Trường Trung học Phụ thuộc số 1 Ngọc Hàng
玉航附一中
Trường trung học phổ thông trọng điểm của tỉnh, nơi Ứng Thiền Khê được tuyển thẳng vào.
Thành phố Ngọc Hàng
玉航市
Thành phố nơi các nhân vật chính sinh sống và theo học.
Quận Ân Giang
殷江区
Một quận trực thuộc thành phố Ngọc Hàng.
Trường Phụ Nhất Trung
附一中
Ngôi trường trung học trọng điểm, có điểm tuyển sinh cao nhất tại quận Ân Giang.
Khu chung cư Cẩm Trình
锦程小区
Khu dân cư nơi gia đình Lý Lạc và Ứng Thiền Khê sinh sống, nơi cặp đôi ở cùng tòa nhà.
Trường Trung học Số 13
十三中
Một trường trung học phổ thông, nơi cha của Lý Lạc dự định chi tiền để xin suất học cho con trai nếu kết quả thi không đủ điểm.
Trường Trung học Dục Tài
育才中学
Địa điểm tổ chức kỳ thi trung học phổ thông.
Trường Nhị Trung
二中
Một trường trung học phổ thông có tiếng tăm tại địa phương.
Trường Anh Tài
英才
Một trường trung học phổ thông phổ biến tại địa phương.
Trường Thụ Lan
树兰
Một trường trung học phổ thông phổ biến tại địa phương.
Xếp hạng nhất trường (bảng vàng)
常年霸榜
Danh hiệu không chính thức dành cho học sinh luôn đứng đầu toàn khối.
Đại học Tiền Giang
钱江大学
Một trường đại học nằm gần trường Phụ Nhất Trung và khu vực Ân Giang.
Quảng trường Thời Đại Thiên Nhai
时代天街
Một khu vực thương mại tương lai nằm ở phía nam Đại học Tiền Giang, nơi sẽ có lưu lượng người qua lại rất lớn.
Ga Nam
南站
Một trạm dừng tàu điện ngầm tại quận Ân Giang, khu vực xung quanh đang có giá trị bất động sản tăng cao nhờ quy hoạch hạ tầng.
Thành phố Trường Ninh
长宁市
Nơi đặt trụ sở của tập đoàn Văn Duyệt và tòa soạn Khởi Điểm.
Nhà hàng Giang Nam
江南酒家
Nơi tổ chức buổi tiệc liên hoan tốt nghiệp cho học sinh lớp 5.
Tập đoàn Văn Duyệt
文阅集团
Tập đoàn công nghệ và văn học mạng hàng đầu, nơi các biên tập viên làm việc.
Ga Nam quận Ân Giang
殷江区南站
Điểm cuối của tuyến tàu điện ngầm, nơi có quy hoạch mở rộng hạ tầng ảnh hưởng lớn đến giá bất động sản.
Đường Chấn Hưng Tây
振兴西路
Con đường nằm gần trường Phụ Nhất Trung, nơi gia đình Lý Lạc mua bất động sản đầu tư.
Đường Khâu Sơn
邱山大街
Một con phố lớn trong thành phố, thường được nhắc đến khi so sánh về biến động giá nhà đất.
Đường Nghênh Tân
迎宾路
Một trong những khu vực bất động sản được cân nhắc đầu tư.
Khu chung cư Bích Hải Lan Đình
碧海澜庭小区
Khu chung cư nơi gia đình Lý Lạc vừa mua nhà mới, nằm đối diện trường Phụ Nhất Trung.
Chung cư Bích Hải Lan Đình
碧海澜庭
Khu chung cư nơi Lý Lạc và Ứng Thiền Khê chuyển đến sinh sống, cũng là nơi Từ Hữu Ngư đang thuê trọ.
Long Hồ Thiên Nhai
龙湖天街
Một khu thương mại dự kiến xây dựng gần đại học Tiền Giang, chưa hình thành ở thời điểm hiện tại của câu chuyện.
Đại lộ Ninh Sơn
宁山大道
Con phố sầm uất đi xuyên qua khuôn viên Đại học Tiền Giang.
Núi Ninh
宁山
Ngọn núi nằm ngay cạnh Đại học Tiền Giang.
Công viên Ninh Sơn
宁山公园
Công viên nằm dưới chân núi Ninh, thuộc khuôn viên trường Đại học Tiền Giang, là nơi nhiều sinh viên và người dân đến tản bộ.
Sông Ân Giang
殷江
Con sông chảy qua khu vực quận Ân Giang.
Phòng Piano
钢琴室
Phòng chức năng trong căn hộ, nơi Lý Lạc và Nhan Trúc Sênh thường xuyên luyện tập âm nhạc.
Chung cư Bích Hải Lan Đình
Bích Hải Lan Đình
Khu chung cư nơi Lý Lạc đang sinh sống cùng các bạn.
Núi Ân
殷山
Địa danh nằm gần khu vực chung cư Bích Hải Lan Đình, nơi có một công viên nhỏ mà các nhân vật đã đến đốt pháo hoa chào mừng năm mới.
Dinh thự Cẩm Lân Vọng Giang
锦麟望江府
Nơi ở hiện tại của Nhan Trúc Sênh và cũng là nơi làm việc của Lý Lạc.
Trang web Khởi Điểm
启点中文网
Nền tảng văn học mạng nơi Lý Lạc và Từ Hữu Ngư đăng tải tác phẩm của mình.
Quận Tân Hải
宾海区
Địa điểm diễn ra cuộc họp công việc của ông Ứng Chí Thành.
Tiểu viện Lang Trúc
廊竹小院
Địa điểm nhà hàng, nơi diễn ra bữa ăn tối của ông Ứng Chí Thành.
Lớp 10-8
高一八班
Lớp học chính nơi diễn ra buổi bầu cử ban cán sự lớp.
Tòa nhà giảng dạy số 2
二号教学楼
Địa điểm tọa lạc của nhà ăn trường học.
Trường Dục Tài
育才
Ngôi trường cấp hai cũ nơi Lý Lạc, Ứng Thiền Khê và Liễu Thiệu Văn từng theo học.
Nhà thi đấu
体育馆
Địa điểm diễn ra việc khám sức khỏe định kỳ cho học sinh.
Kho sân vận động
操场仓库
Nơi phát quân phục cho học sinh.
Phòng học 601
601教室
Địa điểm tổ chức các buổi họp dành cho cán sự lớp và các câu lạc bộ của học sinh trên tầng 6.
Tiệm quần áo Y Mỹ
伊美服装店
Cửa hàng thời trang nằm gần cổng trường, chuyên bán quân tư trang cho sinh viên, học sinh mùa quân sự.
Lớp 8
八班
Lớp học của Lý Lạc và các bạn học.
Lớp 1
一班
Lớp học của Ứng Thiền Khê và Liễu Thiệu Văn.
Cửa hàng tiện lợi trường
小卖部
Nơi các học sinh thường đến để mua đồ ăn vặt.
Sân Thể Dục
操场
Khu vực sân trường nơi diễn ra các hoạt động rèn luyện quân sự và hoạt động văn nghệ buổi tối.
Khu quân doanh
军营
Địa điểm tổ chức kỳ quân sự cho học sinh, nơi có các khu nội trú và sân thể thao.
Ga Nam tàu điện ngầm quận Ân Giang
殷江区地铁南站
Khu vực địa lý gần nơi ở của Nhan Trúc Sênh.
Nhà Nhan Trúc Sênh
颜竹笙家
Nơi có phòng thu âm cá nhân, nơi diễn ra các hoạt động hỗ trợ biên soạn âm nhạc cho Lý Lạc.
Căn hộ 1502
1502
Căn hộ của gia đình Lý Lạc tại khu chung cư Bích Hải Lan Đình.