Wiki Truyện: Làm Cái Tinh Tế Liệp Nhân, Thế Nào Leo Lên Lệnh Truy Nã

Hóa Vũ Thuật

黑色羽毛化形

Năng Lượng Hộ Tráo

能量护罩

Xạ Kích Hắc Kim Tả Luân

黑金左轮射击

Thuật nổ đạn

子弹爆炸术

Rào Chắn Năng Lượng

能量屏障

Kỹ năng Săn lùng

狩猎

Kỹ năng Cải tạo Vũ khí

武器改造

Tiến hóa

进化

Dị năng

异能

Cực Phong Lưu

极风流

Không Gian Hệ Dị Năng

空间系异能

Hắc Vũ Dực

黑色羽翼

Năng lượng Xung kích

能量冲击波

Tự động Tỏa địch

自动索敌

Năng lượng Kết giới

能量罩

Ách Vận

厄运

Súng Lục Vũ Linh

左轮

Hạnh Vận

幸运

Phục Sinh

复生

Tứ Giai

四阶

Hắc Dực

黑翼

Ngũ Năng

第五能力

Thao Túng Vận May

操纵运气

Súng Lục Hắc Kim

黑金色左轮

Đạo Tự Nhiên

自然之道

Truyền thừa Sát thủ

刺客传承

Thợ săn Cấp 3

三级猎人

Thợ săn Cấp 5

五级猎人

Tứ Giai Dị năng giả

四阶异能者

Ngũ Giai Dị năng giả

五阶异能者

Druid

德鲁伊

Võ đạo

武道

Tu tiên

修仙

Khảo hạch Thợ săn Cấp 5

五级猎人考核

Phụ Thân

附身

Dị năng Phân thân

分身系异能

Siêu phàm giả Cấp 7

七级超凡者

Trí Tuệ Của Quạ

乌鸦的智慧

Truyền Kỳ

传奇

Tu luyện phụ trợ

辅修

Cửu Giai

九阶

Người được thần ưu ái

神眷者

Dị năng hệ Quy tắc

规则系异能

Siêu Phàm Giả

超凡者

Điều khiển nước

控水

Druid Truyền kỳ

传奇德鲁伊

Thụ nhân Truyền kỳ

传奇树人

Siêu Phàm Chi Lực

超凡力量

Họa Bùa

画符

Thôn Phệ

吞噬

Đạo Tâm Thệ

道心誓言

Không Gian Hạng Liên

空间项链

Tử Vong Cảm Ứng

死亡感应

Phi Kiếm

飞剑

Phù Lục

符箓

Vạn Hồn Phân

万魂幡

Bản Mệnh Pháp Bảo

本命法宝

Ngự Kiếm

御剑

Võ đạo gia ngũ giai

五阶武道家

Dị năng giả hệ hỏa ngũ giai

火系五阶异能者

Dị năng giả hệ cụ hiện hóa

具现化系异能者

Dị năng giả hệ niệm lực

念力系异能者

Lá chắn năng lượng

能量防御罩

Giao lộ Định mệnh

命运的十字路口

Tự chữa lành

自愈能力

Thất giai Siêu Phàm Giả

七阶超凡者

Dị Năng Giả Bậc Sáu

六阶异能者

Võ Đạo Gia Bậc Bảy

七阶武道家

Tiểu kỹ xảo tiến thực

进食小技巧

Tinh giới thuật pháp

星界术法

Võ đạo gia

武道家

Thợ săn

猎人

Bát giai Siêu Phàm Giả

八阶超凡者

Trung giai Siêu Phàm Giả

中阶超凡者

Hạ giai Siêu Phàm Giả

低阶超凡者

Hệ Quy tắc

规则系

Năng lực hệ Không gian

空间系能力

Lục Giai

六阶

Đắc Đạo

得道

Âm Ảnh Chi Đạo

阴影之道

Không Gian Phong Tỏa

空间封锁

Không Gian Cấm Cố

空间禁锢

Hỏa hệ dị năng

火系异能

Năng lực không gian

空间能力

Tinh Thần Lực

精神力

Dị năng hệ Tiên đoán

预知系异能

Võ đạo gia Bát giai

八阶武道家

Chuyển hóa Hạnh Vận và Ách Vận

幸运与厄运转化

Điểm Neo

锚点

Quỷ Lôi

诡雷

Dị năng Hệ Chữa trị

治愈系异能

Cơ giáp loại Titan

泰坦型机甲

Huân chương Anh dũng

英勇勋章

Người nuôi dưỡng may mắn

幸运的饲养家

Chân Lý Chi Thư

真理之书

Bán Thần

半神

Đôi cánh đen

黑色双翼

Lớp phủ vật chất tối lượng tử

暗物质量子涂层

Thứ Thất Năng Lực

第七能力

Nhất Lũ Hạnh Vận

一缕幸运

Lucky Coin

幸运硬币

Thất Giai

七阶

Món Quà Định Mệnh

命运之馈赠

Tiến giai

进阶

Thiên Bình Vận Mệnh

命运的天平

Bói toán

算卦

Trận Doanh Phán Định Thuật

阵营判定法术

Trị liệu

治疗

Dị năng hệ Thổ

土系异能

Kim sắc truyền tống pháp trận

金色传送法阵

Cấm ma khói

禁魔烟雾

Không gian loạn lưu

空间乱流

Kim sắc pháp trận

金色法阵

Phân Giải Linh Hồn

灵魂分解术

Món Quà Định Mệnh

命运的馈赠

Thứ Lục Năng Lực

第六能力

Khu Trừ Chú Ngữ

驱除诅咒

Năng Lượng Khu Trừ

能量驱逐

Vận mệnh chỉ dẫn

命运的指引

Khả năng thứ chín

第九能力

Tiến giai Truyền kỳ

进阶传奇

Dị năng giả hệ Quy tắc

规则系异能者

Minh tưởng

冥想

Minh tưởng pháp

冥想法

Biến hình thuật

变形术

Sứ giả Tự nhiên

自然信使

Biến Hình Thuật

变形法术

Chiến Tranh Thụ Nhân

战争树人

Văn phòng Crow

乌鸦事务所

Nơi làm việc của Lauren, nằm tại khu ổ chuột. Bên trong bày biện nhiều món đồ xa xỉ từ Thanh Khoáng Thành, súng ống, sách vở cùng một cái ổ chim sắt kỳ quái.

Thanh Khoáng Thành

清矿城

Địa điểm nơi có khu Thượng Thành là trung tâm tập trung các loại hàng hóa cao cấp.

Dã Cẩu Bang

野狗帮

Một băng nhóm tội phạm hung hãn, kẻ đã bắt cóc chồng của Vera Cia.

Tinh Cầu Tài Nguyên Số 17 thuộc Nhật Mộ Tinh Vực

日暮星域十七号资源星

Một hành tinh đã bị Liên Bang bỏ hoang, nơi xảy ra cuộc giao tranh giữa Lauren và đặc vụ ngầm.

Hành tinh số 17

第十七号

Một hành tinh tài nguyên cũ nằm trong tinh vực Nhật Mộ, từng giàu khoáng thạch元 thạch nhưng đã bị Liên bang khai thác cạn kiệt và lãng quên, hiện là nơi sinh sống của tầng lớp lao động bị bỏ rơi.

Hành tinh Tài nguyên Số 17

十七号资源星

Một hành tinh với môi trường khắc nghiệt, có biên độ nhiệt ngày đêm chênh lệch cực lớn, là nơi sinh sống của nhiều tầng lớp dưới đáy xã hội.

Khu Ổ Chuột

贫民窟

Nơi cư trú hỗn loạn, tăm tối, thiếu thốn cơ sở hạ tầng và là điểm nóng của các hoạt động buôn bán hàng cấm.

Vùng Xám

灰色地带

Một khu vực hỗn loạn, nơi tập trung những thành phần bất hảo và những hoạt động phi pháp không chịu sự quản lý chặt chẽ.

Phố Tội Ác

罪恶街道

Địa danh nằm trong Vùng Xám, nơi gắn liền với danh tiếng của Lauren.

Hạ Thành Khu

下城区

Khu vực tầng lớp dưới của thành phố, nơi tập trung các khu dân cư nghèo và tình hình an ninh bất ổn.

Trú điểm Dã Cẩu Bang

野狗帮驻地

Căn cứ ngầm bí mật của Dã Cẩu Bang, nơi giấu kín những vũ khí quân sự cấm và cơ giáp chiến đấu hạng nặng.

Liên Bang

联邦

Thế lực thống trị tối cao trong tinh tế, sở hữu nền tảng quân sự và công nghệ vượt trội, quản lý chặt chẽ các vật phẩm quân dụng và tài nguyên tinh hệ.

Hiệp hội Thợ săn Tinh tế

星际猎人协会

Một tổ chức khổng lồ橫跨 nhiều tinh vực, là một phần quan trọng của Liên bang. Chi nhánh tại Thanh Khoáng Thành là một trong những thế lực mạnh nhất tại đây, nơi Lauren dự định đến tìm kiếm thông tin.

Nhà tù Liên bang

联邦监狱

Một nơi giam giữ với an ninh nghiêm ngặt. Đây được cho là địa điểm che giấu hoạt động khai thác tài nguyên phi pháp diễn ra trong suốt nhiều năm.

Thượng Thành

上城区

Khu vực biệt lập và xa hoa của các quan chức cấp cao, nơi diễn ra các hoạt động giao dịch và trao đổi bí mật bên ngoài sự kiểm soát của dư luận.

Tinh vực Nhật Mộ

日暮星域

Một khu vực không gian rộng lớn, nơi diễn ra nhiều hoạt động khai thác tài nguyên phi pháp trong thời gian dài mà không bị phát hiện.

Bộ Năng lượng Liên Bang

联邦能源部

Cơ quan quyền lực của Liên Bang, nơi nắm giữ các tài nguyên năng lượng và thường xuyên dính líu đến các âm mưu thâu tóm.

Bộ Quân sự Liên bang

联邦军部

Cơ quan nắm giữ quyền lực quân sự cao nhất của Liên bang, quản lý các lực lượng đặc nhiệm và chiến hạm.

Bộ Chấp pháp Liên bang

联邦执法部

Cơ quan chịu trách nhiệm duy trì luật lệ, quản lý an ninh và cảnh sát tinh nhuệ trong Liên bang.

Nghị viện Liên bang

联邦议会

Cơ quan lập pháp cao nhất của Liên bang, nơi phê duyệt các mệnh lệnh hành pháp và các dự án điều tra đặc biệt của các bộ ngành.

Nhà tù Chuộc Tội

赎罪监狱

Nhà tù an ninh nghiêm ngặt nhất tại Hành tinh Tài nguyên Số 17, nơi giam giữ các tội phạm bị kết án chung thân không có cơ hội ra ngoài.

Nhà tù Trọng án

重刑监狱

Nơi giam giữ các tội phạm nguy hiểm, được canh phòng nghiêm ngặt với các lớp cửa dày và trang bị vũ khí hiện đại như súng laser.

Ký túc xá

宿舍楼

Khu nhà ở dành cho các quản ngục, nơi Lauren được bố trí ở và là khu vực được bảo vệ chặt chẽ bởi các quản ngục vũ trang.

Nhà ăn cai ngục

食堂

Khu vực ăn uống dành riêng cho cai ngục, được thiết kế sang trọng và yên tĩnh, tách biệt hoàn toàn với khu vực của tù nhân.

Mỏ Khoáng Nguyên Thạch

元石矿

Nơi khai thác nguyên thạch nằm bên dưới nhà tù. Khu vực này có trường năng lượng đặc biệt khiến thiết bị công nghệ bị tê liệt, buộc phải sử dụng lao động con người.

Hủ Tinh

腐烂之星

Một hành tinh với môi trường khắc nghiệt, nơi dân tình được mô tả là chân chất và đơn giản.

Phòng Nghỉ

休息室

Không gian riêng tư nơi Lauren tiếp khách và thực hiện các cuộc đối thoại quan trọng.

Nhà hàng Phân hội Thợ săn Tinh tế

星际猎人分会餐厅

Nằm tại tầng bốn của trụ sở phân hội, là khu vực rộng lớn phục vụ nhu cầu ăn uống của các thợ săn tinh tế.

Tự Nhiên Giáo Phái

自然教派

Một tổ chức cực đoan trong lịch sử Liên bang, tôn sùng "Ý chí Tự nhiên", đối lập với sự bành trướng công nghệ. Tổ chức có cấu trúc lỏng lẻo, chứa chấp nhiều cao thủ siêu phàm bí ẩn và đáng sợ.

Cục Khoa học Liên bang

联邦科学部

Cơ quan nghiên cứu khoa học của Liên bang, bị cáo buộc tham gia vào các thí nghiệm sinh học phi pháp và tàn bạo trên các hành tinh khai thác.

Nhà tù hạng nặng

重型监狱

Nằm bên ngoài Thượng Thành, thực chất là một bình phong che mắt cho một mỏ khoáng sản ngầm, nơi giam giữ và bắt lao động trái phép các công dân Liên bang.

Nhật báo Tinh tế

星际日报

Tờ báo uy tín trong Liên bang, nổi tiếng với việc theo đuổi các tin tức chấn động về các âm mưu chính trị.

Chi hội Thợ săn Tinh tế

星际猎人分会

Nơi tập trung các thợ săn, được trang bị thiết bị thu tín hiệu liên tinh hệ hiếm hoi, cho phép kết nối mạng lưới Liên bang trong phạm vi hạn chế.

Tinh vực Phỉ Thúy

翡翠星域

Một vùng không gian giàu có mà Lauren lựa chọn làm điểm đến tiếp theo sau khi thu thập thông tin từ các diễn đàn mạng.

Tinh vực Trung Ương

中央星域

Trái tim quyền lực của Liên bang, nơi có an ninh an toàn và là nơi ổn định nhất cho những người dân tuân thủ pháp luật như Sia và Aiven phát triển.

Tinh vực Phương Đông

东方星域

Một khu vực thuộc vùng rìa không gian mà Lauren từng cân nhắc ghé thăm trong quá trình tìm kiếm nơi ẩn náu.

Tinh vực Lưu Quang

流光星域

Một khu vực thuộc phạm vi quản lý hoặc phát triển của Liên Bang, nơi có chứa các hành tinh tài nguyên được khai thác phục vụ cho các ngành công nghiệp của Liên bang.

Diễn đàn Thợ săn Tinh tế

星际猎人论坛

Nơi các thợ săn tụ tập giao lưu; là địa điểm chính để Lauren thực hiện các hành động khiêu khích và quậy phá.

Diễn đàn Tự Nhiên Giáo Phái

自然教派论坛

Diễn đàn dành cho những người theo đuổi tự nhiên, được quản lý bởi Soron Linton và các đệ tử.

Rừng Sồi

橡树林

Không gian yên tĩnh nơi các tín đồ của Giáo phái Tự nhiên thường ngồi thiền và tu tập.

Vùng kiểm soát của Thần linh

神明控制地带

Khu vực nằm ngoài quyền quản lý của Liên bang, nơi được cho là có sự tồn tại của các nhánh khác thuộc giáo phái Tự nhiên.

Vùng Đất Thần Minh

神明之地

Nơi khởi nguồn của các loại truyền thừa sát thủ thượng đẳng, được giới võ giả tin là thánh địa của kỹ năng ám sát.

Phòng Nghỉ Số 69

69号休息室

Nơi ở tạm thời của Lauren tại trụ sở hiệp hội. Đây là không gian có tiện nghi tốt hơn hẳn những nơi ở cũ trên các hành tinh tài nguyên, bao gồm cả giường ngủ cao cấp.

Đại học Cơ giáp

机甲大学

Nơi cháu trai của Chi hội trưởng theo học, là lý do chính khiến lão nhẫn tâm bòn rút tài chính của hội thợ săn.

Cửa hàng tầng 3 Hiệp hội Thợ săn Tinh tế

星际猎人协会三楼商城

Khu vực mua sắm trong tòa nhà Hiệp hội, nơi cung cấp các thiết bị công nghệ và vật phẩm cần thiết cho thợ săn.

Tầng hầm B1 Hiệp hội Thợ săn Tinh tế

星际猎人协会地下负一层

Khu vực dành riêng cho các hoạt động khảo hạch năng lực thợ săn, bao gồm các phòng thi như F-69.

Khu vực F

F区域

Khu vực nằm dưới tầng hầm, nơi đặt các phòng khảo hạch của Hiệp hội Thợ săn, không gian mang phong cách thô cứng với hệ thống bảo mật cấp cao.

Phòng 69

69号房间

Phòng khảo hạch thuộc Khu vực F, nơi diễn ra cuộc sát hạch của Lauren, được gia cố bằng kim loại chịu lực cực tốt.

Phòng 68

68号房间

Văn phòng làm việc thực sự của Hội trưởng Benjamin, tách biệt khỏi các khu vực khảo hạch.

Chủ thành Phỉ Thúy

翡翠主城

Thành phố chính thuộc Tinh vực Phỉ Thúy, nơi tập trung các sòng bạc lớn và các tiện ích giải trí đẳng cấp cao.

Phòng Tắm

洗浴室

Nơi Lauren thực hiện vệ sinh cá nhân, lưu giữ dư vị của việc tiêu hủy tài liệu mật.

Sòng bạc

赌场

Địa điểm giải trí và tiềm ẩn các rủi ro mà Lauren dự định ghé thăm.

Phố Hoa Hồng số 124

蔷薇长街124号

Địa chỉ của một quán bar bí mật, nơi ẩn chứa sòng bạc bất hợp pháp mà Lauren ghé thăm.

Quán bar Hoa Hồng

蔷薇酒吧

Một quán bar núp bóng bên ngoài, bên trong là lối đi dẫn tới sòng bạc ngầm.

Sòng bạc Phỉ Thúy

翡翠赌城

Cơ sở cờ bạc lớn nhất tại Tinh vực Phỉ Thúy, nơi Lauren đã ghé thăm và buộc quản lý sòng bạc phải nhún nhường trước năng lực siêu nhiên của hắn.

Hội đồng Phỉ Thúy

翡翠议会

Cơ quan quyền lực chính trị tối cao tại Tinh vực Phỉ Thúy, nơi thao túng các hoạt động của giới tinh anh và các băng đảng ngầm.

Bang Hộp Sọ

骷髅帮

Một băng đảng tội phạm có tổ chức, chuyên hoạt động buôn lậu, vận hành các sòng bạc bất hợp pháp và kinh doanh các mặt hàng cấm, được sự bảo kê của chính giới chức.

Hội Đồng Đánh Giá Tâm Lý Và Tinh Thần

心理与精神评议会

Một tổ chức chuyên môn tọa lạc tại Tinh vực Lưu Quang, nơi tập trung các chuyên gia nghiên cứu sâu về sự bất ổn tâm lý và tinh thần.

Bệnh Viện Liên Bang

联邦医院

Cơ sở y tế công cộng thuộc sự quản lý của Liên Bang, được các thợ săn giới thiệu là nơi có đội ngũ y bác sĩ đáng tin cậy.

Chủ Thành Tinh Vực Trung Ương

中央星域主城

Trung tâm hành chính và quyền lực cốt lõi của Liên Bang, nơi sinh sống và hành nghề của các nhân vật tầm cỡ như Annie Bell.

Tinh vực Thú tộc

兽族星域

Vùng lãnh thổ cư ngụ của các chủng tộc lai thú, nơi xuất xứ của những loại trái cây thượng hạng như Tây Tây Quả.

Tinh Cầu Hủ Bại

腐朽之星

Một vùng xám hỗn loạn, nơi sinh trưởng của những kẻ sống ngoài vòng pháp luật như Lauren, trui rèn nên bản tính hoài nghi và cảnh giác cao độ của hắn.

Sòng bạc phố Rabei

拉贝街赌城

Một sòng bạc hợp pháp quy mô lớn nằm trong Liên bang. Nơi này hoạt động về đêm, có an ninh nghiêm ngặt thuê từ các siêu phàm giả và là điểm đến tiếp theo của Lauren.

Khu phố Baker

贝克街区

Một khu vực tăm tối và đầy rẫy sự hỗn loạn nằm ngay trong Tinh vực Phỉ Thúy, nơi người bình thường không dám đặt chân đến ngay cả vào ban ngày.

Thành phố Cờ bạc

赌城

Nơi tụ hội của những con bạc xa hoa, trung tâm diễn ra các cuộc sát phạt đỏ đen với mức cược khổng lồ.

Bộ Năng lượng

能源部

Cơ quan nhà nước nắm giữ quyền lực thực tế trong việc quản lý dự án khai thác tài nguyên và năng lượng của Liên bang, thường xuyên đối đầu với các thế lực ngoại vi và quý tộc địa phương.

Phố Rabe

拉贝街

Một khu vực thương mại sầm uất, nơi hội tụ các sòng bạc xa hoa và là địa điểm lui tới của giới siêu phàm và những kẻ tìm kiếm cơ hội làm giàu bất chính.

Tầng ba (Sòng bạc)

三楼

Khu vực dành riêng cho các khách hàng VIP hoặc khách lưu trú, cung cấp các phòng nghỉ hạng sang đầy đủ tiện nghi.

Tầng hai (Sòng bạc)

二楼

Khu vực trung tâm thương mại cao cấp thuộc sòng bạc, chuyên kinh doanh các vật phẩm quý giá, bao gồm cả không gian装备.

Hoàn Vũ Khoa Kỹ

寰宇科技

Một cửa hàng nằm ở vị trí góc khuất tại tầng hai, mang phong cách trang trí bằng gỗ đặc trưng của Tinh vực Phương Đông, chuyên kinh doanh các vật phẩm chứa không gian.

Casino Axiom

赌场公理会

Tổ chức cai quản và điều hành các sòng bạc lớn, sở hữu lực lượng an ninh siêu phàm và được cho là có thực lực rất đáng sợ.

Hội Công Lý

公理会

Thế lực thực sự đứng sau sự vận hành của sòng bạc và các đơn vị an ninh, tổ chức có quyền lực tối cao trong việc can thiệp vào các tranh chấp tại phố Rabei.

Khách Sạn Trang Viên

酒店庄园

Một công trình kiến trúc sang trọng bị phá hủy hoàn toàn trong cuộc hỗn chiến giữa các Siêu Phàm Giả.

Cục Thực thi Pháp luật

执法部

Cơ quan chịu trách nhiệm duy trì luật pháp của Liên bang, thường có hiệu suất chậm chạp nhưng nắm giữ quyền tài phán chính danh.

Cục An ninh Liên bang

联邦安全部

Tổ chức bí ẩn và quyền lực, thường hoạt động trong bóng tối và can thiệp thô bạo vào các vụ việc nhạy cảm.

Tam Đại Gia Tộc

三大家族

Các gia tộc quyền quý từ cuối kỷ nguyên cũ, nắm giữ ảnh hưởng lớn và là đối tượng mà các thế lực khác luôn tìm cách đùn đẩy trách nhiệm tài chính hoặc chính trị.

Bộ An ninh

安全部

Cơ quan chuyên trách về an ninh và tình báo thuộc Liên bang, nắm giữ quyền thực thi lớn trong các vụ việc liên quan đến ổn định xã hội và các hoạt động của siêu phàm giả.

Chủ thành

主城

Trung tâm hành chính và kinh tế của Tinh vực Phỉ Thúy, nơi tập trung các cơ quan liên bang và các khu vực quý tộc.

Tàn tích Thành phố Cờ bạc

赌城废墟

Hiện trường sau cuộc hỗn chiến giữa các siêu phàm giả tại trung tâm thành phố, hiện được niêm phong để phục vụ điều tra.

Cục An ninh

安全局

Cơ quan chuyên trách mà Lauren có nhắc đến, nổi tiếng với các hoạt động tuyển mộ nhân tài thông qua mạng lưới diễn đàn.

Khu vực Quý tộc

贵族区域

Nơi cư ngụ của các gia tộc thuộc kỷ nguyên cũ tại Chủ thành, hiện là mục tiêu bị các bộ ban ngành nhắm tới để thanh trừng.

Khu vực Cựu Quý tộc

旧贵族区

Địa điểm nơi các gia tộc quý tộc cũ tập trung cư ngụ để抱团 (ôm đoàn/hợp tác) sinh tồn sau khi vị thế bị lung lay bởi sự phát triển của Liên bang.

Liên minh Quý tộc Khai hoang

开扩贵族同盟

Một tổ hợp các gia tộc quý tộc cũ liên kết lại với nhau để bảo vệ lợi ích kinh tế và chính trị trước sự chèn ép của các thế lực mới.

Đảng Công Chính

公正党

Một tổ chức chính trị trong lịch sử Liên bang, nổi tiếng với danh xưng tiêu cực từng gắn liền với cụm từ "tàn dư thời đại cũ" trước khi các quý tộc đoạt lấy danh hiệu này.

Gia tộc Cass

卡斯家族

Một trong ba gia tộc quyền quý, bị Bộ An ninh gán tội danh thông đồng với tổ chức ngầm để thực hiện một cuộc thanh trừng đẫm máu.

Gia tộc Stefan

斯蒂芬家族

Một trong ba gia tộc quyền quý, nằm trong tầm ngắm bị tiêu diệt bởi chính sách của Bộ An ninh.

Gia tộc August

奥古斯家族

Một trong ba gia tộc quyền quý, chịu chung số phận bị gán tội danh phản quốc nhằm mục đích chiếm đoạt tài sản.

Hội Tinh Du

星游会

Một tổ chức ngầm bí ẩn trong lịch sử, thường bị giới chức trách lợi dụng tên tuổi để gán tội danh cho các thế lực đối lập.

Trú địa Tam Đại Gia Tộc

三大家族驻地

Ba khu trang viên sang trọng và kiên cố của ba gia tộc lớn, nơi đã xảy ra cuộc huyết chiến giữa các特工 (đặc vụ) và lực lượng siêu phàm.

Hoa viên

花园

Địa điểm diễn ra cuộc phục kích của các thế lực chống lại Lauren.

Tòa án Liên bang

联邦法院

Cơ quan tư pháp tối cao của Liên bang, nơi cần phải hoàn thiện các thủ tục pháp lý khi xử lý các vụ án liên quan đến tài sản quý tộc.

Giọt Lệ Đỏ Thẫm

绯红的眼泪

Không gian lưu trữ hoặc bảo vật đặc biệt mà Lauren dùng để cất giữ một lượng lớn nguyên thạch.

Tinh giới thuật pháp đồng minh

星界术法同盟

Tổ chức hội tụ nhiều siêu phàm giả và pháp sư mạnh mẽ, nơi tập trung các nhân vật cấp Truyền Kỳ.

巫妖评议会

Tổ chức siêu phàm chuyên nghiên cứu về các loại pháp thuật và vật liệu huyền bí, không ngại xung đột với võ đạo gia.

Thâm Uyên

深渊

Một chiều không gian hỗn loạn, nơi cư ngụ của các thực thể tà ác hùng mạnh tiềm tàng.

Cô nhi viện

福利院

Cơ sở bảo trợ trẻ em với diện tích lớn, nằm trong tầm ngắm quyền lực nhằm cải tạo thành tư gia. Nơi đây hiện được vận hành bởi các nữ siêu phàm giả.

Công viên giải trí

游乐园

Khu vực chơi của trẻ em nằm phía sau tòa nhà chính của cô nhi viện, nơi lũ trẻ thường tập trung sinh hoạt vào ban ngày khi không gian bên trong tòa nhà quá tối tăm.

Hành tinh tài nguyên số 17

第十七号资源星

Hành tinh khai thác, nguồn gốc thông tin tình báo quan trọng.

Số 67 Phố Đuôi Bồ Câu

鸠尾街67号

Địa điểm trú ẩn của băng Đảng Rắn Độc, nơi chứa những bí mật cần xử lý.

Phố Iris số 67

鸢尾街67号

Địa điểm trú ngụ của băng Độc Xà, một nhà kho bỏ hoang nơi tổ chức các hoạt động ăn mừng.

Tòa nhà Thương mại Phỉ Thúy

翡翠商业大厦

Một địa danh trung tâm tại khu vực Chủ thành Phỉ Thúy, gần với nơi ở bí mật của Nghị sĩ Osman.

Trang viên Vô danh

无名庄园

Nơi ở bí ẩn của nghị sĩ Osman, được bảo vệ nghiêm ngặt bởi hàng trăm siêu phàm giả.

Trang viên Nghị sĩ

庄园

Nơi cư ngụ hoặc làm việc của nghị sĩ Osman, được bảo vệ bởi một lực lượng an ninh hùng hậu gồm nhiều siêu phàm giả cấp cao, nơi ẩn chứa những bí mật của Hội đồng Phỉ Thúy.

Đệ Nhị Quân Đoàn Cơ Giáp Liên Bang

联邦第二机甲军团

Đơn vị quân đội chủ lực nơi Kim Nowak từng phục vụ, nổi tiếng với kỹ thuật điều khiển cơ giáp và hệ thống phân cấp nghiêm ngặt.

Quân Trường Liên Bang

联邦军校

Nơi đào tạo quân sự chính quy, nơi Kim Nowak theo học ngành sửa chữa cơ giáp trước khi bước vào con đường binh nghiệp.

Chuyển phát tư nhân

私人快递

Một cửa hàng nằm tại khu phố Baker, vẻ ngoài được bài trí ấm cúng nhưng thực chất là một điểm trung chuyển bí mật, chuyên cung cấp dịch vụ vận chuyển trái phép với mạng lưới lợi ích và bảo mật cao.

Tinh vực Biên giới

边缘星域

Vùng không gian xa xôi nơi quyền lực của Liên Bang bị suy yếu, thường là nơi ẩn náu hoặc hoạt động của những kẻ ngoài vòng pháp luật.

Phố Baker

贝克街道

Khu vực đặt phòng khám của Bác sĩ, nơi diễn ra các hoạt động giao dịch ngầm và xuất phát điểm của Lauren.

Phòng số 001

001号房间

Địa điểm diễn ra kỳ kiểm tra năng lực của Lauren tại hiệp hội.

Phòng 104

104号房间

Phòng nghỉ được chỉ định cho Ella Morningstar tại tầng ba.

Phòng 105

105号房间

Phòng nghỉ của Lauren tại tầng ba.

Đế Quốc

帝国

Cường quốc rộng lớn, nơi áp đặt các luật lệ hà khắc nhưng nhân văn, không có sự phân chia giai cấp hay bóc lột, và được bảo hộ bởi uy quyền của Đế Hoàng.

Thần Quốc

神国

Lãnh thổ thuộc quyền cai quản riêng biệt của Đế Hoàng, nơi được bảo vệ tuyệt đối khỏi sự xâm nhập của các thế lực bên ngoài.

Bộ Khoa học

科学部

Cơ quan nghiên cứu trọng yếu của Liên bang, nơi cha của Ella từng làm việc trước khi bỏ trốn.

Lâu đài

城堡

Công trình kiên cố tọa lạc tại Tinh vực Lưu Quang, nơi chứa các khu vực chức năng như nhà ăn và phòng nghỉ.

Thành phố Lưu Quang

流光主城

Một chủ thành sầm uất thuộc tinh vực Lưu Quang, nơi được xác định là địa điểm ẩn náu của Marcus Ryan.

Phòng nghỉ số 104

104号休息室

Khu vực tạm trú an toàn bên trong tòa lâu đài của hiệp hội, nơi Lauren sắp xếp cho Ella ở lại trong lúc đi làm nhiệm vụ.

Phòng nghỉ số 105

105号休息室

Phòng nghỉ riêng tư của Lauren trong khu vực thuộc Hiệp hội Thợ săn Tinh tế.

Khu thắng cảnh tự nhiên

自然景区

Khu vực mà Marcus Ryan từng có ý định ẩn náu, nơi có các phòng thí nghiệm ngầm.

Căn cứ Grey Moon

灰月亮驻地

Một khu biệt thự cũ kỹ là trụ sở hoạt động của tổ chức Grey Moon, được trang bị phòng thí nghiệm ngầm hiện đại và các thiết bị y tế tinh vi.

Hầm ngầm

地下室

Nơi chứa các thiết bị y tế và là khu vực sinh hoạt chung của ba siêu phàm giả.

Biệt thự cũ

老旧的别墅

Căn cứ ẩn náu của các thành viên hội Grey Moon, nơi xảy ra sự kiện sát hại An Nhã.

Grey Moon

灰月亮

Tên một tổ chức hoặc giáo phái tà giáo chuyên thờ phụng trí tuệ nhân tạo và thu thập cảm xúc cực đoan của con người.

Tổ chức Công dân Hoang dã

荒野公民结社

Một tổ chức hội nhóm nằm ngoài sự kiểm soát của Liên bang, thường được giới thợ săn đánh giá là có uy tín và cách làm việc quang minh chính đại.

Liên minh Đàn Harp

竖琴同盟会

Một tổ chức có danh tiếng tương đối tốt trong danh sách các thực thể không được Liên bang thừa nhận.

Hiệp hội Tương trợ Điêu khắc gia

雕刻师互助协会

Một tổ chức được cộng đồng thợ săn công nhận về uy tín, thường được kiến nghị là nơi an toàn hơn để tham gia các hoạt động phi pháp thay vì các tà giáo cực đoan.

Thiên Sứ Kỵ Sĩ Đoàn

天使骑士团

Một tổ chức tồn tại trong bóng tối với mức độ hiện diện thấp, nhưng được đánh giá cao về uy tín trong giới siêu phàm.

Lâu đài Chiến tranh

战争城堡

Khu vực căn cứ kiên cố, nơi tập trung các mối đe dọa và cũng là địa điểm diễn ra các cuộc đối đầu tiềm tàng.

Lankara

兰卡拉

Một hành tinh tài nguyên chưa được khai thác, nằm ở khu vực biên giới của Tinh vực Lưu Quang, nơi tập trung nhiều thế lực tà giáo và nằm ngoài tầm kiểm soát của Bộ Năng lượng vì chi phí khai thác cao.

Chợ Đen

地下黑市

Nơi tập trung các hoạt động phi pháp, buôn bán hàng cấm và là nơi các tổ chức ngầm như của Taylor vận hành.

Văn phòng số 001

001号办公室

Văn phòng làm việc của Lãnh đạo chi hội thợ săn tại Tinh vực Nhật Mộ, nơi Lauren đến đón Ella sau khi kết thúc công việc.

Cục An ninh Liên bang

联邦安全局

Cơ quan quản lý tối cao của Liên bang, thường xuyên trở thành mục tiêu khiêu khích trên diễn đàn.

Ngân hàng Tiền kỹ thuật số

数字货币银行

Một tổ chức tài chính đầy bí ẩn và nguy hiểm, được xác định là có liên hệ với thế lực từ Thâm Uyên và giáo phái Đạo Hỏa.

Ba-tô Địa Ngục

巴托地狱

Căn cứ địa cổ xưa của loài Ma quỷ trước khi bị hủy diệt bởi vị 'Thần trên các vị thần' của Đế Quốc.

Căn cứ an toàn

安全屋

Địa điểm trú ẩn bí mật được thiết lập để đảm bảo an ninh cho những đối tượng cần được bảo vệ, thường được sử dụng trong các tình huống khẩn cấp.

Nhà máy công nghiệp nhẹ bỏ hoang

废弃轻工业工厂

Điểm tập kết của Cục An ninh trước khi phát động chiến dịch bao vây Ngân hàng Tiền kỹ thuật số.

Chủ thành Tinh vực Lưu Quang

流光星域主城

Trung tâm hành chính và kinh tế trọng điểm, nơi diễn ra các hoạt động quân sự và sự kiểm soát của Liên Bang.

Giáo phái Đạo Hỏa

盗火教

Tổ chức đối lập với Liên bang, chuyên thực hiện các hành vi phi pháp và thu nạp những dị năng giả mạnh mẽ.

Tinh Giới

星界

Một vùng chiều không gian rộng lớn, nơi tập trung nhiều chủng tộc hùng mạnh và là nơi các thực thể cấp cao thường xuyên qua lại.

Huyễn Tượng Không Gian

幻象空间

Một không gian ảo cảnh được tạo ra bởi năng lực của Quạ Đen, nơi thời gian trôi chậm hơn bên ngoài, thường được sử dụng để ủ mưu hoặc tiến hành các cuộc chiến đấu tinh thần ngắn hạn.

Nhà hàng tầng hai

二楼餐厅

Khu vực ăn uống tại hiệp hội, nơi Lauren và Ella thường xuyên dùng bữa.

Quảng trường

广场

Khu vực rộng lớn gần lâu đài, nơi tập kết các loại vũ khí chiến tranh.