Wiki Truyện: Cửu Châu Đạo Chủ

Q: Nhân vật chính của truyện Cửu Châu Đạo Chủ là ai?

Ninh: Một vị sư huynh được Trương Thành Hiên nể trọng và nhắc đến, là lý do chính khiến Trương Thành Hiên ra tay bảo vệ Dương Trạch trong lúc nguy cấp.

九州道主

← Quay về trang truyện

Nhân vật

Ninh Đinh Chấn Nhạc Thính Ngũ Vũ Dư Mậu Phùng Hải Phùng Duệ Lưu Hàng Vệ Khang Cổ Định Ngô Hà Đại Trang Đại Tần Tôn Vũ Tôn Thắng Quý Hải Ninh Đằng Tống Hải Hàn Vương Vu Khôn Trương Cuồng Trương Đỉnh Bành Lâu Phòng Lập +132 nhân vật khác

person

Ninh

宁

Tên gốc	宁
Quan hệ	Trương Thành Hiên Đồng môn được nể trọng

Một vị sư huynh được Trương Thành Hiên nể trọng và nhắc đến, là lý do chính khiến Trương Thành Hiên ra tay bảo vệ Dương Trạch trong lúc nguy cấp.

person

Đinh Chấn

丁振

Tên gốc	丁振
Quan hệ	Dương Trạch Cấp dưới / Chủ tớ

Võ giả có thực lực đạt đến cảnh giới Dẫn Khí Trung Giai, được Dương Nguyên Chấn phái đến Bắc Thành để hỗ trợ Dương Trạch.

person

Nhạc Thính

乐听

Tên gốc	乐听

Nữ nhi của gia chủ Lạc gia, là đối tượng liên hôn của Mạnh Song Hạo nhằm duy trì quan hệ đồng minh cho Trấn Nguyên Tông.

person

Ngũ Vũ

伍宇

Tên gốc	伍宇

Thiên kiêu của Hình Đường thuộc Phiêu Miểu Võ Viện, thực lực ngang hàng với Đông Phương Minh, là một trong những đệ tử xuất chúng tại Hoành Vân Phong.

person

Dư Mậu

余茂

Tên gốc	余茂
Quan hệ	Lâm Uy Phong Đồng môn

Đệ tử của Chiến Đường, được Lâm Uy Phong và Kha Dương sai khiến để thử sức và làm khó Dương Trạch trong lần đầu nhập môn.

person

Phùng Hải

冯海

Tên gốc	冯海
Quan hệ	Dương Trạch Đối thủ quy thuận

Quản sự của nhà họ Phùng tại Thành Lan Nhai, người đã chủ động dâng nộp sản nghiệp để giải tỏa ân oán.

person

Phùng Duệ

冯锐

Tên gốc	冯锐
Quan hệ	Phùng Lập Hiên Cha con

Thiếu chủ nhà họ Phùng, tính tình ngạo mạn, số nóng và dễ bị kích động.

person

Lưu Hàng

刘航

Tên gốc	刘航

Võ giả tu vi Nhị phẩm Ngưng Huyết Cảnh trung kỳ. Hắn có bản tính cao ngạo, coi trọng danh dự võ sĩ và là đối thủ của Dương Trạch trên diễn võ đài.

person

Vệ Khang

卫康

Tên gốc	卫康
Quan hệ	Phàn Nhất Tinh Cấp dưới

Một trong những đệ tử đắc lực của Phàn Nhất Tinh, có ngoại hình cao lớn, tu vi đạt tới Nhất phẩm Thối Cốt Cảnh Đại Viên Mãn.

person

Cổ Định

古定

Tên gốc	古定

Trưởng lão của Thiên Sát Đường, chịu trách nhiệm về tình báo và xác minh thông tin.

person

Ngô Hà

吴河

Tên gốc	吴河

Đệ tử có thân hình vạm vỡ, kẻ đứng đầu buổi chợ đen giao dịch tại khu vực gần Thanh Dương Phong. Hắn có thái độ nghi kỵ và khắt khe đối với những người mới gia nhập buổi giao dịch.

person

Đại Trang

大庄

Tên gốc	大庄
Quan hệ	Dương Trạch Cấp trên/Cấp dưới

Hán tử lông mày rậm thông thuộc địa hình Đà Phong Lĩnh, được Dương Trạch dẫn theo trong chuyến đi.

person

Đại Tần

大秦

Tên gốc	大秦
Quan hệ	Loạn Huyết Đích Mặc Độc giả / Tác giả

Một độc giả ủng hộ tác giả bằng cách tặng thưởng và bỏ phiếu.

person

Tôn Vũ

孙宇

Tên gốc	孙宇
Quan hệ	Độc Sinh Thủ lĩnh Thiết Kỳ Kẻ thù

Môn đồ của Kiến Độc Môn, sở hữu thực lực dẫn khí trung giai nhưng vẫn thua kém Thiết Kỳ khi giao chiến.

person

Tôn Thắng

孙胜

Tên gốc	孙胜
Quan hệ	Dương Trạch Kẻ thù Trịnh Hoành Đồng môn

Đệ tử Nhất Thủy Môn, có đặc điểm nhận dạng là đôi cánh tay dài. Hắn cậy mình là đệ tử Nhất Thủy Môn và có cảnh giới Bát đoạn Chân Nguyên Khí nên tỏ thái độ bề trên, nhưng cuối cùng bị Dương Trạch đánh bại trên võ đài.

person

Quý Hải

季海

Tên gốc	季海

Trưởng lão của Chiến Đường tại Phiêu Miểu Võ Viện. Hắn tham gia trận chiến chống lại thế lực Tuyệt Thần Giáo và bị thương nặng suýt mất mạng cùng với Tiêu Bác Viễn.

person

Ninh Đằng

宁腾

Tên gốc	宁腾
Quan hệ	Tạ Viễn Đồng môn

Thủ tịch trưởng lão ngoại viện với tu vi Ngũ phẩm, là người có quyền thế và trọng dụng Dương Trạch.

person

Tống Hải

宋海

Tên gốc	宋海
Quan hệ	Thiết Kỳ Thủ lĩnh

Trưởng lão của Thiết Chùy Bang, sở hữu thực lực cảnh giới dẫn khí trung giai, từng suýt bị người của Kiến Độc Môn đả thương.

person

Hàn Vương

寒王

Tên gốc	寒王
Quan hệ	Loạn Huyết Đích Mặc Độc giả / Tác giả

Một độc giả ủng hộ tác giả bằng cách tặng thưởng và bỏ phiếu.

person

Vu Khôn

巫坤

Tên gốc	巫坤
Quan hệ	Nhạc Thính Người yêu Mạnh Song Hạo Kẻ thù

Thiên tài được ca tụng là kiệt xuất nhất lịch sử nhà họ Vu, sở hữu vẻ ngoài kiên định với vết sẹo trên mắt trái. Hắn có tên trong danh sách Cửu Châu Đoán Thể Bảng, vì tình cảm sâu nặng với Nhạc Thính mà bất chấp hiểm nguy lao vào hôn lễ để giải cứu nàng.

person

Trương Cuồng

张狂

Tên gốc	张狂
Quan hệ	Dương Trạch Đối thủ thất bại

Đệ tử danh tiếng của Chiến Đường với biệt danh 'Nhất phẩm đệ nhất kiếm'. Hắn có kiếm pháp nhanh nhẹn nhưng kiêu ngạo, tự mãn, cuối cùng bị Dương Trạch đánh bại một cách áp đảo.

person

Trương Đỉnh

张鼎

Tên gốc	张鼎
Quan hệ	Dương Trạch Thẩm vấn giả và nghi phạm

Đại trưởng lão của Hình Đường tại Ngoại Viện, là người chủ trì việc thẩm vấn các đệ tử liên quan đến các sự vụ nghiêm trọng. Hắn là người cực kỳ nghiêm khắc và có khuynh hướng định tội Dương Trạch ngay từ đầu.

person

Bành Lâu

彭楼

Tên gốc	彭楼
Quan hệ	Dương Trạch Đối thủ

Đệ tử ngoại môn đứng đầu của Võ Binh Đường, xếp thứ hai trên Phiêu Miểu Đoán Thể Bảng và thứ hai mươi tư trên Cửu Châu Đoán Thể Bảng. Hắn có thân hình to lớn, từng luyện hóa lượng lớn nội đan hung thú khiến thể chất dị biến, có khả năng bộc phát sức mạnh kinh người khi lâm vào trạng thái cuồng hóa.

person

Phòng Lập

房立

Tên gốc	房立
Quan hệ	Dương Trạch Kẻ địch

Bang chủ Đoạn Sơn Bang, một võ giả kỳ cựu ở cảnh giới dẫn khí trung giai, bị Dương Trạch đánh bại và chém chết trong trận đột kích vào ban đêm.

person

Phương Thúc

方叔

Tên gốc	方叔
Quan hệ	Loạn Huyết Đích Mặc Độc giả / Tác giả

Một độc giả ủng hộ tác giả bằng cách tặng thưởng và bỏ phiếu.

person

Tấn Khắc

晋克

Tên gốc	晋克
Quan hệ	Dương Trạch Kẻ thù Phàn Nhất Tinh Đồng minh

Người của Tấn gia tại Trung Lỗ Phủ. Hắn mang trong mình mối thù diệt tộc, tìm cách trả thù Dương Trạch vì căm phẫn cho rằng Dương Trạch là nguyên nhân khiến gia tộc lụi bại.

person

Mộc Đấu

木斗

Tên gốc	木斗
Quan hệ	Phạm Vĩnh Niên Mục tiêu lôi kéo

庄主 Mộc gia trang tại Đông Thành, cao thủ cảnh giới Dẫn Khí đỉnh phong, tính tình kín tiếng và đã nhiều năm không tham gia tranh chấp giang hồ.

person

Lý Hà

李河

Tên gốc	李河

Chính là Lý Chấp Giáo, thân phận thực sự là một trận pháp sư cao cấp tại Phiêu Miểu Võ Viện.

person

Dương Sơn

杨山

Tên gốc	杨山
Quan hệ	Dương Trạch Anh em Dương Nguyên Chấn Cha con

Em trai út của Dương Trạch, con trai của người vợ kế, được phụ thân hết mực cưng chiều và sắp đặt tương lai thừa kế gia tộc.

person

Dương Đức

杨德

Tên gốc	杨德
Quan hệ	Dương Trạch Huynh đệ

Người trong gia tộc Dương gia, có thái độ khinh miệt và châm chọc Dương Trạch.

person

Dương Trạch

杨泽

Tên gốc	杨泽
Quan hệ	Phùng Lập Hiên Kẻ thù Mạnh Nhất Thiên Thuộc hạ Phạm Vĩnh Niên Kẻ thù

Cao thủ số một tại Phố Tường Vân, là người tu luyện võ đạo với thiên phú kinh người nhờ sự trợ giúp của Hắc Thạch. Hắn là mục tiêu bị gia tộc họ Phùng và họ Phạm nhắm đến để ám sát.

person

Dương Hải

杨海

Tên gốc	杨海
Quan hệ	Dương Trạch Anh em

Đại ca của Dương Trạch, người thừa kế tiềm năng của gia tộc. Hắn kiêu ngạo, không ưa Dương Trạch và là chỗ dựa cho những kẻ muốn nhắm vào hắn.

person

Lâm Tường

林祥

Tên gốc	林祥
Quan hệ	Thiết Kỳ Thủ lĩnh

Trưởng lão của Thiết Chùy Bang, là một trong hai vị trưởng lão dẫn khí trung giai trong bang.

person

Lâm Huy

林辉

Tên gốc	林辉
Quan hệ	Dương Trạch Người cung cấp tin tức

Một ký danh đệ tử tại Đinh Khu thuộc Thanh Dương Phong, được mệnh danh là người nắm giữ nhiều thông tin nhất tại đây.

person

Kha Nguyệt

柯玥

Tên gốc	柯玥
Quan hệ	Ngũ Vũ Đối thủ cạnh tranh

Thiên kiêu của Chiến Đường, xếp hạng thứ 8 trên Phiêu Miểu Đoán Thể Bảng. Nàng tính tình nóng nảy, không chấp nhận việc bị coi thường về thực lực.

person

Kha Dương

柯阳

Tên gốc	柯阳
Quan hệ	Lâm Uy Phong Đồng môn

Đệ tử của Chiến Đường, mang tu vi Tam phẩm cảnh giới. Kẻ mưu mô cầm đầu việc gây rối và đặt điều kiện khó khăn cho các đệ tử mới nhập môn.

person

Võ Hoàng

武皇

Tên gốc	武皇

Vị cao thủ số một của Cửu Châu và nhân tộc, người khai mở ra Thiên Võ Vương Triều, được xem là một huyền thoại trong giới võ giả.

person

Độc Sinh

毒生

Tên gốc	毒生

Môn chủ Kiến Độc Môn, kẻ duy nhất trong bốn bang phái đạt đến cảnh giới dẫn khí cao giai, có phong cách hành động phách lối.

person

Thủy Mặc

水墨

Tên gốc	水墨
Quan hệ	Loạn Huyết Đích Mặc Chủ biên / Tác giả

Chủ biên của tác giả, người đã kiên nhẫn chỉ dẫn và hỗ trợ tác giả trong quá trình viết sách.

person

Thái Chấn

泰震

Tên gốc	泰震

Bang chủ của Đoạn Sơn Bang, một kẻ nổi danh là kẻ hữu dũng vô mưu.

person

Phan Phương

潘方

Tên gốc	潘方

Một đệ tử của Chiến Đường sở hữu tu vi Nhất phẩm Thối Cốt Cảnh hậu kỳ. Hắn tham gia khảo hạch sức mạnh tại hội trường nhưng kết quả không được như ý nguyện.

person

Vương Nhất

王一

Tên gốc	王一

Một trong ba vị đại bổ đầu có thực lực cảnh giới Dẫn Khí Đỉnh Phong của nha môn thành Ngư Dương.

person

Vương Nhị

王二

Tên gốc	王二

Một trong ba vị đại bổ đầu có thực lực cảnh giới Dẫn Khí Đỉnh Phong của nha môn thành Ngư Dương.

person

Vương Bân

王彬

Tên gốc	王彬
Quan hệ	Dương Trạch Đối thủ

Là đối thủ của Dương Trạch, có tu vi và sử dụng võ học của Phiêu Miểu Võ Viện. Hắn tìm đến rắc rối với Dương Trạch theo lời xúi giục từ Chung Khải.

person

Vương Thành

王成

Tên gốc	王成
Quan hệ	Dương Trạch Chủ tớ/Thế lực quy thuận

Hội trưởng thương hội tại phố Tường Vân, người vừa trải qua một trận kiếp nạn lớn khiến lực lượng bị tổn thất nghiêm trọng và buộc phải quy thuận Dương Trạch.

person

Vương Hồng

王洪

Tên gốc	王洪

Trưởng lão của Nộ Thạch Bang, là một vị cao thủ mang cảnh giới Dẫn Khí trung giai và có quan hệ bất hòa với Bạch Chính.

person

Điền Thất

田七

Tên gốc	田七
Quan hệ	Loạn Huyết Đích Mặc Trách biên / Tác giả

Trách biên của tác giả, người đã sắp xếp các đợt đề cử và hỗ trợ nhiệt tình cho tác giả.

person

Bạch Chính

白正

Tên gốc	白正

Phó bang chủ của Nộ Thạch Bang, là một kẻ có nhiều mưu mô và luôn đối đầu với trưởng lão Vương Hồng trong nội bộ bang hội.

person

Bạch Phi

白飞

Tên gốc	白飞

Một trong những cao thủ tại thành Ngư Dương có cùng cảnh giới với cha của Dương Trạch.

person

Bạch Câu

白驹

Tên gốc	白驹
Quan hệ	Loạn Huyết Đích Mặc Độc giả / Tác giả

Một độc giả ủng hộ tác giả bằng cách tặng thưởng và bỏ phiếu.

Thu Phương 秋方

Trưởng lão Hình Đường của Phiêu Miểu Võ Viện, giữ vai trò chủ sự trong nhiệm vụ vây quét gia tộc họ Tần.

Tần Lê 秦黎

Gia chủ đương nhiệm của Tần gia, tu vi đã đạt tới Tam phẩm Khai Mạch Cảnh hậu kỳ, chịu trách nhiệm mọi sự vụ trong gia tộc.

Lão nông 老农

Một người dân tại Vu Gia Thôn, luôn sống trong lo sợ vì những kẻ giang hồ thường xuyên quấy nhiễu làng mình. Hắn bị Dương Trạch bắt làm người dẫn đường.

Lão Đỗ 老杜

Tâm phúc của Dương Hải, người từng ngăn cản Dương Hải liên hệ với các thế lực đen tối nhưng không thành.

Lão Tổ 老祖

Nhân vật tối cao và là chỗ dựa cuối cùng của Trấn Nguyên Tông, được Thái thượng trưởng lão cầu khẩn xuất thế khi tông môn đứng trước cảnh diệt vong.

Lão Tạ 老谢

Người hầu cận trung thành của Dương Trạch, thường xuyên truyền đạt tin tức quan trọng trong gia tộc cho chủ nhân.

Cảnh Tùng 耿松

Phó bang chủ Vạn Sa Bang, một cao thủ đạt đến cảnh giới dẫn khí cao giai, có tính cách kiêu ngạo và chuyên đi châm chọc đối thủ.

Phạm Kỳ 范奇

Trưởng lão nhà họ Phạm, mang thực lực dẫn khí cao giai, đến để lôi kéo Khởi Chủy Bang chống lại Dương Trạch.

Phạm Vãn 范晚

Cao thủ thuộc cảnh giới Dẫn Khí Cao Giai của nhà họ Phạm, ra tay tàn nhẫn và dứt khoát.

Phạm Hào 范豪

Con trai của Phạm Vĩnh Niên, tức giận khi nghe tin đồn về cái chết của cha mình và nghi ngờ Dương Trạch đứng sau.

Tưởng Hoa 蒋华

Một đệ tử lâu năm tại Thanh Dương Phong, có mối quan hệ thân thiết với Lâm Huy và đồng ý bảo lãnh cho Dương Trạch tham gia buổi giao dịch nội bộ.

Thái Khôn 蔡坤

Chấp sự của Thanh Dương Đường với tu vi Tứ phẩm Quy Nhất Cảnh, phụ trách thủ tục ghi danh và sắp xếp nơi ở cho ký danh đệ tử.

Tiết Luận 薛论

Là chủ nhân của một tiệm cầm đồ lớn tại Phố Tường Vân, là một trong những lão bản có thế lực và tài sản lớn nhất trong nhóm thương nhân bị ép kết minh.

Viên Hằng 袁恒

Quan chức cấp cao tại nha môn thành Ngư Dương, là người có quan hệ mật thiết và tin tưởng vào khả năng của Dương Trạch, thường xuyên dẫn dắt và đưa ra lời khuyên cho hắn.

Tạ Viễn 谢远

Trưởng lão chưởng quản Thanh Dương Đường, có mối quan hệ đồng môn lâu năm với Ninh Đằng.

Bối Dung 贝容

Đệ tử ngoại môn của Võ Binh Đường, sở hữu tu vi Khai Mạch Cảnh hậu kỳ, đã đả thông gần hết Kỳ Kinh Bát Mạch.

Trịnh Hoành 郑宏

Đệ tử thuộc Nhất Thủy Môn, kẻ đã dùng điểm cống hiến để sai khiến Trần Văn đi bắt cóc Dương Trạch.

Trịnh Hổ 郑虎

Đệ tử ngoại môn Võ Binh Đường, tu vi Khai Mạch Cảnh hậu kỳ đỉnh phong, đến để thách đấu Dương Trạch nhằm báo thù cho sư đệ Bối Dung.

Đô Nhiên 都然

Một trong những đệ tử đắc lực của Phàn Nhất Tinh, tu vi đạt tới Nhất phẩm Thối Cốt Cảnh Đại Viên Mãn. Có thái độ hung hăng và coi thường Dương Trạch.

Kim Thắng 金胜

Được mệnh danh là Kim Đao Khách, là trang chủ của Kim Gia Trang tại Đông Thành và là một trong những đao khách mạnh nhất giang hồ Ngư Dương.

Chung Khải 钟楷

Một ký danh đệ tử tại Phiêu Miểu Võ Viện với tu vi Lục đoạn Chân nguyên khí. Tính tình hống hách, thường xuyên ức hiếp kẻ yếu nhưng dễ dàng nhận thua khi gặp nguy hiểm đến tính mạng.

Chung Dương 钟洋

Một vị chấp giáo của Chiến Đường với tu vi Tứ phẩm đỉnh phong. Hắn tính tình cương trực, là người trực tiếp tìm thấy và áp giải Dương Trạch về tông môn, đồng thời cũng ngầm tin tưởng và nhắc nhở Dương Trạch cách ứng xử.

Chung Dương 钟阳

Một vị chấp giáo của Chiến Đường với tu vi Tứ phẩm đỉnh phong. Hắn tính tình cương trực, luôn quyết liệt bảo vệ danh dự và an nguy cho đệ tử của mình.

Thiết Kỳ 铁奇

Bang chủ Thiết Chùy Bang, nổi tiếng là kẻ có sức mạnh hoang dã, tinh thông chùy pháp và cực kỳ bao che khuyết điểm thuộc hạ.

Trần Nghiệp 陈业

Chấp sự của Chiến Đường, người phụ trách quản lý kỷ luật và dẫn dắt các tân đệ tử. Tuy có chức vụ nhưng hiện tại hắn đang gặp khó khăn trong việc áp chế sự kiêu ngạo của các đệ tử cốt cán.

Trần Vĩ 陈伟

Đệ tử của Trấn Nguyên Tông, nhân vật trung gian truyền đạt mệnh lệnh của Tông chủ.

Trần Văn 陈文

Một gã vạm vỡ có tu vi Bát đoạn Chân Nguyên Khí tại khu vực phía Nam Đinh Khu. Hắn được Trịnh Hoành thuê để bắt giữ Dương Trạch nhưng đã nhanh chóng bị đánh bại và phong tỏa huyệt đạo.

Hoắc Bằng 霍鹏

Một trong những đệ tử đắc lực của Phàn Nhất Tinh, tu vi đạt tới Nhất phẩm Thối Cốt Cảnh Đại Viên Mãn.

Nhan Mẫn 颜敏

Chưởng quỹ tiền trang tại Bắc Thành, là một kẻ có râu chữ bát, mưu mô và muốn tìm cách áp chế tổng quản sự mới đến.

Mã Bằng 马鹏

Đệ tử ngoại môn tự do tại Phiêu Miểu Võ Viện, tự xưng là người đứng đầu hàng ngũ 'Hạ Bảng' dành cho đệ tử Tam phẩm trung kỳ.

Lỗ Thanh 鲁青

Bộ khoái của nha môn thành Ngư Dương, là một thanh niên có thực lực đạt đến cảnh giới Dẫn Khí Trung Giai, tính tình lanh lợi và được cấp trên tín nhiệm.

Hắc Hổ 黑虎

Đường chủ Hắc Hổ Đường, có công lực đạt đến dẫn khí trung giai và tinh thông hắc hổ đao pháp.

Đông Phương Minh 东方明

Thiên kiêu của Chiến Đường thuộc Phiêu Miểu Võ Viện, tu vi đạt đến Tam phẩm Khai Mạch Cảnh đại viên mãn, là ứng viên sáng giá cho vị trí đệ tử nội môn.

Nghiêm Bát Vĩ 严八伟

Một vị quản sự của Dương gia, được Dương泽 giao phó nhiệm vụ điều tra các thế lực và thu thập thông tin về hai bang phái.

Nhạc Tái Sinh 乐再生

Gia chủ Lạc gia, người đã lựa chọn liên hôn với Trấn Nguyên Tông, thực dụng dùng hạnh phúc của con gái là Nhạc Thính để bảo toàn lợi ích chính trị cho gia tộc.

Vu Hải Bưu 于海彪

Võ giả xuất thân từ làng Vu Gia, sau bảy mươi năm mất tích đã trở lại với hình hài quái dị do luyện tập tà công. Là mục tiêu Dương Trạch đang truy lùng.

Dư Cảnh Đồng 余景同

Một chấp giáo của Hình Đường. Kẻ này đứng sau xúi giục và bảo kê cho Hải Đại Xuyên nhằm cưỡng đoạt võ học từ tay Dương Trạch dưới danh nghĩa lợi ích của võ viện.

Du Lương Dân 俞良民

Cung phụng của Từ gia, giang hồ gọi là Độc Đao, có tư tưởng quyết liệt muốn tiêu diệt mối họa từ sớm.

Công Tôn Hóa 公孙化

Trưởng lão thủ tịch của Thiên Sát Đường, chịu trách nhiệm chính về tình báo. Hắn đang chịu áp lực rất lớn do những lỗ hổng trong công tác kiểm soát thông tin của Thiên Sát Đường.

Phùng Lập Hiên 冯立轩

Gia chủ nhà họ Phùng, một trong những kẻ cầm đầu âm mưu ám sát Dương Trạch nhằm trục lợi.

Phùng Lập Viễn 冯立远

Trưởng lão nhà họ Phùng, là võ giả phái đến Tứ Thông Phường nhằm nhúng tay vào cục diện Phố Tường Vân.

Phó Viện trưởng 副院长

Người nắm quyền bính quản lý Phiêu Miểu Võ Viện trong thời gian Viện trưởng bế quan, rất coi trọng việc bảo mật và nuôi dưỡng tài năng là Dương Trạch.

Chu Học Tiên 周学先

Thiên kiêu của Đan Đường, nguyên đứng thứ 10 trên Phiêu Miểu Đoán Thể Bảng. Vì lòng tự tôn mà bất chấp hậu quả, sử dụng Đại Bạo Huyết Đan để hòng đánh bại đối thủ.

Mạnh Nhất Thiên 孟一天

Người chỉ huy đội bảo vệ dưới trướng Dương Trạch.

Mạnh Song Hạo 孟双浩

Thiếu tông chủ của Trấn Nguyên Tông, người đang chuẩn bị cho hôn lễ cùng nữ tử của Lạc gia để củng cố thế lực tông môn.

Quý Thế Thiên 季世天

Võ Hoàng của Thiên Võ Vương Triều, người duy nhất tại Cửu Châu đạt tới Thất phẩm Tông Sư Cảnh, được công nhận là đệ nhất cường giả đương thời.

Thường Tĩnh Yến 常静燕

Nữ đệ tử có thiên phú cực cao, tu vi đã đạt tới cảnh giới bán bộ nhất phẩm. Tính cách lạnh lùng, tuy ít giao thiệp nhưng đã lên tiếng chỉ điểm cho Dương Trạch cách lưu danh lên bia.

Trương Thành Hiên 张成轩

Trưởng lão trấn thủ Tàng Thư Đường, sở hữu tu vi Ngũ phẩm Khí Hải Cảnh. Ông là người khó tính, không thích bị làm phiền khi đang nghỉ ngơi nhưng nể trọng Ninh Đằng.

Từ Văn Võ 徐文武

Gia chủ Từ gia tại Nam thành, sở hữu thực lực xếp hạng top đầu trong thành Ngư Dương, từng đánh bại Viên Bộ Đầu.

Từ Văn Phong 徐文风

Trưởng lão của Từ gia, sở hữu cảnh giới cao giai và có tầm nhìn về cục diện gia tộc.

Thành Phương Triều 成方朝

Vị lão giả họ Thành mang tước hiệu quản sự tại Bắc Thành, cùng cấu kết với Nhan Mẫn để chiếm đoạt lợi ích và chống lại tổng quản sự mới.

Chiến Không Hạo 战空浩

Đệ tử thiên tài số một của Ngoại Viện, giữ vững vị trí đứng đầu trên Phiêu Miểu Đoán Thể Bảng nhiều năm. Hắn được xem là bất bại và là hình mẫu lý tưởng của các đệ tử trong võ viện, đối thủ cuối cùng mà Dương Trạch phải vượt qua.

Chu Vinh V耀朱荣耀

Phó quản sự tiền trang tại Bắc Thành, là tay chân thân cận của Nhan Mẫn và Thành Phương Triều, có tu vi cảnh giới dẫn khí sơ giai.

Lý Chấp Giáo 李执教

Một vị chấp giáo tại Võ Viện với tu vi Tứ phẩm cảnh giới. Hắn là người chịu trách nhiệm dẫn dắt nhiệm vụ và có thái độ không mấy thiện cảm với đệ tử Chiến Đường.

Lý Thiết Tường 李铁匠

Thợ rèn giỏi nhất tại thành Ngư Dương, nổi tiếng với kỹ nghệ chế tạo binh khí cho các cao thủ giang hồ.

Đỗ Giang Bình 杜江平

Tông chủ của Trấn Nguyên Tông, tu vi Ngũ phẩm Khí Hải Cảnh. Hắn là người khôn khéo, biết nhìn thời thế và sẵn sàng nhượng bộ để bảo toàn thế lực tông môn.

Dương Nguyên Khải 杨元凯

Nhị gia của Dương gia, phụ thân ruột của Dương Trạch, đã hy sinh trong trận chiến bảo vệ gia tộc mười lăm năm trước.

Dương Nguyên Chấn 杨元震

Cha của Dương Trạch, một nhân vật có tiếng tăm nhưng khí chất hoàn toàn khác biệt với con trai.

Dương Đức Nhất 杨德一

Cháu trai của một trưởng lão trong Dương gia, thuộc chi thứ. Hắn có thiên phú võ học khá, luôn tìm cách lấy lòng Dương Hải và gây khó dễ cho Dương Trạch.

Dương Hồng Dịch 杨鸿易

Trưởng lão của Dương gia, đồng thời là ông nội của Dương Đức Nhất, có mối quan hệ không tốt với Dương Trạch.

Lâm Uy Phong 林威风

Đệ tử của Chiến Đường, mang tu vi Tam phẩm cảnh giới. Bản tính ngạo mạn, luôn coi thường tân đệ tử và thường xuyên lạm dụng quy tắc để chèn ép người mới.

Âu Dương Tín 欧阳信

Tổng bộ đầu của thành Ngư Dương, là cao thủ mạnh nhất trong thành. Thực lực thâm sâu khó lường, có khả năng đã đột phá cảnh giới Hậu Thiên, là nhân vật quyền uy khiến kẻ khác cảm thấy áp lực cực lớn.

Bộ Hoằng Văn 步弘文

Thái thượng trưởng lão đứng đầu của Trấn Nguyên Tông, sở hữu tu vi Ngũ phẩm Khí Hải Cảnh trung kỳ đỉnh phong. Hắn đóng vai trò là trụ cột chính bảo vệ tông môn khi Lão tổ bế tử quan.

Võ Thiên Hồng 武天洪

Viện trưởng của Phiêu Miểu Võ Viện, một trong những cường giả hàng đầu đương thời. Ông sở hữu tri thức võ đạo sâu rộng, có thái độ trân trọng và đặt nhiều kỳ vọng vào Dương Trạch, coi hắn là hy vọng tương lai của võ viện.

Thủy Tự Minh 水自明

Đệ tử tại Phiêu Miểu Võ Viện, đã luyện được Chân Nguyên và đạt tới đẳng cấp bán bộ nhất phẩm. Hắn có lòng dạ hẹp hòi, kiêu ngạo, luôn tìm cách gây thương tích cho đối thủ trong các trận tỷ võ.

Giang Nhất Đình 江一亭

Bang chủ của Nộ Thạch Bang, sở hữu thực lực thâm hậu ở cảnh giới Dẫn Khí trung giai đỉnh phong, đang tìm cách bành trướng thế lực tại Bắc Thành.

Giang Nguyên Hạo 江元浩

Một môn nhân đầy bí ẩn, bất ngờ xuất hiện tại Đoán Thể Trường để thách đấu với cao thủ trên Phiêu Miểu Đoán Thể Bảng.

Thẩm Niệm Mộng 沈念梦

Đệ tử ngoại môn đệ nhất của Thanh Phong Đường, đứng thứ năm trên Phiêu Miểu Đoán Thể Bảng. Nàng có tính cách lạnh lùng, phong cách chiến đấu quyết đoán và sở hữu kiếm pháp sắc bén.

Hồng Nhất Chương 洪一章

Trưởng lão của Dương gia, sở hữu thực lực cảnh giới dẫn khí cao giai thâm hậu, là chỗ dựa vững chắc cho Dương泽.

Hồng Nghĩa Hải 洪义海

Trưởng lão quản lý ngoại viện tại Hoành Vân Phong, sở hữu tu vi Ngũ phẩm Khí Hải Cảnh hậu kỳ. Hắn là người trợ giúp xác minh thân phận đệ tử trong võ viện.

Hồng trưởng lão 洪长老

Trưởng lão của Dương gia, người đã ra mặt đối phó với kẻ địch nhưng không địch lại Hải Đại Lực.

Hải Đại Lực 海大力

Bang chủ Kinh Hải Bang, có tu vi đạt đến cảnh giới dẫn khí cao giai đỉnh phong, vô cùng phẫn nộ khi thấy phó bang chủ bị giết.

Hải Đại Xuyên 海大川

Đệ tử ngoại môn đứng đầu của Hình Đường, xếp thứ ba trên Phiêu Miểu Đoán Thể Bảng. Hắn là một đao khách có chấp niệm sâu sắc với Địa Sát Cương Khí Đao và đang tìm cách cưỡng đoạt nó từ tay Dương Trạch.

Ngưu Cự Lực 牛巨力

Phó bang chủ Kinh Hải Bang, là một đại hanh vạm vỡ, sau lưng vác rìu, sở hữu công lực đạt tới cảnh giới dẫn khí cao giai.

Vương sư huynh 王师兄

Đệ tử Chiến Đường, có biệt danh là 'Nhất phẩm đệ nhất quyền', am hiểu quyền pháp. Hắn là một võ giả đã đạt đến cấp độ Nhất phẩm Đại viên mãn, nổi danh với việc đánh bại nhiều đối thủ cùng cấp.

Vương Thiết Tượng 王铁匠

Thợ rèn ở Nam thành, người được lão Tạ ủy thác chế tạo đại đao cho Dương Trạch.

Thân Đồ Thiên 申屠天

Thủ tịch trưởng lão của Chiến Đường, một trong ba cường giả chủ chốt của võ viện. Hắn chịu trách nhiệm về an ninh và tiêu diệt các thế lực ngoại bang xâm nhập.

Tần Như Phong 秦如风

Tộc trưởng của Tần gia, kẻ đang điều khiển trận pháp hiến tế tộc nhân để duy trì sự sống và đột phá cảnh giới cho Tần Gia Lão Tổ.

Trình tiên sinh 程先生

Chuyên gia làm sổ sách của Thông Dương Tiền Trang, chịu trách nhiệm thống kê tài sản và ngân lượng thu được từ các thế lực.

Tiêu Bác Viễn 肖博远

Trưởng lão quản lý Chiến Đường của ngoại viện, sở hữu tu vi Ngũ phẩm Khí Hải Cảnh hậu kỳ. Hắn là người trực tiếp chịu trách nhiệm dẫn dắt và kiểm tra năng lực các đệ tử mới gia nhập.

Hoa phu nhân 花夫人

Một người phụ nữ mặc áo đỏ xinh đẹp, quyến rũ được mời đến Đà Phong Lĩnh với mục đích ra tay sát hại Dương Trạch.

Phàn Nhất Tinh 范一星

Đệ tử ngoại môn xuất thân từ gia tộc lớn ở Nghĩa Nam Phủ. Tu luyện bảy năm, đạt tới trình độ Nhị phẩm Ngưng Huyết Cảnh. Có thái độ kiêu ngạo, thích dùng lợi ích để mua chuộc người khác, có chú là chấp giáo tại Ngoại Viện.

Phạm Vĩnh Khoan 范永宽

Em trai của Phạm Vĩnh Niên, người có uy thế và ảnh hưởng lớn thứ hai trong nhà họ Phạm.

Phạm Vĩnh Niên 范永年

Gia chủ nhà họ Phạm, đồng phạm cùng Phùng Lập Hiên trong âm mưu trừ khử Dương Trạch.

Cát Trường Nghĩa 葛长义

Đệ tử ngoại môn có tu vi Nhị phẩm Ngưng Huyết Cảnh, là tử địch của Phàn Nhất Tinh. Hắn thường xuyên tìm cách đến quấy rối và đối đầu với Phàn Nhất Tinh mỗi khi có cơ hội.

Mông Lực Vi 蒙力为

Ký danh đệ tử có thực lực mạnh, đứng trong nhóm những người lưu danh rõ nét trên Thạch Bia. Tánh tình hống hách, thường tỏ thái độ khinh miệt đối với những người có tu vi thấp hơn.

Viên Bộ Đầu 袁捕头

Bộ đầu trong thành, nhận lệnh của thành chủ dẫn người đi điều tra những sự việc kỳ lạ ngoài thành.

Hứa Chính Không 许正空

Phó viện trưởng Phiêu Miểu Võ Viện, người nắm quyền điều hành các vấn đề nội vụ khi Viện trưởng bế quan. Hắn là người luôn sát cánh cùng Viện trưởng trong các tình huống khẩn cấp.

Tạ trưởng lão 谢长老

Vị trưởng lão có tầm ảnh hưởng lớn trong võ viện, người đã đứng ra bảo lãnh cho Dương Trạch, tạo điều kiện cho hắn tiến vào Chiến Đường dù không qua选拔 thông thường.

Chung Chấp Giáo 钟执教

Chấp giáo phụ trách các đệ tử của Chiến Đường. Hắn là người bảo vệ danh dự và thực lực của các đệ tử Chiến Đường trước sự nghi hoặc của các chấp giáo khác.

Lôi Minh Triết 雷明哲

Trưởng lão thủ tịch của Hình Đường, chịu trách nhiệm thực thi kỷ luật và quản lý an ninh của võ viện dưới lệnh truyền của Viện trưởng.

Lỗ Thiên Phong 鲁天风

Nhị đại lão tổ của Trấn Nguyên Tông, đệ nhất cao thủ của Trung Lỗ Phủ. Dù tuổi đã cao và sức cùng lực kiệt, nhưng hào quang cùng uy áp của hắn vẫn đủ khả năng trấn áp các cường giả Khí Hải Cảnh.

Hoàng Mộc Kiến 黄木建

Một nhân vật Dương Trạch từng gặp ở Ôn Thành, người đã giúp hắn có được vũ khí để lưu danh.

Hắc Bào Nhân 黑袍人

Kẻ bí ẩn thuộc Tuyệt Thần Giáo, sở hữu sức mạnh kinh người, kẻ đã dàn xếp cuộc giao dịch với Vu Khôn và thiết lập Hắc Vực để bắt giữ mục tiêu.

Loạn Huyết Đích Mặc 乱血的墨

Tác giả của cuốn sách, một người viết văn bán thời gian đang nỗ lực phát triển.

Thái Thượng Trưởng Lão 太上长老

Nhân vật bí ẩn và quyền năng nhất tại Trấn Nguyên Tông, người thường ẩn mình phía sau các vấn đề của tông môn.

Vu gia dư nghiệt 巫家余孽

Nhóm người sống sót thuộc thế lực họ Vu, kẻ thù cũ hiện đang ẩn náu và nhắm đến Trấn Nguyên Tông để trả thù.

Tần Gia Lão Tổ 秦家老祖

Nhân vật đứng đầu Tần gia, đang bày trận tế máu để cưỡng ép đột phá cảnh giới Ngũ phẩm Khí Hải nhằm thoát khỏi sự kiểm soát của Phiêu Miểu Võ Viện.

Đệ Nhất Thái Thượng 第一太上

Vị tiền bối khai sơn lập phái, Thái thượng trưởng lão đời đầu của Phiêu Miểu Võ Viện. Ông là người từng thâm nhập vào thiên ngoại vẫn thạch và đoạt lại được những mảnh vỡ võ đạo truyền thừa quý giá cho võ viện.

Đệ Ngũ Trường Kỳ 第五长棋

Đệ tử Ngoại viện, từng tự tin vào thực lực bản thân, nhưng sau khi chứng kiến trận chiến của những thiên tài hàng đầu, nhận ra bản thân còn kém xa về đẳng cấp.

Gia Cát Trường Vân 诸葛长云

Đệ nhất Thái thượng trưởng lão của Phiêu Miểu Võ Viện, một bậc lão giả tiên phong đạo cốt với tuổi thọ hơn 730 năm. Ông là một trong những cường giả hàng đầu Cửu Châu, dù chưa đạt tới Tông Sư Cảnh nhưng khí thế hiên ngang không hề sợ hãi Võ Hoàng.

Xích Thủy Hắc Mãng 赤水黑蟒

Một loại hung thú mạnh mẽ. Nội đan của nó được Dương Trạch sử dụng để làm chất điều hòa khi luyện hóa Địa Sát Cương Khí.

Hắc Diện Nam Tử 黑面男子

Một đệ tử ngoại môn có sắc mặt đen sạm, từng xuất hiện tại trạm truyền tống ở Tàng Thư Các. Hắn cố tình chặn đường Dương Trạch với mục đích không rõ ràng, khơi dậy sự cảnh giác nơi hắn.

Trưởng thôn Vu Gia 于家村村长

Bậc cao niên đứng đầu làng Vu Gia, người nắm giữ bí mật về sự trở lại của Vu Hải Bưu.

Hắc y nhân che mặt 蒙面黑衣人

Sát thủ bí ẩn có thực lực cảnh giới Hậu Thiên, ra tay tàn nhẫn và đã ám sát Kim Thắng, nay lại tìm đến tấn công Dương Trạch.

Phó Môn chủ Nhất Thủy Môn 一水门副门主

Một thanh niên mặt trắng, mang khí thế của kẻ mạnh Cửu đoạn Chân Nguyên Khí, đứng đầu đám đệ tử Nhất Thủy Môn đến gây hấn nhưng sau đó rút lui.

Tiên Thiên

先天

Cảnh giới cao thâm trong võ đạo, nơi võ giả có thể đạt tới khả năng phóng chân khí ra ngoài để tấn công với uy lực cực lớn.

Binh khí

兵气

Năng lượng đặc thù ngưng tụ từ võ giả, có uy lực mạnh mẽ đủ để phá vỡ phòng thủ của đối phương.

Nội Đan

内丹

Kết tinh năng lượng của hung thú, chứa đựng tinh hoa sức mạnh dùng làm chất xúc tác để đột phá cảnh giới võ đạo.

Nội Thức

内识

Khả năng quan sát bên trong cơ thể, thường chỉ xuất hiện khi võ giả đạt tới Nhất phẩm cảnh giới, giúp nhìn thấu lục phủ ngũ tạng và sự vận hành của Chân nguyên.

Đao khí

刀气

Kiếm khí hoặc đao khí phát ra từ đao pháp của cao thủ, mang sát thương chí mạng.

Hậu Thiên

后天

Cảnh giới tu luyện võ đạo cao hơn dẫn khí, người ở cảnh giới này có thể điều khiển chân khí du tơi toàn thân và sử dụng binh khí để thi triển binh khí công kích.

Thái đao

太刀

Loại binh khí đao dài được hắc y nhân sử dụng để tung ra những đòn tấn công chí mạng.

Khoái kiếm

快剑

Kiếm pháp tốc độ cao, từng giúp Bạch Phi tung hoành ngang dọc không thua kém ai.

Chỉ Kiếm

指剑

Kỹ năng ngưng tụ chân nguyên thành khí kiếm sắc bén từ đầu ngón tay để tấn công tầm xa.

Chỉ pháp

指法

Võ học dùng ngón tay để điểm huyệt hoặc đả thương nội tạng đối thủ với tốc độ cực nhanh và tính sát thương cao.

Chưởng pháp

掌法

Võ học dùng chưởng lực để tấn công đối thủ, uy lực vô cùng mạnh mẽ khi kết hợp cùng độc công.

Độc công

毒功

Loại công pháp tà ác chuyên sử dụng độc dược để chiến đấu, khiến đối thủ trúng độc, suy yếu chân khí và mất mạng.

Khí Huyết

气血

Nguồn sức mạnh thể chất cơ bản của võ giả, quyết định khả năng bộc phát lực lượng trong các trận giao chiến.

Chân Nguyên

真元

Nguồn năng lượng cao cấp hơn Chân Nguyên Khí, chỉ khi đạt đến cấp bậc Nhất phẩm trở lên, võ giả mới có thể luyện hóa ra loại sức mạnh này.

Chân khí

真气

Năng lượng nội lực bản mệnh của võ giả, dùng để công kích hoặc điều trị thương勢.

Hổ Khiếu

虎啸

Chiêu thức thứ hai trong Hắc Hổ Đao Pháp.

Hổ Sát

虎杀

Chiêu thức đao pháp tấn công trực diện, mang theo uy lực mạnh mẽ.

Tà Công

邪功

Các môn công pháp bất chính, gây ra sự biến dị về hình thể và sát khí cho người luyện.

Chùy pháp

锤法

Võ học trọng về sức mạnh thể xác và binh khí nặng, chuyên dùng để phá giáp và công kích trực diện.

Trận Pháp

阵法

Kỹ năng bày bố các loại trận đồ, sử dụng linh khí hoặc chân nguyên để tạo ra hiệu ứng phòng thủ, cảm ứng hoặc tấn công.

Trận Châu

阵珠

Vật phẩm do trận pháp sư chế tạo, bên trong phong ấn sẵn một bộ trận pháp, có thể kích hoạt để tạo ra đòn tấn công hoặc phòng thủ uy lực.

Hắc Vực

黑域

Kỹ năng đặc biệt của Tuyệt Thần Giáo, tạo ra một vùng không gian đen tối bao phủ trong phạm vi rộng, giam giữ và gây áp lực khủng khiếp lên những kẻ nằm trong phạm vi đó.

Hắc Thạch

黑石

Vật phẩm thần bí ẩn giấu trong cơ thể Dương Trạch. Nó có khả năng phân giải năng lượng từ nội đan hung thú và hỗ trợ người tu luyện đột phá các tầng nấc cảnh giới mà không gặp trở ngại.

Nhất Khí Công

一气功

Một môn nội công đại chúng trong giang hồ nhưng bản thuộc về Hoa phu nhân có thể tu luyện đến cảnh giới引气高阶, sau đó đã được Hắc Thạch dung hợp thành công với Hải Tâm Quyết cho Dương Trạch sử dụng.

Nhất Khí Chỉ

一气指

Bộ võ học chỉ pháp mạnh mẽ mà Dương Hải vẫn chưa kịp thi triển trong trận chiến.

Cửu Toàn Chỉ

九旋指

Võ học chỉ pháp mà Dương Trạch sử dụng, khi thi triển có thể bộc phát chỉ kình mạnh mẽ.

Cửu Chuyển Chỉ

九转指

Một môn công pháp hoặc chỉ pháp mà Dương Trạch đang tu luyện trong thư phòng.

Vân Khí Công

云气功

Bộ nội công có tính chất uyển chuyển, âm nhu, thích hợp cho nữ giới tu luyện.

Bát Cực Quyền

八极拳

Môn võ học thực chiến với uy lực mạnh mẽ, dùng kình lực bộc phát tức thời để đánh bại đối thủ.

Dưỡng Khí Quyết

养气诀

Công pháp nhập môn cơ bản được ban phát cho các ký danh đệ tử để tu dưỡng khí lực.

Xung Phẩm Đan

冲品丹

Đan dược hỗ trợ đột phá cảnh giới, giúp võ giả dồn nén năng lượng, song có dược lực cực mạnh dễ gây quá tải nếu cơ thể không chịu đựng nổi.

Ngưng Nguyên Đan

凝元丹

Đan dược giúp trợ giúp võ giả trong việc ngưng tụ và tinh luyện Chân Nguyên.

Ngưng Độc Chưởng

凝毒掌

Bộ chưởng pháp tàn độc, ngưng tụ độc khí vào lòng bàn tay để đả thương đối thủ.

Ngưng Huyết Đan

凝血丹

Đan dược chuyên dụng cho võ giả Nhị phẩm, hỗ trợ quá trình tôi luyện và ngưng tụ khí huyết trong cơ thể.

Ngưng Huyết Cảnh

凝血境

Một cảnh giới tu luyện võ đạo, nơi võ giả rèn luyện khí huyết trong cơ thể.

Hồi Nguyên Đan

回元丹

Đan dược có hiệu quả nhanh chóng trong việc phục hồi Chân Nguyên đã tiêu hao.

Hồi Xuân Đan

回春丹

Đan dược dùng để khôi phục thể lực và trị liệu nội thương, hỗ trợ quá trình tu luyện khắc nghiệt.

Nhân Quả Tuyến

因果线

Sợi dây liên kết vô hình giữa hai thực thể, giúp bậc đại năng truy tầm hành tung của kẻ bị nhắm đến.

Bôn Lôi Quyền

奔雷拳

Bộ quyền pháp cương mãnh, tốc độ nhanh như chớp.

Cự Lực Công

巨力功

Bộ võ học ngoại công thiên về sức mạnh, là bản tàn khuyết chỉ có thể tu luyện đến cảnh giới dẫn khí trung giai.

Khai Mạch Cảnh

开脉境

Cảnh giới thứ ba trong Đoán Thể Tam Cảnh, tập trung vào việc đả thông các kinh mạch trong cơ thể để chuẩn bị cho việc đột phá các cảnh giới cao hơn.

Dẫn Khí Cảnh

引气境

Cảnh giới tu luyện võ đạo, nơi các võ giả rèn luyện khí lực trong cơ thể.

Quy Nhất Cảnh

归一境

Cảnh giới võ đạo cao hơn Dẫn Khí, nơi võ giả tích tụ và vận dụng khí lực đã quy về một mối.

Bạo Khí Thối

暴气腿

Võ học cước pháp đã đạt đến cảnh giới viên mãn, thông qua việc bộc phát chân nguyên để tăng tốc độ và uy lực đòn tấn công.

Khí Hải Cảnh

气海境

Ngũ phẩm cảnh giới võ đạo, nơi tu sĩ hình thành khí hải trong cơ thể để chứa đựng lượng linh khí khổng lồ.

Khí Huyết Đan

气血丹

Đan dược bổ trợ giúp gia tăng khí huyết, kết hợp với Ngưng Huyết Đan để tối ưu hóa hiệu quả tu luyện.

Hải Tâm Quyết

海心诀

Công pháp tu luyện mà Dương Trạch sử dụng, giúp khai thông kinh mạch và tăng tiến cảnh giới không một chút trở ngại.

Thối Cốt Đan

淬骨丹

Loại đan dược chuyên dụng cho quá trình luyện cốt, giúp làm cứng xương và tăng cường sức mạnh thể chất cho võ giả.

Thối Cốt Cảnh

淬骨境

Cảnh giới sơ khởi của võ giả, tập trung vào việc thanh tẩy và tôi luyện các khối xương trong cơ thể để gia tăng sức mạnh thể chất.

Bạo Khí Thối

爆气腿

Chiêu thức cước pháp trích từ Tàng Thư Các, thông qua việc dậm chân để giải phóng chân nguyên tạo ra lực đẩy bộc phát, gia tăng tốc độ và khả năng né tránh.

Cuồng Phong Chưởng

狂风掌

Một môn võ học thuộc Huyền giai nhưng ở dạng tàn khuyết mà Dương Trạch đã tu luyện. Tuy chỉ mới đạt tiểu thành nhưng uy lực vô cùng mạnh mẽ.

Tiểm Hắc Thủ

疾影手

Bộ võ học quyền cước chuyên về tốc độ, giúp người thi triển tung ra các đòn tấn công chớp nhoáng với tàn ảnh dày đặc.

Tật Phong Chưởng

疾风掌

Chưởng pháp tốc độ cực nhanh của nhà họ Phạm, khi triển khai có thể tạo ra tàn ảnh.

Chân Nguyên Khí

真元气

Nguồn năng lượng nội công cơ bản của võ giả tại Phiêu Miểu Võ Viện, được phân chia thành các cấp bậc từ thấp đến cao (cửu đoạn).

Xuyên Phong Chưởng

穿风掌

Võ học phẩm cấp Huyền giai hạ phẩm (trên danh nghĩa) mà Dương Trạch tu luyện khi bị giam lỏng. Vốn là bản tàn khuyết nhưng được Dương Trạch cải thiện bằng Hắc Thạch.

Phiêu Miểu Công

缥缈功

Công pháp cơ bản của Phiêu Miểu Võ Viện được cải biên từ Phiêu Miểu Nhất Khí Công, thuộc phạm trù Huyền giai, có thể tu luyện đến ngũ phẩm Khí Hải Cảnh.

Phiêu Miểu Khí

缥缈气

Loại chân khí tinh thuần và quý giá do Tạ Viễn tu luyện, có công hiệu thần kỳ trong việc trị liệu kinh mạch và giúp võ giả thoát thai hoán cốt.

Tụ Huyết Đan

聚血丹

Đan dược quý hiếm, có tác dụng củng cố và tăng cường Khí Huyết mạnh mẽ cho cơ thể võ giả.

Hoa Mộc Công

花木功

Công pháp tu luyện gia truyền của Mộc gia trang, giúp người tu luyện đạt đến trình độ cao thâm.

Huyết Sát Đao

血煞刀

Một môn võ học sử dụng đao mà Dương Trạch đã luyện tập trong thời gian bế quan nhằm tăng cường năng lực chiến đấu.

Tịch Cốc Đan

辟谷丹

Đan dược giúp võ giả duy trì cơ thể không cần ăn uống thực phẩm thông thường, thiết yếu khi bế quan dài ngày.

Thối Cốt Cảnh

退骨境

Cảnh giới tu luyện võ đạo tập trung vào việc tôi luyện xương cốt trở nên cứng cáp và mạnh mẽ.

Trường Xuân Quyết

长春诀

Bộ công pháp tu luyện nội công, là bản tàn khuyết chỉ có thể hỗ trợ tu luyện đến cảnh giới dẫn khí trung giai.

Phiêu Miểu Công

飘渺功

Huyền giai công pháp, là bản rút gọn của Phiêu Miểu Nhất Khí Công. Tuy uy lực không mạnh nhưng có tốc độ tu luyện nhanh, hỗ trợ đắc lực cho việc đột phá cảnh giới.

Nhất phẩm đỉnh phong

一品巅峰

Cảnh giới cao nhất của cấp độ Nhất phẩm, nơi võ giả đã tôi luyện cơ thể đến ngưỡng tối đa của giai đoạn này.

Tam phẩm cảnh giới

三品境界

Cấp độ võ đạo cao hơn sơ cấp, đây là trình độ của các đệ tử Chiến Đường đã có thời gian tu luyện lâu dài.

Bất Lậu Kim Thân

不漏金身

Trạng thái thân thể hoàn mỹ, không tì vết, giúp võ giả đạt được hiệu quả tu luyện tối ưu và không thất thoát sức mạnh chân nguyên.

Ngũ Độc Thần Công

五毒神功

Bộ công pháp cao cấp chuyên về sử dụng độc dược, có thể giúp võ giả tu luyện đạt đến cảnh giới dẫn khí cao giai.

Nhâm Đốc Nhị Mạch

任督二脉

Hai mạch quan trọng nhất trong kỳ kinh bát mạch, việc khai thông chúng là điều kiện để tiến vào hậu kỳ của Tam phẩm Khai Mạch Cảnh.

Tiên Thiên Cảnh

先天境界

Giới hạn của võ đạo thế tục, thường được dùng làm thước đo để so sánh với các bậc phẩm cấp võ giả.

Thập Nhị Chính Kinh

十二正经

Hệ thống mười hai kinh mạch chính trong cơ thể con người, việc淬 luyện đả thông chúng là bước đầu tiên trong Tam phẩm Khai Mạch Cảnh.

Bán bộ nhất phẩm

半步一品

Một cảnh giới tu luyện trung gian dành cho các võ giả đã tích lũy đủ Chân Nguyên nhưng chưa hoàn toàn đột phá lên cấp bậc nhất phẩm.

Bán Bộ Hậu Thiên

半步后天

Cảnh giới võ đạo cao cấp nằm giữa cảnh giới dẫn khí và hậu thiên.

Hậu Thiên cảnh giới

后天境界

Một cảnh giới tu luyện cao thâm, vượt xa khả năng của các võ giả thông thường tại thành Ngư Dương.

Tứ phẩm cảnh giới

四品境界

Cấp độ võ đạo vượt xa Tam phẩm, đại diện cho những người có thâm niên hoặc chức vụ chấp sự trong môn phái.

Địa Sát Cương Khí

地煞罡气

Nguồn năng lượng đặc biệt tích tụ từ lòng đất, mang tính sát thương cao, dùng để tu luyện các môn công phu chuyên dụng.

Thiên Duyên Pháp Bảo

天缘法宝

Công cụ hoặc pháp thuật cao cấp dùng để dò tìm tung tích nhân vật thông qua sợi dây nhân quả, dễ bị ngoại lực can thiệp.

Kỳ Kinh Bát Mạch

奇经八脉

Hệ thống tám mạch kỳ lạ ngoài thập nhị chính kinh, việc khai thông chúng đánh dấu bước tiến từ sơ kỳ lên trung kỳ của Khai Mạch Cảnh.

Dẫn Khí Trung Giai

引气中阶

Cảnh giới võ đạo cao hơn sơ giai, sở hữu thực lực và sức mạnh thâm hậu hơn.

Dẫn Khí Sơ Giai

引气初阶

Cảnh giới sơ khai trong võ đạo, nơi võ giả mới bắt đầu bước đầu rèn luyện khí lực.

Dẫn Khí Đỉnh Phong

引气巅峰

Cảnh giới viên mãn của tầng bậc Dẫn Khí, đứng trên đỉnh cao của nhiều thế lực.

Dẫn Khí Cao Giai

引气高阶

Cảnh giới võ đạo cao cấp, nơi võ giả sở hữu năng lực chiến đấu mạnh mẽ.

Cảm Ứng Đại Trận

感应大阵

Một loại trận pháp dùng để dò xét tung tích của kẻ địch trong phạm vi rộng thông qua việc bắt giữ khí tức của võ giả.

Hộ Sơn Đại Trận

护山大阵

Trận pháp phòng ngự chiến lược của Trấn Nguyên Tông, có khả năng trấn áp dư chấn nhưng cũng là mục tiêu chính của các thế lực bên ngoài khi tấn công tông môn.

Vô Thượng Căn Cơ

无上根基

Cảnh giới nền tảng võ đạo tối cao vượt xa người thường, tượng trưng cho tài năng thiên bẩm và là dấu hiệu của một bậc cường giả tương lai.

Võ Đạo Cửu Phẩm

武道九品

Hệ thống phân cấp võ lực tiêu chuẩn tại Cửu Châu, dùng để xác định cảnh giới tu luyện của võ giả.

Thối Cốt Chi Lực

淬骨之力

Nguồn sức mạnh thể chất đặc trưng của những võ giả đạt đến Cảnh giới Thối Cốt, giúp gia tăng sức bền và sức công kích.

Mãnh Hổ Hạ Sơn

猛虎下山

Chiêu thức mạnh mẽ nhất trong Hắc Hổ Đao Pháp, khi thi triển có thể bộc phát đao khí sắc bén.

Thuần Nguyên Chi Huyết

纯元之血

Dòng máu thần bí và trân quý, chỉ có thể được ngưng tụ bởi kẻ sở hữu căn cơ võ đạo tối cao. Nó chứa đựng nguồn năng lượng khổng lồ. Để đạt đến giới hạn, võ giả cần phải tôi luyện nó trong đan điền, dung hợp với khí huyết bản thân trước khi đột phá cảnh giới.

Hổ Khiếu Hoành Trảm

虎啸横斩

Chiêu thức chém ngang sử dụng đao pháp của Dương Trạch, có tốc độ phản kích cực nhanh.

Đoán Thể Tam Cảnh

锻体三境

Ba cảnh giới sơ khởi đầu tiên của võ giả bao gồm Thối Cốt, Ngưng Huyết và cấp bậc nền tảng khác dành cho việc tôi luyện thân thể.

Hắc Hổ Đao Pháp

黑虎刀法

Bộ võ học đao pháp chủ đạo của Dương Trạch, bao gồm nhiều biến chiêu hiểm hóc.

Nhất phẩm Thối Cốt Cảnh

一品淬骨境

Cảnh giới tu luyện thượng thừa tập trung vào việc rèn luyện cốt tủy, thúc đẩy tăng tiến khí huyết và Chân Nguyên.

Thất phẩm Tông Sư Cảnh

七品宗师境

Cảnh giới võ đạo tối cao tại Cửu Châu, hiện tại chỉ có duy nhất Võ Hoàng Quý Thế Thiên đạt tới.

Tam phẩm Khai Mạch Cảnh

三品开脉境

Cảnh giới võ đạo cao hơn Nhị phẩm Ngưng Huyết Cảnh, tập trung vào việc đả thông kinh mạch trong cơ thể để gia tăng sức mạnh.

Cửu Châu Khí Hải Bảng

九州气海榜

Bảng xếp hạng danh giá dành cho các cường giả đạt đến cảnh giới Khí Hải Cảnh trên toàn Cửu Châu.

Cửu Châu Đoán Thể Bảng

九州锻体榜

Danh sách xếp hạng uy tín dành riêng cho những thiên tài trẻ tuổi có tố chất thể chất và võ đạo cường đại nhất trên khắp Cửu Châu.

Cửu đoạn Chân Nguyên Khí

九段真元气

Cảnh giới tu luyện võ đạo cao hơn Bát đoạn, biểu thị người nắm giữ sức mạnh hàng đầu trong nhóm đệ tử nội môn.

Nhị phẩm Ngưng Huyết Cảnh

二品凝血境

Cảnh giới tu luyện võ đạo cao hơn Nhất phẩm Thối Cốt Cảnh, tập trung vào việc cô đọng máu huyết thành sức mạnh.

Ngũ phẩm Khí Hải Cảnh

五品气海境

Cảnh giới mà cao thủ gia tộc họ Phàn đạt tới, là nền tảng sức mạnh của gia tộc.

Ngũ Hổ Đoạn Môn Đao

五虎断门刀

Bộ đao pháp hổn hển, chiêu thức hiểm hóc chuyên dùng để đoạt mạng.

Bát đoạn Chân Nguyên Khí

八段真元气

Cảnh giới tu luyện võ đạo cao hơn, biểu thị sức mạnh vượt trội của người tu luyện so với các đệ tử thông thường, là thước đo uy tín để cầm đầu một nhóm giao dịch.

Lục phẩm Thần Cung Cảnh

六品神宫境

Cảnh giới võ đạo cao cấp mà Lão tổ Trấn Nguyên Tông từng nỗ lực đột phá nhưng thất bại, dẫn đến tổn hại thọ nguyên nghiêm trọng.

Lục đoạn Chân Nguyên Khí

六段真元气

Cảnh giới tu luyện võ đạo sơ cấp, thể hiện năng lực điều khiển chân khí trong cơ thể của người tu luyện, mạnh hơn người thường nhưng vẫn chưa đạt đến Hậu Thiên cảnh.

Thiên Vân Vạn Hoa Thủ

千云万花手

Môn võ công hiểm độc, khi thi triển tạo ra vô số tàn ảnh và chưởng kịch uy lực như hoa nở.

Tứ phẩm Quy Nhất Cảnh

四品归一境

Cảnh giới võ đạo của các chấp giáo, những người có khả năng điều khiển linh khí quy về một mối.

Địa Sát Cương Khí Đao

地煞罡气刀

Chiêu thức đao pháp cao cấp mà Dương Trạch mới tu luyện, kết hợp sát khí của vũ khí cùng tu vi bộc phát để tạo ra đòn tấn công uy lực cực lớn.

Đại Toàn Phá Phong Bộ

大旋破锋步

Một môn võ học bộ pháp cao thâm, đòi hỏi phải có Chân Nguyên Khí mới có thể thi triển, mang tính chất huyền ảo và khó học.

Dẫn Khí Cảnh Trung Giai

引气境中阶

Cảnh giới tu luyện võ đạo trung cấp, nơi võ giả rèn luyện khí lực.

Dẫn Khí Cảnh Cao Giai

引气境高阶

Cảnh giới tu luyện võ đạo cao cấp, vượt trội hơn hẳn trung giai.

Thanh Phong Thập Lục Kiếm

清风十六剑

Môn kiếm pháp huyền giai mạnh mẽ của Thanh Phong Đường, đòi hỏi chân nguyên cao cường để thi triển, tạo ra vô số kiếm ảnh dày đặc bao vây mục tiêu.

Tật Phong Đoạn Cốt Thủ

疾风断骨手

Một môn võ học dùng để擒 nã, đòi hỏi sự nhanh nhẹn và tu vi nhất định để tránh phản phệ chân khí. Kỹ năng này tập trung vào việc bẻ gãy xương đối thủ thông qua các đòn đánh chớp nhoáng.

Phiêu Miểu Nhất Khí Công

缥缈一气功

Công pháp chí cao của Phiêu Miểu Võ Viện, thuộc Địa giai, có thể đạt tới thất phẩm Tông Sư Cảnh.

Phiêu Miểu Đoán Thể Bảng

缥缈锻体榜

Bảng xếp hạng các đệ tử có thể chất và võ đạo xuất chúng nhất bên trong Phiêu Miểu Võ Viện.

Xích Sa Lân Hỏa Giáp

赤沙磷火甲

Một loại trang bị hộ thân cấp trung phẩm lợi khí, đã cứu mạng Dương Trạch khỏi đòn tấn công chí mạng của Vu Khôn.

Nghênh Phong Nhất Đao Trảm

迎风一刀斩

Bộ đao pháp Dương Trạch đang nghiên cứu, tuy chưa luyện thành hoàn toàn nhưng giúp nâng cao uy lực tổng thể cho các đao pháp khác.

Kim Cương Toái Thạch Chỉ

金刚碎石指

Võ học Huyền giai trung phẩm, tập trung chân nguyên vào đầu ngón tay tạo ra lực xuyên thấu mạnh mẽ, có khả năng phá vỡ đất đá và tiêu diệt kẻ thù ẩn nấp.

Phi Yến Tích Lịch Đao

飞燕霹雳刀

Bộ đao pháp uy lực mạnh mẽ, rất thích hợp với những người đã có nền tảng đao pháp từ trước.

Hoàn Mỹ Hắc Hổ Đao Pháp

完美黑虎刀法

Cảnh giới viên mãn của Hắc Hổ Đao Pháp, thi triển ra đao khí cực kỳ mạnh mẽ.

Dẫn Khí Cao Giai Đỉnh Phong

引气高阶顶峰

Cảnh giới đỉnh cao của tầng thứ cao giai, chỉ cách cảnh giới đỉnh phong một bước chân.

Khí Hải Cảnh Đại Viên Mãn

气海境大圆满

Cảnh giới tối cao của Khí Hải Cảnh, nơi võ giả sở hữu sức mạnh đột phá, áp đảo các bậc tu sĩ thông thường.

Huyền giai hạ phẩm võ học

玄阶下品武学

Loại võ học cấp cao hiếm có, nằm trong phần thưởng của nhiệm vụ khám phá hang ổ hung thú.

Hoàng giai thượng phẩm võ học

黄阶上品武学

Loại võ học mà gia tộc họ Phàn hứa hẹn cung cấp để lôi kéo Dương Trạch.

Nhất phẩm Thối Cốt Cảnh Trung kỳ

一品淬骨境中期

Cảnh giới đột phá trong phạm vi Nhất phẩm Thối Cốt Cảnh, đạt được sau khi rèn luyện thành công những phần xương chi trên đầu tiên, giúp gia tăng đáng kể uy áp và nội lực của võ giả.

Nhất phẩm Thối Cốt Cảnh Đỉnh phong

一品淬骨境巅峰

Cảnh giới vượt trội chỉ mình Dương Trạch đạt được nhờ việc liều mình tôi luyện thành công hai mươi chín tấm xương sọ, vượt xa trình độ Đại viên mãn thông thường.

Tam phẩm Khai Mạch Cảnh hậu kỳ

三品开脉境后期

Cảnh giới võ đạo mà võ giả đã đả thông toàn bộ kinh mạch, bao gồm Thập Nhị Chính Kinh và Kỳ Kinh Bát Mạch, sở hữu khí thế cường hãn.

Ngũ phẩm Khí Hải Cảnh hậu kỳ

五品气海境后期

Cảnh giới võ đạo cao thâm của các bậc trưởng lão, nơi linh khí trong cơ thể đã hóa thành biển cả mênh mông.

Hỗn Nguyên Nhất Khí Phiêu Miểu Công

混元一气飘渺功

Công pháp cao cấp mà Dương Trạch tu luyện, sở hữu khả năng phục hồi Chân Nguyên với tốc độ kinh người trong và sau quá trình chiến đấu.

Hỗn Nguyên Phiêu Miểu Nhất Khí Công

混元缥缈一气功

Thiên giai công pháp thượng thừa, vốn là bản gốc hoàn chỉnh của Phiêu Miểu Nhất Khí Công. Được Hắc Thạch推衍 (tuyển diễn) từ Phiêu Miểu Công, chứa đựng bí mật về nguồn gốc của công pháp tại Cửu Châu.

Hỗn Nguyên Phiêu Miểu Nhất Khí Công

混元飘渺一气功

Công pháp tu luyện cao thâm, giúp người sử dụng vận chuyển Chân Nguyên từ đan điền lan tỏa khắp toàn thân, kích phát sức mạnh tiềm ẩn trong xương cốt.

Nhất phẩm Thối Cốt Cảnh Đại viên mãn

一品淬骨境大圆满

Cảnh giới cao nhất theo cách nhìn nhận thông thường của thế gian, đạt được sau khi tôi luyện xong toàn bộ hệ thống xương chi và xương thân, sẵn sàng để đột phá sang Nhị phẩm Ngưng Huyết Cảnh.

Tam phẩm Khai Mạch Cảnh Đại Viên Mãn

三品开脉境大圆满

Trạng thái đỉnh cao của Tam phẩm Khai Mạch Cảnh, nơi võ giả đã đả thông một lượng lớn kinh mạch, sở hữu sức mạnh vượt xa các võ giả cùng bậc.

Nhất phẩm Thối Cốt Cảnh Hậu kỳ Đỉnh phong

一品淬骨境后期顶峰

Cảnh giới viên mãn của giai đoạn hậu kỳ trong Nhất phẩm Thối Cốt Cảnh. Sau khi tôi luyện hoàn hảo vùng xương sườn và xương ức, nội lực và sức mạnh võ giả đạt tới hạn mức cao nhất trước khi bước vào đại viên mãn.

Tứ giai hậu kỳ hung thú nội đan

四阶后期的凶兽内丹

Kết tinh năng lượng của hung thú cấp bậc cao, là vật phẩm thiết yếu giúp võ giả đột phá bình cảnh và tăng tiến Chân Nguyên.

Đinh Khu

丁区

Khu vực cư trú dành riêng cho các ký danh đệ tử nằm dưới chân núi Thanh Dương Phong.

Đông Thành

东城

Khu vực phía đông của Ngư Dương Thành.

Đan Đường

丹堂

Nơi chuyên trách việc chế tạo đan dược và chữa trị thương tích cho đệ tử trong môn phái, thường được nhắc đến như địa điểm đầu tiên để cứu chữa võ giả bị trọng thương.

Chủ Phong

主峰

Ngọn núi cao nhất và là trung tâm đầu não của Phiêu Miểu Võ Viện, nơi cư trú của Viện trưởng và các bậc tiền bối cao cấp.

Cửu Châu

九州

Thế giới võ đạo rộng lớn nơi tồn tại Thiên Võ Vương Triều và các thế lực tu chân cùng vương triều khác.

Hội Trường Khảo Hạch

会场

Khu vực rộng lớn nơi tụ hội đông đảo đệ tử để thực hiện các bài thi về sức mạnh, tốc độ và thực chiến, được bảo vệ bởi các đạo cụ ngăn chặn dư chấn.

Duyện Châu

兖州

Châu nằm giáp ranh với Bắc Đại Phủ, nơi có thế lực trấn giữ là Huyền Linh Võ Viện.

Ký Châu

冀州

Một trong chín châu thuộc đại lục Cửu Châu.

Nội Thành

内城

Khu vực trung tâm của thành phố, nơi có các thế lực lớn và Thành Chủ Phủ.

Phùng Gia

冯家

Gia tộc lớn có ý đồ nhúng tay vào Phố Tường Vân.

Phùng phủ

冯府

Dinh thự của nhà họ Phùng, nơi luôn đóng chặt cửa trong thời gian gần đây.

Hình Đường

刑堂

Khu vực chuyên trách về việc thực thi hình phạt, thẩm vấn và kỷ luật các đệ tử phạm tội.

Bắc Thành

北城

Khu vực phía bắc thành trì nơi Dương gia có một sản nghiệp đang bị bỏ không.

Nam Thành

南城

Khu vực chịu sự thống trị của những gia tộc lớn và hùng mạnh.

Địa Cung

地宫

Phòng ngầm bên dưới Tần gia tổ trạch, nơi chứa hồ máu và các tế đàn hiến tế.

Địa Quật

地窟

Một hang động nằm tại hậu sơn của Trấn Nguyên Tông, nơi thông kết với địa mạch và chứa lượng lớn Địa Sát Cương Khí.

Ngoại Viện

外院

Khu vực dành cho các đệ tử chưa chính thức nhập môn hoặc đệ tử thường, nơi tổ chức các buổi giảng dạy võ đạo.

Thiên Võ Vương Triều

天武

Một vương triều sùng võ trọng tôn, nơi cường giả vi tôn và người người đều luyện võ.

Vu Gia

巫家

Một gia tộc võ đạo vốn có bề dày lịch sử, nay đã bị Trấn Nguyên Tông và Lạc gia liên thủ tàn sát toàn tộc, chỉ còn lại vài người sống sót.

Từ Gia

徐家

Gia tộc đứng đầu Nam thành, thế lực vượt trội hơn Dương gia và cai quản khu chợ gần nội thành.

Từ Châu

徐州

Một trong chín châu thuộc đại lục Cửu Châu.

Chiến Đường

战堂

Đơn vị tác chiến tinh nhuệ của Phiêu Miểu Võ Viện, đóng vai trò như thanh kiếm ngoại đối, chuyên thực hiện các nhiệm vụ nguy hiểm và đối kháng với các thế lực địch thủ.

Dương Châu

扬州

Khu vực rộng lớn thuộc Cửu Châu, nơi chứa đựng Tuyền Dương Phủ và Ngư Dương Thành.

Tấn gia

晋家

Một thế lực lớn tại Trung Lỗ Phủ, có dã tâm tiêu diệt Trấn Nguyên Tông để chiếm đoạt địa vị.

Dương Gia

杨家

Gia tộc của Dương Trạch, thế lực lớn tại Ngư Dương Thành.

Lương Châu

梁州

Một trong chín châu thuộc đại lục Cửu Châu.

Võ Viện

武院

Nơi đào tạo các võ giả và thiên tài tu luyện võ đạo, nơi tổ chức các bảng xếp hạng uy tín.

Thẩm gia

沈家

Thế lực liên minh cùng Tấn gia, âm thầm cấu kết với các thế lực khác để gây rối và uy hiếp Trấn Nguyên Tông.

Ôn Thành

温城

Địa danh nơi Dương Trạch gặp Hoàng Mộc Kiến và sở hữu Huyết Sát Đao.

Thạch Thất

石室

Phòng tu luyện nằm trong động phủ, nơi Dương Trạch thực hiện việc bế quan đột phá.

Thạch Bia

石碑

Vật phẩm thử thách dùng để kiểm tra thực lực của các ký danh đệ tử, đòi hỏi người lưu danh phải có tu vi hoặc vũ khí đủ mạnh để kháng lại uy áp.

Tần Gia

秦家

Gia tộc nằm trong sự quản lý của Phiêu Miểu Võ Viện, có nhiệm vụ trông coi cửa ngõ ngăn chặn các thế lực từ Duyện Châu.

Phạm Gia

范家

Gia tộc lớn có tư thế thù địch với Dương Trạch.

Kinh Châu

荆州

Một trong chín châu thuộc đại lục Cửu Châu.

Huyết Hồ

血湖

Hồ máu nằm trong địa cung, được sử dụng làm môi trường cho các loại tà pháp và hấp thụ sinh lực của võ giả.

Nha Môn

衙门

Nơi làm việc của quan phủ tại thành Ngư Dương.

Tây Thành

西城

Khu vực trong thành trì, nơi có con đường thông hành lớn được thành chủ cho xây dựng.

Dự Châu

豫州

Một trong chín châu của đại lục, nằm ở vị trí trung tâm nên còn được gọi là Trung Châu và là nơi đặt kinh thành của triều đình.

Khởi Điểm

起点

Nền tảng xuất bản tiểu thuyết nơi tác giả đăng tải tác phẩm.

Hình Đường

邢堂

Cơ quan chuyên trách việc thi hành kỷ luật và trừng phạt các đệ tử phạm lỗi hoặc phản bội bên trong môn phái.

Ung Châu

雍州

Một trong chín châu thuộc đại lục Cửu Châu.

Thanh Châu

青州

Khu vực rộng lớn do Phiêu Miểu Võ Viện trấn giữ, bao gồm cả phạm vi quản lý của Trung Lỗ Phủ.

Phạn Đường

饭堂

Nhà ăn của Phiêu Miểu Võ Viện tại Đinh Khu, là một tòa lầu năm tầng rộng lớn phục vụ thức ăn cho đệ tử.

Nhất Thủy Môn

一水门

Một thế lực hoặc phân hội nhỏ nằm trong phạm vi quản lý của Thanh Dương Phong, hiện đang có hiềm khích với Dương Trạch.

Vạn Sa Bang

万鲨帮

Một trong hai bang phái lớn tại Nam thành, có mâu thuẫn và tranh chấp lợi ích gay gắt với Dương gia.

Trung Lỗ Phủ

中鲁府

Một trong mười hai phủ của Thanh Châu, nằm giáp ranh với Lâm Dương Phủ.

Lâm Dương Phủ

临阳府

Khu vực địa lý nằm kế cận Trung Lỗ Phủ.

Chủ Lôi Đài

主擂台

Sàn đấu chính của Võ Viện, nơi diễn ra các cuộc quyết đấu giữa những đệ tử hàng đầu và các thiên tài trên bảng xếp hạng.

Nghĩa Nam Phủ

义南府

Nơi xuất thân của gia tộc họ Phàn, một khu vực hỗn loạn và phức tạp.

Vu Gia Thôn

于家村

Một ngôi làng nhỏ nằm trong khu vực gần Tây Nguyên Thành, nơi người dân sinh sống bằng nghề làm ruộng.

Nhiệm Vụ Đường

任务堂

Nơi tiếp nhận và bàn giao các nhiệm vụ cho đệ tử trong võ viện để đổi lấy điểm贡献.

Truyền Pháp Đường

传法堂

Nơi ký danh đệ tử có thể dùng cống hiến điểm để tìm bậc cao thủ chỉ điểm võ học.

Binh Khí Khố

兵器库

Nhà kho nằm dưới lòng đất của Khí Vật Đường, nơi cất giữ vô số vũ khí từ phàm khí đến bảo khí, được bảo vệ nghiêm ngặt bởi nhiều loại cơ quan và cấm chế nguy hiểm.

Bắc Vân Phủ

北云府

Khu vực phía bắc Thanh Châu, nơi xuất hiện tin tức về hang ổ hung thú.

Bắc Thành Môn

北城门

Cổng thành phía bắc của Ngư Dương Thành nơi đoàn người Dương Trạch rời đi.

Bắc Đại Phủ

北岱府

Phủ nằm ở phía tây bắc Thanh Châu, tiếp giáp với Duyện Châu.

Nam Thành Môn

南城门

Cổng thành phía nam của Ngư Dương Thành.

Khí Vật Đường

器物堂

Nơi chuyên mua bán trao đổi vật phẩm chính thống tại Thanh Dương Phong, nổi tiếng với việc thu mua giá rẻ và bán lại giá cao.

Tứ Thông Phường

四通坊

Một khu vực thuộc thành Ngư Dương mà Dương Trạch đang nỗ lực chiếm lĩnh để đoạt lấy danh ngạch.

Thùy Ngư Giang

垂渔江

Một địa danh Dương Trạch từng ghé qua, nơi hắn lần đầu phát hiện ra ấn ký Hắc Thạch.

Thành Chủ Phủ

城主府

Nơi ở và làm việc của thành chủ, nơi Dương元震 rời đi để đến sau khi giải quyết sự việc.

Thiên Sát Đường

天察堂

Đơn vị chuyên trách thu thập và xác minh tình báo của Phiêu Miểu Võ Viện trên khắp cửu châu.

Yêu Thú Hải

妖兽海

Vùng biển rộng lớn nơi các hung thú còn sót lại sau đại chiến rút lui về và tự thành lập lãnh địa đối lập với nhân loại.

Ninh Ngọc Nhai

宁玉街

Một con phố sầm uất tại Nam thành, nơi giao tranh lợi ích giữa các gia tộc nội thành và các bang phái ngoại thành.

Nhạc Gia Bảo

岳家堡

Nơi nổi tiếng phồn vinh cách Ngư Dương Thành ba trăm dặm về phía tây, sở hữu công pháp thâm sâu và có cường giả Hậu Thiên cảnh giới.

Nộ Thạch Bang

怒石帮

Một thế lực giang hồ hoạt động tại Bắc Thành do Giang一亭 làm bang chủ.

Tư Quá Bích

思过壁

Địa điểm giam giữ và trừng phạt các đệ tử vi phạm môn quy, buộc họ phải ngồi tĩnh tâm hối lỗi trước vách đá.

Kinh Hải Bang

惊海帮

Một trong hai thế lực bang phái lớn đang nhắm vào Dương gia để tranh đoạt địa bàn tại Ninh Ngọc Nhai.

Thành Lan Nhai

成兰街

Con phố nằm dưới sự kiểm soát của冯 gia.

Chấp Pháp Đường

执法堂

Cơ quan phụ trách thực thi môn quy tại Phiêu Miểu Võ Viện. Sau ba năm nhàn rỗi, bộ phận này đã bắt đầu hoạt động trở lại để chấn chỉnh kỷ cương.

Đoạn Sơn Bang

断山帮

Một bang phái có thực lực ngang ngửa Nộ Thạch Bang tại khu vực Bắc Thành.

Khúc Linh Thành

曲灵城

Thủ phủ của Trung Lỗ Phủ, là nơi tọa lạc của Trấn Nguyên Tông, trung tâm kinh tế và chính trị lớn nhất của phủ.

Mộc Gia Trang

木家庄

Cứ điểm của Mộc Đấu nằm tại khu vực Đông Thành.

Hoành Vân Phong

横云峰

Ngọn núi nơi đặt cơ sở ngoại viện của Phiêu Miểu Võ Viện, tràn đầy sức sống và là nơi cư trú của đệ tử ngoại môn.

Hoành Vân Điện

横云殿

Điện nghị sự và nơi làm việc của trưởng lão tại Hoành Vân Phong.

Võ Binh Đường

武兵堂

Một trong các đường nhánh thuộc Phiêu Miểu Võ Viện, nơi đào tạo các đệ tử thiên về kỹ năng thực chiến và binh khí.

Thuật Dương Thành

沭阳城

Một tòa thành trì được nhắc đến trong truyện.

Tuyền Dương Phủ

泉阳府

Khu vực hành chính cấp phủ thuộc Dương Châu, bao gồm cả Ngư Dương Thành bên trong.

Thái Vinh Nhai

泰荣街

Con phố có một đầu là khu vực dành cho tầng lớp thượng lưu ở Nam thành, đầu kia thông ra ngoài thành.

Thanh Phong Đường

清风堂

Một trong những thế lực nhánh trọng yếu bên trong Phiêu Miểu Võ Viện, nổi tiếng với việc đào tạo ra những đệ tử xuất sắc sử dụng kiếm thuật.

Ngư Dương Thành

渔阳城

Thành trì nơi diễn ra câu chuyện, nơi các thế lực giang hồ và quan phủ tranh giành ảnh hưởng.

Ôn Gia Nhai

温家街

Con phố nằm dưới sự kiểm soát của范 gia.

Du Dương Thành

游阳城

Một thành trì lớn nơi Dương gia sinh cơ lập nghiệp.

Diễn Võ Đài

演武台

Nơi được Phiêu Miểu Võ Viện thiết lập để các môn sinh giải quyết các ân oán cá nhân một cách công khai và hợp lệ mà không bị Chấp Pháp Đường truy cứu.

Diễn Võ Trường

演武场

Khu vực tập luyện chung của các đệ tử trong võ viện, nơi thường xuyên diễn ra các cuộc so tài và thử thách.

Linh Thực Viên

灵植园

Khu vực vườn trồng linh dược của võ viện, nơi thường có các nhiệm vụ chân tay như gánh nước.

Khởi Chủy Bang

砍柴帮

Bang phái do những người tiều phu thành lập tại Phố Tường Vân.

Phố Tường Vân

祥云街

Khu vực giao thương trọng yếu, nơi Dương Trạch đang nắm giữ vị thế cao nhất.

Tần Gia Lĩnh

秦家岭

Một vùng đất cách Ngư Dương Thành trăm dặm, nơi có họ hàng của binh lính canh cửa thành sinh sống và đang đối mặt với hạn hán.

Luyện Công Phòng

练功房

Khu vực chuyên dụng để tu luyện võ học và bế quan, đảm bảo sự an toàn và yên tĩnh cho đệ tử.

Tuyệt Thần Giáo

绝神教

Một thế lực tà giáo bí ẩn, có liên hệ cấu kết với những kẻ tu luyện tà công bị truy nã.

Tàng Thư Đường

藏书堂

Nơi lưu trữ và tra cứu các loại công pháp, võ kỹ của võ viện.

Tàng Thư Các

藏书阁

Nơi lưu trữ vô số công pháp, bí tịch và vũ học của Phiêu Miểu Võ Viện, tọa lạc bên trong một bí cảnh tách biệt.

Tây Nguyên Thành

西原城

Khu vực nằm ở phía tây của Trung Lỗ Phủ, nơi xảy ra vụ việc đệ tử ký danh của võ viện bị sát hại.

Kiến Độc Môn

见毒门

Môn phái chuyên sử dụng độc dược và là thế lực mạnh nhất trong bốn bang phái ở Phố Tường Vân.

Huấn Luyện Trường

训练场

Khu vực rộng lớn trong trang viên dùng để luyện võ cho các đệ tử và gia đinh.

Kim Gia Trang

金家庄

Thế lực giang hồ hàng đầu tại Đông Thành do Kim Đao Khách Kim胜 đứng đầu.

Thiết Tường Phố

铁匠铺

Tiệm rèn của Lý Thiết Tường tại thành Ngư Dương.

Thiết Chùy Bang

铁锤帮

Bang phái quy tụ những kẻ có sức mạnh thần lực và chuyên sử dụng chùy pháp.

Đoán Thể Trường

锻体场

Khu vực chuyên biệt trong võ viện dành cho việc luyện tập, quyết đấu và là nơi thiết lập bảng xếp hạng Đoán Thể Bảng.

Trấn Nguyên Tông

镇原宗

Tông môn nơi Vu Hải Bưu từng trú ngụ bảy mươi năm trước, hiện là nơi hắn muốn quay lại để trả thù sau khi đại thành tà công.

Thanh Dương Đường

青阳堂

Cơ quan hành chính phụ trách quản lý đệ tử tại Thanh Dương Phong.

Thanh Dương Phong

青阳峰

Ngọn núi chính nằm trong địa phận Phiêu Miểu Võ Viện, nơi các đường nhánh và khu cư trú của đệ tử tọa lạc.

Phi Sa Bang

飞沙帮

Thế lực hàng đầu tại Tây Thành do Bạch Phi đứng đầu.

Đà Phong Lĩnh

驼峰岭

Vùng núi ngoài thành nơi lan truyền tin tức về sự xuất hiện của công pháp võ học.

Lạc Phong Lĩnh

骆峰岭

Nơi diễn ra các ân oán và là địa danh xuất hiện trong quá khứ của Hoa Phu Nhân.

Ưng Chủy Ao

鹰嘴坳

Địa điểm hẻo lánh nằm cách làng Vu Gia sáu mươi dặm về phía bắc, nơi Vu Hải Bưu đang ẩn náu.

Hắc Hổ Đường

黑虎堂

Một trong bốn thế lực giang hồ tại Phố Tường Vân.

Vạn Sa Bang

万 Sa 帮

Bang phái cấu kết cùng Kinh Hải Bang để đối phó với Dương gia.

Vạn Phúc Tửu Lâu

万福酒楼

Tửu lâu ba tầng thuộc sở hữu của Dương gia nằm tại Ninh Ngọc Nhai, nơi vừa bị hai bang phái tấn công và đập phá.

Trung Ương Ngũ Phủ

中央五府

Khu vực trung tâm bao quanh Phiêu Miểu Võ Viện với phạm vi quản lý nghiêm ngặt, nơi cho phép đệ tử thực hiện các nhiệm vụ rèn luyện thực chiến.

Cửu Châu Đạo Chủ

九州道主

Tên tác phẩm (tiểu thuyết) do tác giả sáng tác.

Phùng Gia Phủ Đệ

冯家府邸

Đại bản doanh của nhà họ Phùng tại Bắc Thành.

Bắc Hoang Quần Sơn

北荒群山

Dãy núi nằm sâu trong Bắc Vân Phủ, nơi tập trung hàng ngàn đỉnh núi và là địa điểm được cho là có hang ổ của hung thú.

Dương gia thành Nam

南城杨家

Gia tộc lớn có thế lực tại Du Dương Thành, nổi danh với võ công và gia sản.

Tứ Viện Ngũ Tông

四院五宗

Liên minh các thế lực võ đạo lớn mạnh tại Cửu Châu, có khả năng tồn tại và đối kháng với uy áp của Thiên Võ Vương Triều.

Thiên Ngoại Vẫn Thạch

天外陨石

Một vật thể bí ẩn rơi xuống Cửu Châu, khởi nguồn cho hiện tượng thiên địa linh khí phục hồi. Đây là kho tàng chứa đựng nền võ đạo huyền bí mà các cường giả đương thời luôn khao khát chiếm đoạt.

Thiên Võ Vương Triều

天武王朝

Vương triều được khai mở bởi Võ Hoàng, một thế lực lớn mạnh trong lịch sử Cửu Châu.

Nguyệt Nha Tử Lâu

月牙酒楼

Tử lâu tọa lạc tại Phố Tường Vân, nơi Nhan Mẫn và Thành Phương Triều hội họp.

Dương Gia Trang Viên

杨家庄园

Khu trang viên rộng lớn thuộc sở hữu của Dương gia tại Ngư Dương Thành.

Dương Gia Phủ Đệ

杨家府邸

Tổng dinh cơ của Dương gia.

Hoành Vân Thạch Kiều

横云石桥

Cây cầu đá treo lơ lửng giữa hư không, được dùng làm bài khảo hạch cho đệ tử muốn tiến vào Hoành Vân Phong.

Võ Viện Bí Cảnh

武院秘境

Cấm địa của Phiêu Miểu Võ Viện, nơi lưu giữ truyền thừa từ thiên thạch và được duy trì bởi một trận pháp lớn. Đây là thánh địa tu luyện với linh khí nồng đậm, vượt xa các洞府 (động phủ) thông thường.

Động Phủ Đại Sảnh

洞府大厅

Khu vực sảnh chung trong nơi ở của các trưởng lão tại Thanh Dương Phong.

Thâm Uyên Lao Ngục

深渊牢狱

Nơi giam giữ đặc biệt khắc nghiệt dùng để trừng phạt những kẻ phạm tội tày đình trong võ viện.

Ngư Dương Bắc Thành

渔阳北城

Khu vực phía bắc thành Ngư Dương, nơi Dương gia đang thiết lập và tranh đoạt thế lực.

Ngư Dương Dị Chí

渔阳异志

Sách ghi lại những chuyện kỳ lạ xảy ra ở Ngư Dương Thành.

Ngư Dương Kiến Văn

渔阳见闻

Sách ghi lại những điều tai nghe mắt thấy tại Ngư Dương Thành.

Ngư Dương Phong Thổ

渔阳风土

Ghi chép về phong tục địa phương của Ngư Dương Thành.

Huyền Linh Võ Viện

玄灵武院

Thế lực võ viện trấn giữ tại Duyện Châu, là một trong những thế lực chính trong khu vực.

Tường Vân Thương Hội

祥云商会

Thương hội hoạt động tại Phố Tường Vân, nơi tích trữ khối lượng tài sản lớn.

Tần Gia Tổ Trạch

秦家祖宅

Phủ đệ chính của Tần gia, nơi đặt đại trận hộ tộc và địa cung thực hiện các nghi lễ tà ác.

Tần Dương Sơn Mạch

秦阳山脉

Mạch núi nằm tại Bắc Đại Phủ, giáp ranh với Duyện Châu, là cứ điểm của Tần gia.

Phiêu Miểu Võ Viện

缥缈武院

Nơi đào tạo các đệ tử võ đạo, phân chia thành nhiều cấp bậc và khu vực cư trú khác nhau.

Vũ Dương Võ Viện

舞阳武院

Một thế lực võ học hùng mạnh, nơi tổ chức các kỳ sát hạch võ sĩ trẻ tuổi.

Nghị Sự Đại Điện

议事大殿

Nơi các cao tầng của Trấn Nguyên Tông triệu tập và đưa ra các quyết định quan trọng.

Thông Dương Liên M盟

通杨联盟

Liên minh do Dương Trạch thành lập nhằm thâu tóm và kiểm soát các thế lực tại phố Tường Vân.

Thông Dương Tiền Trang

通杨钱庄

Tiền trang được Dương Gia sử dụng làm cứ điểm để thâm nhập và phát triển thế lực tại Bắc Thành.

Lôi Minh Kiếm Phái

雷鸣剑派

Một trong những thế lực đứng đầu tại Trung Lỗ Phủ, vốn hành sự kín tiếng nhưng tiềm ẩn sức mạnh đáng gờm.

Hắc Thạch Không Gian

黑石空间

Một không gian siêu nhiên bên trong Hắc Thạch, nơi có hình bóng xám mô phỏng võ học giúp người sử dụng luyện tập.

Cửu Châu Kiến Văn Lục

九州见闻录

Cuốn sách quý giá ghi chép về kiến thức võ đạo cơ bản và địa lý toàn bộ đại lục Cửu Châu.

Diễn Võ Trường Chiến Đường

战堂演武场

Khu vực tập luyện và nơi tổ chức các kỳ切磋 (thi đấu giao lưu) dành riêng cho các đệ tử của Chiến Đường, nơi hội tụ hàng ngàn đệ tử.

Địa lao Hoành Vân Phong

横云峰地牢

Nơi giam giữ và trừng phạt các đệ tử hoặc đối tượng phạm tội nghiêm trọng tại Hoành Vân Phong.

Ngư Dương Danh Nhân Truyện

渔阳名人传

Sách ghi chép về các nhân vật nổi tiếng tại Ngư Dương Thành.

Hội trường Khảo hạch Sức mạnh

力量测试会场

Nơi tập trung đông đảo các đệ tử Chiến Đường để tiến hành kiểm tra và đo lường sự tăng tiến về lực lượng.

Chiến Đường Đệ Tử Đại Điện

战堂弟子大殿

Điện lớn nơi các đệ tử Chiến Đường tập trung để nhận nhiệm vụ và mệnh lệnh từ các chấp giáo.

Khí Vật Đường

Cơ quan chuyên mua bán, trao đổi và lưu trữ vật phẩm, vũ khí tại Thanh Dương Phong, nơi cũng đặt lối xuống Binh Khí Khố.

help Câu hỏi thường gặp về truyện

Nhân vật chính của truyện Cửu Châu Đạo Chủ là ai?

Ninh: Một vị sư huynh được Trương Thành Hiên nể trọng và nhắc đến, là lý do chính khiến Trương Thành Hiên ra tay bảo vệ Dương Trạch trong lúc nguy cấp.

Truyện Cửu Châu Đạo Chủ có bao nhiêu nhân vật?

Truyện có 156 nhân vật được ghi nhận trong Wiki.

Bối cảnh truyện Cửu Châu Đạo Chủ diễn ra ở đâu?

Các địa danh xuất hiện trong Cửu Châu Đạo Chủ bao gồm: Đinh Khu, Đông Thành, Đan Đường, Chủ Phong.

Wiki Truyện: Cửu Châu Đạo Chủ

Nhân vật

Nhân vật

Ninh

Đinh Chấn

Nhạc Thính

Ngũ Vũ

Dư Mậu

Phùng Hải

Phùng Duệ

Lưu Hàng

Vệ Khang

Cổ Định

Ngô Hà

Đại Trang

Đại Tần

Tôn Vũ

Tôn Thắng

Quý Hải

Ninh Đằng

Tống Hải

Hàn Vương

Vu Khôn

Trương Cuồng

Trương Đỉnh

Bành Lâu

Phòng Lập

Phương Thúc

Tấn Khắc

Mộc Đấu

Lý Hà

Dương Sơn

Dương Đức

Dương Trạch

Dương Hải

Lâm Tường

Lâm Huy

Kha Nguyệt

Kha Dương

Võ Hoàng

Độc Sinh

Thủy Mặc

Thái Chấn

Phan Phương

Vương Nhất

Vương Nhị

Vương Bân

Vương Thành

Vương Hồng

Điền Thất

Bạch Chính

Bạch Phi

Bạch Câu

Kỹ năng / Chiêu thức

Tiên Thiên

Binh khí

Nội Đan

Nội Thức

Đao khí

Hậu Thiên

Thái đao

Khoái kiếm

Chỉ Kiếm

Chỉ pháp

Chưởng pháp

Độc công

Khí Huyết

Chân Nguyên

Chân khí

Hổ Khiếu

Hổ Sát

Tà Công

Chùy pháp

Trận Pháp

Trận Châu

Hắc Vực

Hắc Thạch

Nhất Khí Công

Nhất Khí Chỉ

Cửu Toàn Chỉ