Wiki Truyện: Đại Càn Đỉnh Lưu: Đào Hôn Phò Mã Gia

Quạt cầm tay quay

手摇风扇

Phương pháp nấu món cà tím xào thịt băm

肉沫茄子烹饪法

Thuật chế băng

制冰术

Ghế nằm

躺椅

Trân châu sữa trà

珍珠奶茶

Quy trình tinh chế đường trắng

白糖提纯

Đậu phụ Ma Bà

麻婆豆腐

Thịt lợn xào vị cá

鱼香肉丝

Cá kho tộ

红烧鱼

Bạch đường

白糖

Chế tạo xà phòng

香皂制作

Xuân Giang Hoa Nguyệt Dạ

春江花月夜

Lãng Đào Sa

浪淘沙

Phong Hoa Tuyết Nguyệt

风花雪月

Xà phòng thơm

香皂

Kỹ thuật chưng cất

蒸馏技术

Ủ rượu

酿酒

Dưỡng khí công phu

养气功夫

Dĩ công đại chẩn

以工代赈

Trà sữa

奶茶

Tiên chanh đa

鲜橙多

Dương chi cam lộ

杨枝甘露

Khoa cử

科举

Lễ nghi lưu trình

礼仪流程

Sương Tuyết

霜雪

Phiếu trà sữa

奶茶券

Son môi

口红

Phương pháp chế băng

制冰之法

Tặng Ngô Tu Ngôn tại điện Cam Lộ

甘露殿赠吴修言

Bất kiến niên niên Liêu hải thượng, văn chương hà xứ khốc thu phong

不见年年辽海上，文章何处哭秋风

Phấn nền

粉底

Phương pháp thống kê bằng bảng

表格统计法

Chế tạo băng đá

制作冰块

Phương pháp dùng diêm tiêu chế băng

硝石制冰之法

Thuật chiết xuất diêm tiêu

硝石提取术

Thất Tịch thi từ

七夕诗词

Thất Tịch thi từ hội

七夕诗词会

Thất Tịch · Thước Thuyết

七夕·鹊说

Thất Tịch · Biên Quan Ký Nội

七夕·边关寄内

Thất Tịch · Ký Lưu Huỳnh

七夕·寄流萤

Hỷ Thước Phổ

喜鹊谱

Điền từ

填词

Tước Kiều Tiên

鹊桥仙

Tước Kiều Tiên - Giáo phường tặng Lưu Huỳnh

鹊桥仙·教坊赠流萤

Hội giao lưu mỹ phẩm

美妆交流会

Ẩm thực gia đình

烹饪菜式

Huấn luyện đặc công

特种兵训练

Bách nghệ cạnh huy

百艺竞辉

Kích Trúc

击筑

Kỵ thuật

骑术

Hoành đao

横刀

Phượng Nghi Thiên Hương

凤仪天香

Loan Phượng Hòa Minh Oa

鸾凤和鸣锅

Túy Nguyệt Ngâm

醉月吟

Rửa dạ dày

洗胃

Lẩu

火锅

Thu trĩ

秋狝

Canh giải rượu

醒酒汤

Ngũ Lương Dịch

五粮液

Túy Tiên Nhưỡng

醉仙酿

Cầm kỳ thi họa

琴棋书画

Y thuật

医术

Cấp cứu

急救

Hội họa

绘画

Thuật tinh luyện muối

盐矿提炼术

Đề thuần

提纯

Quá lọc

过滤

Thiết hồ lô

铁葫芦

Độc luân xa

独轮车

Chế băng

制冰

Phức hợp cung

复合弓

Chế tạo bom

炸弹

Hỏa dược

火药

Kỹ thuật luyện thép

炼钢技术

Thi từ chi đạo

诗词之道

Thi Tiên

诗仙

Đội hộ vệ

护卫队

Đinh Mạt tiểu đội

丁末小队

Phi Hổ Đội

飞虎队

Mã đắng

马镫

Tô phủ

苏府

Dinh thự của Quốc công, nơi ở của Tô Vệ Quốc và Tô Ngôn.

Đại Càn

大乾

Quốc hiệu của triều đại nơi câu chuyện diễn ra.

Đế đô

帝都

Kinh thành, nơi tập trung quyền lực và cũng là nơi ở của gia đình Quốc công.

Điện Lập Chính

立政殿

Nơi ở chính của Hoàng hậu Thượng Quan trong hoàng cung.

Quốc Tử Giám

国子监

Học phủ cao nhất thời bấy giờ, nơi mà Hoàng hậu Thượng Quan muốn Tô Ngôn tới để tu tập văn hóa.

An Ninh Điện

安宁殿

Phủ đệ của Lý Chiêu Ninh ở Đế đô.

Tô Quốc Công Phủ

苏国公府

Dinh thự của gia tộc họ Tô, nơi ở của Tô Vệ Quốc và Tô Ngôn.

Vĩnh Hưng phường

永兴坊

Một khu phố thị sầm uất tại Đế đô, nổi tiếng với các sản phẩm đồ uống giải nhiệt đắt đỏ chỉ dành cho giới quý tộc.

Tiết Quốc Công Phủ

薛国公府

Dinh thự của gia tộc Tiết, nơi ở của Tiết Du Vĩ.

Ngự Hoa Viên

御花园

Khu vườn hoàng gia bên trong hoàng cung, nơi hoàng đế và hoàng hậu dạo chơi.

Đông Thị

东市

Khu chợ phía Đông Đế đô, nơi tập trung nhiều phủ đệ của giới quan lại và quý tộc.

Tây Thị

西市

Khu chợ phía Tây Đế đô, nơi tập trung nhiều thương nhân và các hoạt động giao thương.

Hỏa phòng

火房

Khu vực nhà bếp của Tô Quốc Công phủ.

Quốc công phủ

国公府

Phủ đệ của Tô Vệ Quốc, tư dinh quyền quý nơi Tô Ngôn sinh sống.

Ngự thiện phòng

御膳房

Nhà bếp hoàng gia, nơi các đầu bếp thượng hạng phục vụ triều đình.

Đào Bảo Thương Hành

淘宝商行

Cửa tiệm do Tô Ngôn mở tại Đế Đô, chuyên kinh doanh các mặt hàng thiết yếu và độc đáo.

Tô gia phong địa

苏家封地

Vùng đất được triều đình ban cho nhà họ Tô, nơi cung cấp nguồn nhân lực và kho hàng cho Tô Ngôn.

Hoàng cung

皇宫

Nơi ở và làm việc của hoàng thất, trung tâm quyền lực của triều đình.

Nam Thị

南市

Khu chợ phía Nam, nơi tập trung nhiều thương nhân bán tiêu thạch.

Dương Châu

扬州

Nơi vị quan cũ bị贬 (thuyên chuyển/giáng chức) đến.

Sương Tuyết Đường

霜雪堂

Cửa hàng đồ uống lạnh nổi tiếng và cao cấp nhất tại Đế đô.

Vĩnh Ninh Điện

永宁殿

Nơi ở của công chúa Lý Chiêu Ninh trong hoàng cung.

Điện Cam Lộ

甘露殿

Địa điểm được hoàng đế chọn để tổ chức nghị sự nhằm phân xử vụ việc giữa Tô Ngôn và Tiết Du Vĩ.

Quỳnh Tương Ngọc Lộ

琼浆玉露

Cửa hàng trà sữa mới khai trương của Tô Ngôn và Lý Chiêu Ninh, cải tạo từ một tửu lâu cũ.

Huyện Hưng Bình

兴平县

Địa phương nơi Huyện lệnh đang nhậm chức, có sự kiểm soát ngầm của Tiết gia.

Ninh Viễn Thôn

宁远村

Ngôi làng nằm trong phần lãnh địa được ban cho Tô Vệ Quốc, là nơi diễn ra hoạt động sản xuất quạt cầm tay.

Lưu Oanh Phường

流莺坊

Khu vực kinh doanh các dịch vụ giải trí, từ thanh lâu cao cấp đến bình dân lớn nhất tại Đế đô.

Ỷ Thúy Lâu

倚翠楼

Địa điểm giải trí cao cấp tại Lưu Oanh Phường, nơi lui tới của các bậc vương tôn công tử và văn nhân, các kỹ nữ ở đây chủ yếu bán nghệ.

Yên Hoa Hẻm Liễu

烟花巷柳

Chỉ chung các khu phố lầu xanh, chốn ăn chơi giải trí nơi văn nhân thường lui tới để làm thơ và tìm thú vui.

Đông Cung

东宫

Nơi ở và làm việc của Thái tử trong hoàng cung.

Hậu trù

后厨

Khu vực bếp phía sau cửa hàng, nơi chế biến các loại đồ uống.

Xuân Lâu

春楼

Chốn lầu xanh nơi các tài tử thường lui tới để thể hiện phong lưu.

Tường thơ

诗词墙

Khu vực trưng bày các tác phẩm thơ ca của khách hàng tại cửa hàng, đóng vai trò là tâm điểm của hoạt động thi văn.

Trịnh Quốc

郑国

Một quốc gia chư hầu hoặc lãnh địa của tước vị Trịnh Quốc Công.

Phong địa Tô quốc

苏国封地

Vùng đất được ban cho gia tộc Tô Vệ Quốc quản lý, nơi đặt xưởng sản xuất của Tô Ngôn.

Giáo Phường

教坊

Nơi quản lý và cung cấp các nghệ nhân ca múa để phục vụ các buổi yến tiệc.

Cẩm Đường thương hành

锦堂商行

Thương hội quản lý kho đá lạnh lớn nhất Đế đô, thuộc quyền kiểm soát của gia tộc họ Tiết.

Trịnh Quốc công phủ

郑国公府

Phủ đệ của Ngụy Tranh, tư dinh quyền quý nơi Ngụy Ẩn sinh sống.

Đại Minh Cung

大明宫

Cung điện quan trọng của triều đình, nơi hoàng đế xử lý chính vụ và quần thần họp bàn.

Giang Nam

江南

Khu vực đang chịu thiên tai lũ lụt nghiêm trọng, gây ra tình trạng mất mùa và dân chúng tị nạn.

Đại lý tự

大理寺

Cơ quan tư pháp cao cấp chuyên xử lý các vụ án hình sự quan trọng trong triều đình.

Đãi Lậu Viện

待漏院

Nơi các quan lại chờ đợi trước khi vào chầu hoàng đế.

Chính Nam Môn

正南门

Cổng chính của kinh thành, nơi đoàn xe của Tô Ngôn khởi hành rời đi.

Vạn Niên huyện

万年县

Địa điểm trọng yếu cần cứu trợ thiên tai, đích đến trong hành trình của đoàn sứ giả.

Chu phủ

朱府

Dinh thự của huyện lệnh Chu Tuyền tại huyện Vạn Niên, nơi diễn ra bữa tiệc chiêu đãi và cũng là nơi giam giữ, hành hạ người tị nạn.

Huyện nha

县衙

Nơi làm việc của chính quyền địa phương, chứa đựng các hồ sơ và bằng chứng quan trọng.

Nguyệt Hoa Môn

月华门

Một trong những cổng cung, nơi diễn ra cuộc tranh chấp và đặt cược giữa Tô Ngôn và Trương Ý.

Văn Lâu

文楼

Địa điểm lưu giữ văn bia, nơi Tô Ngôn cam kết sẽ đến quỳ lạy tạ lỗi nếu thất bại trong kỳ thi khoa cử.

Yên Vận Phường

嫣韵坊

Cửa hàng kinh doanh son phấn và mỹ phẩm độc quyền của Lư gia, nắm giữ thị trường lớn tại Đại Càn.

Túy Tiên Lâu

醉仙楼

Tửu lầu danh tiếng bậc nhất thuộc Thôi gia, có lịch sử hàng trăm năm, nổi tiếng với các món ăn và mỹ tửu cao cấp.

Hình Bộ đại lao

刑部大牢

Ngục tù của Hình Bộ, nơi giam giữ các tội phạm nghiêm trọng và cũng là nơi Tiết Du Vĩ đang bị giam cầm.

Nguyệt Hạ Nghê Thường

月下霓裳

Cửa tiệm mới của Tô Ngôn tại Tây Thị, đang được gấp rút sửa sang để kinh doanh.

Ngô Phủ

吴府

Dinh thự của gia đình Ngô Tu Ngôn.

Hình bộ

刑部

Cơ quan nhà nước chuyên trách về luật pháp và xét xử, nơi Tiết Du Vĩ đang bị giam giữ.

Tiết Thượng thư phủ

薛尚书府

Tư dinh của Tiết Thuấn Đức.

Tiểu trấn cạnh Quốc công phủ

国公府旁边的一处小镇

Khu vực封 địa của Tô Vệ Quốc, nơi Tô Ngôn đặt các nhà xưởng sản xuất và淘宝商行.

Tiệm trà sữa

奶茶店

Cửa hàng kinh doanh trà sữa của Tô Ngôn tại Đế đô.

Chưởng phòng

厂房

Khu vực nhà xưởng do Tô Ngôn quản lý, nơi triển khai sản xuất băng và chiết xuất diêm tiêu.

Bộ Binh

兵部

Cơ quan nhà nước chịu trách nhiệm về các vấn đề quân sự và chiến sự biên cương.

Hộ Bộ

户部

Cơ quan chuyên trách quản lý tài chính, thuế vụ và quốc khố của triều đình.

Hoài Nam

淮南

Khu vực địa lý tập trung các đại thế gia danh giá, nơi xuất thân của nhiều văn nhân sĩ tử.

Ỷ Thúy Lâu

绮翠楼

Địa điểm tụ họp nổi tiếng chốn Đế đô, nơi các tài tử thường đến nghe nhạc và thưởng thức nghệ thuật.

Nguyệt Hoa Tiểu Các

月华小阁

Khu vực lưu trú riêng biệt và sang trọng của hoa khôi Lưu Huỳnh nằm bên trong Ỷ Thúy Lâu.

Triệu Quốc công phủ

赵国公府

Phủ đệ của Triệu Quốc công, nơi diễn ra cuộc đối thoại giữa Thượng Quan Vô Cực và con trai.

Đột Quyết

突厥

Vùng đất ngoại bang, thị trường tiềm năng để mở rộng xuất khẩu hàng hóa.

Cao Ly

高丽

Vùng đất ngoại bang, thị trường tiềm năng để mở rộng xuất khẩu hàng hóa.

Hoàng thành

皇城

Khu vực trung tâm nơi đặt hoàng cung.

Thúy Liễu Viên

翠柳园

Địa điểm tổ chức hội giao lưu mỹ phẩm, nơi thu hút đông đảo khách hàng đến xem hoa khôi Lưu Huỳnh quảng bá sản phẩm.

Chư Thị Thự

诸市署

Cơ quan quản lý chợ và thương mại thuộc triều đình Đại Càn, có quyền hạn kiểm tra và niêm phong cửa tiệm.

Lưu Huỳnh Các

流萤阁

Căn phòng đặc biệt tại một tửu lâu từng được đặt theo tên của Lưu Huỳnh sau khi nàng ghé thăm.

Hậu sơn Quốc công phủ

国公府后山

Vùng đất phong của Tô Vệ Quốc nằm phía sau Quốc công phủ, nơi Tô Ngôn đang cho xây dựng các xưởng sản xuất.

Tây Vực

西域

Vùng đất phía tây xa xôi, nơi nổi tiếng với các sản vật như rượu nho tiến cống.

Từ đường

祠堂

Nơi thờ phụng bài vị tổ tiên của phủ Quốc công.

Lễ bộ

礼部

Cơ quan triều đình phụ trách về các nghi lễ, nơi Lý Chí thường xuyên lui tới.

Cửa hàng mỹ phẩm

美妆店

Cửa hàng kinh doanh các sản phẩm làm đẹp do Tô Ngôn và Lưu Huỳnh cùng vận hành.

Tửu lầu

酒楼

Tài sản của Lý Chiêu Ninh, dự kiến sẽ được cải tạo thành nhà hàng lẩu sau Thiên Thu Tiết.

Lại Bộ

吏部

Cơ quan đảm nhiệm công tác nhân sự triều đình, bị Tô Ngôn hoài nghi là kẻ gây khó dễ cho hắn.

Phủ An Bình Huyện Nam

安平县男府

Tư dinh của Tô Ngôn, nơi đội hộ vệ mới được phân bổ đến đóng quân.

Thái Miếu

太庙

Nơi thờ cúng tổ tiên của hoàng tộc, nơi thực hiện các nghi lễ tế tự quan trọng.

Tô phủ

苏家

Phủ đệ của Tô Quốc công, nơi công chúa An Ninh thường xuyên lui tới.

Thư phòng Đông Cung

东宫书房

Nơi làm việc và nghỉ ngơi của Thái tử Lý Thừa Hạo.

Chu Tước Môn

朱雀门

Cổng thành nơi hoàng thất thực hiện nghi lễ ban phát bánh cho bách tính vào dịp lễ.

Đông Tây Thị

东西市

Hai khu chợ lớn tại Đế đô, nơi diễn ra các hoạt động giao thương và văn hóa.

Diễn võ trường

演武场

Nơi huấn luyện thể lực và kỹ năng chiến đấu của đội hộ vệ.

Hưng Khánh Cung

兴庆宫

Cung điện hoàng gia, nơi tổ chức các đại yến tiệc, lễ hội và yến tiệc Thiên Thu.

Môn Hạ Tỉnh

门下省

Cơ quan chính phủ nơi xem xét các tấu chương.

Thiên Thu Yến

千秋宴

Buổi tiệc mừng thọ hoàng hậu, nơi diễn ra các cuộc đấu tranh quyền lực giữa các hoàng tử và các phe cánh triều đình.

Thượng Dược Cục

尚药局

Cơ quan chuyên trách thuốc men trong hoàng cung, nơi sẽ bị thanh trừng nếu Hoàng đế gặp bất trắc.

Xuân Hoa Các

春花阁

Lầu xanh cao cấp nhất ở Đế Đô, nơi lui tới của các công tử ăn chơi.

Giang Bắc

江北

Khu vực chịu hạn hán nặng nề, một trong những thách thức về thủy lợi mà triều đình cần giải quyết.

Đại Càn Thương Hội

大乾商会

Tổ chức thương mại dân sự, nơi quy tụ các thương nhân lớn nhằm quản lý và điều phối các hoạt động kinh doanh trong vương triều.

Tiệm Lẩu

火锅店

Địa điểm kinh doanh của Tô Ngôn, vừa là nơi tụ tập của nhóm bằng hữu, vừa là cơ sở kinh doanh chiến lược.

An Bình Bá phủ

安平伯府

Tư gia của Tô Ngôn, nơi diễn ra các buổi huấn luyện đội hộ vệ và các cuộc gặp gỡ, đàm đạo.

Cung Môn

宫门口

Cổng cung điện nơi Tô Ngôn tiễn Lý Chiêu Ninh.

Thừa Hưng Môn

承兴门

Một trong những cửa cung tại hoàng thành, nơi công chúa An Ninh được đưa tới.

Biên quan

边关

Vùng biên giới của đất nước, nơi thường xảy ra chiến sự và cũng là nơi Ngự y Lâm từng được điều đến để cứu chữa binh sĩ.

Lương phủ

梁府

Phủ đệ của Lương Hải Sơn, nơi diễn ra cuộc đối thoại giữa hai cha con và Lưu thị về việc đầu tư kinh doanh.

Mỏ muối

盐矿

Địa điểm khai thác muối do Tô Ngôn quản lý, nơi có trang bị các công cụ cải tiến.

Thổ Phồn

吐蕃

Một trong các quốc gia hoặc bộ tộc ngoại bang đến Độc Quyết để giao lưu và dự săn bắn.

Khiết Đan

契丹

Một thế lực ngoại bang ngoại lai đến dự buổi lễ săn bắn.

Oa quốc

倭国

Quốc gia ngoại bang luôn tìm cách học hỏi văn hóa Đại Càn nhưng mang tâm thế muốn cạnh tranh, so sánh.

Nhà máy sản xuất muối

制盐厂

Phân khu mới được quy hoạch tại Đào Bảo Thương Hành, nơi tập trung tinh chế và kết tinh muối từ nước mặn.

Cao Xương

高昌

Một quốc gia ngoại bang thường xuyên tiến cống rượu nho và luôn tự hào về sản vật này trên đài bang giao.

Ngự Viên

御园

Hoa viên hoàng gia, địa điểm tổ chức yến tiệc Trung thu.

Diêm Thiết Ty

盐铁司

Cơ quan nhà nước chuyên quản lý việc mua bán, vận chuyển muối và sắt trên toàn quốc.

Hoàng gia lược trường

皇家猎场

Bãi săn hoàng gia nơi diễn ra buổi thu trĩ của triều đình.

Tân La

新罗

Một quốc gia ngoại bang cử người tham gia tỷ thí bắn cung trong buổi săn bắn.

Đồ Nguyên Trấn

图源镇

Một trấn nhỏ trên con đường hồi hướng sau chiến thắng biên quan, nơi Hoàng đế và các võ tướng từng dừng chân ăn thịt nướng.