Sông Kim Đới
金带河
Con sông nằm ở phía đông kinh thành.
Phố Trường Bình
长平街
Một con phố sầm uất trong kinh thành, nơi mới đào thêm giếng bát giác.
Quốc Tử Giám
国子监
Học phủ cao nhất của triều đình, nơi các con em quý tộc và nhân tài học tập.
Phủ Trấn Quốc Công
镇国公府
Phủ đệ của gia tộc họ Cố, một dòng dõi công thần lâu đời.
Ngự Sử Đài
御史台
Cơ quan giám sát triều đình, nơi tập hợp những quan viên cương trực không sợ chết.
Phủ Trung Nghĩa Hầu
忠义侯府
Phủ đệ của gia tộc Tiêu Hành Chi, gia tộc có truyền thống lâu đời và từng có kinh doanh thương mại hưng thịnh.
Chùa Khổng Thánh núi Ngự Đô
御都山孔圣庙
Nơi Ngũ Hoàng tử đang bị phạt cấm túc để sám hối.
Phủ Trưởng công chúa
长公主府
Tư dinh của Trưởng công chúa, nơi Quân Trạch sinh sống.
Núi Ngự Đô
御都山
Địa điểm nơi Ngũ Hoàng tử đang chịu phạt sau sự cố tại Quốc Tử Giám.
Phủ Thuận Thiên
顺天府
Cơ quan hành chính nơi các học tử tập trung biểu tình để đòi công đạo cho Trịnh đại nho.
Cảnh Tú Cung
景秀宫
Cung điện nơi Quý phi sinh sống.
Càn Thanh Môn
乾清门
Cổng dẫn vào khu vực làm việc của hoàng đế.
Cần Chính Điện
勤政殿
Điện làm việc chính của hoàng đế, nơi diễn ra các cuộc họp quan trọng.
Tế Thánh Đài
祭圣台
Một địa điểm nằm trên núi Ngự Đô, nơi Cố Ngọc đề nghị dùng để tập hợp các sĩ tử bày tỏ bất bình.
Đổng phủ
董府
Phủ đệ của nhà Thái bộc tự khanh, nơi Đổng Trường Mậu sinh sống.
Lại Bộ
吏部
Cơ quan phụ trách việc tuyển chọn, bổ nhiệm quan lại và quản lý các công việc liên quan đến khoa cử của triều đình.
Dương Khang phường
阳康坊
Khu vực dân cư mới được xây dựng tại kinh đô, được đề xuất làm nơi lưu trú tập trung cho học tử đến dự Thanh Đàm hội.
Phí Tửu Lâu
费酒楼
Nơi giải trí xa hoa bậc nhất kinh thành, chuyên về ca múa, bài bạc và thưởng ngoạn. Đây cũng là mạng lưới tình báo bí mật của Tiêu Dao Vương.
Lâm Lang Các
琳琅阁
Cửa hiệu kinh doanh trang sức quý giá tại kinh thành, nơi cung cấp những món đồ tinh xảo có tiếng.
Quốc Công Phủ
国公府
Phủ đệ của Trấn Quốc Công, là nơi ở của Cố Ngọc và gia tộc.
Nghê Thường Phường
霓裳坊
Cửa hàng trang phục nổi tiếng, nơi cung cấp những loại y phục và vải vóc quý giá.
Kinh Triệu Phủ
京兆府
Cơ quan hành chính và tư pháp chịu trách nhiệm quản lý an ninh, trị an tại kinh thành.
Kinh Đô
京都
Kinh thành nơi đặt phủ đệ của Trấn Quốc Công và các danh gia vọng tộc khác.
Linh Lung Các
玲珑阁
Nơi các thợ thủ công làm việc và nghiên cứu chế tác.
Hình Bộ
刑部
Cơ quan chịu trách nhiệm về luật pháp và hình phạt, nơi giam giữ Trương Hướng Vinh.
Thượng Cung Cục
尚宫局
Cơ quan quản lý cung nữ và các công việc nội vụ trong hậu cung.
Mính Hương Trai
茗香斋
Cửa tiệm trà cao cấp tại kinh thành, nơi lui tới của nhiều thương nhân và văn nhân.
Vũ Y Cục
羽衣局
Cơ quan chuyên cung cấp y phục hoặc cửa hiệu chuyên doanh trang phục, là đối thủ cạnh tranh với tiệm của Cố Ngọc.
Cẩm Tú Các
锦绣阁
Cửa hàng chuyên may mặc và vải vóc tại kinh thành.
Thọ An Cung
寿安宫
Nơi ở của Khương Thái phi, nơi diễn ra buổi tiệc mừng thọ và màn kịch 'Uyên Ương Mộng'.
Ngũ Đài Sơn
五台山
Nơi Thánh thượng đã đưa Thái hậu đến để cầu phúc cho tiên hoàng.
Lê Viên
梨园
Nơi quy tụ các gánh hát nổi tiếng nhất kinh thành.
Chiết Châu
浙州
Quê nhà của Trương Hướng Vinh, nơi thi thể của hắn được chuyển về.
Bộ Hộ
户部
Cơ quan quản lý tài chính, thuế khóa và ngân khố quốc gia, thường xuyên xung đột quyền lợi với các bộ khác.
Hoàng Thành Tư
皇城司
Cơ quan đặc biệt của triều đình, nắm giữ lực lượng cấm quân, chuyên trách các nhiệm vụ an ninh quan trọng.
Dương Khang Thư Uyển
阳康书苑
Tên gọi mới của Dương Khang phường sau khi được cải tạo để làm nơi tổ chức Thanh Đàm hội.
Thưởng Bảo Sảnh
赏宝厅
Khu vực nằm ở phía tây của Phí Tửu Lâu, nơi chuyên tổ chức các hoạt động trưng bày trân bảo.
Thông Ninh huyện
通宁县
Nơi diễn ra sự kiện học tử nổi loạn và là nơi Chu Kiến Xuân hiện đang bị giam giữ.
Nam Vọng huyện
南望县
Quận huyện nơi Dương lão gia sinh sống và thực hiện hành vi gian lận.
Thận Hình Ty
慎刑司
Cơ quan chuyên trách việc tra tấn và xét xử các tội phạm trong cung.
Ngự Y Viện
御医院
Nơi các ngự y làm việc và điều chế thuốc cho hậu cung.
Hoa Phòng
花房
Khu vực trồng hoa trong cung, nơi kẻ thủ ác đã dùng để hạ độc.
Chung Túy Cung
钟粹宫
Tẩm cung của Huệ Phi.
Trường Xuân Cung
长春宫
Cung điện của Hoàng hậu, nơi cất giữ những bí mật đen tối của bà.
Từ đường
祠堂
Nơi thờ phụng tổ tiên của gia tộc, nơi từng diễn ra sự kiện gia tộc ép Nguyệt Nương tự sát.
Giang Nam
江南
Vùng đất trù phú, nơi Tô Trọng Phủ và Nguyệt Nương xuất thân.
Lộc Minh Yến
鹿鸣宴
Buổi tiệc thết đãi các tân khoa sau kỳ thi, nơi Tô Trọng Phủ từng được Trưởng công chúa chú ý.
Mẫu Đơn Yến
牡丹筵
Một buổi tiệc cao quý và xa hoa tại kinh thành, biểu tượng cho quyền lực và địa vị, nơi mà Cố Ngọc muốn có được tấm vé mời.
Hành lang sông Kim Đới
金带河廊
Khu vực kinh doanh sầm uất bậc nhất kinh thành, nơi hội tụ các tửu lầu sang trọng và là chốn ăn chơi xa hoa của giới quý tộc.
Thanh Phong Quán
清风馆
Chốn ăn chơi được nhắc đến trong những lời đàm tiếu về các mối quan hệ đồng giới nam, nơi thường có các kỹ nam phục vụ.
Hạc Lập Viện
鹤立院
Nơi ở riêng của Quân Trạch bên trong phủ Trưởng công chúa.
Cố phủ
顾府
Tư dinh của gia tộc Trấn Quốc Công, nơi Cố Ngọc sinh sống.
Lĩnh Tây
岭西
Vùng đất quê ngoại của Đổng Trường Phương, nơi Đổng phu nhân tìm đến để lánh nạn và ổn định cuộc sống.
Nhà củi
柴房
Nơi giam giữ tạm thời trong phủ, được Cố Ngọc sử dụng làm địa điểm trừng phạt Đổng Trường Mậu một cách tàn nhẫn.
Hoàng Trang
皇庄
Trang viên hoàng gia nơi xảy ra sự việc.
Công chúa phủ
公主府
Phủ đệ của Trưởng công chúa, nơi Quân Trạch bị nhốt để xem danh sách hôn sự.
Thận Độc viện
慎独院
Nơi ở của Cố Ngọc, được đặt tên theo ý nghĩa của sự tu dưỡng bản thân.
Dương Khang Thư viện
阳康书院
Địa điểm nơi Cố Ngọc ngã bệnh.
Khổng Thánh Miếu
孔圣庙
Nơi Cố Ngọc đến để gặp gỡ Trịnh Đại Nho.
Đồng Hưng Trai
同兴斋
Một cửa hiệu tại Giang Nam, nơi cung cấp thuốc lá và các mặt hàng tiêu dùng.
Ngoại Diêm Trường
外盐场
Khu vực làm muối quy mô ngoài, nơi tập trung những người thợ nghèo và điều kiện làm việc vất vả.
Nội Diêm Trường
内盐场
Khu vực làm muối trong, nơi có đãi ngộ tốt hơn và gắn liền với các mối quan hệ quyền lực.
Bảo Thái Huyện
宝泰县
Huyện nằm bên kia sông, là cửa ngõ bước vào miền đất Giang Nam.
Lý phủ
李府
Nơi ở của Lý lão gia và cũng là nơi Cố Ngọc gặp gỡ, thu nhận hai nàng 瘦马 (Oanh Ca và Yến Vũ).
Tiêu gia lương kho
萧家粮仓
Nơi lưu trữ lương thực của gia tộc họ Tiêu (trùng với tước vị của Cố Ngọc).
Cẩm Nghi Biệt Thự
锦宜别墅
Nơi Cố Ngọc từng ẩn náu và chạy thoát khi bị truy binh bao vây.
Bát Phương Sòng Bạc
八方赌坊
Một địa điểm tại kinh thành mà Cố Ngọc từng định chạy tới để trốn thoát.
Kịch Lạc Lâu
极乐楼
Tửu lầu hoặc chốn thanh lâu tại Bất Dạ Thành, nơi Giáo chủ Tĩnh Song trú ẩn, là một thế lực không thể xem thường.
Bất Dạ Thành
不夜城
Tên gọi của thành trì nơi diễn ra các sự kiện, nơi quyền lực và các thế lực đang tranh giành quyết liệt.
Binh Khí Khố
兵器库
Kho cất giữ vũ khí của quân đội, nơi đang bị phóng hỏa.
An Thân Vương phủ
安亲王府
Phủ đệ quyền lực của An Thân Vương, nơi đang diễn ra các nghi thức tang lễ công phu nhằm củng cố thế lực.
Trung Nhai
中街
Con phố chính của Bất Dạ Thành, nơi diễn ra lễ đưa tang gây chấn động dư luận.
Kinh Hà
泾河
Dòng sông tại Giang Nam, nơi diễn ra các trận giao chiến đẫm máu khiến nước sông nhuộm đỏ trăm dặm.
Thần Nữ Giáo
神女教
Tổ chức tôn giáo bí ẩn do Cảnh Song lãnh đạo, lan tỏa trong giới quan chức để thu thập tin tức và nắm giữ bí mật thông qua việc lợi dụng và kiểm soát phụ nữ trong các gia đình quyền quý.