Thành phố Thượng Hải
沪市
Bối cảnh chính của câu chuyện, một thành phố phồn hoa nhưng đang bị quân Nhật chiếm đóng vào năm 1939.
Lữ quán Hồng Khẩu
虹口旅馆
Nơi ở của người Nhật tại Thượng Hải, cũng là địa điểm mà kẻ phản bội Tần Trung Lương được đưa đến để bảo vệ.
Lớp đặc huấn Thanh Phổ
青浦特训班
Cơ sở đào tạo điệp viên cốt cán của Quân Thống, nơi các thành viên đội biệt động và Trần Minh Tường từng theo học.
Đặc khu Thượng Hải Quân Thống
军统沪市特区
Trụ sở hoạt động của cơ quan tình báo quân sự thuộc chính phủ Quốc dân tại địa bàn Thượng Hải.
Đặc cao khóa nhị thuộc Bộ tư lệnh Hiến binh
宪兵司令部特高二课
Cơ quan tình báo của quân đội Nhật tại Thượng Hải, nơi Nam Tạo Vân Tử làm việc.
Huyện Kỳ Môn
祁门县
Vùng đất thuộc tỉnh An Huy, nơi Trần Minh Tường từng lánh nạn và lấy danh nghĩa giáo viên trung học để làm vỏ bọc.
Cục Cảnh sát thành phố đặc biệt Thượng Hải chính quyền Uông Tinh Vệ
汪伪沪市特别市警察局
Cơ quan cảnh sát của chính quyền bù nhìn thân Nhật tại Thượng Hải.
Đài phát thanh Sơn Thành
山城广播电台
Trạm phát sóng được sử dụng để truyền tải các bản tin mã hóa cho điệp viên hoạt động ngoại vi.
Tổng bộ đặc công
特工总部
Cơ quan địch mà Trần Minh Tường dự kiến sẽ thâm nhập vào để hoạt động tình báo.
Nhà tù Lão Hổ Kiều
老虎桥监狱
Nhà giam tại Nam Kinh, nơi Nam Tạo Vân Tử từng bị giam giữ trước khi vượt ngục.
Nhà khách Suối nước nóng Thang Sơn
汤山温泉招待所
Địa điểm quân sự quan trọng gần Nam Kinh, nơi các quan chức cấp cao thường họp mật và là nơi Nam Tạo Vân Tử từng tiềm phục.
Số 76 đường Cực Tư Phỉ Nhĩ
极司菲尔路七十六号
Trụ sở của Tổng bộ Đặc công, cơ quan tình báo tay sai của Nhật tại Thượng Hải.
Đường Ngu Viên
愚园路
Khu vực dân cư tại Thượng Hải, nơi ở của Lý Sĩ Quần, Trương Lộ và cũng là nơi đặt nhà của cậu Trần Minh Tường.
Khoa 1 Đặc cao Bộ tư lệnh Hiến binh
宪兵司令部特高一课
Cơ quan tình báo cao cấp của quân đội Nhật tại Thượng Hải do Nam Tạo Vân Tử chỉ huy.
Số 76
七十六号
Tên gọi khác của Tổng bộ Đặc công chiêu hàng nằm tại đường Ngu Viên, Thượng Hải.
Mai Cơ Quan
梅机关
Cơ quan tình báo của Nhật Bản tại Trung Quốc, đứng sau hỗ trợ cho Tổng bộ Đặc công 76.
Quân Thống
军统
Cục Thống kê và Điều tra thuộc Hội đồng Quân sự Quốc dân Đảng, cơ quan tình báo nơi Trần Minh Tường thực sự phục vụ.
Trung Thống
中统
Cục Thống kê Trung ương thuộc Đảng bộ Quốc dân Đảng, một tổ chức tình báo đối thủ của Quân Thống và Đặc công 76.
Đặc cao khóa
特高课
Bộ phận tình báo cao cấp thuộc Hiến binh tư lệnh bộ của quân đội Nhật tại Thượng Hải.
Hiến binh tư lệnh bộ
宪兵司令部
Cơ quan thực thi quân luật và kiểm soát an ninh tối cao của quân Nhật tại vùng chiếm đóng.
Đội kiểm tra
稽查队
Đơn vị mới dự kiến thành lập để kiểm soát các vật tư chiến lược tại Thượng Hải.
Khu Hồng Khẩu
虹口
Khu vực tập trung nhiều căn cứ và nơi ở của người Nhật tại Thượng Hải.
Bộ tư lệnh Lục chiến Hải quân
海军陆战队司令部
Cơ quan quân sự quan trọng của Nhật Bản, nằm gần nơi ở bí mật của Nam Tạo Vân Tử.
Khu định cư chung
公共租界
Một trong những khu vực tô giới tại Thượng Hải, nơi các phe phái tình báo thường xuyên cài cắm tai mắt.
Khu tô giới Pháp
法租界
Khu vực tô giới do Pháp quản lý, nơi Trần Minh Tường nghi ngờ Nam Tạo Vân Tử có căn cứ bí mật khác.
Khu vực chùa Tĩnh An
静安寺
Địa điểm diễn ra cuộc hội quân giữa hiến binh Nhật và Đội hành động để tiến hành chiến dịch bắt giữ quy mô lớn.
Trụ sở Đội kiểm tra
稽查队队部
Nơi làm việc của Trần Minh Tường, có chế độ đãi ngộ và nhà ăn cao cấp vượt xa các cơ quan khác.
Khu Bắc
北区
Địa bàn chiến lược tại Thượng Hải mà Đội hành động đang nỗ lực giành quyền kiểm soát từ tay các thế lực cũ.
Công bộ cục
工部局
Cơ quan hành chính quản lý cao nhất tại khu Tô giới chung, nơi các cuộc đàm phán chính trị diễn ra.
Phòng phiên dịch
翻译科
Nơi làm việc của Trần Minh Tường, nằm cạnh văn phòng của Ngô Tứ Bảo.
Quý Phủ
季府
Dinh thự của Quý Vân Khanh, nơi xảy ra vụ ám sát chấn động.
Tuần Bộ Phòng
巡捕房
Đồn cảnh sát tại tô giới, nơi chuyên đối phó với phong trào của công nhân và học sinh.
Tửu lâu Xương Nguyên
昌源酒坊
Cửa hàng rượu trên đường Ngu Viên, là điểm chết (dead drop) được Trần Minh Tường sử dụng để chuyển giao các thông tin tình báo quan trọng.
Trùng Khánh
山城
Cách gọi ám chỉ thủ phủ tạm thời của chính phủ Quốc dân Đảng thời chiến.
Meihua Hall
梅花堂
Địa điểm tại khu Hồng Khẩu nơi Mai Cơ Quan được thành lập.
Vũ trường Bạch Mai Khôi
白玫瑰舞厅
Tụ điểm giải trí sang trọng tại Thượng Hải, nơi Lục Văn Anh làm việc và là nơi ẩn náu của sát thủ Triển Sâm.
Bắc Bình
北平
Địa bàn trọng yếu của lưới tình báo Quân Thống bị sụp đổ sau khi Vương Thiên Mục phản bội.
Thiên Tân
天津
Thành phố nơi đặt trạm tình báo của Quân Thống, chịu ảnh hưởng nặng nề từ cuộc thanh trừng của quân Nhật.
Bảo Định
保定
Một trong những địa điểm bị quân Nhật lục soát và bắt giữ các đặc vụ Quân Thống sau vụ phản bội.
Tế Nam
济南
Nơi lưới tình báo Quân Thống bị triệt phá nghiêm trọng theo lời khai của kẻ phản bội.
Đặc cao nhị khóa
特高二课
Bộ phận đặc biệt thuộc Đặc cao khóa mà Trần Minh Tường được biên chế vào làm đặc vụ mật.
Nham Tỉnh Công Quán
岩井公馆
Tổ chức tình báo thuộc quyền quản lý của Phó Tổng lãnh sự Nhật Bản, chịu trách nhiệm về tài chính cho các hoạt động gián điệp.
Chính phủ bù nhìn Uông
汪伪政府
Chính quyền tay sai do Nhật Bản dựng lên tại Nam Kinh.