ tại Thanh Châu.
Bác Lăng
博陵
Quê gốc của dòng họ Thôi, nơi Thôi Liệt xuất thân, là gốc rễ của những mâu thuẫn gia tộc giữa các chi của họ Thôi.
An Bình Vương Biệt Uyển
安平王别苑
Nơi ở tạm thời của Trần Mặc và Lưu Bị tại Tín Đô, địa điểm diễn ra cuộc gặp gỡ với Thôi Oản.
An Bắc Trung Lang Tướng Phủ
安北中郎将府
Cơ quan quyền lực của Lưu Bị và Trần Mặc mà Thôi Oản muốn quy phục.
Tế Nam
济南
Nơi Tào Tháo từng nhậm chức Tướng quốc trước khi cáo quan.
Tín Đô
信都
Thành trì quan trọng tại Ký Châu, nơi Thẩm Phối phái người truyền tin mật.
Yển Đào
廮陶
Thành trì nơi Trần Mặc từng đập phá hương án nhà họ Điền và phá vây thoát ra.
Kinh Lạc
京洛
Chỉ kinh đô Lạc Dương, nơi tập trung các thế lực triều đình và sĩ tộc.
Thanh Hà Thôi Thị
清河崔氏
Danh môn vọng tộc tại Thanh Hà, thế lực địa phương đang gửi tin tức tình báo cho phe cánh của Thẩm Phối.
An Bình Quốc
安平国
Vương quốc nơi đặt hành dinh của Thứ sử phủ, cũng là địa điểm diễn ra cuộc đối chất giữa sứ giả triều đình và các quan địa phương.
Tây Viên
西园
Nơi quản lý ngân khố và lực lượng vũ trang trực thuộc quyền kiểm soát của Thiên tử.
An Bình
安平
Một trong hai quận chịu sự quản lý của Vương Phân, nơi binh lính được huy động để theo Tất Lam tấn công Ngụy Quận.
Quan Tân Huyện
观津县
Một huyện lỵ nhỏ nằm cách Tín Đô vài chục dặm, nơi Khiên Chiêu đang cư trú.
Tân Dã
新野
Khu vực tại Nam Dương, nơi Trần Mặc bố trí ám vệ để làm tiền đồn cho các mưu đồ tương lai.
Kinh Châu
荆州
Vùng đất lớn tại phương Nam, thường được gọi là Kinh Sở.