Tam Nương
三娘
| Tên gốc | 三娘 |
|---|
Bà chủ của ca lâu đối diện nhà Trần Khải Chi. Bà là người khôn ngoan, nhận thấy danh tiếng của Trần Khải Chi sẽ mang lại tài lộc cho ca lâu nên đã hào phóng tặng tiền chúc mừng.
三娘
| Tên gốc | 三娘 |
|---|
Bà chủ của ca lâu đối diện nhà Trần Khải Chi. Bà là người khôn ngoan, nhận thấy danh tiếng của Trần Khải Chi sẽ mang lại tài lộc cho ca lâu nên đã hào phóng tặng tiền chúc mừng.
二喜
| Tên gốc | 二喜 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Gùi nô (người sai vặt) trong ca lâu, có quan hệ khá quen thuộc với Trần Khải Chi. Anh ta là người nhiệt tình, đem trứng gà đến an ủi khi nghe tin Trần Khải Chi nộp giấy trắng.
伙计
| Tên gốc | 伙计 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Người làm việc tại tiệm quần áo, hành xử ân cần và cung kính đối với Trần Khải Chi sau khi hắn chi tiền mua y phục mới.
县丞
| Tên gốc | 县丞 |
|---|
Một quan chức trong huyện, cùng dự tiệc và thẩm định các bài văn với Huyện lệnh.
县令
| Tên gốc | 县令 |
|---|
Người đứng đầu chính quyền huyện, có quyền lực tối cao tại địa phương. Ông đã viết thư tay yêu cầu Huyện học tiếp nhận Trần Khải Chi vì nể mặt Phương tiên sinh.
太后
| Tên gốc | 太后 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Người phụ nữ quyền lực nhất triều đình hiện tại, chưa đầy ba mươi tuổi, đang nhiếp chính vì hoàng đế còn nhỏ tuổi. Bà vốn là người Lạc Dương.
姐儿
| Tên gốc | 姐儿 |
|---|
Cô gái tại lầu ca hát bên đường, cố gắng chèo kéo Trần Khải Chi vào vui chơi nhưng bị hắn từ chối vì lý do thiếu tiền.
姨母
| Tên gốc | 姨母 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Mẹ của Nhã Nhi và là dì của vị biểu huynh, người đứng đầu cai quản việc trong phủ.
学正
| Tên gốc | 学正 |
|---|
Vị quan phụ trách giáo dục tại địa phương, có mặt tại sảnh Đồng tri và chứng kiến cuộc tranh cãi giữa Chu huyện lệnh và Dương Đồng tri.
小孙
| Tên gốc | 小孙 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Tiểu nhị tại quán trà nơi Trần Khải Chi thường lui tới, rất có cảm tình với Trần Khải Chi vì sự tôn trọng mà hắn dành cho mình.
差役
| Tên gốc | 差役 |
|---|
Người dưới quyền tại Huyện học, bị Trần Khải Chi sai đi mua hai cân kẹo mạch nha để làm đạo cụ giải đố.
帮闲
| Tên gốc | 帮闲 |
|---|
Kẻ chuyên đi theo dò xét, theo dõi Trần Khải Chi từ tiệm y phục đến tận nhà Tống áp ty nhằm tìm kiếm sơ hở.
张家
| Tên gốc | 张家 |
|---|
Một thế gia địa phương có quan hệ mật thiết và tìm cách lôi kéo, hối lộ Dương Đồng tri để giành lợi ích cho con em mình.
张成
| Tên gốc | 张成 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Cha của Trương Như Ngọc, người đứng đầu gia tộc họ Trương. Ông ta là một kẻ thâm trầm, xảo quyệt, đang bày ra một cái bẫy tinh vi nhằm hủy hoại danh tiếng và tiền đồ của Trần Khải Chi bằng cách dàn dựng một vụ bê bối sắc dục.
张敬
| Tên gốc | 张敬 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Một vị lão thái giám già nua, trung thành, đã theo hầu hạ Thái hậu suốt mười ba năm và chịu trách nhiệm bí mật tìm kiếm tung tích của Thái tử.
张汾
| Tên gốc | 张汾 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Đại tư mã, tước vị quốc cửu, mặc triều phục thêu kỳ lân đỏ. Ông là vị võ quan có tính cách ngạo mạn, coi thường các điềm lành và giới văn nhân.
张父
| Tên gốc | 张父 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Cha của Trương Như Ngọc, người đứng đầu gia tộc họ Trương ở Giang Ninh. Ông ta là người thâm trầm, đầy quyền uy và có thái độ thù địch rõ rệt với Trần Khải Chi.
教谕
| Tên gốc | 教谕 |
|---|
Vị quan phụ trách giáo dục của huyện, người tiếp đón Phương tiên sinh vô cùng ân cần và nồng hậu.
文吏
| Tên gốc | 文吏 |
|---|
Người làm việc tại Hộ phòng, hỗ trợ Chu sai dịch làm các thủ tục giấy tờ hộ tịch cho Trần Khải Chi.
无极
| Tên gốc | 无极 |
|---|
Hoàng tử duy nhất do Thái hậu và tiên đế sinh ra. Cậu đã mất tích một cách bí ẩn trong hoàng cung vào một đêm mười ba năm trước, hiện vẫn chưa rõ tung tích.
杨度
| Tên gốc | 杨度 |
|---|
Con trai của Trấn Giang Hầu ở Kim Lăng, một công tử nhà quyền quý có vẻ ngoài bạc nhược vì tửu sắc. Hắn quen biết Trương Như Ngọc và cũng tham gia vào buổi tiệc trên thuyền.
杨杰
| Tên gốc | 杨杰 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Một học viên tại Huyện học, là con nhà giàu có nhưng lười biếng, ham chơi bời. Hắn thường xuyên đến các lầu xanh như Thúy Yên Lâu chơi bời suốt đêm nên trên lớp chỉ biết ngủ gật. Hắn tự nhận mình và Trần Khải Chi là cùng một loại người không học vấn không nghề nghiệp.
杨洁
| Tên gốc | 杨洁 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Đồng tri của phủ Kim Lăng, dáng người mập mạp, thái độ làm việc quan liêu, đối xử với Trần Khải Chi rất lãnh đạm.
杨珠
| Tên gốc | 杨珠 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Chính là Dương Đồng tri, quan Đồng tri của phủ Kim Lăng. Hắn bị Chu huyện lệnh vạch trần các tội danh tham nhũng, bao che cho em trai giết người và chiếm đoạt đất đai của dân chúng.
杨静
| Tên gốc | 杨静 |
|---|
Một thái giám (Dương công công) mười ba năm trước đã bế hoàng tử Vô Cực rời cung theo lệnh của Triệu Vương, sau đó mất tích tại Kim Lăng.
梅儿
| Tên gốc | 梅儿 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Nha hoàn hầu cận của thiếu nữ, chịu trách nhiệm thông báo và gác cửa khuê phòng.
皂隶
| Tên gốc | 皂隶 |
|---|
Lính canh tại cổng huyện nha, ban đầu hống hách nhưng khi nghe Trần Khải Chi tìm Chu sai dịch thì lập tức thay đổi thái độ.
皇帝
| Tên gốc | 皇帝 |
|---|
Vị vua nhỏ tuổi của đại Trần, chỉ mới ba tuổi, vốn là con trai của Triệu Vương được đưa vào cung để kế vị.
翠红
| Tên gốc | 翠红 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Cô gái trẻ nhất trong lệ lâu, là một thanh quán nhân (chỉ bán nghệ không bán thân), tính tình nhân hậu, thường giúp đỡ Trần Khải Chi bằng những cử chỉ nhỏ như tặng bánh.
芳儿
| Tên gốc | 芳儿 |
|---|
Một ca nữ trong ca lầu, người đã bày ra việc phơi y phục phụ nữ lên hàng rào nhà Trần Khải Chi để trêu chọc hắn.
荀游
| Tên gốc | 荀游 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Gia chủ đương nhiệm của nhà họ Tuân và là cha của Tuân tiểu thư. Ông là người có phong thái thế gia, yêu mến tài năng của Trần Khải Chi nhưng lại tỏ ra sợ vợ và không có tiếng nói trong gia đình khi phu nhân xuất hiện.
表哥
| Tên gốc | 表哥 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Một vị công tử với diện mạo tuấn tú như ngọc, phong thái cổ điển. Hắn là khách đang ghé thăm phủ, có chút hiểu biết về y thuật và tỏ ra vô cùng phẫn nộ khi thấy Trần Khải Chi trong phòng em họ mình.
赵王
| Tên gốc | 赵王 |
|---|
Một thế lực hoàng tộc đầy dã tâm, là người đã đưa con trai mình lên làm hoàng đế bù nhìn và luôn âm thầm đối đầu với Thái hậu.
通判
| Tên gốc | 通判 |
|---|
Một chức quan tại phủ Kim Lăng, có mặt tại sảnh Đồng tri để tiếp đón Phương tiên sinh.
阿福
| Tên gốc | 阿福 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Người hầu trong phủ họ Tuân, thừa lệnh phu nhân mang hộp bạc ra để tiễn khách.
陛下
| Tên gốc | 陛下 |
|---|
Hoàng đế của triều Đại Trần, hiện còn nhỏ tuổi nên Thái hậu đang nhiếp chính.
雅儿
| Tên gốc | 雅儿 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Một vị tiểu thư khuê các, tinh thông âm luật và có tâm hồn nhạy cảm. Cô bị ấn tượng mạnh bởi khúc nhạc 'Cao Sơn Lưu Thủy' mà Trần Khải Chi thổi bằng khẩu cầm. Dù ban đầu lo lắng về danh tiết, cô dần nảy sinh sự tò mò và thiện cảm với phong thái tự tin của hắn.
叶春秋
| Tên gốc | 叶春秋 |
|---|
Tên gọi khác của nhân vật chính trong dòng suy nghĩ nội tâm (có thể là nhầm lẫn của tác giả hoặc bí danh).
吴先生
| Tên gốc | 吴先生 |
|---|
Một danh nho có tiếng tăm trong giới sĩ lâm, vừa từ Hàng Châu đến Kim Lăng. Ông là người ôn hòa, ngưỡng mộ tài năng của Trần Khải Chi và vô tình trở thành nhân chứng trong cái bẫy do họ Trương sắp đặt.
吴教谕
| Tên gốc | 吴教谕 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Vị quan phụ trách giáo dục tại địa phương, có ý định vạch trần việc Trần Khải Chi thiếu hụt kiến thức cơ bản để trục xuất hắn khỏi Huyện học.
周差役
| Tên gốc | 周差役 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Một nhân viên công quyền dưới đáy xã hội, chuyên tuần tra đường phố. Hắn là người lọc lõi, ham lợi và luôn cảnh giác với người lạ. Ban đầu hắn nghi ngờ Trần Khải Chi là lưu dân nhưng bị phong thái của hắn làm cho do dự.
大师兄
| Tên gốc | 大师兄 |
|---|
Học trò cũ của Phương tiên sinh, đã đỗ bảng vàng và đang ở kinh sư, được sư phụ khen là người si mê âm luật.
姚文治
| Tên gốc | 姚文治 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Đại tư không, một vị quan văn lão luyện trong triều đình, người ủng hộ quan điểm về thiên nhân cảm ứng và sự xuất hiện của điềm lành.
宋押司
| Tên gốc | 宋押司 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Một văn lại lo liệu công văn tại huyện nha Giang Ninh, được huyện lệnh tin tưởng. Ông ta khoảng bốn mươi tuổi, nước da ngâm đen, ánh mắt tinh tường, lão luyện và nổi tiếng là người nghiêm khắc, thiết diện vô tư.
张公公
| Tên gốc | 张公公 |
|---|
Một hoạn quan trong cung, là đầu mối mà Chu huyện lệnh định nhờ cậy để dâng sớ và quà thọ lên trước ngự tiền.
张如玉
| Tên gốc | 张如玉 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Chính là vị biểu huynh đã xuất hiện trước đó. Hắn có diện mạo tuấn tú nhưng tính cách phô trương, thường dùng quạt giấy ngay cả khi trời lạnh để tỏ vẻ phong lưu. Hắn có quen biết cũ với Phương tiên sinh và cũng muốn bái sư.
张学正
| Tên gốc | 张学正 |
|---|
Quan Học chính của phủ Kim Lăng, người chủ trì việc chấm thi tại Minh Luân Đường. Ông là người có trình độ học vấn cao, bị chấn động mạnh bởi ý tưởng phá đề độc đáo và tài năng thơ ca trong bài thi kỳ lạ của Trần Khải Chi.
张裁缝
| Tên gốc | 张裁缝 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Chủ tiệm may gần khu phố, người có thái độ khắt khe và thực dụng, đã thuê Trần Vô Cực làm việc nhưng nảy sinh mâu thuẫn tiền lương.
方先生
| Tên gốc | 方先生 |
|---|
Một vị đại nho danh tiếng lẫy lừng thiên hạ, hiện đang giảng dạy tại Huyện học và đang tìm kiếm một vị đồ đệ cuối cùng.
方吾才
| Tên gốc | 方吾才 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Em trai của Phương tiên sinh, sư thúc của Trần Khải Chi. Bề ngoài ra vẻ đạo mạo chính trực, miệng nói lời thánh hiền nhưng thực chất lại là kẻ phong lưu, thích uống rượu và lui tới ca lâu.
Tam Nương: Bà chủ của ca lâu đối diện nhà Trần Khải Chi. Bà là người khôn ngoan, nhận thấy danh tiếng của Trần Khải Chi sẽ mang lại tài lộc cho ca lâu nên đã hào phóng tặng tiền chúc mừng.
Truyện có 77 nhân vật được ghi nhận trong Wiki.
Các địa danh xuất hiện trong Đại Văn Hào bao gồm: Thư trai, Kinh sư, Hội Kê, Hình phòng.