Wiki Truyện: Cổ Đại Nạn Đói Năm: Mang Tẩu Nạp Thiếp, Lương Thịt Đầy Kho

Thư Pháp Thuật

书法

Đao Pháp

刀法

Y Thuật

医术

Trù Nghệ Thuật

厨艺

Nữ Công Thuật

女红

Thủ Pháp Xạ Tiễn

射箭

Đả Liệp Thuật

打猎

Phóng Yên Thuật

放烟

Dịch Dung Thuật

易容

Phàn Thụ (Leo cây)

爬树

Mục Cố Thuật

目估

Tường Thuật

砌墙

Toán Học

算学

Tiễn Thuật

箭术

Tiễn Pháp

箭法

Túng Hỏa Thuật

纵火

Luyện Công Thuật

练功

Phiên Địa Thuật

翻地

Giả Ngốc Thuật

装傻

Khinh Công Thuật

轻功

Túy Quyền

醉拳

Huấn Dưỡng Thuật

驯养

Chế Đường Thuật

制糖术

Hòa Hy Nê Thuật

和稀泥

Hồi Mã Thương

回马枪

Định Thân Thuật

定身术

Dẫn Bức Thuật

引蝠术

Kinh Thiên Lôi

惊天雷

Kích Tướng Pháp

激将法

Luyện Đan Thuật

炼丹术

Táo Thuật

砌灶术

Đồng Tử Công

童子功

Quán Thiên Tượng Thuật

观天象

Mê Hồn Hương

迷魂香

Phi Mao Thối

飞毛腿

Quỷ Đả Tường

鬼打墙

Ngũ Hoa Đại Bảng Thuật

五花大绑

Dĩ Công Đại Chấn

以工代赈

Tu Thiện Cạm Bẫy Thuật

修缮陷阱

Giả Ngốc Thuật

假装痴呆

Yểm Thắng Chi Thuật

厌胜之术

Trù Nghệ Toản Nghiên Thuật

厨艺钻研

Tích Trữ Kinh Thiên Lôi

囤惊天雷

Đồ Thủ Tráp Ngư Thuật

徒手抓鱼

Tình Chí Liệu Pháp

情志疗法

Thuật Bấm Độn

掐算之术

Ám Sát Tiềm Hành Thuật

暗杀潜行

Vọng, Văn, Vấn, Thiết

望闻问切

Sát phạt uy áp

杀伐威压

Thù Tử Đề Kháng Thuật

殊死抵抗

Yên Huân Khu Trùng Thuật

烟熏驱虫

Huân Lượng Nhục Thuật

熏晾肉类

Xuyên Thứ Cạm Bẫy

穿刺陷阱

Trúc Thiêm Thiêu Khảo

竹签烧烤

Doanh Kiến Ngưu Quyển Thuật

营建牛圈

Đằng Điều Biên Thằng Thuật

藤条编绳

Độn Nhập Hư Không Thuật

遁入虚空

Dã Ngoại Sinh Tồn Thuật

野外生存

Kim Châm Bát Đăng

金针拨灯

Cạm Bẫy Tu sửa Thuật

陷阱修复

Cạm Bẫy Thuật

陷阱制作

Thuận Thủ Thiên Dương Thuật

顺手牵羊

Ngũ Long Bàn Thể Công

五龙盘体功

Thập Bát Ban Võ Nghệ

十八般武艺

Phá Thương Phong Chi Nhận

破伤风之刃

Địa Lý Thông Thuật

背山水地理

Hoàng Nê Phong Thất Khiếu

黄泥封七窍

Săn Bắt Mãnh Thú Thuật

猎杀大型野兽

Thập nhị tâm heo bổ tâm khiếu

十二颗猪心补心窍

Đông Thị

东市

Khu chợ lớn nhất của huyện Úc Nam, nơi tập trung nhiều loại hình kinh doanh và buôn bán thịt.

Nghĩa Cừ

义渠

Quận trị của Bắc Địa Quận, nơi từng là địa điểm đặt trung quân đại doanh của Thái Tổ hoàng đế.

Thư Phòng

书房

Phòng đọc sách và làm việc của Tần Trảm Hồng, không gian rộng rãi, sáng sủa và luôn phảng phất hương trầm.

Kinh Thành

京城

Trung tâm quyền lực của triều đình, nơi Trương ngự sử sinh sống và làm việc.

Bắc Quận

北郡

Vùng đất biên cương từng là căn cứ địa huy hoàng và kiên cố của gia tộc họ Trần.

Nam Sơn

南山

Khu vực núi cách xa trung tâm thôn, nơi Trần Bất Sĩ đang cư ngụ.

Nam Quận

南郡

Một vùng lãnh thổ phía Nam, nơi có căn cơ thâm hậu của dòng họ Trương và là địa bàn hoạt động của nhiều thế lực địa phương.

Huyện Nha

县衙

Cơ quan hành chính của huyện Úc Nam, nơi xử lý các thủ tục đăng ký kết hôn và hộ tịch.

Huyện Thành

县里

Trung tâm hành chính và thương mại khu vực, nơi Trần Quần làm việc để kiếm tiền phụ giúp gia đình.

Hậu Viện

后院

Khu vực phía sau tửu lầu, nơi ở của chưởng quỹ và các hạ nhân làm việc trong tiệm.

Thành Bắc

城北

Khu vực phía Bắc của huyện thành Úc Nam, nơi diễn ra cuộc tập kích vào tửu lầu.

Thành Nam

城南

Khu vực phía Nam của huyện thành, nơi đặt cứ điểm bí mật của Hoàng Thành Ty.

Sơn Đầu

山头

Khu vực đồi núi thuộc quyền quản lý của Trần Vô Kỵ, nơi cần được khai phá rừng cây để phục vụ các mục đích sử dụng khác nhau.

Sơn Điên

山巅

Đỉnh núi hiểm trở nơi các loài thú dữ tập trung, là khu vực nguy hiểm mà Trần Vô Kỵ thường né tránh trừ khi cần mạo hiểm lớn để đổi lấy lợi nhuận cao.

Trương Gia

张家

Thế lực quyền quý tại Nam Quận, sở hữu tay sai hung ác và có tầm ảnh hưởng sâu rộng đến quan trường địa phương.

Thủy Đường

水塘

Một ao nước trong núi, nơi các nhân vật nghỉ ngơi và thử bắt cá trước khi bắt đầu hành trình leo núi.

Thủy Đàm

水潭

Một đầm nước sâu trong núi Tây Sơn, nơi có nhiều sản vật quý như cá lăng và lươn vàng, đồng thời cũng là nơi ghi dấu những kỷ niệm riêng tư của Trần Vô Kỵ.

Hà Châu

河州

Một vùng lãnh thổ rộng lớn, nơi có vị quan Tri Châu đang cấu kết với thế lực địa phương tại Úc Nam.

Cháo Bằng

洲棚

Các lán trại phát cháo cứu tế cho dân tị nạn bên ngoài cổng thành, nơi thể hiện sự giả tạo trong công tác từ thiện của các nhà hào môn.

Từ Đường

祠堂

Nhà thờ tổ họ Trần trong thôn, nơi thực hiện các nghi lễ tâm linh và báo cáo việc đại sự của gia đình.

Hoa Nhai

花街

Khu phố ăn chơi sầm uất với nhiều thanh lầu, nơi luôn ồn ào suốt đêm và là địa điểm đặt cứ điểm của Hoàng Thành Ty.

Thục Địa

蜀地

Vùng đất trù phú với các tuyến đường thương mại huyết mạch, nơi các thương đoàn thường xuyên qua lại để buôn bán đặc sản và dược liệu.

Tây Sơn

西山

Vùng núi rừng hoang sơ nơi Trần Vô Kỵ thường xuyên vào để săn bắn và đặt bẫy, có địa hình hiểm trở và nhiều sản vật tự nhiên.

Úc Nam

郁南

Vùng đất nơi Trần Vô Kỵ và Dương thợ rèn đang triển khai các hoạt động kinh doanh và quảng bá món ăn.

Quận Thành

郡城

Thành phố cấp quận, nơi diễn ra các công trình lao dịch lớn như nạo vét kênh đào đầy nguy hiểm.

Thanh Châu

青州

Một vùng địa phương lớn, nơi xuất thân và là căn cứ địa của thế lực Thạch gia.

Tam Lý Phô

三里铺

Một trạm dừng hoặc khu dân cư ngoại vi, nơi Tần Trảm Hồng đang cư ngụ và xử lý công vụ.

Thôn Đông Sơn

东山村

Ngôi làng lân cận thôn Tây Sơn, nơi năm nay phải chịu nghĩa vụ lao dịch thay cho thôn Tây Sơn.

Đông Thị Khẩu

东市口

Đầu khu chợ phía Đông, nơi sầm uất và hỗn loạn, thường được dùng làm điểm hẹn giao dịch hoặc gặp mặt.

Từ Tế Trai

从济斋

Hiệu thuốc do Trương lão làm chủ tại địa phương.

Bắc Địa Quận

北地郡

Nơi nhóm sơn tặc đang tạm thời di chuyển đến để thực hiện các cuộc cướp bóc.

Khước Vi Sơn

却为山

Ngọn núi gần nhà của Tiết Hồng Đậu, nơi đang cất giấu sào huyệt của một nhóm sơn tặc nguy hiểm.

Huyện Nha Địa

县衙地

Diện tích đất canh tác do chính quyền huyện phân bổ cho cá nhân, trong trường hợp này là mười mẫu đất thuộc sở hữu của Trần Vô Kỵ.

Thổ Địa Miếu

土地庙

Ngôi miếu nhỏ thờ Thổ Địa Công bên trong thôn, nơi Trần Vô Kỵ chọn làm điểm dừng chân tạm thời và cất giấu vật dụng.

Đại Thông Phô

大通铺

Dạng phòng ngủ tập thể, nơi nhóm Tây Nam Di cư ngụ để dễ dàng canh phòng và bảo vệ thủ lĩnh.

Thiên Trì Quan

天池关

Một cửa ải trọng yếu trong vùng, nơi có lực lượng phủ binh đồn trú.

Quý Vân Hiên

季云轩

Một tửu lầu kiêm kỹ viện tại thành Úc Nam, nơi nổi danh với các hoạt động giải trí và đang bị quan phủ điều tra vì hành vi cho vay nặng lãi cùng trốn thuế.

Sơn Thần Miếu

山神庙

Một ngôi miếu thờ sơn thần trong vùng, nơi dân làng tin rằng cần đến cúng bái để tránh tai họa.

Từ Tế Trai

慈济斋

Một hiệu thuốc nổi tiếng tại huyện thành, nơi Trương lão hành y bốc thuốc.

Đào Hoa Uyển

桃花苑

Một tửu lầu kỹ viện trong thành nơi Trương Tú Nhi làm chưởng quỹ.

Tiệm Quan Tài

棺材铺

Cửa hàng nằm ở phía đông thành do Từ Tăng Nghĩa làm chủ, nơi thu mua các loại tà túy như chồn vàng.

Hoàng Thành Ty

皇城司

Cơ quan tình báo và hành pháp trực thuộc hoàng đế, đang phái người xuống Úc Nam để điều tra bí mật.

Thần Tiên Lĩnh

神仙岭

Ngọn núi duy nhất có tên ở vùng này, là trung tâm của dãy núi, nơi tụ tập nhiều loại dã thú nguy hiểm và cũng là nơi ẩn chứa rủi ro cùng cơ duyên lớn.

Túy Vi Lâu

翠微楼

Tửu lâu nằm gần Đông Thị, là nơi gặp gỡ bí mật của Trần Bất Sĩ và các đối tác làm ăn.

Thôn Tây Sơn

西山村

Một ngôi làng có môi trường sinh thái phong phú với nhiều loại động vật hoang dã, nơi Trần Vô Kỵ đang sinh sống và săn bắn.

Triệu Thị Lý

赵氏里

Một ngôi làng lân cận đã bị bọn lưu khấu đồ sát thảm khốc, khởi nguồn cho mối thù hận giữa Trần Vô Kỵ và Trương gia.

Huyện Úc Nam

郁南县

Địa danh nơi Trần Vô Kỵ sinh sống và cũng là nơi đặt cơ quan cai trị của Huyện thái gia.

Thành Úc Nam

郁南城

Một thành trì quan trọng, nơi vừa xảy ra cuộc binh biến do gia tộc họ Trần tiến hành.

Quận Thủ Phủ

郡守府

Cơ quan hành chính cấp quận, có quyền bổ nhiệm các chức vụ quan trọng hoặc phê duyệt công trạng từ cấp huyện gửi lên.

Túy Bát Tiên Tửu Lầu

醉八仙

Một tửu lầu lớn và sang trọng, là sản nghiệp của gia tộc họ Trương tại huyện thành, nơi đang diễn ra các hoạt động giao dịch ngầm.

Diêm Vương Đạo

阎王道

Tên gọi dân gian ám chỉ sự nguy hiểm tột cùng của con đường Ẩm Bình Đạo.

Âm Bình Đạo

阴平道

Con đường núi men theo rìa Thần Tiên Lĩnh, xưa kia từng là huyết mạch giao thương giữa đất Thục và phương Bắc, nay thường bị dân gian gọi là Diêm Vương Đạo do thổ phỉ lộng hành.

Hanh Thông Thương Hạnh

亨通商行

Một hiệu buôn lớn trong vùng, nơi thực hiện các giao dịch thương mại với số lượng bạc lớn.

Đại Vũ Vương Triều

大禹王朝

Một quốc gia phong kiến đang trong tình trạng khủng hoảng trầm trọng, vận nước lung lay như trứng chồng.

Sơn Dã Thâm Xứ

山野深处

Vùng rừng sâu núi thẳm nơi các loài mãnh thú như hổ sinh sống, gần đây có dấu hiệu chúng đang di chuyển dần ra vùng ngoại vi.

Lĩnh Nam Lục Quận

岭南六郡

Sáu quận vùng Lĩnh Nam với những đặc thù riêng biệt về chế độ quản lý và hạn chế binh quyền của triều đình.

Đại Môn Trương Gia

张家大门

Cổng chính của phủ đệ gia tộc họ Trương, mục tiêu mà Trần Vô Kỵ định dùng thuốc nổ để phá hủy nhằm thu hồi lợi tức.

Trương Gia Trạch Đệ

张家宅邸

Phủ đệ của gia tộc họ Trương, có quy mô bề thế như dinh thự của đại tướng quân hay tể tướng với bậc thềm đá cao vút và cửa môn cao lớn.

Quặng Sơn Trương Gia

张家矿山

Khu vực khai thác khoáng sản của gia tộc họ Trương, nơi sử dụng lao động cưỡng bức từ các nạn nhân thiên tai với điều kiện khắc nghiệt.

Phòng Nguyệt Đinh

月丁号房

Một căn phòng thuộc tầng hai của tửu lầu Túy Bát Tiên, nơi nhóm Tây Nam Di dùng làm chỗ ngủ chung.

Lý Tứ Phân Trà

李四分茶

Một quán trà nổi tiếng trong thành, nơi cung cấp các món ăn nhẹ và trà thơm được nhiều người lui tới.

Dụ Đức Thương Hào

裕德商号

Một thương hội lớn chuyên dùng thủ đoạn cường quyền để chèn ép và thâu tóm các sản nghiệp của người dân.

Tây Nam Chư Di

西南诸夷

Các vùng đất của tộc người man di phía Tây Nam, địa bàn hiểm trở nằm ngoài tầm kiểm soát trực tiếp của triều đình.

Tây Biên Không Địa

西边空地

Khoảng đất trống phía Tây trạch viện của Trần Vô Kỵ, nơi được trưng dụng để xây dựng hệ thống chuồng bò bằng đá.

Huyện Thành Úc Nam

郁南县城

Nơi đặt công đường huyện và là trung tâm giao thương sầm uất với các khu chợ lớn.

Thanh Châu Thạch Gia

青州石家

Thế lực gia tộc lớn xuất thân từ Thanh Châu, có quan hệ mật thiết và sở hữu Dụ Đức Thương Hào.

Hậu Viện Thanh Lầu

青楼后院

Căn nhà nằm phía sau một lầu xanh, được Tần Trảm Hồng lựa chọn làm cứ điểm bí mật của Hoàng Thành Ty tại huyện thành.

Tiệm Rèn Dương Ký

羊记铁匠铺

Cửa hàng của lão Dương, nơi Trần Vô Kỵ thường xuyên lui tới để bàn bạc công việc.

Tửu Lầu Thành Úc Nam

郁南城酒楼

Những nơi ăn uống sang trọng trong thành nhưng ngay cả tại đây việc tìm thấy thịt bò cũng là điều vô cùng khó khăn do luật cấm của triều đình.