Đông Hải
东海
Vùng biển phía đông, nơi có các tuyến hàng hải quan trọng được kiểm soát bởi hải tặc và liên minh thương mãi.
Đông Lục
东陆
Vùng đất phía đông nơi nhân tộc đang giải quyết mối đe dọa từ vong linh.
Thành phố Trung Đình
中庭
Thành phố thứ hai do tinh linh xây dựng dưới chân núi ở phương Bắc, đồng thời là thành phố của muôn tộc chủ trương bình đẳng.
Kinh Giới
京畿
Khu vực trung ương của đế quốc.
Nông trường
农场
Khu vực sản xuất nông nghiệp mới được xây dựng bên bờ sông Anzeno.
Băng Nguyên
冰原
Vùng đất giá lạnh nguyên là sào huyệt của tử linh, nay đã trở thành cấm địa của chúng.
Băng Hà
冰河
Vùng đất phía bắc là nơi thú tộc bị trục xuất đến.
Biển Băng
冰海
Vùng biển lớn nhận dòng chảy từ các con sông phía bắc.
Phương Bắc
北境
Vùng đất lạnh giá nơi đoàn người đang sinh sống và khai hoang.
Nam Cảnh
南境
Vùng đất có kỹ thuật rèn giáp tiên tiến, kinh tế phát triển và giới quý tộc giàu có.
Đài Địa
台地
Vùng đất cao nguyên nơi sinh sống của các loài sinh vật kỳ ảo và là nơi cư trú của đàn phi mã.
Tartar
塔尔
Gia tộc hoặc vùng đất có các thành viên bị làm tê liệt.
Sơn Cương
山岗
Gò đồi nơi Leo đứng quan sát quân đội thú tộc sau trận chiến.
Sơn Cốc
山谷
Thung lũng nơi diễn ra trận chiến chính giữa liên quân của Leo và quân đoàn sói người.
Đế đô
帝都
Trung tâm quyền lực của đế quốc, nơi triều đình và các cơ quan đầu não tọa lạc.
Tân Cảng
新港
Khu vực cảng biển chịu tổn thất trong cuộc chiến.
Hắc Hải
暗海
Vùng biển nguy hiểm bậc nhất trên tinh cầu, nơi cư ngụ của vô số cự thú cấp thánh.
Nguyệt Hồ
月湖
Hồ nước tròn lớn nằm bên trong lối vào thành phố Trung Đình, nơi cây cầu đá bắc ngang.
Nguyệt Môn
月门
Cổng chào dẫn vào bên trong thành phố Trung Đình.
Tùng Lâm
松林
Khu rừng thông nằm dọc theo bờ bắc sông Bắc Băng, nơi sinh sống của các sinh vật vong linh.
Sa Hải
沙海
Mỏ ma thạch lớn nhất của vương lĩnh Naga, nơi thế lực bản địa đang mưu cầu độc lập.
Hà Vịnh
河湾
Khu vực định cư và khai hoang nơi đoàn người đang sinh sống.
Thung lũng
河谷
Khu vực có không khí đậm đặc mùi máu tanh của ác ma, nơi đặt trận địa truyền tống và diễn ra các hoạt động pháo kích.
Thâm Uyên
深渊
Vùng đất nằm dưới lòng đất, nơi chứa đựng các tầng ma giới và là quê hương của ác ma.
Bãi chăn nuôi
牧场
Khu vực mới được xây dựng ở đồng cỏ phía nam bán đảo để chứa các loài gia súc.
Lang Sơn
狼山
Ngọn núi chủ mạch trên thảo nguyên, là tổ đình của và là nơi trú đông của loài phong lang, đồng thời quy tụ nhiều pháp hệ siêu phàm.
Vương Đình
王庭
Trung tâm quyền lực của tộc Naga dưới đáy biển.
Vương Lĩnh
王领
Vùng lãnh địa trung tâm dưới đáy biển thuộc quyền thống trị trực tiếp của vương thất Nạ Già.
Hoàng cung
皇宫
Nơi ở của hoàng đế và công chúa, trung tâm quyền lực của đế quốc.
Tổ Miếu
祖庙
Đại giáo đường phong cách Gothic nơi ma duệ dùng để tế bái liệt tổ liệt tông.
Thần Miếu
神庙
Nơi các cặp đôi đến cầu phúc và nhận sự chúc phúc từ tiên tổ.
Đài Nguyên
苔原
Vùng đất bằng phẳng rộng lớn bị tuyết phủ, là quê hương của địa tinh và ngưu đầu nhân.
Thảo Hải
草海
Vùng đất thảo nguyên nơi các bộ lạc dị tộc từng sinh sống trước khi bị tàn phá bởi chiến tranh và vong linh.
Hoang Vã
荒野
Vùng đất hoang vu sâu thẳm, nơi xuất hiện loại mộc hóa tượng quý hiếm.
Hành Cung
行宫
Nơi ở của Tây Khuku Mặc, nơi nuôi dưỡng một đầu ác ma làm cố vấn.
Tây Cảnh
西境
Vùng đất nổi tiếng với thảo nguyên rộng lớn, sản sinh ra nhiều ngựa chiến hạng nhẹ và là nơi xuất thân của nhiều tên tội phạm, đào binh.
Tây Lục
西陆
Vùng đất phía tây của đại lục.
Cốc thương
谷仓
Kho lúa rộng lớn nằm cạnh nhà lớn, nơi cất trữ thức ăn qua mùa đông và là nơi trú ngụ của bầy chó đầu nhân.
Cốc Địa
谷地
Vùng thung lũng rộng lớn xung quanh chiến trường, nơi khói lửa mịt mù và xác chết rải rác.
Kim Trướng
金帐
Biểu tượng vương quyền của các bộ lạc thảo nguyên Tây Cảnh.
Tuyết Nguyên
雪原
Vùng đồng bằng tuyết phủ giá lạnh ở phương bắc.
Mã cữu
马厩
Khu chuồng ngựa có cấu trúc ngăn nắp, sạch sẽ nằm sát bên cạnh khu vực nhà lớn.
Cao Đình
高庭
Quốc đô của tinh linh nằm ở trung tâm cao nguyên Teldrassil, là nơi phát nguyên và sinh sống đời đời của tộc tinh linh.
Ma Đô
魔都
Tên gọi khác của thủ đô ma duệ đế quốc, nơi tọa lạc của hoàng cung và các công trình nguy nga.
Hoàng Hà
黄河
Con sông lớn được dùng để ví von với dòng sông ở phương bắc.
Thôn Số Bảy
七号村
Khu vực thuộc trấn Lâm Hải.
Thượng thành khu
上城区
Khu vực trung tâm của đế đô được bao bọc bởi tường thành kiên cố.
Hạ thành khu
下城区
Khu vực từng là nơi ở của dân nghèo, nay được quy hoạch lại thành trung tâm thành phố hiện đại.
Trấn Lâm Hải
临海镇
Nơi lực lượng trị an của Chantiva đóng quân và quản lý.
Thôn Số Năm
五号村
Khu vực thuộc sự chủ đạo của trấn Hà Vịnh nhằm ứng phó với làn sóng lưu dân.
Hải cảng Ilan
伊兰港
Hải cảng thuộc khu vực Tây Cảnh, nơi có các tuyến hàng hải đi đến vương quốc người lùn.
Bộ lạc Ilan
伊兰部
Bộ lạc kiểm soát hải cảng ở Tây Cảnh, nơi giao thương bông, cao su và hương liệu.
Bãi chặt gỗ
伐木场
Khu vực có hai trăm thú nhân chiếm đóng.
Phủ Bá tước
伯爵府
Trung tâm quyền lực tối cao tại phương Bắc, nơi nắm giữ tình báo và điều phối các thế lực chư hầu.
Bộ lạc Kler
克烈部
Bộ lạc lớn thứ hai ở Tây Cảnh với dân số hàng vạn và hàng ngàn kỵ binh, do Dukak đứng đầu.
Thôn Số Sáu
六号村
Ngôi làng phía nam tiếp nhận dòng người di cư và phân phối lại ruộng đất để khai hoang.
Quân khí khố
军械库
Nơi cất giữ và ký gửi vũ khí, giáp trụ của thành phố.
Sông Bắc Băng
北冰河
Con sông đóng băng quanh năm ở phương bắc.
Bộ lạc Kasi
卡西部
Bộ lạc có vị trí quan trọng ở thảo nguyên, sở hữu nguồn tài nguyên đá cháy nhưng bị kẹp giữa các thế lực lớn trước khi quyết định liên minh với Hà Vịnh.
Sông Luden
卢登河
Con sông nằm ở phía bắc, đóng vai trò quan trọng trong kế hoạch giao thông và thủy lợi.
Cảng Hòa Bình
和平港
Hải cảng mới xây dựng làm căn cứ hậu khẩu và khu vực thương mại dành riêng cho người Naga.
Tù Long Cảng
囚龙港
Ý nghĩa thực sự trong cổ ngữ phương Bắc của cái tên thành phố Klaimoth, nơi giam cầm cổ đại hồng long.
Làng số 4
四号村
Ngôi làng trực thuộc Karl Kỵ Sĩ Lãnh, nơi người dân sinh sống và canh tác.
Thánh Đường
圣堂号
Chiến thuyền dẫn đầu của Thánh Quang hạm đội.
Địa Lao
地下城
Vùng không gian dưới lòng đất chứa nhiều tài nguyên khoáng sản phong phú và các tầng thử thách.
Hầm ngầm
地下室
Căn phòng bí mật được thiết lập nhiều pháp và duy trì nhiệt độ cực thấp nằm dưới hoàng cung.
Ngoại thành khu
外城区
Khu vực rộng lớn nằm bên ngoài tường thành của đế đô, nơi tập trung nhiều nhà xưởng và dân cư.
Sông Dom
多姆河
Con sông nằm ở khu vực phía nam, dùng làm mốc phân chia Nam Bắc hai cảnh.
Đại sứ quán
大使馆
Nơi phái đoàn dừng chân và là điểm xuất phát của các nhân vật tại đế đô.
Đại Hạp Cốc
大峡谷
Khu vực đại hạp cốc nằm bên ngoài thành phố Trung Đình, nơi tụ tập của hàng vạn người.
Đại đầm lầy
大沼泽
Một tiểu bồn địa ẩn mình giữa các ngọn núi, bên dưới có nhiều bùn lầy, cá sấu và mỏ khoáng sản.
Đại Bộc Bố
大瀑布
Nơi ẩn náu có địa thế hiểm trở, thích hợp để cất giấu lương thực và bảo vệ người dân.
Thành phố Thái Dương
太阳城
Quốc đô của đế quốc thằn lằn trong lịch sử.
Pháo đài Anker
安克堡
Cứ điểm nằm ở phía nam thuộc quyền kiểm soát của lãnh địa bá tước.
Cự Nham Thành
巨岩城
Đô thành của Hắc Nham vương quốc.
Cự Thạch Thành
巨石城
Vương đô của Hắc Nham vương, nơi đóng quân của liên quân người lùn.
Cự Kình
巨鲸号
Chiến hạm ba lớp giáp dài sáu mươi mét của hạm đội hải quân đối địch, bị trọng thương và thủng mạn thuyền sau cú đâm của Phi Ngư.
Buzhaga
布察加
Thành phố của người thằn lằn, nổi tiếng với ngọc thạch và là nơi giao thương sầm uất.
Nộ Đào Thành
怒涛城
Thành phố chủ lực của Thương Lãnh hành tỉnh, nằm bên bờ biển Phong Bạo Hải.
Dinh Tổng đốc
总督府
Trung tâm đầu não quyền lực và tiếp nhận tin tức tình báo tại Olenik.
Thành phố Ác Ma
恶魔城
Thành trì được xây dựng gần cửa khẩu ác ma để làm bàn đạp khai phá.
Lười Thần Điện
懒神殿
Ngôi điện thờ đặt trên đỉnh núi cao nhất trong quốc đô của vương quốc người lùn, nơi tôn thờ Lười Thần.
Định Pháp Thừa
执法厅
Nơi quan sát và xử lý các vụ việc an ninh, trật tự nằm ở khu vực phía trên bến cảng.
Khuynh Thiên Phong
擎天峰
Ngọn núi cao sừng sững nâng đỡ hoàng thành của Nhện Ma Đế Quốc, trông giống như một ngọn đuốc khổng lồ khi phản chiếu ánh sáng.
Chính Vụ Sảnh
政务厅
Nơi làm việc của các quan chức phụ trách dân chính, thuế vụ và trị an.
Vô Tẫn Hải
无尽海
Vùng biển sâu thẳm và nguy hiểm, nơi có dòng ma lực hỗn loạn.
Nhật Lạc Thành
日落城
Vương đô của Ngân Thuận Vương Quốc, thành phố lớn nhất của nằm bên vịnh cá nhân.
Cảng Hoàng Hôn
日落港
Cảng biển sầm uất ở ven bờ Tây Lục, nơi diễn ra các cuộc đàm phán ngoại giao.
Thần Hi Cảng
晨曦港
Chủ thành của gia tộc Brutus, nằm ở bán đảo phía bắc hạ lưu sông Dom.
Bộ lạc Nguyệt Chủng
月哥部
Bộ lạc mẫu thân của Arina, hiện đã phụ thuộc vào bộ lạc Tarhan.
Bộ lạc Nguyệt Chủng
月种部
Một bộ lạc ở phương nam Tây Cảnh, hiện đang bị bộ lạc Tarhan vây đánh đến mức suy tàn.
Huyện Lâm Hải
林海县
Khu vực trung tâm với kinh tế và nhân khẩu đứng đầu trong vùng.
Trấn Lâm Hải
林海镇
Trấn mới được xây dựng nhanh chóng sâu trong rừng rậm, chuyên về khai thác gỗ và tập trung hai ngàn nhân khẩu.
Phòng cờ bài
棋牌室
Phòng giải trí dưới hầm ngầm đại trạch Hà Vịnh, được cải tạo thành phòng mô phỏng sa bàn chiến thuật để đãi khách và cho giới trẻ tập luyện.
Rừng Sồi
橡树林
Khu rừng nằm ở phía tây doanh trại, nơi có sự xuất hiện của những tên chó đầu người.
Trấn Hà Khẩu
河口镇
Tiểu trấn có thành trì, trạm gác và hàng nghìn nhân khẩu do người dân và lao động gọi tên dựa theo vị trí cửa sông.
Trấn Hà Vịnh
河湾镇
Khu vực định cư được thăng cấp từ lãnh địa khai hoang thành chính thức.
Hà Loan Lĩnh
河湾领
Vùng đất sở hữu đất đai màu mỡ và rừng rậm rộng lớn, nơi Leo đang cai quản và phát triển.
Trấn Đầm Lầy
沼泽镇
Trấn lỵ mới được xây dựng dựa trên nền tảng cải tạo của lĩnh địa kỵ sĩ Wood.
Tháp Pháp Sư
法师塔
Nơi nghiên cứu ma thuật và thí nghiệm của các pháp sư.
Thành Tائم
泰姆城
Một trong tám thành trì của gia tộc Bá tước Macdonald, nơi bị quân đội Hà Vịnh tập kích.
Thành Highland
海兰城
Thành trì thuộc lãnh địa Bá tước Odalov bị ảnh hưởng trong chiến tranh.
Hải Thần
海神号
Đại hạm chủ lực của tộc Năha với kết cấu cốt mộc và san hô, được trang bị pháp trận tạo oxy dưới nước.
Trấn Hồ Khẩu
湖口镇
Nơi xuất thân của Xia Li.
Viêm Ma Sơn
炎魔山
Ngọn núi nơi diễn ra trận chiến ác liệt và là mục tiêu chiếm đóng của liên quân.
Khu Luyện Kim
炼金区
Khu vực chuyên dụng trong thành phố Trung Đình dành cho việc chế tạo, rèn đúc và nghiên cứu ma năng.
Dung Nham Thành
熔岩城
Thành phố nằm cạnh sông nham thạch, nơi các tinh linh thường xuyên vui đùa trên tường thành.
Sư Thứ Sơn
狮鹫山
Ngọn núi nằm bên ngoài cung điện, nơi nuôi dưỡng và sinh sống của loài sư thứ thú hoàng gia.
Thôn Lang Nha
狼牙村
Khu vực định cư mới của bộ tộc Nanh Sói.
Trư Đầu Sơn
猪头山
Ngọn núi nằm ở khu vực lân cận, nơi có nhóm người chuyên nấu tiêu thạch sinh sống.
Sông Valais
瓦莱河
Con sông nổi tiếng bên bờ có trà ngon và là nơi phát nguồn của nhiều thức uống phổ biến trong đế quốc.
Cục điện lực
电力局
Cơ quan quản lý và cung cấp nguồn điện năng cho khu vực.
Sông Bạch Thủy
白水河
Con sông nằm ở khu vực biên giới, là nhánh sông của sông Dom với dòng chảy xiết và nhiều đá ngầm.
Bộ tộc Muối
盐部落
Một chi khác của bộ tộc chó đầu người, từng bị Fesa đánh bại và chiếm đoạt khu mỏ.
Thạch Cương
石头岗
Gò đá nằm ở khu vực giữa bán đảo Hà Loan, là nơi được chọn để xây dựng xưởng rèn, nhà kho và lò cao.
Thạch Trụ Phong
石柱峰
Ngọn đỉnh núi hiểm trở nằm trong khu vực quân đoàn vừa tiến đánh và chiếm giữ.
Phá Ma Hào
破魔号
Mẫu chiến hạm bay mới nhất hiện diện tại vùng biển phía nam.
Thành Toái Nham
碎岩城
Thành trì biên giới quan trọng của gia tộc Gustav, hiện đang bị quân đoàn Macdonald bao vây và tấn công ác liệt.
Thành phố Toái Nham
碎岩市
Thành phố nằm sát cạnh khu vực sinh sống của người sói.
Pháo đài Toái Thạch
碎石堡
Tiền đồn đối mặt với hoang dã của Hà Vịnh Lĩnh, do Uliyan đặt tên trên bản đồ.
Học viện Thần học
神学院
Nơi nghiên cứu và giảng dạy các vấn đề tín ngưỡng, thần học.
Thần Nhãn Thành
神眼城
Tên gọi của thành trì ác trên mặt đất do các ác ma đặt, xuất phát từ việc nhìn thấy 'Toàn Tri Chi Nhãn' treo lơ lửng trên không trung, được cho là con mắt của ma thần Mammon.
Đấu trường Izenpol
竞技场
Nơi diễn ra các trận kỵ chiến và giác đấu đẫm máu, đồng thời là khu vực lân cận của hội nghị lãnh chúa.
Hồng Sơn Bảo
红山堡
Lâu đài kiên cố nằm trên sườn núi của dãy núi Borokbak, nơi bị .
Hồng Thụ Bảo
红树堡
Pháo đài bị Bắc cảnh quân đoàn đánh chiếm trong chiến dịch.
Hồng Thạch Bảo
红石堡
Một trong bốn thành mười hai pháo đài của lãnh địa Bá tước Gustav, là lãnh địa của một gia tộc cờ vuông ở phương Bắc.
Hồng Phong Thành
红风城
Thành phố cổ bằng đất của bộ lạc Tarhan ở Tây Cảnh, mang ý nghĩa là gió đỏ trong cổ ngữ.
Cung Điện Dệt Võng
织网宫
Cung điện chính của Nữ hoàng Nhện Ma nơi diễn ra các buổi thiết triều và yến tiệc.
Thành Green Sea
绿海城
Thành phố cảng nằm sát sông Anzeno, thuộc một phần lãnh địa của gia tộc Kulorov.
Thấn Ross
罗斯镇
Cơ cấu tập trung dân cư nhỏ nằm trong vùng đất của gia tộc Ross thuộc địa phận , còn có tên gọi dân gian là thấn Thỏ.
Valhalla
英灵殿
Tàu sân bay nguyên mẫu chạy bằng hơi nước và ma năng do Virgil chế tạo để phục vụ cho.
Bộ lạc Saja
萨迦部
Một trong ba đại bộ lạc ở thảo nguyên Tây Cảnh, sở hữu dòng dõi thế gia lâu đời.
Thành phố Hoàng Hôn
落日城
Một trong những thành phố lớn được nhắc đến trong các hoạt động giao thương và ngoại giao.
Lạc Nhật Cảng
落日港
Khu vực biên giới phía tây nơi có cổng dịch chuyển dẫn sang Tây lục.
Lam Uyên Lĩnh
蓝渊领
Một vùng tử tước lĩnh thuộc vương lĩnh Nạ Già, dân số vượt qua mười vạn, sản vật phong phú và là thắng cảnh du lịch.
Phong Sào Hào
蜂巢号
Chiến hạm bay mang hình dáng uy nghiêm, chuyên chở các loài ma thú và quân đoàn.
Lò rèn
铁匠铺
Khu vực nằm sát một bên lãnh chủ đại ốc, nơi trước đây phát ra tiếng động cơ khí và nay đã được cải tạo thành quân khố.
Mỏ sắt
铁矿场
Khu vực hẻo lánh bị ba trăm thú nhân chiếm giữ, nằm trong tầm ngắm của Leo.
Mỏ đồng
铜矿场
Khu mỏ dùng để đày ải và bắt lao dịch các tù binh chiến tranh.
Bộ lạc Arue
阿哕部
Một bộ lạc tham gia tập kích và gánh chịu tổn thất nặng nề trong chiến dịch.
Phong Bạo Hải
风暴海
Vùng biển rộng lớn nằm ở phía đối diện, được đồn đại là nơi xuất thân của loài cự long.
Phi Mã Đài
飞马台
Nơi sinh sống và hoang dã của loài phi mã.
Phi Ngư
飞鱼号
Tàu chiến một lớp giáp dài ba mươi mét thuộc lực lượng Hà Vịnh, sở hữu bùa chú kim loại và khả năng chiến đấu bất ngờ trên không.
Thành Mallory
马洛里
Phân thành nằm cách phương nam An ba trăm dặm, nơi Đại công đứng trên tường thành đối đầu với quân đoàn địch.
Đồng nguyên Khu Lang
驱狼原
Đại thảo nguyên rộng lớn ngập tràn ký ức về quân đoàn kỵ binh sói của tộc thú ngàn năm trước.
Milesi
麦莱西
Khu vực diễn ra các hoạt động càn quét và thanh trừng trước chiến dịch.
Thành Black Water
黑水城
Thành phố cảng giáp ranh với Vịnh Phong Bạo, thuộc quyền quản lý của gia tộc Pain.
Hắc Thủy Hà
黑水河
Con sông luôn có một lớp nước đen trôi nổi, nơi có thể chiết xuất ra hỏa du từ nước sông.
Hắc Ngư Vịnh
黑鱼湾
Khu vực bến cảng nằm ở đối diện vịnh mà quân địch được phép cho tàu chiến dừng đỗ.
Hắc Nha Bảo
黑鸦堡
Một trong các pháo đài thuộc lãnh địa Bá tước Gustav, nằm ở ranh giới và đã bị quân Hà Vịnh chiếm giữ.
Hắc Long Giang
黑龙江
Con sông lớn được nhắc đến qua ký ức tiền kiếp.
Bảy tầng Thâm Uyên
七大深渊
Nơi xuất thân của các ma vương mạnh mẽ đứng đầu các ma giới.
Vạn Nhận Sơn Mạch
万仞山脉
Dãy núi khổng lồ tạo thành bức bình phong cuối cùng để thú tộc chống lại sự đe dọa từ vong linh.
Đông Sắc Động Quật
东侧洞窟
Hang động phía đông nơi xuất hiện số lượng lớn ác ma và các mỏ khoáng sản quý hiếm.
Cửa thành Đông Nam
东南城门
Khu vực cổng thành do Hans quản lý, nơi kiểm soát các thương đội và hàng hóa ra vào.
Đông Phương Đại Lục
东方大陆
Lục địa nằm ở phía đông, cách biệt qua vùng biển phong bạo.
Tỉnh Đông Hải
东海行省
Hành tỉnh nhỏ nhất ở Nam Cảnh với địa hình đồi núi hiểm trở, nổi tiếng với trà quý và các kiếm sĩ tài ba.
Đông bộ tam tỉnh
东部三省
Ba tỉnh phía đông thuộc phương bắc.
Rừng rậm phía Đông
东部林海
Vùng rừng cây bạt ngàn nằm ở phía đông pháo đài Toái Thạch.
Đông Bộ Động Quật
东部洞窟
Khu vực mỏ phong phú nơi có trữ lượng lớn cấm ma hắc kim nguyên khoáng.
Hành tỉnh phía Đông
东部行省
Vùng đất nằm dưới sự kiểm soát của các thế lực quý tộc phong kiến cũ.
Khu vực tầng giữa
中层城区
Khu vực nằm bên dưới hoàng cung của Nhện Ma Đế Quốc, là nơi xây dựng học viện quân sự và các sinh hoạt đô thị.
Trung học Trung Đình
中庭中学
Trường cấp hai tại thành phố Trung Đình.
Bệnh viện Trung Đình
中庭医院
Bệnh viện lớn tại Trung Đình chuyên cứu chữa các ca bệnh nặng, thương tích do ma lực và dị năng gây ra.
Đại lộ Trung Đình
中庭大道
Con đường lớn chạy xuyên qua thành phố Trung Đình.
Ngân hàng Trung Đình
中庭银行
Ngân hàng do thành phố Trung Đình cung cấp, chuyên cung cấp tỷ giá hối đoái và dịch vụ đổi tiền giữa các tộc.
Ulangar
乌兰加尔
Thành phố chính của bộ lạc Tarhan ở Tây Cảnh.
Cảng Aski
亚斯基港
Thành phố cảng biển lớn nhất tại Quần đảo Tự do Bang, đồng thời là cơ sở chế tạo tàu thuyền và phi thuyền luyện kim lớn nhất đại lục.
Vong Linh Chi Môn
亡灵之门
Cánh cổng đáng sợ tỏa ra tử khí và ma lực chết chóc, là nguồn gốc của tai họa.
Khu vực Kinh Giới
京畿地区
Vùng đất trung ương xung quanh đế đô, nơi hiện đã được hoàng kiểm soát toàn bộ.
Ilanlado
伊兰拉多
Thành phố nhỏ nhất trong bốn thành của lãnh địa bá tước, chủ yếu phát triển lâm nghiệp và chăn nuôi, hiện đang chịu áp lực từ chiến tranh.
Izenpol
伊森波尔
Tiểu thành nằm ở cực nam của gia tộc, là trung tâm thương mại sầm uất.
Issenbell
伊森贝尔
Một thành trì hoặc khu vực đã bị chiếm giữ và cần được duy trì, bảo vệ.
Doanh trại đốn củi
伐木营地
Khu vực tập trung đông đảo thanh tráng niên làm lao động chân tay, chuyên cung cấp gỗ cho các công trình xây dựng.
Trận địa truyền tống
传送阵地
Khu vực tập trung các trang thiết bị và bộ phận kim loại dùng cho việc truyền tống.
Trấn người lùn
侏儒小镇
Một thị trấn nhỏ được xây dựng dựa vào địa thế sơn cốc trong hoang dã, là nơi sinh sống của chủng tộc lùn sơ khai.
Vương quốc người lùn
侏儒王国
Quốc gia của chủng tộc người lùn được cai trị bởi hội đồng tối cao và nổi tiếng với kỹ thuật chế tạo vũ khí tử tinh.
Nhi Đồng Túc Xá
儿童宿舍
Khu vực ký túc xá dành cho các đứa trẻ và tiểu yêu tinh sinh sống bên trong lĩnh chủ đại ốc.
Hồ Tiên Tổ
先祖之湖
Hồ nước nằm gần chủ thành Oslogen, có dòng nhánh của sông Anzelo chảy qua.
Tiên Tổ Thần Phong
先祖神峰
Ngọn núi thần thiêng liêng ở phương Bắc, nơi diễn ra trận đại chiến cấp thánh giai.
Tiên Tổ Thần Miếu
先祖神庙
Nơi thờ cúng các vị thần tiên tổ và các chiến linh của chiến thần.
Tiên Tổ Tế Đàn
先祖祭坛
Nơi nằm trên một ngọn núi khác ở Kiterland, đối xứng từ xa với dinh thự Bá tước.
Klaimoth
克莱矛斯
Chủ thành của bá tước gia tộc Beboos, nơi tập trung lực lượng để tử thủ.
Sơn Cốc Số Tám
八号山谷
Thung lũng nơi lực lượng đóng quân.
Công chúa tẩm cung
公主寝宫
Cung điện được xây dựng riêng cho cố hoàng hậu và hiện là nơi ở của tiểu công chúa.
Tỉnh Thú Tộc
兽族行省
Hành tỉnh do người thú sinh sống và phòng thủ.
Học viện Quân sự
军事学院
Học viện đào tạo quân sự của Nhện Ma Đế Quốc.
Doanh trại Quân đoàn
军团营地
Nơi tập trung của hàng ngàn chiến binh thú tộc trọng giáp.
Băng Quan Phảo Đài
冰冠堡垒
Pháo đài kiên cố được xây dựng bởi quân đoàn vong linh của Tanwal ở sâu trong vùng tuyết nguyên.
Hà Tây
几百河湾
Khu vực xuất thân của đại binh.
Trung Đình phương Bắc
北境中庭
Thành phố khoa học và công nghệ nằm ở phương bắc.
Quần sơn phương Bắc
北境群山
Vùng núi non ở phương Bắc có địa hình hiểm trở và điều kiện tự nhiên tương đồng với khu vực thằn lằn nhân.
Bắc phương tuyết nguyên
北方雪原
Vùng đất tuyết băng giá ở phương bắc, nơi xuất phát của bầy thú tộc và là nơi sinh sống của các cường giả.
Rừng thông phía Bắc
北部松原
Khu vực được quy hoạch thành các tiểu có vũ lực bảo vệ.
Rừng thông phía Bắc
北面松原
Khu vực có các gốc củ mài lâu năm mọc hoang dã.
Thôn Số Mười Hai
十二号村
Khu vực thuộc trấn Hà Khẩu.
Đế đô Nam Cảnh
南境帝都
Trung tâm quyền lực của Nam Cảnh nơi diễn ra các cuộc đấu đá chính trị.
Nam Ngạn Phòng Tuyến
南岸防线
Tuyến phòng thủ ở bờ nam nơi binh lính rút về nghỉ ngơi và chỉnh đốn vào mùa đông.
Di tích Cổ Thành
古城遗址
Khu vực di tích nằm trong vùng đồi núi toái thạch, nơi đóng quân của quân đoàn lãnh chúa Hà Vịnh.
Thổ Thằn Lằn Đế Quốc
土蜥帝国
Đế quốc nằm ở phía đông, đang trực tiếp đối đầu và chống lại sự xâm lấn của ác ma.
Thánh Quang Chi Thành
圣光之城
Thành phố nơi giáo hoàng của thánh quang ngự trị và nắm giữ quyền lực tối cao.
Thánh Quang Giáo Đường
圣光教堂
Nơi thờ phụng và truyền bá giáo lý của Thánh Quang.
Thánh Quang Hạm Đội
圣光舰队
Hạm đội giàu có và hùng mạnh của Thánh Quang giáo hội với các chiến thuyền luyện kim.
Không gian ngầm
地下空间
Khu vực diễn ra cuộc chiến giữa quân đội của Tiểu Nois và tàn binh ác ma.
Địa Tâm Thế Giới
地心世界
Thế giới nằm sâu trong lòng đất, đang chịu sự đe dọa từ ác ma thâm uyên.
Đội quản lý đô thị
城管大队
Đơn vị duy trì trật tự và quy củ trong khu vực thành trì.
Giteland
基特兰德
Thành chính của lãnh địa Bá tước Beowulf, nơi có nguồn tài nguyên ma tinh đứng đầu tam cảnh.
Tarus Bộ
塔尔斯部
Bộ lạc ở biên giới phía tây, nổi tiếng với lực lượng kỵ binh hỏa thương.
Bộ lạc Tarhan
塔尔罕部
Bộ lạc lớn ở Tây Cảnh do Tarhan lãnh đạo, sau khi thôn tính bộ lạc Nguyệt Chủng đã bành trướng lãnh thổ và dân số gấp đôi.
Học viện Ngoại ngữ
外语学院
Nơi nghiên cứu và giảng dạy ngôn ngữ các chủng tộc.
Domlance
多姆兰斯
Hành tỉnh của Nam Cảnh nơi đang diễn ra các cuộc cách mạng và cải cách.
Dorim-Tim
多林铁姆
Khu vực nằm ở phía tây vương quốc người lùn, nơi người dân vô cùng sùng kính thần lao động.
Đại ma pháp sư tháp
大法师塔
Tòa tháp nghiên cứu ma thuật của các đại ma pháp sư trong hoàng cung.
Đại Tây Dương Hào
大西方号
Siêu tàu chiến kết hợp tàu chở hàng chạy bằng hơi nước và động cơ ma năng, dài hai trăm mét, là thành tựu vượt thời đại của phương Bắc.
Đại Tây Dương Hào
大西洋号
Tàu viễn dương lớn thực hiện hải trình xuyên đại lục.
Thiên Tai Chi Môn
天灾之门
Cánh cổng cổ xưa tích tụ nhiều năm tử khí và tà niệm, là nguồn gốc của vong linh và thảm họa.
Thái Dương Thánh Điện
太阳圣殿
Ngôi điện uy nghiêm nằm dưới đỉnh cao nhất của Hoàng Kim Sơn Mạch, trung tâm thần quyền của thằn lằn nhân.
Thái Dương Thần Điện
太阳神殿
Nơi linh thiêng nằm tại thành phố Buzhaga, là điểm hướng tới của lực lượng ác ma trong cuộc tập kích.
Orantiri
奥兰提里
Tỉnh ven biển miền nam, nơi phát nguồn của Đế quốc Olandis và là quê hương của những người có mái tóc đen mắt đen nguyên thủy.
Olenik
奥列尼克
Trấn trọng điểm ở phương bắc.
Bộ tộc Aud
奥德部落
Một bộ tộc sinh sống trên hòn đảo, nơi phái đoàn Fesa đến thăm.
Oslogen
奥斯卢登
Chủ thành của Bá tước Gustav, hiện đang bị lực lượng liên quân bao vây phong tỏa.
Cửu lĩnh Naga
娜迦九领
Vùng đất xuất phát của các đội quân chiến binh Naga.
Hải vực Năha
娜迦海域
Vùng biển thuộc quyền kiểm soát của tộc Năha, nơi có nguồn nước đặc biệt với khả năng trị thương và cường thể.
Vương thành Nạ Già
娜迦王城
Nơi xảy ra âm mưu phản loạn của sâu biển.
Vương Đình Naga
娜迦王庭
Trung tâm quyền lực và nơi sinh sống của tộc Naga nằm sâu dưới đáy biển.
Nạ Già Vương Lĩnh
娜迦王领
Vùng đất thuộc quyền kiểm soát trực tiếp của vương đình Nạ Già.
Hành cung Naga
娜迦行宫
Nơi có các động phủ và doanh trại của quân đoàn Naga ở dưới lòng đất.
Sông Anzelo
安泽洛河
Con sông có thượng nguồn ở phía thượng du, nơi bộ lạc chó đầu người sinh sống đời đời kiếp kiếp.
Sông Anzeno
安泽诺河
Con sông lớn chảy qua phương bắc, có nguồn nước dồi dào và là mạch máu quan trọng của người dân nơi đây.
An
安瑟斯特
Thánh thành của phương Bắc, nơi diễn ra lễ ký kết minh ước lịch sử giữa đế quốc và các bộ tộc phương Bắc.
Sông Anserno
安瑟诺河
Con sông chảy qua khu vực Hà, nơi các xưởng thủ công dân lập mọc lên như nấm.
An Tắc Như Hà
安赛茹河
Con sông nằm ở một bên, nơi có đối thủ và các vùng đất lân cận.
Đại Hiền Tường
宏伟屏障
Dãy núi cao chót vót nằm ở trung tâm đại lục, với những vách đá dựng đứng như tận cùng của thế giới.
Binh doanh nhỏ
小型兵营
Khu vực doanh trại quân sự nằm hỗ trợ lẫn nhau với lãnh chúa đại ốc và tháp pháp sư.
Thành phố Yuglande
尤格兰德
Thủ đô của ma duệ đế quốc, là một thành phố mang đậm phong cách kiến trúc gothic với các tòa nhà cao sắc nhọn mang tông màu đen và đỏ sẫm.
Điêu bảo đỉnh vách đá
崖顶碉堡
Cứ điểm quân sự kiên cố nằm trên đỉnh vách đá đang bị quân đoàn ác ma vây công.
Cung điện Sào Huyệt
巢穴宫殿
Nơi ở của tại hoàng thành.
Thành bang Cự Ma
巨魔城邦
Thành bang của người lùn khổng lồ (cự ma) với tường thành được tu sửa, tập trung hàng ngàn cư dân và phát triển nông nghiệp, chăn nuôi.
Đường ray Bai
巴伊轨道
Hệ thống đường ray đang được xây dựng để phục vụ giao thông và vận chuyển.
Đường ray Bai
巴伊铁轨
Tuyến đường ray xe lửa đang được cải tạo và xây dựng để kết nối các khu vực, sử dụng lượng lớn sắt thép từ nhà máy luyện kim.
Đèo Bak
巴克山口
Con đường huyết mạch nằm dưới chân đại hiền tường, là lối đi từ phương bắc sang tây cảnh và từng là nơi hoành hành của cướp bóc.
Dãy núi Bak
巴克山脉
Dãy núi hiểm trở mà người sói đã vượt qua để gia nhập lực lượng Hà Vịnh.
Dãy núi Borokbak
巴克群山
Dãy núi trải dài theo hướng đông tây, tạo thành ranh giới tự nhiên ngăn cách lãnh địa Bá tước Gustav và sông Anzeno.
Pháo đài Bak
巴克要塞
Nơi có đèo Bak, là cứ điểm quân sự ở biên giới do lực lượng Tây Cảnh đồn trú và kiểm soát.
Hầm đường sắt Bak
巴克隧道
Tuyến đường hầm xuyên qua biên giới được quy hoạch đặt đường ray gỗ để vận chuyển nguyên vật liệu.
Tòa thị chính
市政大厅
Nơi quản lý các vấn đề hành chính và đô thị của thị trấn.
Đại điện Đế Vương
帝王大殿
Cung điện mang phong cách Gothic u ám, nơi thiết triều của ma duệ đại đế.
Thánh đường Đế đô
帝都圣堂
Nơi các tu sĩ tiến tu và thuộc trung tâm quyền lực của giáo hội.
Hoàng cung Đế đô
帝都皇宫
Trung tâm quyền lực của đế quốc, nơi diễn ra các buổi thiết triều và hội nghị cung đình.
U Minh Mật Lâm
幽暗密林
Khu rừng u ám là nơi trú ngụ của các loài ma thú.
U Uẩn Sâm Lâm
幽暗森林
Rừng U Uẩn, nơi giáp ranh với lãnh địa của người lùn.
Lô cốt hoang phế
废弃碉楼
Công trình kiên cố đã xuống cấp, được Leo sắp xếp làm nơi ở cho thực nhân ma.
Freiloff
弗瑞洛夫
Lãnh chúa hoặc khu vực thuộc tầm kiểm soát của quân tuần tra.
Peshnik
彼什尼克
Vùng đất ven biển, nơi có phong tục thủy táng.
Ác ma vị diện
恶魔位面
Không gian hỗn độn nguyên thủy của loài ác ma.
Thành phố Ác Ma
恶魔城池
Thành trì kiên cố nằm ở tầng sâu nhất của địa lao, được bao quanh bởi tường thành bằng nham thạch và hào nước dung nham.
Đại doanh ác ma
恶魔大营
Căn cứ rộng lớn do ác ma chi vương xây dựng trên nền móng yếu tái bị chiếm đoạt và đang bị vây hãm.
Sơn Cốc Ác Ma
恶魔山谷
Thung lũng nằm ở phía sau lãnh địa kỵ sĩ Solovy, nơi có các suối nước nóng và thường tỏa ra mùi lưu huỳnh.
Ác ma sào huyệt
恶魔巢穴
Ba ngọn núi hiểm trở được gia cố bằng dung nham và gai thâm uyên, là cứ điểm phòng thủ kiên cố của quân đoàn ác ma.
Ác ma thâm uyên
恶魔深渊
Nơi luyện ra những thanh trọng kiếm và chiến phủ của tộc.
Mỏ quặng Ác Ma
恶魔矿场
Nơi khai thác quặng kim loại nằm ở sâu trong lòng đất.
Ác Ma Thông Đạo
恶魔通道
Khu vực hiểm trở xuất hiện các loài địa ngục mãnh thú và ác ma.
Phòng tuyến ác ma
恶魔防线
Khu vực chiến tuyến khốc liệt nơi các quân đoàn đóng quân và chiến đấu.
Tiamoth
提亚矛斯
Khu vực vùng đất do gia tộc Kulolov chiếm giữ và quản lý.
Stockholm
斯德哥罗
Chủ thành của lãnh địa Bá tước Gustav, nơi từng bị quân đoàn của Bá tước Macdonald bao vây.
Thành New Tao
新塔奥城
Thành phố thuộc lãnh địa Gustav nằm cách xa năm trăm dặm.
Vô Tận Chi Hải
无尽之海
Vùng biển rộng lớn vô tận, nơi nửa phần dưới sự thống trị của Thâm Hải Chi Vương.
Vô Tận Đại Hải
无尽大海
Vùng biển mênh mông ngăn cách các đại lục và hải vực.
Thành Tinh Tháp Áo
星塔奥城
Một trong ba phân thành của gia tộc Gustav, được trấn thủ bởi Raymond Gustav với sự hỗ trợ của một ngọn tháp pháp sư.
Thành phố St. Tao
星塔奥市
Thành phố nằm liền kề với khu vực công nghiệp Hồng Sơn Bảo.
Đường sắt Tinh Hà
星河铁路
Tuyến đường sắt vận chuyển quan trọng giúp cung cấp lương thực và kết nối giao thông.
Đại lục Thần Quang
晨光大陆
Đại lục rộng lớn nơi Đế quốc Olandis thống trị bờ đông.
Bạo Nộ Thâm Uyên
暴怒深渊
Tầng thâm uyên sinh ra ác ma thống soái Malgarazros.
Cực Địa Băng Nguyên
极地冰原
Vùng đất băng giá khắc nghiệt nằm ở cực bắc của thế giới.
Lâm trung tiểu ốc
林中小屋
Căn nhà nhỏ trong rừng nơi nhóm tà giáo tụ tập và bị đội trị an bao vây.
Đại lộ Lâm Hải
林海大道
Con đường xuyên qua biển rừng rộng lớn do quân đoàn Grastonton khai phá.
Khô Héo Tế Đàn
枯萎祭坛
Tế đàn có khả năng tạo ra vùng đất khô héo, hấp dẫn và nuôi dưỡng vô chủ vong linh.
Mũi Coyle
柯伊尔角
Một điểm mốc trên tuyến đường hàng hải vòng qua để đến vương quốc người lùn.
Gladstone
格莱斯顿
Gia tộc phương pháp kỳ sĩ, sở hữu các lãnh địa kỵ sĩ và đang đối mặt với khủng hoảng tài chính cùng sự đe dọa từ dị tộc.
Tử Vong Chi Hải
死亡之海
Vùng biển tử vong nằm ở cực bắc.
Tử Linh Chi Môn
死亡之门
Cánh cửa tử vong nơi sinh ra các sinh linh thánh giai tử linh và là chiến trường diễn ra các cuộc giao tranh lớn.
Tử Linh Chi Môn
死灵之门
Cánh cửa tử vong nằm ở vùng ven biển phía nam, nơi tuôn trào ma lực tử vong và được phong ấn bởi một khối tinh thể vàng khổng lồ.
Tử Linh Vị Diện
死灵位面
Thế giới vong linh chứa nguồn ma lực chết chóc.
Biwoheim
比沃海姆
Trấn nhỏ có tường thành bằng đá và lâu đài, nằm ở khu vực trung gian.
Dân Binh Đại Mộ
民兵大屋
Trụ sở quân sự nhỏ dùng làm nơi sinh hoạt và nghỉ ngơi cho các binh sĩ.
Trạm gác mương nước
水渠哨塔
Khu vực tiền tiêu có bố trí tháp canh và chuông báo động của vùng khai hoang.
Vĩnh Ám Liệt Cốc
永暗裂谷
Khe nứt sâu thẳm nằm ở biên giới phía đông của Nhện Ma Đế Quốc, chìm trong bóng tối quanh năm và đã trở thành căn cứ quân sự của Ám Chu Giáo hội cùng tộc Hắc Ám Nghĩ.
Wosarem
沃萨雷姆
Thành trì ác ma nằm gần Sắc Vanh Ni, là của con đường ác ma thứ hai và bị chiếm giữ bởi một vị thánh giai ma vương.
Quần đảo Sa Hải
沙海群岛
Quần đảo thuộc địa phận của người Naga, nơi hạm đội dừng chân tránh bão.
Thương Lãnh Hành Tỉnh
沧澜行省
Hành tỉnh của Long nhân đế quốc do gia tộc Thương Lãnh nắm giữ, vốn là vùng đất cũ của long tộc.
Hà Vịnh Quân Đoàn
河湾军团
Lực lượng quân đội thuộc khu vực Hà Vịnh đang tham gia chiến trận.
Y dược Hà Vịnh
河湾医药
Cơ sở sản xuất các trang thiết bị cấp cứu và dược tề siêu phàm.
Bán đảo Hà Loan
河湾半岛
Vùng đất có địa hình bằng phẳng, đất đai màu mỡ và nguồn nước phong phú, rất thích hợp cho việc khai hoang.
Hà Vịnh tứ trấn
河湾四镇
Bốn trấn thuộc khu vực Hà Vịnh.
Đại trạch Hà Vịnh
河湾大屋
Nơi diễn ra hôn lễ và là dinh thự chính của Leo và Olivia tại khu vực định cư.
Đại lộ Hà Vịnh
河湾大道
Con đường chính nối liền các khu vực trong lãnh địa Hà Vịnh, đi qua ven sông Anzeno.
Hà Vịnh Tiểu Học
河湾小学
Trường học tại Hà Vịnh dành cho trẻ em nhân loại lẫn các tộc khác theo học.
Trấn nhỏ Hà Vịnh
河湾小镇
Trấn nhỏ nơi các dân sẵn sàng cứu tế cho những chú chó đầu người.
Hà Vịnh Hải Quân
河湾海军
Lực lượng hải quân mới thành lập tại địa phương.
Hà Vịnh Khoáng Nghiệp
河湾矿业
Doanh nghiệp khai khoáng trọng điểm của khu vực Hà Vịnh.
Trại Khúc Loan
河湾营地
Khu vực định cư nằm gần bộ tộc chó đầu người.
Hà Vịnh Kiến Sào
河湾蚁巢
Ổ kiến được xây dựng tại khu vực Hà Vịnh, nơi nuôi dưỡng và sản sinh ra các loài cự tiễn.
Tỉnh Hà Vịnh
河湾行省
Hành tỉnh mới được thành lập gồm bốn thành phố với diện tích lớn.
Yếu ải Hà Vịnh
河湾要塞
Tiền tuyến phòng thủ kiên cố nơi diễn ra cuộc giao chiến ác liệt với đại quân ác ma.
Ngân hàng Hà Vịnh
河湾银行
Nơi cất giữ tài sản và tiền quân của binh lính.
Trận địa Hà Vịnh
河湾阵地
Khu vực phòng thủ được thiết lập kiên cố với chiến và hàng rào thép gai.
Bãi sông bằng phẳng
河滩平地
Khu vực đất phẳng ven sông nằm trong đại hẻm núi Trung Đình, nơi đặt thiết bị chấn địa.
Đường sắt Hà Phong
河风铁路
Tuyến đường sắt hiện đại đầu tiên kết nối từ Hà Vịnh đến pháo đài Phong Thần.
Pháp sư Bạch tháp
法师白塔
Tòa tháp cao hơn hai trăm mét ở đế đô, trung tâm tu luyện và truyền thừa của hệ thống pháp thuật.
Quân đoàn Tylen
泰伦军团
Lực lượng quân sự dưới quyền chỉ huy của Tylen, hiện vừa bị phục kích và phải rút về thành Toái Nham nghỉ ngơi.
Doanh trại lưu dân
流民营地
Khu doanh trại được, có hệ thống phòng thủ vững chắc với tường vây, giường nỏ và vị trí hiểm yếu giáp sông và đầm lầy.
Hải quân căn cứ
海军基地
Căn cứ quân sự của lực lượng hải quân vừa trải qua giao tranh.
Học viện Hải quân
海军学院
Cơ sở đào tạo chuyên ngành quân sự hàng hải.
Thâm Hải Vương Cung
深海王宫
Cung điện trung tâm của hải vương dưới đáy biển.
Thâm Hải Vương Đình
深海王庭
Vương triều dưới lòng đại dương của tộc Nạ Già, nơi ngự trị của Thâm Hải Chi Vương.
Thâm Hải Vương Lĩnh
深海王领
Vùng đất thuộc quyền kiểm soát trực tiếp của vương đình Nạ Già.
Sơn trang suối nước nóng
温泉山庄
Khu vực được Solovy tái khởi động việc xây dựng.
Ôn Tuyền Sơn Cốc
温泉山谷
Thung lũng có suối nước nóng, được Leo và Solovy lựa chọn làm địa điểm xây dựng trang viên.
Trang viên Tân Hà
滨河庄园
Khu trang viên nằm dọc theo bờ sông, nơi các kỵ sĩ và lãnh chúa thường lui tới.
Biệt thự ven hồ
滨湖别墅
Biệt thự nằm trên bán đảo Hà Loan được Hà Vịnh mẫu thân ban tặng cho Nhị Lục Uông làm tân gia.
Trang viên Bân Hồ
滨湖庄园
Khu trang viên tiếp đón khách quý nằm cạnh hồ nước tại Hà Vịnh.
Xưởng Súng hỏa mai
火枪工坊
Nơi đặt các máy khoan nòng súng và chế tạo vũ khí hỏa khí.
Pháo binh trận địa
炮兵阵地
Khu vực bố trí hỏa pháo ở phía sau chiến tuyến, nơi chịu sự oanh tạc và đe dọa từ quân đoàn ác ma.
Tiêu Thổ Bình Nguyên
焦土平原
Vùng đồng bằng bị tàn phá bởi chiến tranh, nơi có các khe nứt và khu căn cứ trung chuyển của ác ma.
Dung Nham Tường Thành
熔岩城墙
Tường thành kiên cố bằng nham thạch bảo vệ thành phố ác ma, có hào nước dung nham bao quanh.
Mỏ đá cháy
燃石矿场
Khu mỏ thuộc lãnh địa của Burke Tarhan, nơi cung cấp nguồn tài nguyên khoáng sản quan trọng cho các hoạt động sản xuất.
Vương quốc Trảo Qua
爪呱王国
Một vương quốc ngư nhân giao với và vừa mua được vũ khí mới để khơi mào chiến tranh.
Trahir
特拉希尔
Vùng đất xa xôi mà đại đức ruoi và đệ tử dự định sẽ đến.
Căn cứ săn bắn
狩猎基地
Căn cứ quân sự đồn trú của thú tộc bị quân đoàn nhân tộc tấn công.
Doanh trại săn bắn
狩猎营地
Khu vực có không gian rộng rãi nhưng bên trong chứa nhiều lều trại và đống lửa, nơi diễn ra trận chiến khốc liệt giữa nhân tộc và thú tộc.
Sư Thứ Thú sào huyệt
狮鹫巢穴
Nơi ở và nuôi dưỡng Sư Thứ Thú nằm ở hậu sơn hoàng cung, trên đỉnh cao nhất của hoàng gia hoa viên.
Doanh trại Lang Nha
狼牙营地
Một doanh trại mới được thành lập, có phần móng mới được đặt và chưa hoàn thành việc xây dựng tường.
Đường lớn Vương Quốc
王国大道
Tuyến đường huyết mạch nối liền các vùng đất của đế quốc, đang được nâng cấp và trải vật liệu mới.
Đường sắt Vương Quốc
王国铁路
Tuyến đường sắt nối liền Oslogen và đế đô Nam Cảnh.
Đê sông Lưu Ly
琉璃河堤
Con đê dài ba mươi dặm nơi cao thủ thường đi lại cảm ngộ.
Bờ sông Lưu Ly
琉璃河岸
Khu vực bờ sông phát sáng rực rỡ dưới ánh chiều tà, khiến các vị khách phải kinh ngạc.
Đê sông Lưu Ly
琉璃河提
Khu vực bờ đê bên dòng sông Lưu Ly, nơi có các tuyến đường thủy huyết mạch qua lại.
Valhalla
瓦尔哈拉
Cung điện của tinh linh nằm ở tầng thứ ba của thành phố Trung Đình, được người lùn gọi là điện của dũng sĩ.
Valangel
瓦朗格尔
Thị trấn nằm cách phía nam pháo đài Phong Thần hai trăm dặm, nơi gia tộc Fureilof tập trung binh lực để ngăn chặn cuộc xâm lược của chủ lực thú nhân tuyến phía tây.
Bạch Long tiểu thôn
白龙小村
Ngôi làng sinh sống của tộc bạch long tinh linh.
Rừng thông Bách Lý
百里松原
Khu rừng thông rộng lớn kéo dài giữa các vùng lãnh địa.
Đại điện Hoàng cung
皇宫大殿
Khu vực điện chính trong hoàng cung của Nữ hoàng Ngàn Sợi.
Quảng trường Hoàng cung
皇宫广场
Khu vực rộng lớn bên trong hoàng cung, nơi được xây dựng tường thành phòng thủ và đặt cổng dịch chuyển.
Hoàng Gia Cảng
皇家港口
Bến cảng nơi neo đậu các hạm đội lớn của đế quốc và tàu bè của tộc Năha.
Hoàng gia hoa viên
皇家花园
Khu vườn lớn trong hoàng cung, nơi có đài quan sát nhìn bao quát toàn bộ đế đô.
Tẩm cung Hoàng đế
皇帝寝宫
Nơi nghỉ ngơi và điều trị bệnh của hoàng đế trong hoàng cung.
Bảy nước Người lùn
矮人七国
Liên minh các vương quốc của người lùn tại Tây Lục, nơi công nghiệp đang trỗi dậy mạnh mẽ.
Đất nước Người lùn
矮人国度
Vùng lãnh thổ của các vương quốc người lùn biên giới, nơi có các khu rừng nguyên sinh chuyển hóa thành hoang mạc.
Vương Quốc Lùn
矮夫王国
Vương quốc lân cận nổi tiếng với các mỏ quặng tử tinh và đất đai màu mỡ.
Đồi Toái Thạch
碎石丘陵
Vùng đồi núi gồ ghề là nơi sinh sống và hoạt động của bộ tộc người lợn.
Đại lộ Toái Thạch
碎石大道
Con đường lớn nối liền các khu vực do quân đoàn khai phá mở ra, trải dài qua rừng rậm và các pháo đài.
Thần Nhãn Cao Tháp
神眼高塔
Ngọn tháp trung tâm tại Thần Nhãn Thành, nơi đặt ma nh quan sát toàn thành.
Yếu đài thứ nhất
第一要塞
Pháo đài cửa khẩu quan trọng do thằn lằn nhân thánh giai đại vu sư trấn thủ.
Đệ thất Thâm Uyên
第七深渊
Tầng thâm uyên thứ bảy còn gọi là Sắc Dục Thâm Uyên.
Sào huyệt thứ ba
第三巢穴
Cứ điểm hiểm trở của quân đoàn ác ma với hệ thống phòng thủ kiên cố trên vách núi.
Chiến khu thứ ba
第三战区
Khu vực tiền tuyến do Godwin làm tư lệnh, có bố trí lực lượng quân đoàn chủ lực, thứ cấp và binh lính thằn lằn.
Yếu đ thứ ba
第三要塞
Một trong bốn pháo đài cửa khẩu quan trọng tại Hoàng Kim Sơn Mạch, đang phải đối mặt với các cuộc tấn công của quân đoàn ác ma.
Bệnh viện số hai
第二医院
Bệnh viện chủ yếu điều trị ngoại khoa tại Trung Đình, có liên hệ mật thiết với quân bộ Hà Vịnh.
Yếu đài thứ hai
第二要塞
Pháo đài cửa khẩu quan trọng do đại kỵ sĩ Barlow trấn thủ, nơi không có lâu đài nào thất thủ trong mười năm.
Chiến khu thứ năm
第五战区
Khu vực chiến sự diễn ra sự xâm lấn của ác ma, nơi đang được củng cố tuyến phòng thủ và xây dựng cơ sở hậu cần.
Đế thứ năm
第五要塞
Pháo đài trọng yếu trong chiến khu, nơi được thiết lập tuyến đường sắt và căn cứ hậu cần.
Đệ Bát Thâm Uyên
第八深渊
Tầng thâm uyên dự kiến hình thành nếu vùng đất bị.
Chiến khu thứ sáu
第六战区
Khu vực giáp ranh được kết nối bằng hệ thống đường bộ và đường sắt mới.
Chiến khu thứ tư
第四战区
Khu vực chiến sự do Herman trấn thủ, thiếu vắng thánh giai và chiến thuyền.
Đệ tứ yếu tái
第四要塞
Yếu tì chiến lược quan trọng nơi diễn ra trận đại chiến ác liệt chống lại đại triều ác ma.
Xưởng Tử Tinh
紫晶工坊
Nơi chế tạo và sản xuất công nghệ của Nhện Ma Hoàng Thành.
Phố Tử La Lan
紫罗兰街
Con phố tập trung sinh sống của rất nhiều tầng lớp quý tộc tại đế đô.
Tử Kim Vương Quốc
紫金王国
Một trong các vương quốc của người lùn nằm ở phía tây lục địa.
Thành Wiland
维兰和城
Một trong những thành phố thuộc quyền quản lý tương tự các khu vực khác.
Thành Vedanlan
维旦兰城
Thành phố phân nhánh ở phía bắc thuộc lãnh địa đối địch.
Hành tỉnh Quần Sơn
群山行省
Vùng hành tỉnh thuộc địa phận lãnh địa cũ của Bá tước Beowulf, nơi vẫn còn nhiều vùng núi non hoang dã.
Ngọc thụ Phỉ Thúy
翡翠玉树
Cây cổ thụ nằm ở Trung Đình, nơi kết nối với hệ thống giám sát và truyền tin của AI.
Phỉ thúy thạch thất
翡翠石室
Căn phòng bằng đá ngọc phỉ thúy nơi thân thể chính của Ai-ru ngự trị.
Huyết Hồng Chi Nguyệt
腥红之月
Một tổ chức tôn giáo mới nổi, quỷ dị vu thuật và là chủ mưu đằng sau vụ ám sát công chúa.
Quần đảo Sheka
舍卡群岛
Quần đảo nằm ở cực tây của Đông Phương Đại Lục, nơi sinh sống của người hải tể.
Sắc Dục Thâm Uyên
色欲深渊
Tầng thứ bảy của ác ma thâm uyên, thuộc quyền thống trị của ma thần Asmodeus.
Thương Bạc Vương Quốc
苍铂王国
Vương quốc nằm ở phía nam Tây Lục với trữ lượng tài nguyên dồi dào.
Valhalla
英灵殿号
Tàu chiến bay tham gia vào cuộc vây công.
Thảo nguyên Lang Sơn
草原狼山
Ngọn núi thiêng của các dân tộc thảo nguyên và là tổ đình của thảo nguyên lang thần.
Tỉnh Thảo Hải
草海行省
Một trong các hành tỉnh thuộc vùng lãnh thổ Hà Vịnh.
Sava-niel
萨瓦尼尔
Thành trì tiền tiêu của ác ma nằm ở cửa ngõ bước vào địa lao, có nghĩa là vùng đất giá lạnh.
Sào huyệt Nhện Mẹ
蛛母巢穴
Nơi sinh sống của Nhện Mẹ Hộ Quốc cùng hàng ngàn cự nhện hậu duệ, là khu vực sâu nhất và khó xâm nhập nhất trong hoàng cung.
Nhện Ma Đế Quốc
蛛魔帝国
Đế quốc nằm ở phía đông, cùng với Thổ Thằn Lằn Đế Quốc gánh vác trọng trách ngăn chặn ác ma thâm uyên.
Nhện Ma Hoàng Thành
蛛魔皇城
Hoàng thành của Nhện Ma Đế Quốc, được xây dựng nguy nga trên đỉnh cô phong và cột đá khổng lồ.
Huyết Hà Bình Nguyên
血河平原
Đại bình nguyên rộng lớn nằm cách hoàng thành của Nhện Ma vài trăm dặm.
Bộ tộc Trệt Đề
裂蹄部落
Bộ tộc ngưu đầu nhân lưu vong mới đến quy thuận Hà Vịnh.
Tây Cảnh Vực Tây
西境以西
Vùng đất phía tây của Tây Cảnh, nơi ác ma quân đoàn đang hoành hành.
Sa mạc Tây Cảnh
西境沙漠
Vùng sa mạc nằm trên tuyến đường hành quân vòng qua của đại quân Tây Cảnh.
Vương thành Tây Cảnh
西境王城
Trung tâm của Tây Cảnh, bao gồm khu quân sự, sinh hoạt, thương mại và khu công nghiệp ở hạ lưu sông.
Vương phủ Tây Cảnh
西境王府
Dinh thự chính và trung tâm đầu não của Tây Cảnh.
Vương Đình Tây Cảnh
西境王庭
Nơi tích lũy lực lượng và gia sản của thế lực Tây Cảnh qua nhiều năm.
Đường sắt Tây Cảnh
西境铁路
Tuyến đường sắt kết nối khu vực phía tây.
Tây Phương Đại Lục
西方大陆
Lục địa phía tây nơi có các vương quốc người lùn.
Trạm gác phía Tây
西部哨塔
Khu vực tiền tiêu do kỵ binh và bộ binh đồn trú, nơi tiếp nhận thư từ và yêu cầu chi viện.
Rừng rậm phía Tây
西部密林
Khu vực rừng rậm nơi các lao động đến chặt cây và khai khẩn đất đai để trồng củ mài.
Tây Bộ Hoang Dã
西部荒野
Vùng hoang dã phía tây từng có nhiều sơn tặc.
Tây Lục Quần Sơn
西麓群山
Vùng núi non trải dài ở phía tây đại lục.
Nghị sự đại sảnh
议事大厅
Nơi hoàng đế và các đại thần hội họp, bàn ức việc triều chính của đế quốc.
Nghị hội đại sảnh
议会大厅
Nơi diễn ra cuộc họp của các đại quý tộc và quốc dân đại biểu ở Nam Cảnh.
Tiệm bánh Bexi
贝希饼屋
Tiệm bánh nơi Leni từng làm việc và giữ chức vụ quản lý cấp cao.
Tham Lam Thâm Uyên
贪婪深渊
Một trong các tầng thâm uyên, quê hương của các ma vương như Glauborg và Uranok.
Thành phố Phép Bỉ Ni
费伯尼斯
Thành phố phân nhánh thuộc lãnh địa Bá tước Odalov, nơi vạn đại quân do Đại công Bắc Cảnh thống soái.
Thành phố Zanhalar
赞哈拉尔
Thành phố trên mặt đất của tộc Naga, nơi diễn ra các hoạt động giao thương và đàm phán với người ngoài.
Binh đoàn Quỹ đạo
轨道兵团
Lực lượng quân sự chuyên trách đồn trú và kiểm soát các khu vực chiến lược.
Doanh trại dã dân
野民营地
Khu vực cũ của dã dân, nay đã được cải tạo và kết nối chặt chẽ với hạ thành phố.
Kim Trướng Vương Đình
金帐王庭
Trung tâm quyền lực của gia tộc Tarhan sau khi chinh phục sa mạc.
Phố Kingsley
金斯利街
Con phố nằm ngay bên cạnh đại học viện, nơi có xưởng luyện kim hợp tác với phòng thí nghiệm của Freeman.
Thiết Tích Lĩnh
铁靴领主
Vùng lãnh địa thuộc các vương quốc người lùn.
Đồng Khôi Vương Quốc
铜盔王国
Vương quốc của người lùn đang đối mặt với tình trạng mâu thuẫn chủng tộc nghiêm trọng do tà giáo kích động.
Ngân Thuận Vương Quốc
银盾王国
Một trong bảy vương quốc của người lùn tại Tây Lục.
Ngân Thuận Vương Cung
银盾王宫
Vương cung của Ngân Thuận Vương Quốc, nơi các nhà lãnh đạo bàn về vấn đề ác ma.
Đại lộ Ngân hàng
银行大街
Tuyến phố tài chính tập trung nhiều ngân hàng, sở giao dịch và công ty lớn.
Trưởng lão đại điện
长老大殿
Nơi nghị cao tầng của tộc tinh linh.
Bộ lạc Ashina
阿史那部
Một bộ lạc hung hãn ở Tây Cảnh có thói quen tàn sát các bộ lạc bị chinh phục.
Abros
阿布罗斯
Thành phố thuộc lãnh địa cũ của gia tộc Beboos, nơi hiện đã kết nối trực tiếp với lãnh địa Hà Vịnh.
Thành Asgard
阿斯加城
Hợp tác quân sự quan trọng và kiên cố tọa lạc ở cực Bắc của lãnh địa Bá tước Beboos, đối đầu trực diện với lãnh địa Bá tước Beowulf.
Asgard
阿斯加德
Nơi bố trí lực lượng pháo binh và căn cứ quan trọng.
Tỉnh Tuyết Nguyên
雪原行省
Hành tỉnh thuộc vùng giá lạnh phía bắc, đang trong tình trạng khẩn trương chuẩn bị chiến tranh.
Thôi Thành thị tộc
雷霆氏族
Một thị tộc thú nhân sở hữu phong bạo tế đàn trong vùng.
Pháo đài Hobart
霍伯特堡
Khu vực hành chính mới đang trong giai đoạn xây dựng và khai thác.
Lãnh chủ thành bảo
领主城堡
Lâu đài nằm ở vị trí cao nhất phía đông bắc thành Izenpol, là trung tâm quyền lực và dinh thự của lãnh chúa.
Lĩnh chủ đại ốc
领主大屋
Ngôi nhà lớn nằm ở vị trí sâu nhất trong thôn trang của dã nhân.
Lĩnh chủ thạch bảo
领主石堡
Pháo đài đá kiên cố nằm ở trung tâm khu vực phòng thủ.
Phong Bạo Đại Hải
风暴大海
Vùng biển rộng lớn và nguy hiểm nằm ở phía đông Thần Quang Đại Lục, đầy rẫy nhiễu loạn ma lực và dị tượng không gian.
Dãy núi Phong Bạo
风暴山脉
Dãy núi lớn vươn dài và trở thành một trong những điểm ngăn cách địa lý nổi tiếng trên đại lục.
Vịnh Phong Bạo
风暴峡湾
Nơi các con sông lớn hội tụ trước khi đổ ra biển băng.
Phong Bạo Hải Hiệp
风暴海峡
Vùng biển rộng lớn nằm ở phía đối diện, nơi có các ngọn núi cô lập.
Phong Bạo Hải Cấu
风暴海沟
Hải cấu Phong Bạo, một thiên không thể vượt qua nằm sâu trong Phong Bạo Hải.
Phong bạo tế đàn
风暴祭坛
Di tích cổ đại vừa là nơi tiến hành nghi lễ tôn giáo vừa là đạo của kiếm thánh thú nhân.
Pháo đài Phong Thần
风神要塞
Nơi Uliyan từng đóng quân và phục vụ trong quân đoàn bộ binh.
Đài địa Phi Mã
飞马台地
Vùng cao nguyên nằm ở phía bắc Trung Đình, là nơi sinh sống và tụ tập của đàn phi mã.
Thành Mallory
马洛里城
Nơi diễn ra trận quyết chiến lớn ngoài thành giữa các lực lượng phương bắc và phương nam.
Ma vương đại doanh
魔王大营
Khu vực trung tâm đóng quân của quân đoàn ác ma trên sườn núi.
Ma Quật Yếu Sái
魔窟要塞
Yếu sái khổng lồ nằm cách biên giới phía đông Nhện Ma Đế Quốc hàng ngàn dặm, là đại bản doanh của Đát Thao Đại Công.
Ma Duệ Đế Quốc
魔裔帝国
Vương quốc của dòng dõi biến dị nhân tộc sinh sống tại Hắc Ám Đại Lục.
Ngư Nhân Hải Vịnh
鱼人海湾
Vịnh biển lớn nhất ở Tây Lục, nơi có cảng biển lớn nhất của vương quốc người lùn.
Quần đảo Ngư Nhân
鱼人群岛
Khu vực quần đảo nằm gần vùng biển của tộc Nạ Già.
Huyết pháp sư
鲜血法师
Nhóm siêu năng lực gia sử dụng sức mạnh máu và có liên quan đến huyết tộc.
Phố Diên Vĩ
鸢尾花街
Con phố nơi đặt nhà riêng của Grace tại thành phố.
Hoàng Kim Sơn Khẩu
黄金山口
Cửa ải trọng yếu trên Hoàng Kim Sơn Mạch dùng để ngăn chặn quân đoàn ác ma.
Hoàng Kim Sơn Mạch
黄金山脉
Dãy núi khổng lồ nằm ở phía tây nam của đại lục, được gọi là 'Cột sống rồng' trong ngôn ngữ của người lùn.
Hoàng Kim Yếu Đi
黄金要塞
Tiền đồn phòng thủ quan trọng nơi trú ngụ của quân đồn trú thằn lằn.
Mỏ pirit
黄铁矿场
Khu mỏ tại lãnh địa kỵ sĩ Solovy, nơi có một nửa công nhân là người chó đầu và ứng dụng nhiều thiết bị khai thác từ Hà Vịnh.
Hắc Nham Vương Quốc
黑岩王国
Vương quốc của người lùn nơi hàng trăm ngàn thần dân đang sinh sống và phồn diễn.
Hắc Ám Đại Lục
黑暗大陆
Lục địa phía tây chịu sự ăn mòn nặng nề của tử vong ma lực và là nơi sinh sống của nhiều dị tộc.
Dãy núi Hắc Nha
黑鸦山脉
Dãy núi nhỏ kéo dài từ phương Bắc xuống, là nơi ẩn náu của hàng vạn sơn dân và dị tộc.
Đế quốc Long Nhân
龙人帝国
Đế quốc hùng mạnh cai trị vùng đất phía đông, nơi quần đảo Sheka là một quốc gia chư hầu.
Đại lộ Thế Giới Thụ
世界树大道
Con đường lớn hướng nam mà đoàn đi qua.
Bộ phận truyền tống Trung Đình
中庭传送部
Cơ quan chuyên trách quản lý và vận hành các cổng dịch chuyển không gian.
Thư viện Trung Đình
中庭图书馆
Thư viện tri thức dưới dạng ý thức tại thành phố Trung Đình.
Đại hẻm núi Trung Đình
中庭大峡谷
Khe vực lớn nằm ở khu vực phía bắc, có các dãy núi và hẻm núi kéo dài.
Thành Ulangar
乌兰加尔城
Thành phố lớn ở Tây Cảnh, nơi có tuyến đường sắt dự kiến kết nối lên phía bắc.
Gia tộc Adonis
亚度尼斯家
Gia tộc đứng đầu trong các phương kỳ của Izenpol, sở hữu lượng lớn đồng minh và thân tộc.
Thành Ilanlado
伊兰拉多城
Thành phố nhỏ do Victor kiểm soát, nằm giữa các thế lực đối địch.
Thành phố Ilanlado
伊兰拉多市
Thành phố nằm ở phía bắc, giáp ranh với các khu vực khác trong vùng.
Lãnh địa Isharov
伊夏罗夫领
Vùng đất vừa mới được chinh phục, huyết mạch chủ nhân cũ đã đứt đoạn và sắp được phong tặng cho gia tộc Payne.
Thành Izenpol
伊森波尔城
Thành trì tập trung hàng vạn ở bên ngoài cổng thành.
Izenpol Thành
伊津波尔城
Thành phố khiến ngưu đầu nhân lo ngại khi nhắc đến trong chuyến đi.
Lĩnh địa Kỵ sĩ Wood
伍德骑士领
Lĩnh địa mới được phân phong cho siêu phàm kỵ sĩ của Hà Vịnh trên nền đất cũ của gia tộc Graham.
Quảng trường Cổng Dịch Chuyển
传送门广场
Khu vực quảng trường tập trung cổng dịch chuyển kết nối giữa các vùng đất.
Florwald
佛罗瓦尔德
Thành phố chính của lãnh địa bá tước, nơi cũng đang tụ tập lượng lớn người tị nạn chưa được giải quyết.
Pháo đài Petukhov
佩图霍夫堡
Pháo đài mới thuộc quy hoạch phát triển thứ cấp của lãnh địa.
Thành Klaimoth
克莱矛斯城
Chủ thành của gia tộc Beboos, nơi đang bị năm đại quân đoàn bao vây tấn công.
Thành phố Klaimoth
克莱矛斯市
Căn cứ địa cũ của gia tộc Beboos, nơi vẫn còn chịu ảnh hưởng sâu sắc bởi các thế lực tông tộc địa phương.
Khu tự trị Thú tộc
兽族自治区
Khu vực sinh sống tự trị của các bộ lạc thú tộc, nay đang dần xích lại gần với khu vực Hà Vịnh.
Minh Hà Phương Tiêm Bi
冥河方尖碑
Trụ đá cổ tích hợp công nghệ truyền dẫn ma lực của tử linh giới, có khả năng hấp dẫn, lưu trữ và vận chuyển ma năng.
Bắc Cảnh bá tước lĩnh
北境伯爵领
Vùng lãnh địa của các vị bá tước ở phương bắc, nơi chịu ảnh hưởng trực tiếp từ mối đe dọa của vong linh.
Karl Kỵ Sĩ Lãnh
卡尔骑士领
Vùng lãnh địa của các kỵ sĩ, nơi có các ngôi làng trực thuộc.
Tỉnh Carolingian
卡洛林行省
Một tỉnh thuộc lãnh thổ Nam Cảnh, nơi xuất phát của liên quân xâm lược.
Lãnh địa Gustav
古斯塔夫领
Vùng lãnh địa của Bá tước Gustav, nơi liên tục bị ngoại địch xâm lấn và tàn phá.
Huyện Haglarm
哈格拉姆县
Khu vực nghèo nhất và có địa hình phức tạp, nằm ở vùng giáp ranh cũ và hiện vẫn duy trì thế lực tự trị chống đối triều đình.
Thánh Quang Đại Giáo Đường
圣光大教堂
Ngôi đại giáo đường xây bằng bạch ngọc và kim đồng, quy mô chỉ đứng sau thánh thành ở tỉnh Orantiri.
Thánh Điện Kỵ Sĩ Đoàn
圣殿骑士团
Quân đoàn kỵ sĩ tham gia đợt tổng tiến công vào đội hình ác ma.
Đội thủ vệ tường thành
城墙守备队
Lực lượng quân nhân chuyên trách bảo vệ an ninh và phòng thủ các cửa ngõ.
Bờ Bắc sông Dom
多姆河北岸
Khu vực nằm ở phía bắc sông Dom, nơi không khí đã bắt đầu ngưng kết sương giá.
Bộ lạc Đại Bộc Bố
大瀑布部落
Nơi sinh sống của các bộ lạc hoang dã trong núi sâu.
Đế quốc Oranti
奥兰蒂帝国
Đại lục nhân loại nơi có hệ thống siêu việt bao gồm cả ác ma thuật sĩ.
Sông Oransibi
奥兰西比河
Con sông lớn có dòng chảy đổ ra biển, nơi có các vùng đồng bằng màu mỡ và trạm trung chuyển.
Thành Oslogen
奥斯卢登城
Nơi diễn ra các hoạt động bình định và xử lý công văn tài liệu.
Lãnh địa Odalov
奥达洛夫领
Vùng lãnh địa thuộc quyền kiểm soát của Bắc Cảnh Đại Công, nơi gây sức ép kìm hãm hướng tây tiến của gia tộc Kulorov.
Đại vận hà Ando
安多大运河
Con kênh lớn được chặn lại bởi đập nước do Castor thiết kế, dẫn vào bên trong phương Bắc.
Dãy núi Fabados
巴多斯山脉
Dãy núi mà quân đội phương nam vượt qua để tiến vào lãnh địa.
Huyện Bawanachi
巴瓦拿奇县
Huyện thuộc thành phố Ilanlado, nằm ở phía bắc huyện Lâm Hải.
Pháo đài Bawanachi
巴瓦拿奇堡
Ngọn trấn nhỏ đầu tiên mà quân đoàn Izenpol đặt chân tới sau ba ngày hành quân.
Cổng dịch chuyển đế quốc
帝国传送门
Hệ thống cổng dịch chuyển dùng để di chuyển giữa các vùng lãnh thổ của đế quốc.
Đế quốc Thư viện
帝国图书馆
Thư viện lớn nhất đại lục, nơi lưu trữ sách vạn tộc cùng cổ quyển sử thi từ vạn năm trước.
Đế quốc Đại học viện
帝国大学院
Học viện lớn nhất của nhân tộc bao gồm các chuyên ngành chiến tranh, ma thuật, lịch sử, địa lý và chính trị.
Cổng dịch chuyển đế đô
帝都传送门
Cổng dịch chuyển kết nối trực tiếp với kinh thành của đế quốc.
Viện đại học Đế đô
帝都大学院
Nơi Denise tiến hành nghiên cứu lịch sử và viết tiểu thuyết.
Khách sạn Đế Đô
帝都大酒店
Khách sạn cao cấp bậc nhất tại thủ đô Yuglande, chuyên dùng để tiếp đón các khách quý hàng đầu với cơ sở vật chất bằng gỗ ma pháp cao cấp.
Kỵ sĩ đoàn Tọa Lang
座狼骑士团
Chiến đoàn siêu phàm cưỡi tọa lang.
Lãnh địa kỵ sĩ khai hoang
开拓骑士领
Vùng đất có sáu trăm thú nhân chiếm đóng.
Ảnh Trảo Kỵ sĩ Lĩnh
影爪骑士领
Vùng đất mới được phong cho bộ tộc sói nhân sinh sống và phát triển.
Ác Ma Đấu Trường
恶魔竞技场
Công trình kiến trúc có hình dáng tương tự đấu trường La Mã, nơi binh lính Hà Vịnh dùng làm bãi diễn võ và giam giữ chiến tù.
chiến thuyền Tyr
战神提尔号
Khinh khí cầu chiến đấu khổng lồ được sử dụng làm căn cứ huấn luyện không quân của Hà Vịnh.
Thành Tiamoth
提亚矛斯城
Thành phố vừa bị chiếm đóng và được đưa vào phạm vi thống trị hiệu quả.
Khu mỏ Tinh Tháp Ao
星塔奥矿区
Căn cứ công nghiệp thép lớn nhất thế giới, đồng thời là lãnh địa của người chó.
Huyện Graham
格拉哈姆县
Huyện miền núi lớn duy nhất của thành phố Abros với địa hình hiểm trở và nhiều dã nhân sinh sống.
Griffin I
格瑞芬一世
Griffin I
Lãnh địa Gladstone
格莱斯顿领
Vùng đất nằm ở phía bắc Izenpol.
Grimmzam
格里姆扎姆
Vùng lãnh địa nằm ở cực tây của vương người lùn, nơi tọa lạc trấn người lùn.
Lãnh địa Bá tước Hà Vịnh
河湾伯爵领
Vùng đất cai quản của Bá tước Hà Vịnh, nơi tiếp nhận dân cư và tài nguyên di chuyển tới.
Khu công nghiệp quân sự Hà Vịnh
河湾军工区
Khu vực chuyên trách sản xuất súng pháo, đạn dược và trang thiết bị vũ khí.
Quân công xưởng Hà Vịnh
河湾军工厂
Khu vực cơ mật cốt lõi chuyên sản xuất và lắp ráp vũ khí, được canh phòng cẩn mật với nhiều lớp tường bao và binh lính tinh nhuệ.
Khu công nghiệp Hà Vịnh
河湾工业区
Khu vực chuyên sản xuất các sản phẩm dân dụng phục vụ người dân.
Hà Vịnh Ấu Nhi Viên
河湾幼儿园
Nơi nuôi dưỡng và chăm sóc các ấu thú tại Hà Vịnh.
Khu khai hoang Bến Sông
河湾开拓地
Vùng đất mới mà đoàn dân binh và dân làng đang hướng tới để định cư.
Lãnh địa khai hoang Loan Hà
河湾开拓领
Vùng đất khai hoang mới do Uliyan lập nên bên bờ sông.
Ga tàu Hà Vịnh
河湾火车站
Ga tàu trung tâm kết nối giao thông đi các ngả.
Bãi Đá Vụn Hà Loan
河湾碎石滩
Địa điểm diễn ra nghi thức trao đổi tín vật đính ước.
Hà Vịnh Đồng Tử Quân
河湾童子军
Đội ngũ huấn luyện quân sự dành cho thanh thiếu niên và ấu thú tại Hà Vịnh.
Hà Vê Lĩnh Chủ Phủ
河湾领主府
Dinh thự của lĩnh chủ tại Hà Vê.
Núi Fabardos
法巴多斯山
Ngọn núi cách nơi này chưa đầy hai nghìn dặm, là nơi trú đóng của một tiểu đội thuộc Đoàn kỵ sĩ Sư Thập.
Dãy núi Borokbak
波若克山脉
Dãy núi có các khe hẹp làm cửa ải cho các cuộc xâm lược của quân đội Tây Cảnh.
Lãnh địa Bá tước Tyron
泰伦伯爵领
Vùng lãnh thổ rộng lớn nhưng vẫn duy trì nền kinh tế trang viên và chế độ nông nô lạc hậu.
Dũng Triều công chúa lĩnh
涌潮公爵领
Lãnh địa của Dũng Triều công chúa nằm ở phía nam vương lĩnh, nơi có địa hình rộng lớn và là khu vực duy nhất trong chín vùng của tộc Nạ Già còn bảo lưu không gian sinh tồn cho hàng triệu sinh linh dị tộc như tôm người.
U Ám Sơn Cốc
漆黑的山谷
Thung lũng đen tối tràn ngập tử khí và ma lực tử vong, nơi phát sinh hiện tượng khô héo và sinh sôi các loài tử linh như thực thi ma và u hồn.
Thánh sơn Chó Đầu Người
狗头人圣山
Ngọn núi thiêng liêng của bộ tộc chó đầu người, nơi diễn ra lễ triều bái khi đại cẩu tinh xuất hiện.
Sơn cốc Chó Đầu Người
狗头人山谷
Thung lũng sinh sống của bộ tộc chó đầu người, nơi có lò rèn và các hoạt động luyện thiết thô sơ.
Kỵ sĩ đoàn Sư Điểu
狮鹫骑士团
Một trong các chiến đoàn siêu phàm được giữ lại sau khi cải cách quân đội.
Liêu Trư Kỵ Sĩ Đoàn
獠猪骑士团
Đơn vị kỵ sĩ đặc biệt tham gia vào chiến dịch.
Kỵ sĩ đoàn Cật Phong
疾风骑士团
Kỵ sĩ đoàn tinh nhuệ sở hữu những chiến mã mạnh mẽ và khả năng chiến đấu áp đảo.
Hoàng gia Thư viện
皇家图书馆
Thư viện lớn nằm trong hoàng cung, nơi lưu trữ nhiều tri thức và tài liệu quý giá của đế quốc.
Cung điện Nghị chính Hoàng gia
皇家议政宫
Cung điện hoàng gia được hiến tặng để làm trụ sở làm việc của nội chiến.
Nam môn pháo đài Toái Thạch
碎石堡南门
Cổng phía nam của pháo đài Toái Thạch, nơi các đội quân đồn trú và xuất kích.
Viện phúc lợi xã hội
社会福利院
Nơi chăm sóc và hỗ trợ những người có hoàn cảnh khó khăn trong cộng đồng.
Pháo đài di động
移动堡垒号
Đoàn tàu bọc thép trang bị hỏa lực nặng, đóng vai trò là tuyến phòng thủ chủ lực và phương tiện hỗ trợ chiến đấu.
Nhà máy Gang thép số 1
第一钢铁厂
Nhà máy gang thép đầu tiên được xây dựng tại khu công nghiệp, có tổng diện tích quy mô lớn như một vương quốc độc lập.
Đại kịch viện Tinh linh
精灵大剧院
Nhà hát cổ kính của người tinh linh tại thành phố Trung Đình, nơi có sức chứa vạn người và thường diễn ra các buổi biểu diễn kịch cùng chiếu phim.
Khu mỏ Hồng Sơn Bảo
红山堡矿区
Nơi có các xưởng luyện thiết quy mô lớn với nhiều lò cao hoạt động liên tục.
Khu mỏ Hồng Thạch Bảo
红石堡矿区
Khu mỏ cần vận chuyển vật tư và thiết bị.
Quần đảo Tự do Bang
群岛自由邦
Nơi có những hòn đảo lớn với các thành phố tinh linh và thành bang Goblin phát triển.
Liên hiệp Lĩnh địa Kỵ sĩ
联合骑士领
Vùng đất rộng lớn đang được quy hoạch và tiến hành đại phát triển hạ tầng.
Fesa Castle
菲莎城堡号
Đại cự hạm dài ngàn mét mang hình hài một tòa lâu đài di động, dùng cho chuyến hải trình vươn ra biển lớn.
Đoàn mạo hiểm Đom Đóm
萤火冒险团
Đoàn mạo hiểm quy tụ nhiều thành viên là người có năng lực siêu phàm, do Denise làm người khởi sủng.
Sava-niel Thành
萨瓦尼尔城
Nguyên danh là thành trì tiền tiêu của ác ma, nơi tập trung kho báu của và hiện đã bị đại quân Hà Vịnh chiếm lĩnh.
Kỵ sĩ đoàn Hoa Hồng
蔷薇骑士团
Chiến đoàn siêu phàm tinh nhuệ.
Vương quốc Người Thằn Lằn
蜥蜴人国度
Vùng đất của người thằn lằn nơi chuẩn bị nhân rộng con đường cách mạng.
Đại sa mạc Tây Cảnh
西境大沙漠
Vùng sa mạc rộng lớn ở phía tây, nơi sinh sống của các bộ lạc sa mạc và các loài low-tier magical beasts.
Đại sa mạc Tây Cảnh
西境大荒漠
Vùng sa mạc rộng lớn ở phía tây, là nơi sinh sống của các bộ tộc thằn lằn nhân.
Thành phố Zanhalar
赞哈拉尔城
Thành phố trên mặt đất của tộc Naga, nơi có cảng biển và căn cứ hải quân.
Cảng Zanhalar
赞哈拉尔港
Bến cảng nơi đoàn viễn dương cập bến và được đoàn quân biên giới tộc Naga vây quanh chào đón.
Ổ Dã Trư Nhân
野猪人巢穴
Khu vực sào huyệt của chủng tộc dã nhân dã thú.
Thành Abros
阿布罗斯城
Thành phố thuộc lãnh địa bá tước Beboos ở phía đông, nơi có một đội quân xuất phát tiến về phía tây.
Thành phố Abros
阿布罗斯市
Trung tâm đô thị có kinh tế phát triển do Bowen quản lý.
Thành Asbro
阿斯布罗城
Thành phố phía tây thuộc lãnh địa bá tước Beboos, nằm ở hạ nguồn sông.
Hồ Arthurley
阿瑟斯利湖
Hồ nước ngọt lớn nhất phương bắc, còn được gọi là Tiên Tổ Chi Hồ.
Kỵ sĩ đoàn Phi Mã
飞马骑士团
Chiến đoàn siêu phàm không chiến.
Rừng rậm Đồng nguyên Khu Lang
驱狼原林海
Vùng rừng núi thích hợp cho việc khai hoang mở rộng.
Cổng dịch chuyển Cao Đình
高庭传送门
Cổng dịch chuyển không gian kết nối với quốc đô tinh linh.
Xưởng luyện gang cao lô
高炉炼铁厂
Xưởng luyện thiết được xây dựng mới ở bên cạnh đại lộ Hà Vịnh, nơi sử dụng công nghệ luyện kim tiên tiến để sản xuất gang và sắt.
Đại khách sạn Ma Đô
魔都大酒店
Nơi ở sang trọng thuộc địa bàn của hoàng thất ma duệ tại thủ đô.
Tiểu trấn Milesi
麦莱西小镇
Tiểu trấn nằm sâu trong đồng nguyên Khu Lang, chịu nhiều cuộc tập kích từ dị tộc và thú nhân.
Học viện quân sự Trung Đình
中庭军事学院
Nơi đào tạo các sĩ quan và quân nhân xuất sắc.
Đại sưu lãng thất Trung Đình
中庭大收藏室
Phòng sưu tầm lớn nằm dưới hạ phương của phỉ thúy ngọc thụ trong thành phố Trung Đình, nơi cất giữ nhiều bảo vật và huyết quan của huyết tộc.
Hệ thống giám sát Trung Đình
中庭监测系统
Hệ thống giúp theo dõi sự phân bố và di chuyển nhân khẩu.
Quân đoàn Adonis
亚度尼斯军团
Quân đoàn chủ yếu bao gồm các lực lượng nỏ thủ và bộ binh có trang bị khiên lớn dưới sự chỉ huy của Flynn.
Quân đoàn Ilanlado
伊兰拉多军团
Lực lượng quân sự dưới quyền chỉ huy của Victor.
Hạt nhân Ilanlado
伊兰拉多辖境
Vùng đất lân cận đang chịu ảnh hưởng từ sự phát triển của khu vực lân cận.
Bá tước Isharov
伊夏罗夫伯爵
Lãnh chúa cai quản vùng phía đông bắc, không phái quân đến chiến trường chính.
Lãnh địa Ysenpoel
伊森库洛夫领
Vùng đất rộng lớn ở phương bắc, nơi diễn ra hội nghị lãnh chủ.
Quân đoàn Izenpol
伊森波尔军团
Quân đoàn thuộc khu vực Izenpol, mới đây đã lập chiến công khi tiêu chuẩn và mang về hai nghìn thủ cấp thú nhân.
Hạt nhân Izenpol
伊森波尔辖境
Khu vực đang được thử nghiệm các giống cây trồng mới và mở rộng khai hoang.
Quân đoàn Petukhov
佩图霍夫军团
Lực lượng quân sự đang tiến sát đến cổng thành Izenpol.
Dinh thự gia tộc Petukhov
佩图霍夫宅邸
Dinh cơ của gia tộc Petukhov nằm bên trong thành Izenpol.
Gia tộc Petukhov
佩图霍夫家族
Gia tộc kỵ sĩ tuân thủ các giáo điều truyền thống ở Izenpol, sở hữu lực lượng quân sự mạnh mẽ.
Căn cứ săn bắn Thú tộc
兽族狩猎基地
Khu vực căn cứ quân sự từng diễn ra cuộc.
Thần miếu tiên tổ phương Bắc
北境先祖神庙
Nơi thờ cúng các vị thần linh và anh linh đời trước.
Công ty an ninh phương Bắc
北境安保公司
Tổ chức cung cấp lực lượng bảo vệ và lính đánh thuê tinh nhuệ.
Toàn cảnh Lãnh địa Gustav
古斯塔夫全境
Vùng lãnh địa đã được thu phục hoàn toàn bởi lực lượng Hà Vịnh.
Gustav Gia Tộc
古斯塔夫家族
Một thế lực lớn có lực lượng quân sự tinh nhuệ và đáng gờm.
Tỉnh Gustav
古斯塔夫行省
Vùng hành chính do Agata cai quản, là nơi sẽ được hưởng lợi lớn từ phân bón và giống lúa mì mới để nuôi sống toàn bộ phương Bắc.
Tông tộc Hacolan
哈考兰的宗族
Tông tộc gồm hơn năm trăm người, có thành phần chiếm đại đa số và có chiến binh tinh dẫn dắt.
Kiterland Sơn Thành
基特兰德山城
Thành phố diễn ra cuộc chiến ác liệt và là nơi huyết nguyệt cấm chú bao trùm.
Tỉnh Domlance
多姆兰斯行省
Một trong bốn hành tỉnh lớn của Nam Cảnh, do Bá tước Brutus cai trị.
Trạm thủy điện Đại Bộc Bố
大瀑布水电站
Nơi cung cấp nguồn điện cho các hoạt động nghiên cứu và phát triển tại Trung Đình.
Chiến đoàn Con trai Odin
奥丁之子战团
Một trong những chiến đoàn siêu phàm được giữ lại trong biên chế mới.
Tỉnh Orantiri
奥兰提里行省
Tỉnh ven biển miền nam, nơi phát nguồn của Đế quốc Olandis và là quê hương của những người có mái tóc đen mắt đen nguyên thủy.
Đế quốc Olandis
奥兰蒂斯帝国
Đế quốc hùng mạnh với các tỉnh phía nam trù phú và hệ thống trang viên phát triển.
Cảng lớn Olenik
奥列尼克巨港
Bến cảng quy mô lớn phục vụ giao thương đường thủy và đường hàng không.
Hải cảng Olenik
奥列尼克海港
Hải cảng lớn ở phương bắc, nơi xuất phát của các đoàn tàu vận tải.
Cảng Olenik
奥列尼克港口
Khu vực cảng biển và xưởng đóng tàu là nơi ẩn náu, sửa chữa của các hạm đội và tàu chiến.
Pháo đài Olenik
奥列尼克要塞
Pháo đài quân sự quan trọng ở phương bắc với khu vực hạ thành sầm uất.
Áo Tư Đặc bá tước lĩnh
奥斯塔伯爵领
Vùng lãnh địa ven biển miền nam tại cửa sông Valais, nổi tiếng với đặc sản trà ngon nhất thiên hạ.
Tỉnh Odalov
奥达洛夫行省
Vùng hành tỉnh với các khu ruộng đất phân tán.
Lưu vực sông Anzeno
安泽诺河流域
Vùng đất trù phú cung cấp nguồn lương thực quan trọng qua tuyến đường bộ phía đông bắc.
Thềm Đại Chướng Bích
宏伟屏障台地
Vùng đất cao có cấu trúc như bậc thang tự nhiên, được bao phủ bởi những cây cổ thụ và thảm cỏ, nơi có mật độ ma lực đậm đặc.
Sườn nam dãy núi Park
巴克群山南麓
Khu vực thuộc quyền kiểm soát của bán đảo Hà Tây.
Trang viên Basalov
巴萨洛夫庄园
Khu trang viên nằm tại khu vực Hà Vịnh, nơi diễn ra các hoạt động sinh hoạt và giao lưu.
Hạm đội Brutus
布鲁图斯舰队
Hạm đội hải quân bị tiêu diệt hoàn toàn bởi Thánh Quang hạm đội.
Đại thư viện Đế đô
帝都大图书馆
Thư viện lớn tại đế đô, nơi Boback từng lưu lại ba năm.
Đế đô đại pháp sư tháp
帝都大法师塔
Nơi ở và nghiên cứu của các đại pháp sư tại đế đô, nơi có các pháp trận dò tìm cao cấp.
Đế đô Chiến tranh Học viện
帝都战争学院
Học viện danh tiếng tại đế đô nơi Jane từng theo học các môn kiếm thuật và quân sự đạt điểm tuyệt đối.
Bá tước Kulorov
库洛洛夫伯爵
Lãnh chúa cai quản vùng phía đông, không phái quân đến chiến trường chính.
Tỉnh Kulorov
库洛洛夫行省
Khu vực hành chính mới sau khi lãnh địa Bá tước Kulorov sáp nhập vào Hà Vịnh.
Dinh Tổng đốc Thành phố Ác Ma
恶魔城总督府
Trung tâm đầu naó quyền lực, nơi ban hành nhiệm vụ, quản lý tài nguyên và tiếp nhận thông tin tình báo tại thành phố Ác Ma.
Cổng dịch chuyển cảng Hoàng Hôn
日落港传送门
Cổng dịch chuyển kết nối với cảng biển sầm uất ở phương Tây.
Nhà máy chế biến bột củ mài
木薯粉加工厂
Khu vực sản xuất và sinh sống do Leo phân chia, nơi dung nạp hàng nghìn lưu dân làm việc.
Lĩnh địa Kỵ sĩ Graham
格兰姆骑士领
Vùng lãnh địa cũ của gia tộc Graham, nơi có lực lượng tông tộc địa phương sinh sống.
Lãnh địa Bá tước Grant
格兰特伯爵领
Vùng lãnh địa của Grant, nơi đất đai đang bách phế đãi hưng và thiếu hụt nhân lực.
Gia tộc Gladstone
格莱斯顿家族
Gia tộc phương pháp kỳ sĩ sở hữu nhiều lãnh địa màu mỡ và đang có mối thù sâu sắc với Hà Vịnh.
Hà Vịnh Nhi Đồng Túc Xá
河湾儿童宿舍
Khu ký túc xá dành cho trẻ em và các ấu thú tại Hà Vịnh.
Căn cứ công nghiệp quân sự Hà Vịnh
河湾军工基地
Nơi chế tạo và vận chuyển vũ khí trang bị cho lực lượng phòng tuyến.
Đội ngũ công trình Hà Vịnh
河湾工程团队
Đội ngũ chuyên trách các công trình xây dựng tại Hà Vịnh.
Căn cứ Hải quân Hà Vịnh
河湾海军基地
Căn cứ quân sự trọng yếu của Hà Vịnh được trang bị nhiều hỏa lực phòng thủ mạnh mẽ.
Ga Bắc xe lửa Hà Vịnh
河湾火车北站
Ga tàu khởi điểm của tuyến đường sắt Hà Phong.
Hà Vịnh Khoáng Nghiệp Tập Đoàn
河湾矿业集团
Doanh nghiệp tiếp nhận nguồn tài nguyên khoáng sản dồi dào từ khắp nơi.
Xưởng Thiết khí Hà Vịnh
河湾铁器工坊
Xưởng chế tạo các nông và quân dụng như cuốc, xẻng, súng hỏa mai theo tiêu chuẩn quân sự.
Dãy núi Fabados
法巴多斯山脉
Dãy núi nằm ở phía nam, ranh giới phân chia Nam Bắc hai cảnh.
Dãy núi Fabados
法波多斯山脉
Khu vực phân chia Nam Bắc hai cảnh.
Phi thuyền Trahir
特拉希尔飞船
Con tàu cổ xưa của người tinh linh cần năng lượng và hệ thống duy trì để vận hành.
Cao nguyên Teldrassil
特拉希尔高地
Vùng cao nguyên nơi tộc tinh linh lui về cố thủ sau cuộc chiến tranh.
Khu xưởng Chó Đầu Người
狗头人工坊区
Khu vực tập trung phần lớn các xưởng sản xuất và là nơi đóng quân của lực lượng pháo binh.
Hồng cung nghị chính đại sảnh
皇宫议政大厅
Nơi Leo diện kiến nữ hoàng và các đại thần tại trung tâm quyền lực.
Học viện Quân sự Hoàng gia
皇家军事学院
Nơi đào tạo và bồi dưỡng các sĩ quan trẻ tuổi lập được chiến công thực tế của Nhện Ma Đế Quốc.
Hoàng gia Pháo binh Học viện
皇家炮兵学院
Nơi đào tạo chuyên sâu các pháo binh ưu tú được thành lập gần đây.
Đệ tam vệ tinh yếu tái
第三卫星要塞
Yếu tải vệ tinh số ba, nơi quân đoàn của Quinn trấn giữ.
Quân đoàn cơ động thứ hai
第二机动兵团
Đơn vị quân đội đồn trú và phòng thủ tại các chiến khu.
Lãnh địa kỵ sĩ Solovy
索洛维骑士领
Vùng đất màu mỡ nằm sát đại lộ Thế Giới Thụ, được ban phước cho Solovy sau khi anh ta trở thành kỵ sĩ chính thức.
Hạt nhân thành Vedanlan
维旦兰城辖境
Vùng đất phì nhiêu được Hà Vịnh Lĩnh Chủ Phủ tiếp quản và phát triển thành khu vực canh tác lớn.
Tháp Pháp Sư Sapir
萨皮尔法师塔
Ngọn tháp ma thuật cao vút nằm trong chủ thành Oslogen, nơi cung cấp lượng lớn dự trữ ma lực cho đại pháp sư Sapir.
Tây Cảnh Quỹ Đạo Binh Đoàn
西境轨道兵团
Lực lượng quân sự đóng tại Tây Cảnh có quan hệ quen thuộc với nhiều sĩ quan trong quân đoàn.
Gia tộc Beboos
贝博奥斯家族
Thế lực từng bị quân đội Hà Vịnh đánh bại và cướp đoạt chiến thuyền.
Tập đoàn thực phẩm Bexi
贝希食品集团
Dopper lớn hoạt động trong lĩnh vực thực phẩm và dịch vụ ăn uống.
Quần đảo Zanhalar
赞哈拉尔群岛
Vùng quần đảo nông hải mà muốn di dời tộc nhân đến.
Hoàng tộc Sư Thần Vàng
金色狮鹫皇族
Dòng dõi hoàng thất thống trị Đế quốc Olandis.
Trung tâm mua sắm tài chính
金融购物中心
Khu phức hợp thương mại sầm uất phục vụ nhu cầu mua sắm.
Vùng Abros
阿布罗斯地区
Khu vực rộng lớn được chia thành năm đại huyện, trong đó huyện Haglarm có diện tích lớn nhất nhưng nghèo nhất.
Hạt nhân Abros
阿布罗斯辖境
Vùng đất mới chưa được khai phá hết, là mục tiêu phát triển tiếp theo của các nhà thầu.
Quân đoàn Macdonald
麦克唐纳军团
Lực lượng quân sự chủ lực đang tiến hành hành quân và bao vây tấn công.
Vô Tận Chi Hải
Vùng biển rộng lớn được thống trị bởi Thâm Hải Chi Vương.
Quảng trường Cổng Dịch Chuyển Trung Đình
中庭传送门广场
Khu vực quảng trường tập trung cổng dịch chuyển kết nối giữa các đại lục.
Đại sảnh Lĩnh chủ Trung Đình
中庭领主大会厅
Phòng họp lớn tại thành phố Trung Đình, được trang bị hệ thống khuếch đại âm thanh ma pháp và cơ sở vật chất đầy đủ.
Lãnh địa Bá tước Isharov
伊夏罗夫伯爵领
Vùng lãnh địa bị thú tộc xâm chiếm và chiếm giữ phần lớn.
Gia tộc Izenkulov
伊森库洛夫家族
Gia tộc của Arnold, gia tộc sở hữu danh tiếng lớn tại Izenpol.
Issenbell Thành Chủ Phủ
伊森贝尔城主府
Dinh thự của thành chủ tại Issenbell.
Phủ Bá tước Freilov
佛瑞洛夫伯爵府
Trung tâm quyền lực của gia tộc Freilov tại lãnh địa.
Lãnh địa Bá tước Freilov
佛瑞洛夫伯爵领
Khu vực biên giới phía tây nơi đoàn người xuất phát.
Quân đoàn Florwald
佛罗瓦尔德军团
Quân đoàn mới được và các lực lượng phòng thủ tại Florwald.
Đại giáo đường phương Bắc
北境枢机大教堂
Nơi tôn nghiêm thuộc hệ thống tín ngưỡng tôn giáo.
Bắc Cảnh Hà Vịnh Lĩnh Chủ Phủ
北境河湾领主府
Dinh thự của lĩnh chủ tại vùng đất Hà Vịnh thuộc phương Bắc.
Sở giao dịch chứng khoán phương Bắc
北境证劵交易所
Trung tâm giao dịch tài chính và cổ phiếu của vùng.
Vùng chân núi phía Bắc
北面的山麓地带
Khu vực có củ mài mọc hoang dã đan xen chằng chịt, từng là địa bàn của người lợn.
Các bang tự do quần đảo phương Nam
南方群岛自由邦
Vùng đất phía nam nơi thỉnh thoảng có thể bắt gặp bóng dáng của các thợ thủ công người lùn.
Công ty taxi Nam Vịnh
南湾出租车公司
Doanh nghiệp cung cấp dịch vụ vận tải hành khách bằng ô tô.
Lãnh địa Bá tước Gustav
古斯塔夫伯爵领
Vùng lãnh địa nằm ở phía nam dãy núi Borokbak.
Bình nguyên hạ lưu sông Dom
多姆河下游平原
Vùng đất màu mỡ nằm ở hạ lưu sông Dom, là mục tiêu tranh chấp giữa các đại quý tộc hai miền Nam Bắc.
Công ty xây dựng Đại Bộc Bố
大瀑布建设公司
Doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực xây dựng và kiến thiết hạ tầng.
Dinh Tổng đốc Olenik
奥列尼克总督府
Dinh thự nằm trên địa thế cao hơn tường thành, có thể phóng tầm mắt bao quát toàn bộ thành phố.
Xưởng đóng tàu Olenik
奥列尼克造船厂
Nơi chế tạo và sửa chữa các loại thuyền buồm và chiến hạm hơi nước hỗn hợp.
Phủ Bá tước Odalov
奥达洛夫伯爵府
Trung tâm hành chính và nơi làm việc của Đại công tước Bắc Cảnh.
Lãnh địa Bá tước Odalov
奥达洛夫伯爵领
Lãnh địa trực thuộc ở phương nam của Đại công Bắc Cảnh.
Công trường đại vận hà Andor
安多大运河工地
Khu vực công trường có mức lương cao nhất và nhiều cơ hội nhưng cũng cực kỳ vất vả.
Dãy núi Bakborok
巴克波若克山脉
Dãy núi hiểm trở nằm ở ranh giới giữa các vùng lãnh địa.
Lãnh địa Bá tước Brutus
布鲁图斯伯爵领
Vùng lãnh địa trù phú ở trung hạ lưu bờ nam sông Dom, sở hữu nhiều thành phố thương mại và hạm đội viễn dương.
Lãnh địa Bá tước Kulorov
库洛洛夫伯爵领
Vùng lãnh địa nhiều núi non, ma thú, dã dân và hải tặc, đồng thời sở hữu đồng bằng rộng lớn.
Bá tước phủ Fureiloff
弗罗沃尔伯爵府
Dinh thự của bá tước Fureiloff.
Kỵ sĩ lĩnh Gladstone
格莱斯顿骑士领
Lãnh địa của gia tộc Gladstone, nơi hiện đã bị quân đoàn Petukhov chiếm đóng.
Nhà máy ô tô số một Hà Vịnh
河湾第一汽车厂
Cơ sở sản xuất xe cơ giới lớn chuyên cung cấp thiết bị cho quân đội và dân dụng.
Dãy núi Borokbak
波若克巴克山脉
Dãy núi khổng lồ kéo dài từ bức bình phong vĩ đại hướng về phía nam.
Kỵ sĩ đoàn Sư Thần Hoàng Gia
皇家狮鹫骑士团
Kỵ sĩ đoàn mạnh nhất của Đế quốc Olandis, bao gồm các tử tị thiên phú dị bẩm từ giới quý tộc Đế đô.
Sơn trang suối nước nóng Solovy
索罗维温泉山庄
Khu suối nước nóng nơi Leo và các sứ thần từng ghé qua.
Liên hiệp Lĩnh địa Kỵ sĩ Tây Bắc
西北联合骑士领
Khu vực vừa hoàn thành khai khẩn với diện tích canh tác lớn.
Lãnh địa Bá tước Beboos
贝博奥斯伯爵领
Khu vực miền núi hiểm trở nơi phi thuyền luyện kim gặp nạn.
Beowulf Bá Tước Phủ
贝奥武夫伯爵府
Dinh thự của Bá tước Beowulf, nơi đặt huyết pháp trận và thạch mộ ở sâu bên trong.
Lãnh địa Bá tước Beowulf
贝奥武夫伯爵领
Vùng lãnh địa nằm ở phía đông đại lộ Thế Giới Thụ.
Cổng dịch chuyển Zanhalar
赞哈拉尔传送门
Cổng dịch chuyển kết nối với thành phố của tộc Naga.
Học viện Y học Pháo đài Phong Thần
风神要塞医学院
Cơ sở chuyên đào tạo y thuật và y sĩ tại pháo đài Phong Thần.
Lãnh địa Bá tước Macdonald
麦克唐纳伯爵领
Vùng lãnh thổ thuộc quyền kiểm soát của gia tộc Macdonald.
Hắc Nham vương quốc
黑Nham vương quốc
Vương quốc của tộc người lùn.
Học viện Quân sự thứ nhất Trung Đình
中庭第一军官学院
Nơi đào tạo ra các sĩ quan ưu tú cho lực lượng quân đội.
Tổ địa gia tộc Adonis
亚度尼斯家族祖地
Khu vực căn cứ địa cuối cùng còn sót lại chưa bị xâm lược của gia tộc Adonis tại vùng ngoại ô phía nam Izenpol.
Doanh trại quân đoàn Izenpol
伊森波尔军团营地
Khu doanh trại hỗn loạn và tấp nập nơi các kỵ sĩ ứng chiến tập trung trước khi xuất quân.
Lãnh chủ thành bảo Izenpol
伊森波尔领主城堡
Công trình được cải tạo thành dinh tổng đốc tại Izenpol.
Tỉnh Domlance Nam Cảnh
南境多姆兰斯行省
Hành tỉnh do Bá tước Brutus cai trị, nơi có các xưởng đúc vũ khí và luyện kim phát triển.
Học viện Chiến sĩ Giteland
基特兰德战士学院
Nơi đào tạo các chiến sĩ dũng mãnh tại lãnh địa Bá tước Beowulf.
Đế quốc Nhân tộc Orantis
奥兰蒂斯人族帝国
Đế quốc bao gồm các vùng nam cảnh, bắc cảnh và tây cảnh.
Học viện quân sự Olenik
奥列尼克军事学院
Học viện quân sự nơi các học viên ưu tú đến để tiếp tục tu dưỡng và đào tạo thành sĩ quan.
Căn cứ hải quân Olenik
奥列尼克海军基地
Căn cứ quân sự ven biển thuộc vùng Ô Lê Ni Khắc, nơi diễn ra các hoạt động huấn luyện hải quân và không quân.
Học viện Kỵ sĩ Olenik
奥列尼克骑士学院
Nơi đào tạo các kỵ sĩ ưu tú tại trấn trọng điểm phương bắc.
Cơ sở khai hoang Oslogen
奥斯卢登垦荒基地
Khu vực tiếp nhận người di cư đến khai hoang lập nghiệp, cấp phát ruộng đất sau thời gian thử thách.
Đại học Sư phạm Ansteth
安瑟斯特师范大学
Ngôi trường chuyên trách đào tạo giáo viên cao cấp do Fesa đầu tư xây dựng.
Học viện Ma thuật Ansteth
安瑟斯特魔法学院
Học viện ma thuật chính quy tại thánh thành phương Bắc, nơi xuất thân của nhiều nhân vật huyền thoại.
Cơ sở công nghiệp thành Tinh Tháp Áo
星塔奥城工业基地
Nơi chuyên thu hút các loại thợ thủ công và thợ mỏ đến làm việc và định cư.
Xưởng chế tạo ô tô số hai Thần Hi Cảng
晨曦港第二汽车厂
Doanh nghiệp liên doanh giữa lãnh địa Hà Vịnh và hoàng thất chuyên sản xuất phương tiện cơ giới.
Căn cứ sản xuất quân công Hà Vịnh
河湾军工生产基地
Khu vực nhà xưởng rộng lớn được bao bọc bởi tường cao ở phía tây thung lũng chó đầu người.
Ngọn đuốc Thánh Quang số một trăm
第一百号圣光火炬
Pháo đài nhỏ xây dựng trên đỉnh núi cao sáu nghìn mét, nơi lắp đặt thiết bị chuyển hóa thánh quang.
Cơ sở công nghiệp nặng Hồng Sơn Bảo
红山堡重工业基地
Trung tâm công nghiệp nặng lớn nhất đại lục, phát triển xoay quanh mỏ sắt chất lượng cao của Hồng Sơn Bảo.
Lãnh địa gia tộc Beowulf
贝奥武夫家族领地
Vùng lãnh địa rộng lớn ở phương Bắc với những dãy núi hiểm trở và các thung lũng.
Hải quân căn cứ Zanhalar
赞哈拉尔海军基地
Căn cứ hải quân quan trọng của Hà Vịnh đặt tại vùng biển Vô Tận Đại Hải.
Doanh địa khai thác tàn khu ma thần
魔神残躯采集营地
Khu vực tiền tuyến được san lấp và xây dựng thành căn cứ quân sự để thu thập tàn khu ma thần.
Thôn suối nước nóng Solovy trấn Hà Khẩu
河口镇索洛维温泉村
Khu vực suối nước nóng tại lãnh địa kỵ sĩ Solovy, nơi các quý tộc và học giả tụ tập tránh đông.
Trạm thương mạo số sáu thành Toái Nham
碎岩城第六贸易基站
Cơ sở thương mại lớn tập trung đông đúc người di cư, cung cấp thực phẩm và nơi ở.
Quảng trường Cổng dịch chuyển Zanhalar
赞哈拉尔传送门广场
Nơi được bố trí các pháp trận không gian để kết nối với các vùng biển lớn.
Biên giới Trường thành của Ma Duệ Đế Quốc
魔裔帝国的边境长城
Tường thành phòng thủ của Ma Duệ Đế Quốc đối đầu với các cuộc tấn công của.
Học viện Kỵ sĩ Cật Phong Olenik
奥列尼克疾风骑士学院
Học viện quân sự cấp cao nhất tại phương bắc, nơi đào tạo ra các kỵ sĩ Cật Phong ưu tú.
Học viện Y tế Tiên tổ An
安瑟斯特先祖医疗学院
Nơi đào tạo các y bác sĩ và chuyên gia trị liệu.
Chiến khu thứ tư, thứ năm và thứ sáu
第四、第五、第六战区
Khu vực phòng khu chính của quân đoàn cơ động thứ hai.
Đại học Sư phạm Fesa Ansteth số Mười
安瑟斯特菲莎第十师范大学
Ngôi trường đại học thứ mười do Fesa đầu tư thành lập tại phương Bắc.