Wiki Truyện: Đặc Vụ: Báu Vật Hệ Thống, Bộ Ngụy Trang Bắt Đầu Mạnh Lên

Thư pháp

书法

Ngụy thanh

伪声

Ngụy trang

伪装

Trực quyền

冲拳

Tra tấn/Thẩm vấn

刑讯

Ám sát

刺杀

Cờ vây

围棋

Thẩm vấn

审讯

Gia pháp

家法

Xạ thuật

射击

Mở khóa

开锁

Cường công

强攻

Quét chân

扫腿

Chưởng đao

掌刀

Cận chiến

格斗

Nhục hình ngạt nước

水刑

Xoạc chân

滑铲

Lạc hình (Tra tấn bằng sắt nung)

烙刑

Nổ mìn

爆破

Điện hình (Tra tấn bằng điện)

电刑

Giải mã

破译

Phiên Thiên

翻天

Thuyền hình

船刑

Trà đạo

茶道

Giám bảo

鉴宝

Khóa cổ

锁喉

Mật mã học

密码学

Cầm nã thủ

擒拿手

Y dung thuật

易容术

Cách đấu thuật

格斗术

Khả năng quan sát

洞察力

Tinh Thần Lực

精神力

Mỹ nhân kế

美人计

Trí nhớ

记忆力

Cải trang

乔装打扮

Cường hóa Ngũ giác

五感强化

Ngụy tạo ấn chương

伪造印章

Dạ thị

夜视能力

Mò kim đáy bể

大海捞针

Hệ thống Rương báu

宝箱系统

Kháng thẩm vấn

审讯抵抗

Giải mã mật mã

密码破译

Tâm lý hù dọa

心理恐吓

Chiến thuật tâm lý

心理战术

Tâm lý chiến

心理摧毁

Tình báo phân tích

情报分析

Thu thập tình báo

情报搜集

Nhật ngữ tinh thông

日语专精

Tiêu âm xạ kích

消音射击

Đặc biệt hành động

特别行动

Nghe lén đài phát thanh

电台监听

Giải mã điện tín

电码破译

Xuyên môn xạ kích

穿门射击

Uy áp tinh thần

精神威压

Tinh vi nhập hóa

细致入微

Cận chiến tổng hợp

综合格斗

Truy vết và giám sát

跟踪盯梢

Truy căn tố nguyên

追根溯源

Giám Cổ Thông Kim

鉴古通今

Kế hoạch câu cá

钓鱼诱捕

Hành động trừ gian

锄奸行动

Trung cấp Cờ vây

中级围棋术

Trung cấp dịch dung thuật

中级易容术

Huấn luyện phản thẩm vấn

反审讯训练

Oanh tạc thảm

地毯式轰炸

Nhãn lực sắc bén

敏锐观察力

Cận thân cách đấu thuật

近身格斗术

Cao cấp dịch dung thuật

高级易容术

Cao cấp Cách đấu thuật

高级格斗术

Trung cấp Nhật ngữ tinh thông

中级日语专精

Trung cấp Xạ thủ chuyên tinh

中级枪械专精

Hệ thống Rương Thần Cấp

神级宝箱系统

Khả năng phân tích logic

逻辑分析能力

Chiến lược phòng không

防空策略建议

Cao cấp Nhật ngữ tinh thông

高级日语专精

Kỹ năng chiến đấu từ hệ thống

系统提供的格斗

Máy bay tấn công mặt đất Loại 96

九六式陆上攻击机

Số 76

76号

Trụ sở cơ quan đặc vụ của chính quyền Uông Tinh Vệ tại Thượng Hải, nổi tiếng là hang ổ của quân địch.

Thượng Hải

上海

Thành phố lớn nơi diễn ra các hoạt động tình báo trước đây của Trịnh Diệu Tiên và Từ Bách Xuyên.

Thư phòng

书房

Nơi Trần Thích suy tính các bước đi chiến lược và đánh giá giá trị của các đối tượng tiếp cận.

Quân Thống

军统

Tổ chức tình báo quân sự đầy quyền lực, chuyên thực hiện các nhiệm vụ ám sát và điều tra bí mật, nơi Vương Thiên Phong nắm giữ trọng trách.

Nhà họ Chu

周家

Tư gia của Chu Quốc Duy, nơi các đặc vụ Số 76 đến tìm kiếm ông ta nhưng không thấy.

Cáp Nhĩ Tân

哈城

Thành phố nơi Quân Thống duy trì lưới tình báo để theo dõi quân Nhật.

Địa đạo

地道

Hệ thống đường ngầm bí mật được tận dụng để rút lui an toàn.

Đại Địa

大地

Tên cuốn sách được sử dụng làm mật mã (codebook) cho các điệp viên Nhật Bản.

Đại Minh

大明

Triều đại phong kiến cai trị Trung Quốc, cử quân đội hỗ trợ Triều Tiên chống lại quân Nhật.

Đại Liên

大连

Thành phố nơi Trần Thích đang thực hiện các giao dịch cuối cùng trước khi rời đi.

Nhà họ Quý

季家

Tư gia của Quý Việt Khanh, điểm dừng chân của Tiền Tứ Hải sau khi thất bại trong cuộc đàm phán.

Nghi Thành

宜城

Thành phố chiến lược đóng vai trò cửa ngõ của Sơn Thành, từng là nơi tranh chấp ác liệt và hiện đang có sân bay quân sự của quân Nhật.

Sơn Thành

山城

Thành phố núi, bối cảnh chính của câu chuyện trong những năm 1940.

Đế Đô

帝都

Cố đô nghìn năm lịch sử, nơi nhóm người dừng chân để chuyển sang tuyến tàu đi sâu hơn về phương bắc.

Thao trường

操场

Địa điểm thực hiện các buổi lễ tập trung và huấn luyện quân sự tại Huấn Luyện Doanh.

Tân Kinh

新京

Địa điểm mà đoàn xe của Võ Điền Hạnh Long dự định đi tới để giao thương hàng hóa.

Vũ Thành

武城

Địa điểm tập kết quân sự của không quân Nhật Bản phục vụ cho chiến dịch oanh kích sắp tới.

Nhà họ Uông

汪家

Tư gia của Uông Mạn Xuân, một biệt thự độc lập gồm ba tầng có kiến trúc sang trọng.

Cảng Thành

港城

Nơi Tiền Văn Tú vừa trở về sau khi thực hiện các thương vụ làm ăn, ám chỉ đặc khu Hồng Kông.

Cảng Đảo

港岛

Khu vực liên quan đến các đầu mối tình báo mà Vương Thiên Phong yêu cầu theo dõi chặt chẽ.

Nhà lao

牢房

Nơi giam giữ các tù nhân, có cửa sắt nặng nề và lối đi u tối.

Giáp Phỉ

甲斐

Vùng đất gốc của dòng họ Võ Điền tại Nhật Bản.

Bến cảng

码头

Địa điểm nơi Trần Thích ẩn nấp để quan sát và chờ đợi hành động.

Tô giới

租界

Khu vực đặc quyền tại Thượng Hải nơi các thế lực nước ngoài kiểm soát, nơi gia đình Tiền Tứ Hải đặt cơ sở kinh doanh.

Trà lầu

茶楼

Địa điểm diễn ra cuộc gặp gỡ giữa Trần Thích, Matsumoto và Takahashi Seiya.

Liêu Đông

辽东

Vùng đất xuất thân của đội quân thiết kỵ thiện chiến thuộc nhà Minh.

Kim Lăng

金陵

Nơi Watanabe Yuichi từng hoạt động và xây dựng vỏ bọc trước khi chuyển đến Sơn Thành.

Tiền Gia

钱家

Dinh thự của gia đình thương nhân Tiền Tứ Hải, nơi xảy ra vụ ám sát bằng bom xe.

Phủ Tiền Hồng Chí

钱府

Phủ đệ của Tiền Hồng Chí với quy mô lớn, là nơi trú ngụ của nhiều người và là đầu mối chính trong các hoạt động liên lạc gián điệp bị nghi ngờ.

Trần Gia

陈家

Dinh thự xa hoa của gia tộc họ Trần tại Sơn Thành, biểu tượng cho quyền lực và sự giàu có bất chính của Trần Trường Phong.

Thanh Bang

青帮

Hội kín hoặc tổ chức xã hội đen lớn mà Quý Việt Khanh là một thành viên cấp trung.

Trường bắn

靶场

Khu vực tập luyện trong doanh trại, nơi Trần Thích thường lui tới để thực hiện việc mở rương báu.

Ma Đô

魔都

Biệt danh chỉ Thượng Hải, trung tâm tài chính sầm uất và cũng là chiến trường tình báo đẫm máu mà quân đội đang lên kế hoạch tái thiết trạm công tác.

Triều Tiên

鲜国

Quốc gia mục tiêu trong cuộc chiến tranh xâm lược của quân đội Nhật Bản thời bấy giờ.

Chủ tịch đài

主席台

Khu vực sân khấu chính của buổi họp báo nơi Ngô Tứ Bảo đang phát biểu.

Dốc Đá Loạn

乱石坡

Khu vực địa hình hiểm trở, nhiều đá tảng bên ngoài thành Cáp Nhĩ Tân, được chọn làm nơi phục kích đoàn xe Nhật.

Ngụy Mãn Châu

伪满洲

Khu vực bị quân Nhật chiếm đóng và thiết lập chính quyền bù nhìn.

Đội quân Quan Đông

关东军

Lực lượng quân đội Nhật Bản trấn thủ tại vùng Đông Bắc Trung Quốc (Mãn Châu).

Phòng thẩm vấn

刑讯室

Nơi thực hiện các biện pháp trấn áp và tra hỏi nghi phạm cứng đầu.

Văn phòng Vương Thiên Phong

办公室

Nơi làm việc của Vương Thiên Phong trong Quân Thống, đồng thời là địa điểm xuất hiện rương báu.

Thính Vũ Hiên

听雨轩

Một trà lầu được xây dựng theo phong cách kết hợp, là nơi giao lưu văn hóa bề nổi nhưng mục đích thực sự là trở thành điểm trao đổi thông tin tình báo cao cấp của Trần Thích.

Cáp Nhĩ Tân

哈尔滨

Thành phố trung tâm nơi diễn ra các hoạt động tình báo và giao dịch giữa Quân Thống và người Nhật.

Sông Gia Lăng

嘉陵江

Con sông lớn chảy qua Sơn Thành, nơi Trần Thích và Vu Mạn Lệ phi tang thi thể của Henry.

Cảng Đại Liên

大连港

Cảng biển quan trọng nơi tàu Nitta Maru sẽ cập bến để bắt đầu chuyến hải trình.

Khoang hạng nhất

头等舱

Địa điểm thực hiện việc giam giữ và thẩm vấn, trang bị hệ thống sưởi mạnh mẽ được Trần Thích tận dụng làm công cụ tra tấn.

Khổng Công Quán

孔公馆

Biệt thự cũ của gia tộc họ Khổng, hiện trở thành địa điểm ẩn giấu các bí mật quân sự quan trọng.

Quý Công Quán

季公馆

Dinh thự riêng của Quý Việt Khanh tại Thượng Hải, nơi hắn thu xếp đồ đạc để chạy trốn.

Nhà an toàn

安全屋

Nơi cư trú bí mật được Quân Thống thiết lập cho các đặc vụ sử dụng khi làm nhiệm vụ.

Phòng thẩm vấn

审讯室

Căn phòng u tối, nơi thực hiện các cuộc tra tấn và thẩm vấn tù nhân của Quân Thống, không khí đầy mùi máu và ẩm mốc.

Phòng thẩm vấn

审讯椅

Khu vực giam giữ và tra hỏi các đối tượng tình nghi tại Quân Thống.

Trường bắn

射击场

Khu vực chuyên dụng dành cho việc huấn luyện bắn súng, nơi các học viên thực hiện bài kiểm tra khả năng thiện xạ.

Sơn Hải Quan

山海关

Cửa ải quan trọng, ranh giới đánh dấu việc chính thức bước vào khu vực do Ngụy Mãn Châu Quốc kiểm soát.

Chính phủ mới

新政府

Tổ chức chính quyền bù nhìn do Nhật Bản dựng lên tại Ma Đô, nơi Minh Lâu đang đảm nhận chức vụ cao cấp.

Tàu Nitta Maru

新田丸

Tàu chở khách hạng sang của Nhật Bản, được cho là phương tiện di chuyển của mục tiêu ám sát.

Khu vực Nhật chiếm đóng

日占区

Địa bàn kiểm soát gắt gao của quân Nhật tại Ma Đô, nơi Trần Thích đang thực hiện các cuộc đào hầm bí mật.

Minh Công Quán

明公馆

Dinh thự của gia đình họ Minh tại Thượng Hải.

Trạm Xuân Thành

春城站

Trạm công tác tình báo Quân Thống tại Xuân Thành, nơi đã hỗ trợ hậu cần cho nhiệm vụ của Trần Thích.

Cảnh Đức Trấn

景德镇

Thành phố nổi tiếng với các lò nung gốm sứ truyền thống.

Bản Năng Tự

本能寺

Ngôi chùa nơi diễn ra sự kiện lịch sử khiến Chức Điền Tín Trường phải tự sát.

Tùng Phong Đường

松风堂

Cửa hàng đồ cổ do người Nhật mở tại Quận Hồng Khẩu, nơi菅原志明 thường xuyên lui tới.

Trạm Vũ Thành

武城站

Chi nhánh của Quân Thống tại Vũ Thành, nơi ghi nhận nhiều thất bại trong nhiệm vụ.

Cục Khí tượng

气象局

Tổ chức từng được Võ Đằng Tín Huyền sử dụng làm vỏ bọc để hoạt động tình báo.

Trạm Khí tượng

气象站

Nơi làm việc của nghi phạm Trần Chí An, được xác định là vị trí truyền phát thông tin tình báo có liên quan đến mạng lưới thời tiết của Nhật Bản.

Giang Bắc Bang

江北帮

Bang hội chủ chốt tại Thượng Hải, tổ chức hiện đang rơi vào trạng thái thiếu hụt sự lãnh đạo tập trung sau khi Đỗ Sinh lánh nạn.

Trạm Sa Thành

沙城站

Chi nhánh của Quân Thống tại Sa Thành, nơi xảy ra tình trạng mất mát thông tin và nhân sự.

Tô giới Pháp

法租界

Khu vực đặc quyền của Pháp tại Thượng Hải, nơi tọa lạc của Phủ họ Tiền.

Khu Hồng Khẩu

洪口区

Khu vực tại Thượng Hải nơi Trần Thích đặt trụ sở kinh doanh và các cửa hiệu thương mại dùng làm vỏ bọc.

Đặc Cao Khoa

特高科

Cơ quan tình báo đặc biệt của Nhật Bản, chịu trách nhiệm đào tạo và triển khai các điệp viên nằm vùng tại Trung Quốc.

Đặc Cao Khóa

特高课

Đơn vị cảnh sát mật vụ Nhật Bản, chuyên điều tra và đàn áp các hoạt động chống đối.

Bích Đề Quán

碧蹄馆

Địa điểm diễn ra trận chiến lịch sử giữa quân Minh và quân Nhật.

Phòng cấm túc

禁闭室

Khu vực biệt lập dùng để giam giữ các tù nhân bên trong căn cứ.

Nhà hàng Lão Chính Hưng

老正兴

Một địa điểm ăn uống tại Ma Đô, nơi Trần Thích thường xuyên hẹn gặp Tiền Tứ Hải để bàn chuyện làm ăn và các giao dịch ngầm.

Năng Nhạc Đường

能乐堂

Nhà hát trên du thuyền nơi trình diễn loại hình nghệ thuật sân khấu truyền thống Nhật Bản, đồng thời là địa điểm Trần Thích dùng để tiếp cận 石井刚男.

Sông Tô Châu

苏州河

Con sông đóng vai trò như rào cản tự nhiên phân chia các khu vực tại Thượng Hải.

Tô giới Anh

英租界

Khu vực do người Anh kiểm soát tại Thượng Hải.

Khoa dược

药剂科

Nơi cấp phát thuốc men tại Số 76, hiện đang bị kiểm soát nghiêm ngặt theo chỉ thị của Nam Điền.

Khu Hồng Khẩu

虹口区

Khu vực tại Thượng Hải chịu sự kiểm soát thực tế của người Nhật, nơi tồn tại các thiết chế hành chính và an ninh riêng biệt.

Sân tập huấn

训练场

Khu vực rèn luyện thể lực và võ thuật, nơi diễn ra các cuộc thực chiến và huấn luyện của học viên.

Huấn Luyện Xứ

训练处

Đơn vị thuộc Quân Thống phụ trách đào tạo đặc vụ, được nâng cấp từ Khoa huấn luyện và do Trịnh Diệu Tiên đứng đầu.

Huấn Luyện Doanh

训练营

Căn cứ được thiết lập để đào tạo các đặc vụ, nơi diễn ra các bài kiểm tra thể lực cường độ cao và huấn luyện kỹ năng chuyên môn.

Đại Liên

达利安

Địa điểm diễn ra buổi lễ vinh danh tại trụ sở chỉ huy quân cảng của Đội quân Quan Đông.

Tuý Tiên Cư

醉仙居

Nhà hàng cao cấp bậc nhất tại Sơn Thành, địa điểm quen thuộc để giới chức thực hiện các buổi tiệc chiêu đãi và bàn thảo công việc.

Hầm trú ẩn

防空洞

Công trình kiên cố được xây dựng bên trong khu huấn luyện để đảm bảo an toàn cho nhân sự trước các cuộc không kích.

Đường Hà Phi

霞飞路

Địa điểm sầm uất tại Thượng Hải, nơi có các quán cà phê cao cấp, thường dùng làm nơi gặp gỡ bí mật của các đặc vụ.

Đường Tĩnh An

静安路

Con phố nơi tọa lạc Khách sạn Ngôi Sao Phương Đông.

Trụ sở Số 76

76号总部

Trung tâm hoạt động của cơ quan đặc vụ, nơi diễn ra các cuộc cãi vã và giao dịch công việc hàng ngày.

Trung Nguyên

中原大地

Chiến trường chính đang chịu sự chiếm đóng và càn quét của quân Nhật.

Trung ương đại lộ

中央大街

Con phố sầm uất và nổi tiếng nhất tại Cáp Nhĩ Tân, nơi Trần Thích lên kế hoạch đặt trụ sở kinh doanh.

Tổng bộ Trung Thống

中统总部

Cơ quan tình báo đối trọng với Quân Thống, nơi đặt trụ sở của Cao Chiếm Long.

Ngụy Mãn Châu Quốc

伪满洲国

Quốc gia bù nhìn do Đế quốc Nhật Bản thành lập tại thời điểm sự kiện diễn ra.

Tô giới công cộng

公共租界

Khu vực chịu sự quản lý quốc tế tại Thượng Hải, nơi các thế lực ngoại bang có tầm ảnh hưởng lớn và là nơi sở hữu nhiều bất động sản chiến lược.

Quân Thống Đại Lao

军统大牢

Nhà tù nghiêm ngặt thuộc quyền quản lý của Cục Tình báo Quân sự, nơi chuyên giam giữ và thẩm vấn các tội phạm tình báo.

Quân Thống Tổng Bộ

军统总部

Trụ sở chính của tổ chức Quân Thống, nơi các sĩ quan cao cấp quản lý thông tin mật.

Nhà tù Quân Thống

军统监狱

Nơi giam giữ các đối tượng tình báo nguy hiểm, nơi Trần Thích thường xuyên ghé thăm để khai thác thông tin.

Nam Điền Công Quán

南田公馆

Nơi ở và làm việc của Nam Điền Dương Tử.

Khách sạn Hòa Bình

和平饭店

Nơi diễn ra các buổi tiệc rượu ngoại giao của giới thượng lưu, các nhân vật cao cấp trong chính quyền bù nhìn và thương gia Nhật tại Cáp Nhĩ Tân.

Khách sạn Quốc tế

国际饭店

Địa điểm tổ chức họp báo thành lập Ủy ban Bảo quản Văn vật Thời chiến, nơi tập trung nhiều nhân vật có tầm ảnh hưởng.

Sakamoto Thương hành

坂本商行

Cửa hàng do Trần Thích đứng tên mở tại Cáp Nhĩ Tân, đóng vai trò là vỏ bọc để tiếp cận các mối quan hệ quan trọng trong chính quyền Nhật Bản.

Cục Cảnh Sát Thành Đông

城东警局

Cơ quan cảnh sát địa phương do Lưu Sâm đứng đầu, nơi Trần Trường Phong muốn cầu viện.

Ký túc xá học viên

学员宿舍

Nơi ở của các học viên quân sự, được Vương Thiên Phong sử dụng làm bẫy để dụ Tôn Chính Cương vào tròng.

Tống gia thương hành

宋家商行

Cửa hàng kinh doanh của gia đình Tống Hồng Lăng, đồng thời là địa điểm bí mật để cô liên lạc và làm việc.

Đại học Sơn Thành

山城大学

Trường đại học nơi đặt phòng thí nghiệm vật lý, sở hữu các thiết bị nghiên cứu khoa học độ chính xác cao.

Tuyến đường sắt Bình - Hán

平汉铁路

Tuyến đường sắt huyết mạch mà nhóm Trần Thích đi qua trong hành trình di chuyển về phía bắc.

Tàu Nitta Maru

新田丸号

Con tàu chở khách hạng sang của Nhật Bản, chở theo các thành viên cốt cán của quân đội Nhật Bản và đơn vị tác chiến vi khuẩn.

Nhà hàng Tân Nhã

新雅菜馆

Một cửa tiệm lâu đời có từ thời Đồng Trị, nổi tiếng với không gian sang trọng, cổ kính và là nơi thường xuyên diễn ra các cuộc gặp gỡ của giới tình báo.

Sân bay Vũ Thành

武城机场

Căn cứ không quân chủ lực của Nhật Bản, nơi các máy bay quay trở về sau thất bại tại Sơn Thành.

Sân bay Vũ Hán

武汉机场

Căn cứ xuất phát của phi đội máy bay ném bom Nhật Bản trong đợt tập kích.

Võ Điền Thương Hội

武田商会

Doanh nghiệp mới thành lập của Trần Thích (dưới thân phận Võ Điền Hạnh Long), chuyên kinh doanh các mặt hàng chiến lược như dược phẩm và vật tư tại Ma Đô.

Chính quyền Uông Ngụy

汪伪政府

Cơ quan bù nhìn nơi Minh Lâu đang ẩn mình làm gián điệp.

Căn cứ Mãn Châu

满洲基地

Địa điểm mà Thạch Tỉnh Cương Nam đề xuất xây dựng cơ sở nghiên cứu vi khuẩn quy mô lớn.

Bộ phận Điện tín

电讯部门

Phòng ban tại huấn luyện doanh nơi nhóm của Trần Thích được phân công nhiệm vụ giám sát và giải mã điện báo của đối phương.

Thịnh Kinh Thời Báo

盛京时报

Tờ báo chính thức của quân đội Nhật Bản tại vùng Mãn Châu, nơi đăng tải tin tức tuyên truyền về các 'anh hùng'.

Công quán Sugawara

菅原公馆

Dinh thự riêng của Quản Nguyên Tuấn Minh, nơi diễn ra vụ đột kích và lấy cắp tài liệu.

Phòng Cúc Thủy

菊水之间

Một nhà hàng cao cấp mang phong cách Nhật Bản nằm trên tàu Nitta Maru.

Tây Nam

西南地区

Khu vực chiến lược quan trọng cần được điều động nguồn lực quân sự để hỗ trợ kế hoạch phòng không tổng lực.

Khu vực Đường Xuyên Giới

越界筑路

Vùng đất nằm ngoài ranh giới tô giới truyền thống, nơi được xây dựng hạ tầng hiện đại với nhiều biệt thự và khu nhà sang trọng.

Thành phố Đại Liên

达利安市

Thành phố cảng nơi Trần Thích đang thực hiện kế hoạch ngụy trang và chờ đợi thời cơ hành động.

Cảng Đại Liên

达利安港

Địa điểm neo đậu của tàu Nitta Maru, nơi Trần Thích bắt đầu hành trình thâm nhập và chờ đợi mục tiêu xuất hiện.

Bệnh viện Lục quân

陆军医院

Nơi các quân nhân Nhật bị thương được đưa đến điều trị, đây cũng là nơi Trần Thích bắt đầu quá trình xâm nhập dưới thân phận mới.

Trần Gia Đại Viện

陈家大院

Dinh thự chính của Trần gia nằm tại Sơn Thành, nơi vẫn còn sự hiện diện của các thành viên gia tộc đang lo sợ trước sự can thiệp của Quân Thống.

Đơn vị Pháo cao xạ

高炮部队

Đơn vị quân đội nơi các đối tượng tình nghi đang công tác và là mục tiêu điều tra nội bộ của Trần Thích.

Phố Hoàng Giác

黄桷街道

Khu phố ở phía Nam Sơn Thành, nơi tập trung nhiều cư dân và được các đặc vụ quân thống giăng lưới vây bắt điệp viên.

Ngã tư phố Cổ Lâu

鼓楼街口

Địa điểm mà tổ hành động đã mai phục để bắt giữ Tanaka Daisho.

Cáp Nhĩ Tân

Thành phố nơi diễn ra các hoạt động thương mại và âm mưu của các nhân vật.

Ký túc xá Vu Mạn Lệ

于曼丽宿舍

Phòng ở riêng biệt dành cho nữ học viên duy nhất trong đơn vị, cũng là nơi xuất hiện rương báu cấp Bạch Kim.

Huấn Luyện Doanh Quân Thống

军统训练营

Căn cứ đào tạo đặc vụ của tổ chức Quân Thống, nơi các tân binh như Trần Thích và Minh Đài đang theo học.

Quân Thống Ma Đô Trạm

军统魔都站

Trạm tình báo của Quân Thống tại Thượng Hải, tổ chức vừa thực hiện vụ ám sát chấn động.

Hiến binh đội Cáp Nhĩ Thành

哈城宪兵队

Cơ quan tình báo và quân sự của Nhật Bản tại Cáp Nhĩ Tân, nơi trực tiếp quản lý các vấn đề an ninh và thẩm vấn nghi phạm.

Cơ quan Thổ Phì Viên

土肥圆机关

Trụ sở tình báo cao nhất của quân Nhật tại Trung Quốc, đặt tại Hồng Khẩu, Ma Đô.

Phố Cổ Lâu phía Đông

城东鼓楼街

Địa điểm nơi Tanaka Daisho mở quán mì để che giấu thân phận và thực hiện liên lạc.

Trạm Kiểm soát Thành Nam

城南检查站

Trạm kiểm soát cửa ngõ phía nam thành phố, do Trần Kiến Vũ quản lý và là nơi hắn trục lợi cá nhân.

Văn phòng Cục trưởng

局长办公室

Nơi làm việc của Sếp Đới, một khu vực được canh phòng nghiêm ngặt tại Quân Thống Tổng Bộ.

Trạm khí tượng Sa Hà

沙河气象站

Đơn vị khí tượng tại Sơn Thành, mục tiêu tình nghi của các điệp viên Nhật Bản.

Tổng bộ Đặc Cao Khóa

特高课总部

Trụ sở của cơ quan đặc vụ Nhật Bản, nằm gần khu vực dinh thự xảy ra vụ ám sát.

Sân bay Bạch Thị Dịch

白市驿机场

Sân bay mới được mở rộng và nâng cấp, hiện là mục tiêu quan trọng trong kế hoạch không kích của quân Nhật.

Thư phòng Triệu Thế Hằng

赵世恒书房

Nơi Triệu Thế Hằng cất giấu các tài liệu mật, bao gồm cả cuốn sách đóng vai trò là mật mã.

Phòng ngủ Triệu Thế Hằng

赵世恒卧室

Nơi cất giấu những vật dụng quan trọng, tài sản và mật mã bản của Triệu Thế Hằng dưới sàn gỗ.

Cục Cảnh sát Thủ đô

首都警察厅

Cơ quan quản lý an ninh, cảnh sát lớn nhất và quyền lực nhất tại Sơn Thành trong thời chiến, hiện đang bị nghi ngờ là mục tiêu thâm nhập của mạng lưới gián điệp.

Tòa soạn báo Thân Báo

《申报》报社

Cơ quan báo chí chính tại Thượng Hải, mục tiêu bị quân Nhật gây áp lực vì đăng tải thông tin chống Nhật.

Đồn cảnh sát Tam Lý Khẩu

三里口派出所

Trạm cảnh sát trực thuộc phân cục số 1, nơi Vương Đại Hải đang công tác và là tâm điểm vụ tranh chấp quyền lực.

Ngân hàng Ngụy Mãn Châu

伪满洲国银行

Ngân hàng do chính quyền bù nhìn của Nhật Bản thiết lập tại vùng Mãn Châu, nơi được dùng làm vỏ bọc tài chính.

Phân cục cảnh sát số 1 khu vực phía Nam

城南第一分局

Cơ quan cảnh sát nơi Lý Đại Minh quản lý, khu vực đang bị Quân Thống chấn chỉnh.

Phục Hưng Xã Đặc Vụ Xứ

复兴社特务处

Tiền thân của tổ chức Quân Thống, nơi Trịnh Diệu Tiên và các cộng sự từng công tác.

Khu giải trí Đại Thế Giới

大世界游乐场

Điểm nóng nằm tại khu Tô giới, bao quanh bởi các khu ổ chuột và khu phố đèn đỏ, là nơi tập trung các thành phần bất hảo và các tay buôn tin tức chợ đen.

Văn phòng Sếp Đới

戴老板办公室

Nơi làm việc của Sếp Đới, địa điểm thường xuyên diễn ra các cuộc báo cáo tình hình và trao thưởng quân sự.

Tổng đà Giang Bắc Bang

江北帮总堂口

Nơi tụ họp và bàn bạc các công việc quan trọng của phe Giang Bắc Bang, một nhánh lớn của Thanh Bang tại Thượng Hải.

Lãnh sự quán Pháp

法兰西领事馆

Nơi làm việc của Lãnh sự Pierre tại Thượng Hải, địa điểm mà quân Nhật ngang nhiên xâm nhập.

Phân cục Cảnh sát số 1

第一警察分局

Cơ quan cảnh sát do Lý Đại Minh quản lý, phụ trách khu vực sầm uất nhất tại Sơn Thành.

Phủ đệ của Quản Nguyên Tuấn Minh

菅原俊明府邸

Hiện trường vụ án mạng nơi năm người đã bị sát hại, được phát hiện bởi các đặc vụ Số 76.

Văn phòng Xử Hành động

行动处办公室

Nơi làm việc của Lương Trọng Xuân tại Số 76.

Khách sạn Ngôi Sao Phương Đông

东方之星大酒店

Khách sạn cao cấp bậc nhất tại Thượng Hải, nơi tổ chức bữa tiệc thượng lưu.

Trụ sở cơ quan Thổ Phì Viên

土肥圆机关总部

Tổng hành dinh của tổ chức tình báo Nhật Bản do Thổ Phì Viên Hiền Nhị điều hành tại Ma Đô.

Đội Hành động Đặc biệt số 1

第一特别行动队

Đơn vị mới được thành lập trực thuộc Huấn Luyện Xứ, do Trần Thích làm đội trưởng, tập hợp các学员 (học viên) ưu tú nhất.

Hoa Trung Thiết Đạo Hội Xã

华中铁动株式会社

Tổ chức kinh tế đường sắt, nắm giữ quyền vận chuyển chiến lược tại khu vực Hoa Trung, mắt xích quan trọng trong chuỗi vận chuyển cổ vật trái phép.

Hoa Trung Thiết Đạo Hội Xã

华中铁道株式会社

Tổ chức kinh tế đường sắt mới thành lập, nơi Thạch Điền Quang Thực nắm quyền điều hành thực tế và cũng là mục tiêu chuyển công tác của Trần Giai Ảnh.

Nam Mãn Thiết Lộ Hội Xã

南满铁路株式会社

Cơ quan cũ nơi Trần Giai Ảnh đang làm việc, một tổ chức có cơ cấu cồng kềnh và chia rẽ nội bộ.

Đồn Cảnh sát Khu vực Một - Thành Nam

城南第一警察分局

Trụ sở cảnh sát địa phương, nơi diễn ra các vụ án mất tích bí ẩn và là mục tiêu điều tra đầu tiên của nhóm Trần Thích.

Hội Chấn hưng Văn hóa Đại Đông Á

大东亚文化振兴会

Tổ chức văn hóa do Quản Nguyên Chí Minh dẫn dắt nhằm thực hiện mục đích chính trị của Nhật Bản.

Đơn vị Vệ thú Đông Sơn Thành

山城东部卫戍部队

Căn cứ quân sự nơi Cung Thứ đóng quân.

Văn phòng Trưởng phòng Thanh tra

督察处处长办公室

Nơi làm việc của Tiền Hồng Chí tại Cục Cảnh sát Thủ đô, nơi hắn thường xuyên đọc báo và xử lý công việc trước khi bị Trần Thích bắt giữ.

Bộ tư lệnh quân cảng Đại Liên

达利安港口司令部

Cơ quan quân sự của Đội quân Quan Đông tại Đại Liên, nơi tổ chức sự kiện vinh danh anh hùng quốc gia.

Công ty Cổ phần Sắt Nam Mãn Châu

南满洲铁道株式会社

Tổ chức kinh tế của người Nhật hoạt động tại khu vực Đông Bắc nhằm phục vụ mục đích xâm chiếm và khai thác thuộc địa.

Trụ sở Đoàn đại biểu quân sự Đức

德三军事代表团驻地

Nơi ở và làm việc của các cố vấn quân sự Đức Quốc xã tại Trung Quốc.

Ủy ban Bảo quản Văn vật Thời chiến

战时文物保管委员会

Một cơ quan tay sai do người Nhật thành lập nhằm hợp thức hóa việc chiếm đoạt và vận chuyển cổ vật trái phép.

Phòng thí nghiệm ngầm của Lục quân Nhật Bản

东瀛陆军省地下实验室

Nơi Thạch Tỉnh Cương Nam thực hiện các nghiên cứu vi khuẩn và trình bày kế hoạch phát triển vũ khí sinh học trước các tướng lĩnh.

Ủy ban Bảo quản Văn vật Quốc gia Thời chiến

战时全国文物保管委员会

Tổ chức mới do chính phủ bù nhìn thành lập. Danh nghĩa là bảo tồn văn hóa, nhưng thực chất là công cụ để hợp pháp hóa việc thu đoạt, tập kết và vận chuyển cổ vật quốc gia ra nước ngoài thông qua đường sắt.