Wiki Truyện: Đại Đường Hoàng Trưởng Tôn: Hoàng Gia Gia! Ngươi Ăn Gà Rán Sao

Hệ Thống

系统

Tiễn Thuật (Sơ Khuy Môn Đường)

箭术（初窥门径）

Quả Lực Lượng Sơ Cấp

初级力量果实

Tiễn Thuật

箭术

Kỵ Thuật

骑术

Tham Liên

参连

Mã Sóc

马槊

Kỹ Năng Vẽ Phác Thảo (Đăng Đường Nhập Thất)

素描画技（登堂入室）

Kỵ Thuật (Sơ Khuy Môn Đường)

骑术（初窥门径）

Hệ Thống Lão Đăng Rơi Rương Báu

老登爆宝箱系统

Hương Thủy Chế Tạo Kỹ Nghệ

香水制造技艺

Đôi Tuyết Nhân

堆雪人

Thái Cực Quyền

太极拳

Phác họa chân dung

素描

Tôn Tử Binh Pháp

孙子兵法

Ngô Tử Binh Pháp

吴子兵法

Luân Ngữ

抡语

Quá Mục Bất Vong

过目不忘

Sấu Kim Thể

瘦金体

Thư pháp

书法

Phá Phủ Trầm Chu

破釜沉舟

Hỏa Các Ốc Vũ

火阁屋庑

Trung Y Thuật

中医术

Cầm Nghệ

琴艺

Vi Kỳ

围棋

Y thuật

医术

Bắt mạch

号脉

Lý thị số tự

李氏数字

Hoạt tự ấn loát thuật

活字印刷术

Thái Tổ Trường Quyền

太祖长拳

Bàn Giáp Chú Binh Pháp

磐甲铸兵法

Thẻ Nhiệm Vụ Lưu Ảnh Lịch Sử

历史留影任务卡

Chiến lực vượt chín ngàn

战力超过九千

Hán Cảnh Đế kỳ bàn

汉景帝的棋盘

Tân sái chế diêm pháp

摊晒制盐法

Toán học

算学

Khoa học ký số pháp

科学计数法

Đế Hoàng Khải Giáp Hợp Thể

帝皇铠甲合体

Hoàng Độn - Cửu Tộc Bóc Ly Thuật

皇遁·九族剥离之术

Hoàng Độn - Lưu Phóng Thuật

皇遁·流放之术

Thuật in ấn di động

活字印刷

Báo chí

报纸

Đại Đường Chu Báo

大唐周报

Tây Du Ký

西游记

Luận về sông Trường Giang và Hoàng Hà

长江黄河论

Lục Tự Chân Ngôn

六字真言

Sinh học phòng trị

生物防治

Phương pháp ủ phân hữu cơ

堆肥法

Lồng tre bắt tôm

捕虾竹笼

Chính sách dùng tôm hùm đất nộp thuế

以虾抵税

Món tôm hùm đất cay tê

麻辣小龙鰝

Siêu Phàm Nhập Thánh

超凡入圣

Tam Đường Hội Thẩm Galileo

三堂会审伽利略

Trừng ác dương thiện

惩恶扬善

Hệ thống ròng rọc

滑轮组

Kiên bích thanh dã

坚壁清野

Tom và Jerry

汤姆猫

Thiết Sơn Kháo

铁山靠

Phương pháp chế tạo xi măng

水泥制作法

Kỹ thuật xây dựng bằng xi măng

水泥筑路

Phương pháp thiến heo

猪只阉割法

Dĩ tạc đại tạc

以炸代凿

Xi măng

水泥

Hắc hỏa dược

黑火药

Định điểm bộc phá

定点爆破

Phân tầng bóc tách

分层剥离

Hoằng Văn Quán

弘文馆

Nơi bồi dưỡng và dạy dỗ học vấn cho các hoàng thân quốc thích và con em đại thần trong cung đình nhà Đường.

Đông Cung

东宫

Nơi ở và làm việc chính thức của Thái tử Lý Thừa Càn cùng gia quyến.

Điện Cam Lộ

甘露殿

Nơi Lý Thế Dân xử lý chính sự và phê duyệt tấu chương trong hoàng cung.

Diễn Võ Trường

演武场

Khu vực rộng lớn và trống trải trong hoàng cung chuyên dùng để rèn luyện võ nghệ, bắn cung và duyệt binh.

Quát Địa Chí

括地志

Bộ địa lý tổng chí đầu tiên của nhà Đường, ghi chép về các châu huyện, núi sông và sản vật.

Điện Càn Nguyên

乾元殿

Một tòa cung điện tráng lệ trong hoàng cung nhà Đường, nơi tổ chức các buổi đại tiệc và nghi lễ quan trọng của triều đình.

Đại Đường

大唐

Triều đại thịnh trị trong lịch sử Trung Hoa, bối cảnh chính của câu chuyện.

Lĩnh Nam

岭南

Vùng đất phía nam, nơi xuất xứ của món kẹo vải được mang về kinh thành.

Vũ Công Huyện

武功县

Nơi nằm ở ngoại ô phía tây Tràng An, là địa điểm được chọn làm khu vực đi săn hoàng gia dưới sự thanh lọc nghiêm ngặt của cấm quân.

Tấn Dương

晋阳

Địa điểm nơi Lý Thế Dân bắt đầu khởi binh.

Tây Hà

西河

Nơi diễn ra chiến trường chinh phạt đầu tiên của Lý Thế Dân.

Hoắc Ấp

霍邑

Địa danh diễn ra trận chiến đánh bại tướng Tùy là Tống Lão Sinh.

Trường An

长安

Kinh đô của vương triều nhà Tùy, nay thuộc tầm kiểm soát của nhà Đường.

Thiển Thủy Nguyên

浅水原

Địa danh diễn ra trận đại phá thế lực Tây Tần.

Lũng Hữu

陇右

Vùng đất được bình định sau chiến thắng tại Thiển Thủy Nguyên.

Bách Bích

柏壁

Địa danh diễn ra trận chiến thu phục Thái Nguyên.

Hổ Lao Quan

虎牢关

Nơi diễn ra chiến tích bắt sống hai vị vương trong một trận chiến.

Minh Thủy

洺水

Chiến trường đánh bại quân của Lưu Hắc Thát.

Ngụy Vương Phủ

魏王府

Phủ đệ của Ngụy Vương Lý Thái, nơi tập trung các mưu sĩ bè phái.

Ngụy phủ

魏府

Dinh thự của gia đình Ngụy Trưng tại kinh thành Trường An.

Lư Quốc Công phủ

卢国公府

Phủ đệ của Lư quốc công Trình Ngẫu Kim, nơi diễn ra vụ việc Trình Thượng Lễ bị phạt đòn.

Tây Vực

西域

Vùng đất nằm ở phía Tây biên giới nhà Đường, nơi đang xảy ra xung đột quân sự giữa Tây Đột Quyết và các nước nhỏ.

Hình Bộ

刑部

Cơ quan nhà nước chuyên trách về việc thực thi pháp luật và xét xử, nơi dự định áp dụng kỹ thuật phác họa chân dung để truy nã tội phạm.

Đại Lý Tự

大理寺

Cơ quan tư pháp cao nhất của triều đình, đảm nhận nhiệm vụ xét xử các vụ án quan trọng.

Điện Lân Đức

麟德殿

Nơi diễn ra yến tiệc chúc thọ, không gian xa hoa và náo nhiệt nơi các thiếu niên nam nữ quý tộc tụ hội.

Noãn Các

暖阁

Nơi nghỉ ngơi ấm áp bên trong cung điện, địa điểm diễn ra cuộc trò chuyện giữa các thiếu nữ quý tộc và Lý Dịch.

Long Xương Hào

隆昌号

Cửa hàng bán nước hoa do Lý Dịch mở tại mặt tiền của Đông thị, nơi thu hút được sự chú ý của giới phu nhân quý tộc.

Trần Ký Yên Chi Hành

陈记胭脂行

Cửa hàng chuyên kinh doanh son phấn đối diện Long Xương Hào, đã hoạt động được mười năm tại Đông thị.

Đông Thị

东市

Khu thương mại sầm uất dành cho giới thượng lưu tại Trường An, nơi tập trung các cửa hàng xa xỉ và đắt giá nhất.

Tuyên Nhân Phường

宣仁坊

Một khu vực trọng điểm gần Đông thị, giáp ranh với nơi đặt cửa hàng mới của Lý Dịch.

Đột Quyết Lĩnh

突厥领

Vùng đất của người Đột Quyết ở phía Bắc, nơi hệ thống đã cảnh báo về một cơn bão tuyết khốc liệt sắp xảy ra.

Quốc Tử Giám

国子监

Cơ quan giáo dục cao cấp nhất của triều đình, nơi tập trung nhiều nhân tài nhưng vẫn bị đánh giá thấp hơn trình độ thư pháp hiện tại của Lý Dịch.

Cửu Tông Sơn

九嵕山

Ngọn núi nằm ở phía tây bắc thành Trường An, nơi đặt Chiêu Lăng.

Chiêu Lăng

昭陵

Lăng mộ của Trưởng Tôn Hoàng hậu, do Lý Thế Dân đích thân chọn vị trí và xây dựng, được đục đẽo trực tiếp vào núi, khí thế hùng vĩ.

Nhạc Du Nguyên

乐游原

Một địa điểm cao thoáng gần Trường An, nơi có thể bao quát toàn cảnh kinh thành. Đây là nơi giới quý tộc và văn nhân thường ghé thăm để ngắm cảnh, đồng thời là nơi Lý Dịch đưa Lý Thế Dân đến để ngắm tuyết.

Long Khánh Đường

隆庆堂

Đại sảnh chính nằm trong Ngụy Vương phủ, nơi thường diễn ra các buổi bàn luận chính sự và cũng là nơi Lý Thái trút giận lên các cổ vật.

Từ An Điện

慈安殿

Điện riêng do hoàng đế cho xây dựng trong cung để thờ phụng linh bài và di vật của Trưởng Tôn Hoàng hậu, dùng làm nơi tế lễ thay thế khi không tiện đến Chiêu Lăng.

Cung Thái Cực

太极宫

Trung tâm của hoàng cung, nơi bao quát các điện lớn và là không gian sinh hoạt của hoàng gia.

Thượng Thực Cục

尚食局

Cơ quan chuyên trách quản lý việc ăn uống và cung cấp thực phẩm trong hoàng cung.

Lý Thái Viện

李泰院

Khu vực cư ngụ của Lý Thái bên trong Ngụy Vương Phủ, nơi diễn ra quá trình điều trị vết thương cho hắn.

Lữ Tống

吕宋

Địa danh ở hải ngoại mà Lý Dịch nhắc tới, nơi các thương nhân vận chuyển nông sản như khoai lang về Đại Đường.

Thái Phủ Tự

太府寺

Cơ quan chính phủ phụ trách quản lý tài sản, kho bãi và lương thực của hoàng gia.

Chưởng Hải Thự

掌醢署

Cơ quan trực thuộc Thái Phủ Tự, chuyên phụ trách việc canh tác rau củ quả trong nhà kính sử dụng nhiệt từ suối nước nóng.

Toái Diệp Xuyên

碎叶川

Địa điểm diễn ra cuộc giao tranh giữa Nam đình và Bắc đình Đột Quyết.

Thiên Tuyền

千泉

Nơi giao tranh tiếp theo giữa quân của Ất Tỳ Đốt Lục và Ất Tỳ Sa Bát La Diệp Hộ.

Tây Châu

西州

Vùng biên giới của nhà Đường ở phía Tây, từng bị quân Đột Quyết quấy nhiễu.

Linh Châu

灵州

Vùng đất biên giới phía Bắc nhà Đường, nơi cung cấp nguồn thực phẩm chính như thịt gia súc cho kinh đô trường An.

Dục Đức Hiên

毓德轩

Tên mới của tẩm điện nơi Lý Dịch cư ngụ trong Đông Cung, do chính tay Lý Thế Dân đề chữ.

Hà Đông Đạo

河东道

Vùng đất thuộc quyền quản lý của Đại Đường, nơi đang chịu ảnh hưởng nặng nề bởi đợt rét đậm rét hại và tuyết rơi dày khiến dân chúng gặp nhiều khó khăn.

Hà Đông

河东

Vùng đất đang hứng chịu thiên tai, chịu ảnh hưởng của lũ lụt, nơi nhận được sự cứu trợ từ triều đình.

Giang Nam Đạo

江南道

Khu vực kinh tế phát triển mà Lý Dịch dự định xâm nhập để mở rộng thị trường cho Long Xương Hào.

Đôn Nghĩa phường

敦义坊

Một khu vực thuộc thành Trường An, nơi đặt chi nhánh phát chẩn của Long Xương Hào.

Quan Trung

关中

Khu vực kinh tế trọng điểm của triều đình, nơi tập trung nguồn lực để cứu trợ các vùng đất khác.

Tiết Diên Đà

薛延陀

Bộ tộc mạnh mẽ ở thảo nguyên Mạc Bắc sau khi Đông Đột Quyết diệt vong.

Đông Đột Quyết

东突厥

Thế lực từng hùng mạnh ở thảo nguyên phía Bắc đã bị nhà Đường tiêu diệt.

Hồi Hột

回纥

Một trong các bộ tộc Thiết Lặc.

Phó Cốt

仆骨

Một trong các bộ tộc Thiết Lặc.

Mạc Nam

漠南

Vùng đất phía Nam sa mạc, nơi nhà Đường định cư các hàng binh Đột Quyết.

Cao Câu Ly

高句丽

Quốc gia nằm ở phía Đông Đại Đường, mục tiêu chinh phạt của Lý Thế Dân.

Thổ Phồn

吐蕃

Cường quốc ở phía Tây Nam, thế lực đang trỗi dậy mạnh mẽ.

Cao nguyên Thanh Tạng

青藏高原

Vùng đất cốt lõi của Thổ Phồn.

Hồng Lư Tự

鸿胪寺

Cơ quan phụ trách việc tiếp đón các sứ thần ngoại bang.

Tử Hoàn Điện

紫寰殿

Nơi Lý Thế Dân tiếp đón sứ giả các nước và thảo luận về các vấn đề ngoại giao quan trọng.

Tấn Vương Phủ

晋王府

Phủ đệ của Tấn Vương (Lý Trị), nơi tổ chức hôn lễ trọng đại.

Bảo Ninh Phường

保宁坊

Địa điểm tọa lạc của Tấn Vương Phủ phía nam Trường An.

Bình Khang Phường

平康坊

Khu vực nổi tiếng sầm uất với nhiều thanh lâu, nơi các vương tôn công tử thường lui tới hưởng lạc.

Danh Hoa Phường

名花坊

Một trong những kỹ viện nổi tiếng tại kinh thành.

Thanh Đằng Các

青藤阁

Một trong những kỹ viện nổi tiếng tại kinh thành.

Thanh Ngọc Phường

青玉坊

Một kỹ viện nơi Lý Trị từng có ý định chuộc thân cho hoa khôi.

Hoàng Cung

皇宫

Nơi ở chính thức của hoàng đế và hoàng tộc nhà Đường, nơi diễn ra các buổi lễ triều chính.

Tây Đột Quyết

西突厥

Cường quốc ở thảo nguyên với dã tâm tìm kiếm hôn nhân chính trị với Đại Đường.

Thổ Cốc Hồn

吐谷浑

Một trong những thế lực ngoại bang đang để mắt đến cơ hội hòa thân tại Đại Đường.

Chân Lạp

真腊

Quốc gia phương xa cũng gửi sứ giả tới Đại Đường cầu hôn.

Quy Nghĩa phường

归义坊

Một khu dân cư tại Trường An, nơi Lưu Bác sinh sống.

Tuyên Thạch nhai

宣石街

Con phố nằm trong Quy Nghĩa phường.

Ngư Vĩ hẻm

鱼尾胡同

Con hẻm nhỏ nơi gia đình Lưu Bác cư ngụ.

Đại lộ Vinh Xương

荣昌大街

Một con phố nằm trong khu Quy Nghĩa phường, nơi tập trung nhiều nhà dân nghèo và khu ổ chuột.

Phố Vinh Xương

荣昌街道

Một con phố tại Trường An, không quá sầm uất nhưng có chút không khí nhộn nhịp, nơi Lý Thế Dân và Lý Dịch đi dạo.

Hưng Thịnh Hào

兴盛号

Cửa hàng của Mễ Tát Đức, nổi tiếng với việc kinh doanh rượu thuốc Tiểu Long Bàng và triển khai mô hình đầu tư nuôi cấy sinh vật với lợi nhuận cao.

Nông trang ngoại ô phía Bắc

城北郊外农庄

Khu vực canh tác trồng khoai lang của Lý Dịch, nơi đang là tâm điểm chú ý của Hoàng đế Lý Thế Dân về vấn đề năng suất nông nghiệp.

Phủ Thuận phường

抚顺坊

Một khu dân cư tại Trường An, địa điểm đầu tiên hoàn thành việc xây dựng nhà vệ sinh công cộng cùng với Quy Nghĩa phường.

Thái Bình phường

太平坊

Khu vực đặt trụ sở của Hưng Thịnh Hào, nằm gần cửa Bắc và các khu dân cư bình dân.

Hoàng Thành

皇城

Khu vực trung tâm hành chính và nơi ở của hoàng gia tại Trường An.

Triệu Gia Thôn, Lam Điền

蓝田赵家村

Một ngôi làng tại Lam Điền, nơi ghi nhận tỷ lệ hộ dân tham gia vào mô hình nuôi trồng của Hưng Thịnh Hào rất cao.

Tây Thị

西市

Khu thương mại tại Trường An, nơi xảy ra tình trạng dẫm đạp và thương vong do bạo loạn liên quan đến việc đòi nợ Hưng Thịnh Hào.

Kinh Triệu Phủ

京兆府

Cơ quan hành chính chịu trách nhiệm quản lý trị an và xử lý các vụ việc tại kinh đô, do Trương Giản đứng đầu.

Tông Chính Tự

宗正寺

Cơ quan nhà nước chuyên quản lý các công việc liên quan đến hoàng tộc, được giao nhiệm vụ khám xét phủ đệ của Ngụy Vương.

Vạn Niên Huyện Nha

万年县衙门

Cơ quan hành chính cấp huyện, nơi hàng ngàn người bị hại tụ tập vây kín để đòi lại tài sản.

Quan Nội Đạo

关内道

Khu vực biên giới phía Bắc, nơi tiếp giáp với các tộc du mục như Đột Quyết và Hồi Hột.

Hoa Châu

华州

Một trong những phủ châu thuộc phạm vi Quan Trung Đạo, đóng vai trò quan trọng trong hệ thống phòng thủ của Đại Đường.

Đồng Châu

同州

Phủ châu thuộc Quan Trung Đạo, góp phần bảo vệ an ninh cho kinh đô.

Bân Châu

邠州

Phủ châu thuộc phạm vi Quan Trung Đạo.

Lũng Châu

陇州

Phủ châu quan trọng thuộc hệ thống phòng thủ Quan Trung.

Quan Trung Đạo

关中道

Đơn vị hành chính bao gồm các phủ châu bao quanh Trường An, tạo thành một chỉnh thể phòng thủ thống nhất.

Đột Quyết

突厥

Tộc du mục phương Bắc, mối đe dọa thường trực đối với biên giới Đại Đường.

Lũng Hữu Đạo

陇右道

Khu vực miền Tây, nơi có Hành lang Hà Tây, huyết mạch dẫn tới Tây Vực.

Hà Tây Hành Lang

河西走廊

Tuyến đường chiến lược nối liền Đại Đường với phương Tây, đóng vai trò then chốt trong Con đường Tơ lụa.

Âm Sơn

阴山

Dãy núi chiến lược phía Bắc, đóng vai trò ngăn chặn các cuộc tấn công của tộc du mục.

Hạ Lan Sơn

贺兰山

Dãy núi quan trọng thuộc tuyến phòng thủ phía Bắc của triều đình.

Đồng Quan

潼关

Cửa ải hiểm trở nằm phía Đông Trường An, là vị trí quân sự then chốt.

Tần Lĩnh

秦岭

Dãy núi lớn che chở cho Trường An ở phía Nam.

Tán Quan

散关

Cửa ải phòng thủ quan trọng nằm ở phía Tây Trường An.

Vị Thủy

渭水

Con sông chảy qua phía Bắc Trường An, rào cản tự nhiên bảo vệ kinh thành.

Xuân Cung

春宫

Nơi ở chính thức của Hoàng thái tôn, biểu thị cho ngôi vị kế thừa triều đại.

Ngô Vương Phủ

吴王府

Phủ đệ của Ngô Vương Lý Khác.

Kim Loan Điện

金銮殿

Nơi thiết triều chính của Hoàng đế tại hoàng cung.

Hóa Sinh Tự

化生寺

Ngôi chùa nổi tiếng nơi Đường Thái Tông thường đến dâng hương.

Thiểm Tây

陕西

Vùng đất được nhắc đến trong 'Tây Du Ký', nơi có kinh đô Trường An trù phú.

Ngũ Chỉ Sơn

五指山

Địa danh trong 'Tây Du Ký', nơi giam giữ Tôn Ngộ Không.

Đại Đường Báo Xã

大唐报社

Nơi làm việc và phát hành tờ báo của nhóm Lý Dịch.

Ngự Sử Đài

御史台

Cơ quan giám sát quan lại của triều đình. Lý Thế Dân dùng nó làm đối trọng để kiềm chế quyền lực và ngăn chặn sự lộng hành của quan lại.

Đô Sát Viện

都察院

Cơ quan mới được thành lập có chức năng giám sát quan lại và trị tham quan.

Tượng Thủ Cừ

象首渠

Con kênh trọng yếu tại Hoa Châu, bị vỡ đê do hệ thống hang hốc chằng chịt do tôm hùm đất đào bới làm xói mòn nền móng.

Vương Gia Thôn

王家村

Một ngôi làng tại Hoa Châu, nơi người dân tích cực hưởng ứng chính sách của Lý Dịch để nộp thuế bằng tôm hùm đất.

Sùng Nhân Phường

崇仁坊

Một trong những khu vực sầm uất và giàu có nhất tại kinh thành Trường An, nơi tập trung nhiều cửa hàng sang trọng.

Thái Dịch Trì

太液池

Hồ nước lớn nằm sâu trong hoàng cung, nơi tổ chức các yến tiệc cung đình.

Khâm Thiên Giám

钦天监

Cơ quan nhà nước chuyên trách về quản lý thiên văn, lịch pháp, bói toán và phong thủy, nơi làm việc của Viên Thiên Cương và Lý Thuần Phong.

Túy Nguyệt Lâu

醉月楼

Tòa tửu lâu cao nhất tại Trường An do Long Xương Hào đầu tư cải tạo, là nơi Lý Dịch và Lý Thế Dân thường lui tới để ngắm cảnh.

Thái Nguyên

太原

Nơi Lý Thế Dân bắt đầu khởi binh sự nghiệp.

Lăng Yên Các

凌烟阁

Nơi trưng bày chân dung các vị công thần có công lao to lớn với triều đại nhà Đường, được coi là biểu tượng của cống hiến và danh dự.

Thưởng Hoa Yến

赏花宴

Một địa điểm vui chơi, nơi tổ chức tiệc thưởng hoa, thường có các hoạt động như thuê thuyền ngắm cảnh.

Tân La

新罗

Một quốc gia lân bang đang bị Cao Câu Ly và Bách Tế liên minh tấn công, phải cầu viện Đại Đường.

Bách Tế

百济

Quốc gia quân sự liên minh cùng Cao Câu Ly để xâm lược Tân La.

Liêu Đông

辽东

Vùng đất giữ vai trò yết hầu, cửa ngõ chiến lược nối liền Trung Nguyên với vùng Đông Bắc, nơi Cao Câu Ly đang chiếm giữ.

Bán đảo Triều Tiên

朝鲜半岛

Khu vực địa lý chiến lược được nhắc đến trong bối cảnh tranh chấp giữa Đại Đường và Cao Câu Ly.

Tô Châu

苏州

Một thành phố ở khu vực Giang Nam, nơi tọa lạc của Lăng La Trang và là địa bàn kinh doanh của Chu Phúc Hải.

Bình Nhưỡng Thành

平壤城

Đô thành của nước Cao Câu Ly, nơi đặt phủ đệ của Uyên Cái Tô Văn.

Phủ đệ Mạc Ly Chi

莫离支府邸

Nơi ở và làm việc của Uyên Cái Tô Văn tại Bình Nhưỡng.

Kim Trướng Mạc Bắc

漠北金帐

Nơi ở và trung tâm quyền lực của khả hãn bộ tộc Tiết Diên Đà tại vùng thảo nguyên.

Doanh Châu

营州

Một trong những căn cứ hậu cần trọng yếu của nhà Đường trong chiến dịch chinh phạt Cao Câu Ly.

Liễu Thành

柳城

Điểm xuất phát hành quân của đại quân nhà Đường tiến vào Liêu Đông.

Liêu Đông Thành

辽东城

Mục tiêu tấn công trực tiếp của đại quân do Lý Tích chỉ huy.

Bì Sa Thành

卑沙城

Mục tiêu chiến lược của thủy quân nhà Đường nhằm cắt đứt liên lạc giữa Liêu Đông và Bình Nhưỡng.

Lai Châu

莱州

Nơi thủy quân nhà Đường tập kết để vượt biển tiến đánh Cao Câu Ly.

U Châu

幽州

Trạm trung chuyển chiến lược cho lương thảo và khí giới quân sự của Đại Đường.

Đông Lai

东莱

Căn cứ hậu cần quan trọng phục vụ cho việc vận chuyển quân lương trong chiến dịch phía Đông.

Bạch Nham

白岩

Một trong những trọng trấn của Cao Câu Ly tại Liêu Đông.

Cái Mâu

盖牟

Thành trì nằm trong hệ thống phòng thủ của Cao Câu Ly.

An Thị Thành

安市城

Thành trì quan trọng của Cao Câu Ly, nằm trong số những thành bị quân Đường chiếm giữ.

Kiến An

建安

Nơi diễn ra trận quyết chiến vây điểm diệt viện, đánh dấu thất bại của quân chủ lực Cao Câu Ly.

Liêu Thủy

辽水

Con sông đóng vai trò là ranh giới chiến lược tại vùng Liêu Đông.

Liêu Tây

辽西

Khu vực biên giới phía tây sông Liêu, nơi quân Đường thiết lập tuyến hậu cần.

Quan đạo

官道

Hệ thống đường chính do triều đình sửa chữa và quản lý, huyết mạch giao thông quan trọng của đất nước.

Đường xi măng

水泥路

Tuyến đường mới được xây dựng bằng vật liệu xi măng do Hoàng Thái Tôn khởi xướng, có độ bền cao và phẳng mịn, cải thiện đáng kể việc đi lại của người dân.

Kiềm Trung đạo

黔中道

Vùng đất hiểm trở ở phía Tây Nam Đại Đường, nơi đang diễn ra dự án khai sơn kiến lộ quy mô lớn.

Lão Nha quan

老鸦关

Cửa ải hiểm yếu, nơi các nhóm công trình đã đục thông đường hầm giúp rút ngắn thời gian di chuyển từ năm ngày xuống còn một ngày.

Doanh Châu đạo

瀛洲道

Vùng đất mới được thiết lập sau các hoạt động quân sự tại khu vực hải đảo.

Nam Ninh châu

南宁州

Khu vực biên viễn với tình hình chính trị phức tạp, nơi các hào tộc địa phương đang chống đối triều đình.

Kiếm Nam đạo

剑南道

Vùng biên giới nơi gần đây xuất hiện những báo cáo bất ổn về trị an.

Điền Đông

滇东

Khu vực phía đông tỉnh Vân Nam ngày nay, mục tiêu trong kế hoạch mở rộng hạ tầng của triều đình.

Lĩnh Nam Tây đạo

岭南西道

Khu vực phía tây vùng Lĩnh Nam, nơi đang được nhắm đến để hoàn thiện tuyến đường giao thông chiến lược.

Tây Nam

西南

Khu vực biên viễn với địa hình hiểm trở, rừng thiêng nước độc, nơi tập trung nhiều bộ tộc thiểu số đang có dấu hiệu bất ổn.

Kiềm Trung

黔中

Khu vực địa lý núi non cách trở nằm trong tầm ngắm chính sách của triều đình.

Kiếm Nam

剑南

Khu vực địa lý quản lý bởi Đô đốc phủ của Đại Đường.