Wiki Truyện: Nhập Ngũ Bốn Lần! Ta Bị Nguyên Quân Đội Kéo Vào Sổ Đen

Q: Nhân vật chính của truyện Nhập Ngũ Bốn Lần! Ta Bị Nguyên Quân Đội Kéo Vào Sổ Đen là ai?

Ngô Hán Phong: Một nam thanh niên hai mươi bốn tuổi, kẹt trong vòng lặp nhập ngũ và xuất ngũ liên tục suốt sáu năm do yêu cầu khắt khe của một hệ thống bí ẩn, luôn tìm cách hoàn thành đủ ngày công phục vụ tại các đơn vị chiến đấu.

入伍四次！我被原部队拉进黑名单

← Quay về trang truyện

Nhân vật

Ngô Hán Phong Lưu Dương Chu Hải Ba Lý Hạo Nhiên Trần Hạo Triệu Vũ Hứa Minh Viễn Tôn Hạo Trần Chí Viễn Nữ nhân viên trung niên Mẹ Ngô Hán Phong Cha Ngô Hán Phong Lý Mai Lâm Khải Ngô phụ Ngô mẫu Trương Lỗi Vương Cường Tân binh mặt búng ra sữa Cậu Nhóc Mặt Búng Triệu Bằng Phi Triệu Nhất Hàng Tiền Khôn Tôn Lỗi +162 nhân vật khác

person

Ngô Hán Phong

吴汉峰

Tên gốc	吴汉峰
Quan hệ	Chu Hải Ba Cấp dưới

Một nam thanh niên hai mươi bốn tuổi, kẹt trong vòng lặp nhập ngũ và xuất ngũ liên tục suốt sáu năm do yêu cầu khắt khe của một hệ thống bí ẩn, luôn tìm cách hoàn thành đủ ngày công phục vụ tại các đơn vị chiến đấu.

person

Lưu Dương

刘洋

Tên gốc	刘洋
Quan hệ	Chu Hải Ba Cấp dưới

Một thượng đẳng binh đang trong đợt xuất ngũ, có tính cách nhạy cảm và dễ xúc động trước những cuộc chia ly.

person

Chu Hải Ba

周海波

Tên gốc	周海波
Quan hệ	Ngô Hán Phong Cấp trên

Tiểu đội trưởng Tam Ban, một hạ sĩ quan cấp hai với vóc dáng to lớn, người đã phát triển tâm lý đề phòng và ám ảnh vì sự xuất nhập ngũ liên tục của Ngô Hán Phong.

person

Lý Hạo Nhiên

李浩然

Tên gốc	李浩然

Phó tiểu đội trưởng Tam Ban, người nắm rõ lịch sử và những rắc rối tâm lý mà Ngô Hán Phong đã gây ra cho tiểu đội trưởng.

person

Trần Hạo

陈浩

Tên gốc	陈浩

Một chiến sĩ mới xuất ngũ cùng đợt với Lưu Dương.

person

Triệu Vũ

赵宇

Tên gốc	赵宇
Quan hệ	Ngô Hán Phong Bạn bè Chu Hải Ba Đồng đội

Tiểu đội trưởng nhị ban, sĩ quan cấp hai, là bạn cùng đợt nhập ngũ với Ngô Hán Phong và Chu Hải Ba, nổi tiếng với sự thẳng thắn và hay mỉa mai việc Ngô Hán Phong liên tục tái nhập ngũ.

person

Hứa Minh Viễn

许明远

Tên gốc	许明远
Quan hệ	Ngô Hán Phong Cấp dưới cũ

Một người lính hiện giữ chức sĩ quan cấp một, từng là lính mới dưới quyền huấn luyện của Ngô Hán Phong, hiện đã trưởng thành trong quân ngũ.

person

Tôn Hạo

孙浩

Tên gốc	孙浩
Quan hệ	Ngô Hán Phong Đồng đội

Một người lính trong đơn vị, bạn đồng hành cùng Hứa Minh Viễn trong các hoạt động tiễn Ngô Hán Phong xuất ngũ.

person

Trần Chí Viễn

陈志远

Tên gốc	陈志远
Quan hệ	Ngô Hán Phong Chiến hữu

Liên trưởng đơn vị, là bạn cùng đợt nhập ngũ thuở ban đầu với Ngô Hán Phong, luôn bao che và tạo điều kiện cho Ngô Hán Phong được tái nhập ngũ nhiều lần.

person

Nữ nhân viên trung niên

中年大姐

Tên gốc	中年大姐
Quan hệ	Ngô Hán Phong Nhân viên hành chính - Cựu chiến binh

Nhân viên làm việc tại Cục Sự vụ Cựu chiến binh cấp huyện, người chịu trách nhiệm rà soát hồ sơ và cực kỳ quen thuộc với tần suất xuất nhập quân ngũ của Ngô Hán Phong.

person

Mẹ Ngô Hán Phong

吴母

Tên gốc	吴母
Quan hệ	Ngô Hán Phong Con trai

Người mẹ hết mực yêu thương con trai, ban đầu lo lắng vì con trai liên tục nhập ngũ và không ổn định cuộc sống, sau đó ủng hộ con thi đại học.

person

Cha Ngô Hán Phong

吴父

Tên gốc	吴父
Quan hệ	Ngô Hán Phong Con trai

Người cha nghiêm khắc nhưng yêu thương con, hy vọng con trai có thể ổn định cuộc sống tại quê nhà và từ bỏ việc nhập ngũ liên tục.

person

Lý Mai

李梅

Tên gốc	李梅
Quan hệ	Ngô Hán Phong Giáo viên chủ nhiệm - Học trò

Giáo viên chủ nhiệm lớp văn khoa, người từng dạy dỗ Ngô Hán Phong. Cô là một phụ nữ ngoài 40 tuổi, đeo kính gọng mảnh, tận tụy với công việc và luôn giữ thái độ quan tâm đối với học trò cũ của mình.

person

Lâm Khải

林凯

Tên gốc	林凯
Quan hệ	Ngô Hán Phong Cán bộ xác nhận/Người đăng ký

Cán bộ chịu trách nhiệm đăng ký nghĩa vụ quân sự tại Ban Vũ trang huyện. Anh là người đã chứng kiến và trực tiếp xử lý hồ sơ ba lần nhập ngũ trước đây của Ngô Hán Phong.

person

Ngô phụ

吴爸

Tên gốc	吴爸
Quan hệ	Ngô Hán Phong Cha con

Cha của Ngô Hán Phong, một người nông dân chất phác. Ông từng hy vọng con trai mình sẽ tập trung vào việc học tập nhưng lại bị sốc nặng khi biết tin con trai tiếp tục chọn con đường nhập ngũ thay vì đi học.

person

Ngô mẫu

吴妈

Tên gốc	吴妈
Quan hệ	Ngô Hán Phong Mẹ con

Mẹ của Ngô Hán Phong, người luôn khao khát con trai có một cuộc sống ổn định. Bà cảm thấy suy sụp và tuyệt vọng khi chứng kiến vòng lặp nhập ngũ tiếp diễn lần thứ tư.

person

Trương Lỗi

张磊

Tên gốc	张磊
Quan hệ	Ngô Hán Phong Người quen

Thượng sĩ ba, cán bộ phụ trách tiếp nhận cựu binh và tân binh, một người quen cũ am hiểu tình hình đặc thù của Ngô Hán Phong.

person

Vương Cường

王强

Tên gốc	王强
Quan hệ	Ngô Hán Phong Người quen

Thượng sĩ ba, cán bộ chuyên trách công tác tiếp nhận và vận chuyển tân binh. Là đồng nghiệp của Trương Lỗi và cũng thường xuyên tiếp xúc với Ngô Hán Phong qua các lần nhập ngũ.

person

Tân binh mặt búng ra sữa

娃娃脸新兵

Tên gốc	娃娃脸新兵
Quan hệ	Ngô Hán Phong Cấp dưới

Một tân binh trẻ tuổi, tính cách hiếu kỳ và hay lo lắng về việc huấn luyện quân sự. Cậu coi Ngô Hán Phong là người đi trước giàu kinh nghiệm để học hỏi.

person

Cậu Nhóc Mặt Búng

娃娃脸

Tên gốc	娃娃脸
Quan hệ	Ngô Hán Phong Đàn em - Đàn anh

Một tân binh trẻ tuổi mang gương mặt ngây thơ, tính cách hiếu kỳ và luôn cảm thấy lo lắng khi bắt đầu cuộc sống quân ngũ.

person

Triệu Bằng Phi

赵鹏飞

Tên gốc	赵鹏飞
Quan hệ	Trần Chí Viễn Bạn bè

Liên trưởng đại đội hai, đồng nghiệp của Trần Chí Viễn, có tính cách thích trêu chọc và hưởng ứng các tình huống hài hước trong đơn vị.

person

Triệu Nhất Hàng

赵一航

Tên gốc	赵一航
Quan hệ	Chu Hải Ba Cấp dưới

Một tân binh xuất thân từ gia đình quân nhân, tính cách phóng khoáng, có phần ngang tàng và tự do tự tại, không thích bị gò bó bởi các quy tắc quân đội khô khan.

person

Tiền Khôn

钱坤

Tên gốc	钱坤
Quan hệ	Chu Hải Ba Cấp dưới

Một tân binh có xuất thân khá giả, ngoại hình sáng sủa, chỉn chu và cẩn thận, luôn thể hiện thái độ lịch thiệp và điềm tĩnh trong khi sinh hoạt cùng đồng đội.

person

Tôn Lỗi

孙磊

Tên gốc	孙磊
Quan hệ	Chu Hải Ba Cấp dưới

Một tân binh trong cùng tiểu đội, người dễ bị căng thẳng và đổ mồ hôi khi chịu áp lực cao trong huấn luyện.

person

Thanh niên húi cua

板寸头

Tên gốc	板寸头
Quan hệ	Ngô Hán Phong Đối đầu

Một tân binh thuộc đơn vị hai, dáng người to khỏe, tính tình kiêu ngạo, hay gây hấn và coi thường các tân binh của đơn vị khác.

person

Gã cao gầy

瘦高个

Tên gốc	瘦高个
Quan hệ	Thanh niên húi cua Đồng bọn

Một tân binh thuộc đơn vị hai, luôn hùa theo kẻ cầm đầu để buông lời khiêu khích và chế giễu người khác.

person

Chu Bằng

周鹏

Tên gốc	周鹏
Quan hệ	Ngô Hán Phong Cấp dưới cũ

Sĩ quan cấp thiếu úy (排长), từng là lính mới yếu kém được Ngô Hán Phong dẫn dắt và rèn luyện năm năm trước, nay đã trở thành cán bộ phục vụ tại đơn vị.

person

Cương sát

纠察

Tên gốc	纠察

Một quân nhân thuộc lực lượng kiểm soát quân sự, có trách nhiệm giám sát và xử lý các hành vi vi phạm kỷ luật quân đội trong doanh trại.

person

Vương Nhị Ngưu

王二牛

Tên gốc	王二牛
Quan hệ	Ngô Hán Phong Người quen

Người đang làm việc tại nhà ăn số 2 của khối cơ quan, là người quen mà Ngô Hán Phong liên lạc nhờ giúp đỡ.

person

Lão Lớp Trưởng

老班长

Tên gốc	老班长

Cấp trên cũ của Ngô Hán Phong, người vừa bị buộc phải viết bản kiểm điểm 5000 chữ do áp lực từ phía Cương sát.

person

Lưu Chí Cương

刘志刚

Tên gốc	刘志刚
Quan hệ	Hà Đông Cấp trên

Đại úy, đội trưởng đội Cương sát với mười năm kinh nghiệm. Anh nổi tiếng với ánh mắt sắc bén và uy nghiêm, nhưng đang gặp rắc rối lớn với những bữa ăn được nhà bếp chuẩn bị đặc biệt nhằm trả đũa.

person

Hà Đông

何东

Tên gốc	何东
Quan hệ	Lưu Chí Cương Cấp dưới

Binh nhì thuộc đội Cương sát, cấp dưới của Lưu Chí Cương. Cậu là người đã bắt gặp Ngô Hán Phong trong nhà vệ sinh vào buổi sáng.

person

Tiểu Trương

小张

Tên gốc	小张
Quan hệ	Vương Nhị Ngưu Cấp dưới

Binh sĩ thuộc ban hậu cần, phụ trách việc phục vụ thức ăn và là người thực thi kế hoạch trả đũa bằng ẩm thực của Vương Nhị Ngưu nhắm vào đội Cương sát.

person

Tiểu Chu

小周

Tên gốc	小周
Quan hệ	Trương Văn Hoa Cấp dưới

Binh sĩ phụ trách công tác điều dưỡng tại Đội quân y, người tiếp đón nhóm của Lưu Chí Cương.

person

Trương Văn Hoa

张文华

Tên gốc	张文华
Quan hệ	Tiểu Chu Cấp trên

Quân y cấp cao nhất tại Đội quân y với tám năm kinh nghiệm, nổi tiếng là người điềm đạm, đeo kính gọng vàng.

person

Lâm Hiểu

林晓

Tên gốc	林晓
Quan hệ	Lưu Chí Cương Điều dưỡng - Bệnh nhân

Điều dưỡng viên làm việc tại phòng tiêm của Đội quân y, người thực hiện việc tiêm thuốc cho các chiến sĩ Cương sát.

person

Tiểu Trần

小陈

Tên gốc	小陈
Quan hệ	Lâm Hiểu Cấp dưới

Y tá quân y, cấp dưới trực tiếp của Lâm Hiểu. Anh ta luôn tìm cách lẩn tránh khi Lâm Hiểu giao nhiệm vụ trong phòng tiêm.

person

Tiểu Lưu

小刘

Tên gốc	小刘
Quan hệ	Lâm Hiểu Cấp dưới

Y tá quân y, đồng nghiệp của Tiểu Trần, luôn tìm mọi lý do để tránh mặt Lâm Hiểu khi đến giờ tiêm.

person

Lý Hải

李海

Tên gốc	李海

Thượng sĩ, tiểu đội trưởng thuộc đại đội xe tăng. Từng bị đội Cương sát xử lý vì hành vi hút thuốc tại sân huấn luyện.

person

Trương Chính Dương

张正阳

Tên gốc	张正阳

Trung úy, cán bộ thuộc Văn phòng Chính trị. Từng bị đội Cương sát bắt gặp và chỉnh đốn vì lỗi tác phong quân nhân không nghiêm túc.

person

Lý Bằng Phi

李鹏飞

Tên gốc	李鹏飞
Quan hệ	Ngô Hán Phong Người quen cũ

Hạ sĩ quan năm nhất thuộc đội Cương sát. Người quen cũ từng phục vụ cùng đơn vị với Ngô Hán Phong, am hiểu về lịch sử nhập ngũ nhiều lần và tác phong đặc biệt của anh này.

person

Tiểu Mã

小马

Tên gốc	小马
Quan hệ	Trần Chí Viễn Cấp dưới

Liên lạc viên của đơn vị, có tính cách nhạy cảm và dễ hoảng sợ trước sự xuất hiện của quân cảnh.

person

Sư phụ Mã

马师傅

Tên gốc	马师傅
Quan hệ	Trần Chí Viễn Cấp dưới

Một hạ sĩ quan cấp hai khoảng 30 tuổi, đeo kính gọng đen, phụ trách hậu cần và y tế cơ bản trong đại đội. Anh là người đầu tiên kiểm tra và đánh giá tình trạng y tế nguy cấp của Ngô Hán Phong.

person

Triệu Đại Bằng

赵大鹏

Tên gốc	赵大鹏
Quan hệ	Trần Chí Viễn Cấp dưới

Một hạ sĩ quan cấp hai thuộc đại đội vận tải, có vóc dáng cao lớn và vạm vỡ, đảm nhận nhiệm vụ lái xe đưa Ngô Hán Phong đến đội quân y.

person

Tiểu Tô

小苏

Tên gốc	小苏
Quan hệ	Ngô Hán Phong Bệnh nhân

Nữ y tá mới của Đội quân y, có vẻ ngoài trẻ trung với lúm đồng tiền, rất nhiệt tình và chịu khó lắng nghe câu chuyện của bệnh nhân.

person

Bác sĩ Trương

张医生

Tên gốc	张医生

Bác sĩ điều trị tại bệnh viện, người theo dõi tình trạng sức khỏe và đưa ra chỉ định y tế cho Ngô Hán Phong.

person

Lão Trương

老张

Tên gốc	老张
Quan hệ	Ngô Hán Phong Người được dẫn dắt

Quân nhân kỳ cựu của Đại đội vận tải, người đánh giá cao năng lực và nhân cách của Ngô Hán Phong.

person

Lão Lý

老李

Tên gốc	老李
Quan hệ	Ngô Hán Phong Người được dẫn dắt

Quân nhân tại Xưởng sửa chữa, một trong những người từng được Ngô Hán Phong dẫn dắt huấn luyện.

person

Càn Khôn

乾坤

Tên gốc	乾坤

Một binh sĩ trong đơn vị, có mặt tại hiện trường khi Ngô Hán Phong ngất xỉu.

person

Đại đội trưởng Trần

陈连长

Tên gốc	陈连长

Sĩ quan cấp trên của các nhân vật tại đơn vị quân đội, từng tham gia vào sự kiện truy đuổi khiến Ngô Hán Phong ngất xỉu.

Tiểu đội trưởng Chu 周班长

Một quân nhân cùng đơn vị tham gia sự kiện truy đuổi Ngô Hán Phong.

Hệ thống 系统

Thực thể siêu nhiên gắn kết với Ngô Hán Phong, đóng vai trò huấn luyện viên, cung cấp kế hoạch và nhiệm vụ để phát triển năng lực cá nhân, đồng thời quản lý các loại điểm thưởng như '震惊值' (điểm kinh ngạc).

Tôn Đại Vĩ 孙大伟

Tân binh xuất thân là đầu bếp, có vóc dáng to lớn tròn trịa, 'cánh tay thép' nhờ kinh nghiệm đảo chảo nhưng thiếu sự linh hoạt và sức bền, đặc biệt yếu trong việc hít xà.

Vương Dũng 王勇

Tân binh có năng lực thể chất khá, đạt hiệu suất tốt trong bài kiểm tra hít xà đơn.

Trương Bằng 张鹏

Tân binh có nền tảng thể lực khá, đạt loại giỏi trong bài kiểm tra hít xà đơn.

Lưu Hạo 刘浩

Tân binh đạt mức khá trong các bài kiểm tra thể lực định kỳ.

Trần Cương 陈刚

Tân binh đạt mức đạt yêu cầu trong bài kiểm tra hít xà đơn.

Lý Quân 李军

Tân binh đạt mức đạt yêu cầu trong bài kiểm tra hít xà đơn.

Đại đội trưởng Đại đội 2 二连连长

Chỉ huy của Đại đội 2, người đang rất tò mò và ấn tượng với phương pháp huấn luyện 'chạy đến choáng váng' của Đại đội tân binh 1.

Ngô Hán Phong 吴汉锋

Một quân nhân kỳ cựu mang tư tưởng cực đoan trong huấn luyện, coi việc tự đẩy cơ thể đến mức kiệt sức, ngất xỉu là con đường duy nhất để đạt được sự đột phá về thể lực. Anh là thần tượng khiến các tân binh ngưỡng mộ và bắt chước.

Mã Đằng 马腾

Một trong số những tân binh thuộc đơn vị, bị kiệt sức đến mức ngất xỉu sau khi tập luyện cường độ cao.

Tôn Quân 孙军

Tân binh thuộc đơn vị, vì kiệt sức mà phải ôm thùng rác nôn khan sau buổi huấn luyện.

Lý Thúy Thúy 李翠翠

Trung đoàn trưởng, một người chỉ huy dày dặn kinh nghiệm, tính cách cương trực và nóng nảy, từng trực tiếp huấn luyện Ngô Hán Phong trong quá khứ.

Triệu Long 赵龙

Chính ủy trung đoàn, người có phong thái điềm tĩnh, thâm trầm, là mảnh ghép hoàn hảo bổ trợ cho sự nóng nảy của trung đoàn trưởng Lý Thúy Thúy.

Nhất Hàng 一航

Một tân binh khác trong đơn vị, được nhắc đến như một tiêu chuẩn thể lực mà các tân binh khác cần noi theo.

Trịnh Cường 郑强

Thành viên thuộc đội Cương sát, đồng nghiệp của Hứa Minh Viễn và Hà Đông, người đã bày tỏ sự hoang mang trước thói quen nghe nhạc DJ kỳ quặc của Ngô Hán Phong trong giờ nghỉ.

Chu Tứ 周四

Một thượng đẳng binh, từng là tân binh dưới sự dẫn dắt của Ngô Hán Phong trong lần nhập ngũ thứ ba. Anh là người hâm mộ cuồng nhiệt khả năng thể lực của Ngô Hán Phong và luôn tìm cách học hỏi bí quyết tăng tiến.

Triệu Tử Hiên 赵子轩

Thượng đẳng binh thuộc tiểu đội 3, là tân binh cũ của Ngô Hán Phong. Tính cách rất nhiệt tình, thường xuyên tích trữ và chia sẻ đồ ăn vặt với đồng đội.

Trần Tử Ngang 陈子昂

Thượng đẳng binh thuộc tiểu đội 3, đồng đội của Triệu Tử Hiên. Có thói quen sáng tạo trong việc giấu đồ ăn cấm trong phòng ngủ.

Lão Chu 老周

Người lính già làm việc tại nhà bếp, có mối quan hệ thân thiết lâu năm với Ngô Hán Phong.

Lưu Minh 刘明

Thượng đẳng binh tiểu đội 2, tam liên, người tự giác nhận lỗi hút thuốc.

Lý Cường 李强

Thượng đẳng binh tiểu đội 3, tam liên, vi phạm quy định để đồ ăn vạt và thuốc lá trong tủ sắt.

Vương Hạo 王浩

Binh nhì tiểu đội 1, tam liên, vi phạm quy định giấu đồ ăn dưới đệm.

Mã Tuấn 马骏

Binh nhì tiểu đội 1, tam liên, vi phạm quy định giấu đồ ăn vặt nơi không quy định.

Đoàn trưởng 团长

Người đứng đầu đơn vị quân đội, nhân vật quyền lực cao nhất tại khối cơ quan mà Ngô Hán Phong đang nhắm đến trong kế hoạch nâng cao thành tích công tác.

Chính ủy 政委

Lãnh đạo chính trị cấp cao của trung đoàn, người bị Ngô Hán Phong bất ngờ bắt gặp khi đang hút thuốc trong hành lang.

Cán sự Trương 张干事

Cán bộ thuộc phòng Chính trị, đang làm nhiệm vụ tại tầng hai của tòa nhà Cơ quan.

Trợ lý Lưu 刘助理

Trợ lý thuộc phòng Hậu cần, đang trực tại phòng trực ban ở tầng một của tòa nhà Cơ quan.

Long Vệ Quốc 龙卫国

Quân trưởng, cấp bậc cao nhất trong quân đoàn, từng là đại đội trưởng đại đội tân binh của Triệu Long.

Trưởng ban Quân huấn 作训股股长

Cán bộ chịu trách nhiệm về công tác huấn luyện chiến đấu của trung đoàn, bị bắt gặp vi phạm kỷ luật quân phục và phải cùng các lãnh đạo thực hiện viết kiểm điểm.

Trưởng ban Tuyên truyền 宣传股股长

Cán bộ chịu trách nhiệm tuyên truyền và chính trị của trung đoàn, được Chính ủy giao nhiệm vụ đăng tin công khai về sai phạm của ban lãnh đạo trên trang chủ của trung đoàn.

Sư trưởng 师长

Chỉ huy cấp cao của đơn vị, người mà Ngô Hán Phong đang nhắm đến trong danh sách mục tiêu kiểm tra kỷ luật tiếp theo.

Vương Đào 王涛

Chính ủy đại đội của Tam Liên, bạn chiến hữu lâu năm của Trần Chí Viễn và Ngô Hán Phong, chịu áp lực lớn từ các đợt kiểm điểm và xử phạt kỷ luật liên quan đến các vi phạm mà Ngô Hán Phong thực hiện.

Hách Cường 郝强

Một binh sĩ xuất sắc của liên đội một, nổi tiếng với biệt danh 'phi mao thối' nhờ thành tích chạy 5km vũ trang cực nhanh, là kình địch trong buổi huấn luyện đuổi bắt của Ngô Hán Phong.

Lão Trần 老陈

Đồng đội trong đơn vị, mục tiêu của Ngô Hán Phong muốn gây ấn tượng bằng thành tích bắn súng.

Đại đội trưởng Đại đội 3 三连连长

Chỉ huy của Đại đội 3, người tham gia thảo luận và quan sát kết quả bắn súng của các đơn vị.

Đại đội trưởng Đại đội 4 四连连长

Chỉ huy của Đại đội 4, người cùng nhóm chỉ huy các đại đội khác quan sát thành tích của Đại đội 1.

Tiểu Long 小龙

Một chiến sĩ kỳ cựu trong tiểu đội nhà bếp, người trực tiếp hướng dẫn và phân công công việc cho Ngô Hán Phong khi anh đến bếp.

Tiểu đội trưởng Vương 王班长

Tiểu đội trưởng của tiểu đội nhà bếp, hiện đang tạm dịch chuyển sang nhà ăn số 1 để hỗ trợ thay cho nhân sự đang bị ốm.

Tô Tiểu Hải 苏小海

Nhân viên liên lạc của Đoàn trưởng, một sĩ quan cấp một đã phục vụ được bốn năm. Từng được Ngô Hán Phong dạy dỗ khi mới vào nghề, nên luôn tôn trọng và coi anh như thầy.

Giang Tiểu Hải 江小海

Liên lạc viên của Chính ủy, người tham gia vào sự cố nấu ăn làm cả đơn vị bị ngộ độc thực phẩm do nấm độc.

Lâm Đại Sư 林大师

Một nhân sĩ được Chu Hải Ba nhắc tên như một bậc thầy có khả năng tâm linh hoặc trừ tà trong những câu chuyện đùa cợt về trạng thái của Ngô Hán Phong.

Triệu Viện Triều 赵援朝

Sư trưởng đơn vị, một chỉ huy dày dạn kinh nghiệm với 30 năm quân ngũ. Ông là người có phong cách làm việc trực tiếp, thâm nhập thực tế để kiểm tra đơn vị thay vì ngồi tại văn phòng.

Lão Lý Đầu 老李头

Vị liên trưởng cũ của Ngô Hán Phong và Chu Hải Ba, người đã đặt ra truyền thống khắc nghiệt ném chăn vào nhà vệ sinh.

Nhân viên y tế 卫生员

Người chịu trách nhiệm sơ cứu và xử lý các vết thương cho binh sĩ trong đơn vị.

Lão Mã 老马

Nhân viên tại nhà ăn, người trung chuyển bữa ăn đặc biệt từ Vương Nhị Ngưu đến cho Ngô Hán Phong.

Lão Tiền 老钱

Người đàn ông trung niên, chủ quán đồ ăn nhanh, người quen cũ của Ngô Hán Phong và là người cung cấp suất ăn phục vụ cho đơn vị quân đội.

Tiểu đội trưởng Tiểu đội 4 四班长

Sĩ quan chỉ huy của Tiểu đội 4, người nghiêm khắc, đặt nặng thành tích bắn súng và thường dùng các quân bài để kỷ luật cấp dưới.

Bác sĩ quân y Trương 张军医

Bác sĩ tại Đội quân y, người thường xuyên phải tiếp nhận các tân binh ngất xỉu vì tập luyện quá sức. Anh cảm thấy mệt mỏi và bất lực trước cường độ huấn luyện cực đoan của đơn vị này.

Đại đội trưởng 连长

Người chỉ huy trực tiếp của đại đội, đối tượng cần duy trì mối quan hệ tốt đẹp để tạo thuận lợi cho công tác huấn luyện và phúc lợi của tiểu đội.

Lâm Hiểu Huy 林晓辉

Quân nhân kỳ cựu mang cấp bậc thượng sĩ ba, người từng được điều lên doanh trại cấp trên nhưng đã xin quay trở lại Tam Liên vì cảm thấy quá nhàn rỗi.

Hải Ba 海波

Đồng đội cũ của Trần Chí Viễn, từng cùng chịu phạt trong quân ngũ.

Tiểu Tăng 小曾

Giá trị ban trực năm thứ hai, người đến tiểu đội đặc chiến để gọi người đi làm tạp dịch nhưng bị Ngô Hán Phong đánh cho một trận.

Gác chính 主哨

Hạ sĩ quan trực gác tại cổng trung đoàn, người tỏ ra cảnh giác cao độ và từ chối nhận đồ uống vì sợ những chiêu trò trước đó của Ngô Hán Phong.

Tô Tú Tú 苏秀秀

Vợ của Lý Thúy Thúy, cùng chồng và con gái đến tham dự buổi liên hoan của đại đội.

Lý Hiểu Huyên 李晓萱

Con gái độc nhất của Lý Thúy Thúy, vừa đến nơi đã chạy lại ôm chầm lấy Ngô Hán Phong và gọi thân thiết.

Thông liên lạc 通讯员

Binh sĩ làm nhiệm vụ đưa tin, người đã hớt hải báo nhầm tin Ngô Hán Phong bị đánh cho liên trưởng.

Tiểu Đào 小陶

Một tân binh trong đơn vị, có tay nghề sơ cứu và chăm sóc thương tích cho đồng đội nhưng hay bị run tay.

Quân Ca 军哥

Một lão binh trong đơn vị, mang tâm lý e ngại sự trợ giúp vụng về từ Tiểu Đào.

Lão Tống 老宋

Một cựu binh được tân binh nhát gan tìm đến để ngủ chung lều trong khu vực huấn luyện dã ngoại.

Anh Triệu 赵哥

Một cựu binh được tân binh tìm đến để kết bạn ngủ chung trong đêm đầu tiên.

Lão Bạch 老白

Một cựu binh được tân binh bám theo để tìm kiếm cảm giác an toàn.

Lâm Chánh Anh 林正英

Nhân vật đạo sĩ nổi tiếng trong phim ảnh, được nhắc đến như một biểu tượng chuyên trừ tà diệt ma.

Tiểu đội trưởng Lâm 林班长

Quân nhân trong đơn vị, người thích xem phim ma của Lâm Chánh Anh và có mối quan hệ tốt với các tân binh.

Lưu Trường Hà 刘长河

Thiếu tá, phó trung đội trưởng thuộc trung đội một của bộ tư lệnh cảnh vệ, dẫn đầu đoàn kiểm tra đến trung đoàn để thực hiện nhiệm vụ.

Ngô ban phó 吴班副

Cấp trên trực tiếp quản lý Đặc chiến ban, người mà các tân binh vô cùng e dè khi nhắc đến việc bị phạt.

Hà Tam Quân 何三军

Một cái tên được nhắc đến như một biểu tượng để các đồng đội cũ trong đội Cương sát trêu chọc何东.

Vinh thư 文书

Quân nhân làm công tác văn thư trong đơn vị, đang tham gia chơi bài cùng Lâm晓辉.

Trương Dược 张跃

Trưởng phòng Tác huấn, nổi tiếng là người nghiêm khắc, mặt lạnh và đáng sợ trong toàn đoàn, nhưng vừa bị bắt quả tang đang lén ăn axit cay trong phòng làm việc.

Trần Mặc 陈墨

Trưởng phòng Tuyên truyền, hình tượng nho nhã, giỏi ăn nói và coi trọng phong thái, nhưng bị bắt quả tang đang chơi bài và ăn hạt hướng dương trong giờ làm việc.

Thẩm Hồng 沈鸿

Phó đoàn trưởng nổi tiếng là người nguyên tắc và sắc sảo trong toàn đoàn, chuyên soi mói tác phong quân nhân nhưng lại bị bắt quả tang đang ở trong tình trạng quân phục lộn xộn và ăn bánh ngọt tại phòng làm việc.

Trưởng phòng Hậu cần 后勤处长

Cán bộ quản lý công tác hậu cần của đơn vị, có mặt tại phòng làm việc của phó đoàn trưởng Thẩm Hồng để bàn về vấn đề伙食 và bị lực lượng kiểm tra bắt gặp.

Từ Phong 徐峰

Tham mưu trưởng mang phong cách thiết huyết, nổi tiếng nghiêm khắc trong huấn luyện nhưng bị bắt quả tang đang lén nghiên cứu công thức làm món bò sốt trong giờ nghỉ tại phòng làm việc.

Lưu Thành 刘诚

Đội trưởng đội Cương sát thuộc khu cảnh vệ, cấp trên trực tiếp của吴汉峰 và 何东, người luôn ủng hộ và đánh giá cao năng lực của吴汉峰.

Trương Phong 张峰

Tham mưu trưởng khu cảnh vệ, người có thẩm quyền cao trong việc quyết định khen thưởng và xử lý các vấn đề kỷ luật liên quan đến lực lượng vũ trang trên địa bàn.

Lâm Kiếm Phong 林剑锋

Người đứng đầu của chi đội Mãnh Hổ, nhân vật có uy thế nhưng đang gặp áp lực lớn từ các sai phạm nội bộ do đội Cương sát phát hiện.

Cao Lỗi 高磊

Trưởng phòng Tác huấn của trung đoàn, người từng có ấn tượng về phong cách kiểm tra kỷ luật nghiêm ngặt của Ngô Hán Phong trong tòa nhà cơ quan.

Triệu Chí Cường 赵志强

Quân nhân thuộc lực lượng cương sát, tính cách nghiêm khắc, cứng nhắc và dễ bị kích động bởi thái độ khiêu khích.

Tôn Minh 孙明

Thành viên đội cương sát, đồng sự của Triệu Chí Cường, có xu hướng nghi ngờ và soi mói tác phong của người khác.

Lý Duy 李维

Thành viên đội cương sát, người phối hợp thực thi nhiệm vụ kiểm tra kỷ luật trong doanh trại.

Tần Cương 秦刚

Đại đội trưởng đội huấn luyện, đang vô cùng đau đầu vì không thể bắt kịp học viên cứng đầu Ngô Hán Phong và lại bị lực lượng cương sát cản trở.

Lưu Chấn 刘振

Trung đội trưởng thuộc đội huấn luyện, tham gia cuộc rượt đuổi và kiệt sức vì thể lực không theo kịp.

Hàn Tùng 韩松

Cán bộ thuộc đội huấn luyện tham gia truy đuổi học viên.

Đỗ Hoành 杜宏

Cán bộ thuộc đội huấn luyện, người trực tiếp tranh cãi với lực lượng cương sát khi bị chặn đường.

Tào Mãnh 曹猛

Một trong các đội trưởng ban trưởng đội giáo đạo, đang chật vật tìm tư thế ngồi viết kiểm điểm cạnh cột đèn.

Hà Dũng 何勇

Đội trưởng ban trưởng đội giáo đạo, đôi chân tê cứng vì phải ngồi xổm làm bản kiểm điểm.

Tống Nhất Chu 宋一舟

Lớp trưởng đội giáo đạo, người duy nhất giữ tư thế chuẩn mực khi ngồi xổm dưới chân cột đèn để viết kiểm điểm.

Chu Minh 周明

Lớp trưởng tiểu đội 1, có phòng tại khu vực ký túc xá tầng ba.

Trình Lâm 程林

Lớp trưởng tiểu đội 2, đang ngủ trong phòng khi Ngô Hán Phong đến kiểm tra.

Tham mưu Trương 张参谋

Sĩ quan tham mưu làm việc tại đơn vị cơ sở.

Trịnh Thao 郑涛

Quân nhân thuộc lực lượng kiểm tra, người đã tiến hành rà soát trước đó và đưa ra những lời đánh giá cao về Chi đội Mãnh Hổ.

Trương Khải 张凯

Nhân viên đứng cạnh Ngô Hán Phong, người nhận ra chiến thuật 'tiên lễ hậu binh' của đối phương.

Thẩm Nghiễn 沈砚

Chính ủy của Chi đội Mãnh Hổ, người đồng hành cùng Lâm Kiếm Phong trong buổi tiếp đón đoàn kiểm tra.

Trần Mặc 陈默

Quân nhân thuộc tiểu đội 2 trung đội 1, người bị phát hiện tàng trữ điện thoại thương hiệu nước ngoài vi phạm quy định bảo mật.

Vương Duệ 王锐

Quân nhân trong đơn vị, người đã đưa ra những lời khuyên thận trọng cho Trịnh Thao trước khi đội tuần tra ghé thăm, nhưng cũng phải bàng hoàng khi nhận ra danh tính thực sự của họ.

Từ Lỗi 徐磊

Tiểu đội trưởng Tiểu đội 2, người tự tin về chất lượng nội vụ của tiểu đội mình trước khi bị kiểm tra.

Nhạc Nhạc 乐乐

Một đứa trẻ bị lạc đường, tính cách ngây thơ và hồn nhiên, được các quân nhân cứu giúp và dỗ dành bằng đồ chơi trước khi được cảnh sát tiếp nhận.

Lý Kiến Quốc 李建国

Đội trưởng lực lượng cảnh sát, người đã chỉ huy chiến dịch vây bắt do hiểu lầm thông tin báo án về một vụ bắt cóc có vũ trang.

Lưu Nhạc Nhạc 刘乐乐

Tên đầy đủ của đứa trẻ bị lạc, được nhắc đến trong cuộc gọi báo án.

Tiểu Lâm 小林

Nhân viên trực tổng đài tiếp nhận cuộc gọi khẩn cấp, người đã ghi nhận nhầm lẫn thông tin từ phía người báo án.

Lâm Thần 林辰

Thực hiện nhiệm vụ ở vị trí bắn tỉa số hai, người đã suýt ngã khỏi sân thượng và cảm thấy vô cùng xấu hổ khi biết toàn bộ sự việc chỉ là trò đùa từ súng đồ chơi.

Trịnh 郑

Phó đội trưởng bên phía cảnh sát vũ trang, người có những lời lẽ châm chọc và xúc phạm kỷ luật cũng như cấp lãnh đạo của đại đội.

Tiểu Lý 小李

Chiến sĩ gác cổng làm nhiệm vụ cùng ca với Tiểu Trương tại cổng Chi đội Cảnh sát vũ trang Mãnh Hổ.

Trần Dương 陈阳

Thông liên lạc hớt hải chạy vào báo tin lực lượng kiểm tra kỷ luật đến kiểm tra đột xuất.

Tô Văn 苏雯

Trưởng phòng Tuyên truyền, đang đắp mặt nạ xem phim thì hốt hoảng dọn dẹp khi nghe tin đoàn kiểm tra tới.

Tiểu Diêu 小姚

Cán bộ phòng Tuyên truyền, người đã lao vào báo tin lực lượng kiểm tra đột xuất cho Tô Văn.

Lý Mặc 李默

Hạ sĩ quan cốt cán, thuộc cấp đi theo sau Trương Khải, người có nhiệm vụ gửi tin nhắn báo động cho cấp trên khi đoàn kiểm tra tới.

Lục Phong 陆峰

Tiểu đội trưởng tiểu đội 1 thuộc đại đội chủ lực, đang cố gắng giữ vẻ mặt nghiêm túc khi đón đoàn kiểm tra.

Giang Khải 江凯

Quân nhân thuộc lực lượng đặc chiến, người đã lén lút chôn giấu một bọc đồ cấm ở góc tường phía sau tòa nhà ký túc xá để chuẩn bị liên hoan, đang vô cùng hoảng hốt khi bị Ngô Hán峰 phát hiện.

Chi đội trưởng Lâm 林支队长

Người đứng đầu chi đội cảnh sát vũ trang, đồng ý bồi thường thiệt hại xe cộ và tặng thêm bổ sung huấn luyện.

Vương Lỗi 王磊

Cán bộ cũ tại khoa kiểm tra kỷ luật, người đã trò chuyện với Lưu Thành ngoài hành lang.

Trương Thành 张诚

Trưởng phòng Hậu cần, người từng bị phạt viết bản kiểm điểm vì để kho tàng lộn xộn, nay tìm mọi cách để chu cấp vật chất nhằm tiễn Ngô Hán Phong đi.

Trưởng phòng Cao 高股长

Trưởng phòng Tác huấn, người đã chuẩn bị các tài liệu và trang bị chiến thuật cho tiểu đội.

Trưởng phòng Trương 张股长

Trưởng phòng Hậu cần, người cung cấp giày và vật dụng sinh hoạt cá nhân.

Nhị Ngưu 二牛

Đầu bếp của nhà ăn cơ quan, nổi tiếng với món thịt kho tàu.

Trương Hải 张海

Một chiến sĩ năm hai gầy và đen thuộc doanh trại trinh sát sư đoàn, sở hữu thành tích chạy năm ki-lô-mét vũ trang thuộc hàng top trong đơn vị.

Triệu Bằng 赵鹏

Một tay sệt xuất sắc cự ly năm ki-lô-mét thuộc trung đoàn hai, có thành tích chạy cực tốt.

Tiểu đội trưởng Tống 宋班长

Tiểu đội trưởng trong quân đội, người đưa ra yêu cầu dọn dẹp nhà vệ sinh đối với các tân binh.

Lý Lỗi 李磊

Bán trưởng tiểu đội sáu thuộc trung đội ba, người nổi giận với học viên do khu vực hội nghị không đạt tiêu chuẩn vệ sinh.

Lý Đức Minh 李德明

Học viên thuộc tiểu đội sáu, người phụ trách khu vực ghế ngồi bị phát hiện bám bụi.

Đội trưởng Lưu 刘队长

Cán bộ quản lý khu vực huấn luyện, người quan sát và tìm hiểu về năng lực của Ngô Hán Phong.

Đội trưởng Hàn 韩队长

Cán bộ quản lý cùng tham gia quan sát và đánh giá các học viên.

Trần Bằng 陈鹏

Binh nhất kỳ một thuộc đại đội cảnh vệ, là một lính kỳ cựu có kinh nghiệm gác cổng lâu năm và tâm lý vững vàng trước mọi tình huống.

La Tiểu Bắc 罗小北

Binh nhì năm thứ hai thuộc đại đội cảnh vệ, tính cách hiếu kỳ và dễ bị căng thẳng khi đối mặt với lực lượng kiểm soát quân sự.

Tiểu đội trưởng Hà 何班长

Tiểu đội trưởng có mặt tại thao trường cùng các cán bộ khác để viết bản kiểm điểm.

Trịnh Hạo 郑浩

Tiểu đội trưởng tiểu đội 4, ở chung phòng với Tôn Hạo.

Lô Dũng 卢勇

Sĩ quan cấp ba đến nhận ca gác, bất ngờ trước cảnh tượng các chỉ huy đang viết kiểm điểm giữa đêm.

Chu Minh 周铭

Lệ binh vừa đến ca gác, kiên quyết ở lại trạm gác để theo dõi sự việc.

Hứa Hồng Đào 许洪涛

Bác sĩ quân y trực thuộc đội quân y, người trực tiếp tiếp nhận và điều trị cho các tân binh bị ngất xỉu do kiệt sức, luôn cảm thấy đau đầu trước tình trạng quá tải của bệnh nhân.

Lâm Hà 林霞

Nữ y viên làm việc tại đội quân y sư đoàn, em gái của Lâm Hiểu, có tính cách hoạt bát và hơi thích trêu chọc người khác khi thực hiện tiêm phòng.

Cương sát sư 师纠察

Cán bộ thuộc lực lượng kiểm soát quân sự, người đã hỗ trợ đưa các quân nhân ngất xỉu về phòng y tế.

Đội trưởng Hàn 韩队

Sĩ quan chỉ huy tham gia hỗ trợ đưa các binh sĩ kiệt sức về khu vực y tế.

Nữ nhân viên y tế 女卫生员

Nhân viên y tế tại đội quân y của sư đoàn, sở hữu nụ cười ngọt ngào nhưng lại mang phong cách tiêm thuốc khiến người khác phải sợ hãi.

Cao Nhạc 高岳

Tham mưu trưởng sư đoàn với vẻ mặt hầm hầm bước vào phòng bệnh để mắng mỏ một trận vì sự cố náo loạn do đội huấn luyện gây ra.

Lưu Ba 刘波

Đội trưởng đội kiểm soát quân sự cấp sư đoàn, người ban đầu tỏ ra nghiêm khắc nhưng lập tức thay đổi thái độ khi phát hiện thân phận kiểm soát quân sự trực thuộc khu cảnh vệ của Ngô Hán Phong.

Vương Cương 王刚

Cán bộ cấp cao trong quân đội, tính cách cởi mở, hay trêu chọc Triệu Viện Triều về chuyện gia đình và cách dạy con.

Hệ thống

系统

Một năng lực siêu nhiên buộc vật chủ phải hoàn thành việc điểm danh liên tục tại các đơn vị chiến đấu trong quân đội đủ 2195 ngày để chính thức kích hoạt chức năng chính.

Việt dã năm cây số

五公里越野

Bài tập chạy bền cơ bản và bắt buộc trong quân đội, đòi hỏi thể lực và sự kiên trì cao độ để đạt chuẩn.

Vượt vật cản bốn trăm mét

四百米障碍

Bài tập huấn luyện kỹ năng phối hợp vận động và vượt chướng ngại vật trong quân sự.

Hít xà đơn

引体向上

Kỹ thuật huấn luyện thể lực chủ chốt để rèn luyện sức mạnh cơ bắp phần thân trên.

Bắn bia

打靶

Kỹ năng bắn súng cơ bản, yêu cầu sự tập trung và độ chuẩn xác cao.

Đứng quân tư thế

军姿

Bài tập huấn luyện cơ bản nhất của quân nhân, yêu cầu sự kết hợp giữa thể lực, ý chí và sự chính xác tuyệt đối trong khi đứng bất động.

Cắt cổ tay thúc gối

切腕顶膝

Thủ pháp cận chiến sử dụng nguyên lý đòn bẩy để vô hiệu hóa khớp tay đối thủ, kết hợp với việc dùng đầu gối tấn công vào trọng tâm để quật ngã đối phương.

Gạt chân ấn gáy

掀腿压颈

Đòn đánh phối hợp dùng chân gạt chân đối phương kết hợp với tay ấn mạnh vào vùng gáy để ép đối thủ ngã sấp xuống đất.

Gạt đòn đấm thẳng

挡击冲拳

Kỹ thuật phòng thủ cơ bản bằng cách gạt tay đối thủ ra ngoài, sau đó tận dụng quán tính để tung nắm đấm trực diện vào ngực đối phương.

Quân thể quyền

军体拳

Hệ thống võ thuật huấn luyện trong quân đội, tập trung vào các chiêu thức thực dụng, đơn giản, mạnh mẽ nhằm hạ gục đối thủ nhanh chóng trong cận chiến.

Kỹ thuật khống chế

控制技

Các đòn thế võ thuật quân sự tác động vào các điểm huyệt hoặc gân cơ, giúp làm tê liệt tạm thời đối phương mà không gây ra tổn thương thực tế nào.

Huấn luyện đội ngũ

队列训练

Các bài tập rèn luyện về tư thế, tác phong, kỷ luật và di chuyển đội hình trong quân đội.

Chạy năm kilomet

五公里

Bài kiểm tra thể lực tiêu chuẩn và bắt buộc đối với quân nhân, đòi hỏi sức bền và khả năng kiểm soát hô hấp.

Xà đơn

单杠

Bài tập rèn luyện sức mạnh cơ bắp phần trên cơ thể, một trong những tiêu chuẩn đánh giá quân nhân.

Xà kép

双杠

Bài tập rèn luyện thể lực, thăng bằng và sức mạnh tay, vai, ngực.

Hệ thống Bồi dưỡng Binh vương Toàn năng

全能兵王养成系统

Một hệ thống siêu nhiên được kích hoạt sau 2195 ngày phục vụ quân đội, giúp người dùng tăng cường thể chất, kỹ năng quân sự và chiến thuật để trở thành binh vương mạnh nhất.

Cuộn người lên xà

卷身上

Kỹ thuật nâng cao trên xà đơn đòi hỏi sức mạnh cơ bụng và phối hợp toàn thân.

Chống đẩy

俯卧撑

Bài tập cơ bản để rèn luyện sức mạnh cơ ngực và cánh tay.

Dung dịch tăng cường thể chất

体质增强液

Vật phẩm sơ cấp giúp cải thiện toàn diện các chỉ số như sức mạnh, tốc độ và sức bền. Hiệu quả được kích hoạt từng phần sau mỗi lần người dùng vượt qua giới hạn thân thể.

Đột phá giới hạn thân thể

突破身体极限

Phương thức rèn luyện yêu cầu người tập vận động đến ngưỡng kiệt quệ, nơi ý thức trở nên mơ hồ nhưng vẫn bảo toàn sự sống, dùng để kích hoạt sự dung hợp của vật phẩm cường hóa.

Việt dã năm cây số mang nhẹ

轻装五公里越野

Bài thi chạy việt dã năm cây số không mang vác nặng, là nội dung rèn luyện thể lực cơ bản, yêu cầu sự bền bỉ và tốc độ chạy ổn định.

Đột phá giới hạn cơ thể

身体极限突破

Năng lực giúp vật chủ nâng cấp thể chất, tăng cường sức mạnh và hiệu suất cơ thể thông qua sự hỗ trợ của hệ thống.

Nhâm Đốc nhị mạch

任督二脉

Khái niệm trong võ thuật và khí công chỉ các đường kinh mạch quan trọng trên cơ thể người; trong truyện, Ngô Hán Phong dùng lý do này để đùa cợt giải thích cho sự tăng vọt đột ngột về thể lực.

Kỹ năng hỗ trợ xạ kích sơ cấp

初级射击辅助技能

Kỹ năng hỗ trợ tự động kích hoạt đường ngắm hồng ngoại khi vật chủ thực hiện thao tác nhắm bắn, giúp cải thiện độ chính xác nhưng đòi hỏi người dùng phải giữ chắc súng và ổn định tay cầm.

Điều phối

协调

Một thuật ngữ lóng được các quân nhân sử dụng để chỉ hành vi tự ý lấy đồ đạc, quân trang của đồng đội khác khi đồ của mình bị mất hoặc thiếu, dựa trên nguyên lý 'chia sẻ tài nguyên' hay 'định luật bảo toàn điều phối'.

Kỹ năng hỗ trợ bắn súng

射击辅助技能

Một năng lực đặc biệt nhận được từ hệ thống, giúp nâng cao đáng kể độ chính xác trong các bài tập bắn.

Lê thấp

低姿匍匐

Kỹ thuật di chuyển chiến thuật áp sát mặt đất để tránh hỏa lực địch.

Ném lựu đạn

投掷手榴弹

Bài huấn luyện về kỹ năng và cự ly ném lựu đạn chính xác.

Tiêm bắp

肌肉注射

Một kỹ thuật tiêm y tế thông thường nhưng được mô tả như một hình phạt thể xác tàn khốc dưới tay Lâm Hiểu.

Squat

深蹲

Bài tập phát triển sức mạnh cơ chân, được hệ thống xác nhận là phương thức hiệu quả để đột phá giới hạn thể chất.

Gập bụng

仰卧起坐

Bài tập dành cho cơ bụng nhằm rèn luyện sức chịu đựng và thể lực cốt lõi.

Kế hoạch huấn luyện thể lực cơ bản (Bản tiêu chuẩn)

基础体能训练计划（标准版）

Giáo án huấn luyện cho tân binh bao gồm chạy việt dã, chống đẩy, hít xà và gập bụng.

Kế hoạch huấn luyện thể lực nâng cao (Bản hạ sĩ quan)

进阶体能训练计划（士官版）

Giáo án huấn luyện chuyên sâu cho hạ sĩ quan bao gồm chạy cự ly mang vác nặng và vượt chướng ngại vật.

Phương án huấn luyện thể lực đột phá giới hạn (Bản tùy chỉnh)

极限突破型体能训练方案（定制版）

Giáo án cao cấp thiết kế cho giai đoạn bế tắc, bao gồm lịch trình tập luyện chi tiết cho các nhóm cơ, thời gian nghỉ và tư vấn dinh dưỡng.

Dragon Flag (Cờ rồng)

龙旗

Bài tập cơ bụng cường độ cao, yêu cầu nằm ngửa, nắm tay vào vật cố định phía sau đầu và nâng toàn bộ cơ thể lên sao cho chỉ còn phần vai và cổ tiếp xúc với điểm tựa, nhằm rèn luyện sức mạnh cốt lõi.

Treo người nâng chân

悬垂举腿

Động tác treo người trên thanh xà, giữ thẳng người sau đó nâng chân lên vuông góc với cơ thể hoặc cao hơn, tập trung vào cơ bụng và cơ gập hông.

Xoay người kiểu Nga

俄罗斯转体

Bài tập xoay người ở tư thế ngồi, hai tay giữ trọng lượng, xoay phần thân trên sang hai bên để rèn luyện cơ liên sườn và khả năng giữ thăng bằng.

Phương pháp huấn luyện đến ngất

跑晕训练法

Một phương pháp huấn luyện tự phát do các tân binh lan truyền, dựa trên việc chạy với cường độ cực hạn cho đến khi mất ý thức với hy vọng vượt qua giới hạn thể chất.

Huấn luyện chạy đến choáng váng

集体跑晕训练

Một phương pháp huấn luyện tự phát, dựa trên niềm tin rằng việc chạy đến mức chóng mặt, ngất xỉu sẽ giúp đột phá giới hạn thể chất của binh sĩ.

Kỹ thuật chạy bộ của Ngô Hán Phong

吴汉峰的跑法

Một phương pháp chạy bộ cường độ cực cao hướng tới việc khai phá giới hạn thể chất, vốn là nguyên nhân khiến Ngô Hán Phong nhiều lần kiệt sức ngất xỉu nhưng lại giúp anh đạt được những bước tiến vượt bậc.

Đột phá cực hạn

突破极限

Phương pháp rèn luyện thể chất bằng cách đẩy cơ thể đến trạng thái kiệt quệ nhưng vẫn giữ được sự tỉnh táo và quyền kiểm soát, giúp cơ bắp và hệ hô hấp vượt qua ngưỡng giới hạn thông thường.

Chiến đấu

格斗

Các kỹ năng cận chiến và đối kháng được rèn luyện trong quân đội.

Chạy ba kilomet

三公里

Bài tập chạy bền cự ly ngắn định kỳ để duy trì thể lực binh sĩ.

Tiên phong kiểm soát

纠察先锋

Nhiệm vụ hệ thống tạm thời yêu cầu ký chủ hoàn thành chỉ tiêu kiểm soát kỷ luật trong đơn vị để nhận phần thưởng là các kỹ năng ngẫu nhiên từ hệ thống.

Chạy bốn trăm mét

跑四百米

Bài tập thể lực cự ly ngắn yêu cầu tốc độ và sự bùng nổ, thường được sử dụng như một hình thức rèn luyện hoặc kỷ luật trong quân đội.

Chạy năm kilomet

跑五公里

Bài kiểm tra thể lực tiêu chuẩn và bắt buộc đối với quân nhân, đòi hỏi sức bền và khả năng kiểm soát hô hấp.

Kiểm tra bí mật

暗访

Phương thức kiểm tra đột xuất không để lộ thân phận, nhằm bắt quả tang các hành vi vi phạm kỷ luật quân đội trong quá trình thực tế xảy ra.

Cuộn bụng trên xà

腹部绕杠

Một bài tập thể lực chuyên sâu trên xà đơn, đòi hỏi sức mạnh cơ bụng và sự dẻo dai, dùng để đánh giá năng lực chiến sĩ.

Ném móc

勾手

Kỹ thuật ném bóng trong bóng rổ, đòi hỏi sự khéo léo và cảm giác tay của người chơi.

Bản kiểm điểm

检查

Văn bản phạt hành chính dùng để ghi nhận các lỗi vi phạm kỷ luật quân đội trong doanh trại.

Kiểm tra định kỳ

例行检查

Hoạt động giám sát kỷ luật quân đội thường niên do đội Cương sát thực hiện.

Kiểm tra kỷ luật

纠察

Quy trình thực thi nhiệm vụ của lực lượng Cương sát, đòi hỏi sự nghiêm túc, am hiểu điều lệnh và khả năng đối chất với mọi đối tượng vi phạm bất kể cấp bậc.

Đứng quân tư thế

站军姿

Bài tập huấn luyện cơ bản đòi hỏi sự kỷ luật cao độ ngay cả trong môi trường hành chính.

Công tác kiểm tra

纠察工作

Nhiệm vụ đặc thù của đội Cương sát, bao gồm việc giám sát, duy trì kỷ luật và chỉnh đốn tác phong đối với mọi quân nhân không kể cấp bậc.

Viết bản kiểm điểm

写检查

Hình thức khiển trách hành chính yêu cầu quân nhân tự viết lại lỗi vi phạm của bản thân để nhận thức sai lầm.

Phiếu phạt

罚单

Văn bản chính thức dùng để ghi lại các lỗi vi phạm kỷ luật của quân nhân, buộc đương sự phải ký tên thừa nhận sai phạm.

Năm kilomet vũ trang

武装五公里

Bài tập chạy bền mang theo trang bị quân sự, đòi hỏi sức bền vượt trội và là tiêu chuẩn để đánh giá thể lực quân nhân.

Chạy nước rút

冲刺狂奔

Kỹ thuật di chuyển tốc độ cao quãng ngắn, đòi hỏi sự bùng nổ sức lực và khả năng duy trì hơi thở trong điều kiện khắc nghiệt.

Khí trầm đan điền

气沉丹田

Kỹ thuật vận khí tập trung vào vùng đan điền để tăng sức mạnh cơ thể hoặc thực hiện các hoạt động đặc biệt đột ngột.

Khí công cứng tốc thành pháp

硬气功训练速成法

Kỹ năng luyện thân cường hóa, rút ngắn thời gian rèn luyện xuống còn 1/10 nhưng yêu cầu chịu đựng đau đớn cực độ, giúp cơ thể trở nên cứng cáp như đao thương bất nhập.

Kỳ Lân Tý

麒麟臂

Kỹ năng hỗ trợ gia tăng gấp ba lần sức mạnh và độ ổn định của cánh tay (đặc biệt trong bắn súng và cận chiến). Mỗi ngày chỉ sử dụng được ba lần.

Kỹ năng hỗ trợ bắn súng

辅助射击技能

Hệ thống hỗ trợ ngắm bắn bằng cách đồng bộ hóa hồng ngoại với mục tiêu, giúp bỏ qua thao tác điều chỉnh thủ công và nâng cao tốc độ phản xạ.

Bắn súng

射击

Kỹ năng huấn luyện chuyên sâu, trong đó Ngô Hán Phong đã đạt mức '滿环' (điểm tuyệt đối).

Ớt Đoạt Hồn

断魂椒

Một loại gia vị đặc biệt được Ngô Hán Phong sử dụng như một vũ khí răn đe, đe dọa cấp trên và những người làm trái ý anh thông qua việc nêm nếm thức ăn.

Gây nôn

催吐

Phương pháp sơ cứu khẩn cấp được các chiến sĩ áp dụng khi nghi ngờ bị ngộ độc thực phẩm ngay tại khu vực nhà vệ sinh và phòng giặt.

Thắt lưng da (Vảy đòn)

七匹狼

Cách gọi châm biếm về việc bị trừng phạt bằng đòn roi bằng thắt lưng của Trung đoàn trưởng.

Bản kiểm điểm

检讨

Văn bản phạt hành chính dùng để ghi nhận các lỗi vi phạm kỷ luật quân đội trong doanh trại.

Ném lựu đạn

手榴弹投掷

Kỹ năng chuyên môn quân sự đánh giá khả năng ném chính xác và khoảng cách.

Chạy năm kilomet khinh trang

轻装五公里跑

Bài kiểm tra sức bền và khả năng chịu đựng thể lực trong chạy đường dài.

Chạy năm kilomet hành quân nhẹ

轻装五公里

Bài kiểm tra thể lực bắt buộc nhằm đánh giá sức bền, khả năng hô hấp và ý chí của mỗi cá nhân chiến sĩ.

Đi kiểu vịt

鸭子步

Một bài tập bổ trợ mang tính rèn luyện cao, thường áp dụng cho các học viên cần cải thiện cơ bắp chân và sự kiên trì.

Rèn luyện thể lực

体能

Nội dung huấn luyện cốt lõi được Ngô Hán Phong áp dụng phương pháp đào tạo cá nhân hóa cho từng tân binh dựa trên năng lực của mỗi người.

Kỹ năng Thấu thị Dữ liệu Hỗ trợ Huấn luyện

数据透视练兵辅助技能

Một kỹ năng đặc biệt cho phép người dùng nhìn thấy bảng thuộc tính của tân binh, bao gồm ưu/nhược điểm, dữ liệu thể chất và tiến độ giới hạn, từ đó đưa ra kế hoạch huấn luyện tối ưu.

Bật cóc

蛙跳

Bài tập rèn luyện sức mạnh cơ bắp đùi, giúp cải thiện khả năng trụ vững trong các hoạt động vận động mạnh.

Chạy nâng cao đùi

高抬腿

Bài tập rèn luyện sức mạnh cơ bắp đùi và nhịp độ vận động.

Tư thế ngắm bắn

据枪瞄准

Kỹ thuật nằm ngắm bắn đòi hỏi sự bền bỉ của cùi chỏ và sự tập trung cao độ.

Kỹ năng phân tích dữ liệu

数据分析技能

Năng lực cho phép Ngô Hán Phong quét và đánh giá các chỉ số thể chất của người khác, giúp theo dõi sát sao mức độ chịu đựng và ngưỡng giới hạn cơ thể.

Giữ súng

据枪

Kỹ thuật cơ bản trong huấn luyện bắn súng, đòi hỏi sự ổn định tuyệt đối của cánh tay và tư thế để đảm bảo độ chính xác.

Rèn luyện thể lực cơ bản

基础体能训练

Các bài tập vận động cơ thể được áp dụng với cường độ cao giúp tân binh cải thiện thành tích trong thời gian ngắn.

Kế hoạch Xuân Thì

第二春计划

Nhiệm vụ ẩn do hệ thống kích hoạt, yêu cầu Ngô Hán Phong huấn luyện các lãnh đạo cấp cao như những tân binh thực thụ mà không được phép nể nang thân phận quân đội của họ.

Ngạnh khí công

硬气功

Một loại kỹ thuật rèn luyện nội lực và khả năng chống chịu của cơ thể, giúp gia tăng sức mạnh thể chất nhanh chóng thông qua các bài tập chuyên biệt.

Gấp chăn màn

叠被子

Kỹ năng cơ bản nhưng quan trọng nhất trong kỷ luật quân đội, đòi hỏi sự kiên nhẫn, khéo léo để đạt đến độ hoàn hảo.

Huấn luyện thực địa

操练

Phương pháp rèn luyện cường độ cao, đôi khi mang tính kỷ luật và chỉnh đốn thái độ thay vì chỉ huấn luyện kỹ thuật chiến đấu.

Chạy vượt chướng ngại vật

障碍跑

Nội dung huấn luyện rèn luyện thể lực và khả năng vượt địa hình trong môi trường quân sự.

Đòn quật ngã qua vai

过肩摔

Kỹ thuật vật chuyên dụng bằng cách dùng lực từ vai và tay để hất văng đối thủ qua người.

Bộ pháp hồ điệp

蝴蝶步

Kỹ thuật di chuyển linh hoạt, né tránh nhanh nhẹn đòi hỏi sự phối hợp nhịp nhàng.

Thiết sơn kháo

铁山靠

Đòn đánh cận chiến sử dụng sức mạnh dồn vào vai để tông mạnh vào đối phương, gây chấn động vật lý mạnh.

Ngạnh khí công tốc thành pháp

硬气功速成法

Một phương pháp huấn luyện vật lý khắc nghiệt giúp tăng cường khả năng chịu đựng của cơ bắp và xương cốt thông qua việc tự dùng vật cứng tác động lực vào cơ thể, tiềm ẩn nguy hiểm cao.

Chạy năm kilomet

五公里跑

Bài kiểm tra thể lực cơ bản và thường xuyên của các quân nhân trong đơn vị.

Thiết bố sam

铁布衫

Một loại công phu cao cấp trong khí công, giúp cơ thể trở nên cứng như thép, có khả năng phòng thủ và chịu đựng các đòn tấn công cực mạnh.

Huấn luyện thể lực

体能训练

Các bài tập bao gồm chạy bền, đeo tạ chân và mang vác nặng, nhằm mục đích nâng cao sức chịu đựng và giảm mỡ cho tân binh.

Phương pháp điều hòa hơi thở khi chạy bền

长跑呼吸法

Kỹ thuật kiểm soát nhịp thở phức tạp bao gồm các bài nhịp ba-ba, hai-hai, và một-một nhằm tối ưu hóa lượng oxy và duy trì sức bền trong cự ly dài.

Huấn luyện chạy bứt tốc

冲刺训练

Bài tập chạy nước rút cự ly 400 mét nhằm mục đích giải phóng sức mạnh bộc phát và cảm nhận sự nhẹ nhõm sau khi tháo bỏ các thiết bị mang vác nặng.

Huấn luyện rèn thân thể

击打训练

Phương pháp rèn luyện cơ thể thông qua các va chạm vật lý, sử dụng vật dụng như gậy để đả kích nhằm tăng cường sức chịu đựng của cơ bắp và xương cốt.

Xoa bóp điều trị

推拿按摩

Phương pháp massage phục hồi cơ bắp sau khi tập luyện cường độ cao, hiện bị các lãnh đạo đơn vị sử dụng như một hình thức 'tra tấn' trá hình đối với Ngô Hán Phong.

Chạy năm kilomet

五公里跑步

Bài kiểm tra thể lực tiêu chuẩn và bắt buộc đối với quân nhân, đòi hỏi sức bền và khả năng kiểm soát hô hấp.

Đứng lên ngồi xuống

蹲下起立

Bài tập thể lực về sức bền chân và khả năng phối hợp.

Nhịp thở chiến thuật

呼吸节奏

Phương pháp điều tiết hơi thở được Ngô Hán Phong truyền dạy: ba bước một hít ba bước một thở cho giai đoạn đầu, hai bước một hít hai bước một thở cho giai đoạn giữa và một bước một hít một bước một thở khi nước rút.

Chạy 10km vũ trang

全副武装十公里

Bài tập thể lực cường độ cao, yêu cầu binh sĩ chạy mười kilomet trong khi mang theo đầy đủ quân trang và vũ khí.

Hành quân một trăm kilomet

百公里拉链

Bài tập huấn luyện sức bền và khả năng cơ động đường dài của quân nhân trong điều kiện giả định chiến đấu.

Chạy xung phong lên đồi

冲山头跑

Bài tập thể lực khắc nghiệt nhằm rèn luyện khả năng leo dốc và bứt phá tốc độ ở địa hình cao.

Bơi vũ trang

武装泅渡

Kỹ năng bơi lội vượt sông suối mang theo đầy đủ vũ khí và trang bị quân sự.

Điều lệnh đội ngũ

队列

Các bài tập rèn luyện tác phong kỷ luật, sự đồng bộ và động tác cơ bản của quân nhân.

Huấn luyện dã ngoại

野外驻训

Nội dung huấn luyện quân sự thực tế ngoài thao trường và địa hình phức tạp.

Huấn luyện bơi lội hải quân

海训

Bài tập huấn luyện kỹ năng chiến đấu và sinh tồn dưới nước.

Bắn súng vận động

运动射击

Kỹ năng ngắm bắn mục tiêu trong trạng thái di chuyển hoặc vận động liên tục.

Phá hoại bộc phá

爆破

Kỹ thuật sử dụng vật liệu nổ để phá hủy các chướng ngại vật hoặc công trình quân sự.

Canh gác trực ban

站岗执勤

Nhiệm vụ gách gác, bảo vệ an ninh và duy trì trật tự trong doanh trại quân đội.

Đặc chiến ban

特战班

Nhóm huấn luyện đặc biệt gồm các tân binh ưu tú do Ngô Hán Phong dẫn dắt, sở hữu năng lực thể lực và kỹ năng quân sự vượt trội.

Huấn luyện bắn súng

射击训练

Bài kiểm tra kỹ năng ngắm bắn toàn liên đoàn bao gồm cả phần chạy cự ly và bắn mục tiêu di động.

Sơ cấp cách sát thuật

初级格杀术

Kỹ năng chiến đấu cận chiến giúp người sở hữu có được kỹ năng ngang ngửa binh lính đặc chủng cấp thấp, trở thành người vô địch trước cấp đặc chủng.

Kỹ năng quét radar sơ cấp

初级雷达扫描技能

Kỹ năng giúp người dùng phát hiện mọi sinh vật trong bán kính hai trăm mét mà không nơi nào ẩn nấp được.

Mẫu giáo viên đặc chủng sơ cấp

初级特种教官模版

Cung cấp toàn bộ kiến thức và kỹ năng huấn luyện binh lính đặc chủng tiên tiến và toàn diện nhất.

Kỹ năng chạy bền đỉnh cao

顶级跑酷技能

Kỹ năng giúp người sở hữu có năng lực của bậc thầy chạy bền hàng đầu thế giới, vượt trội trong việc vượt chướng ngại vật và đột phá chiến thuật.

Nã bắt

捕俘

Kỹ năng chiến đấu cận chiến trong quân đội tập trung vào các động tác khống chế và bắt giữ đối phương.

Parkour

跑酷

Kỹ năng di chuyển linh hoạt, cho phép người dùng vượt qua các bức tường cao, lưới thép và chướng ngại vật một cách mượt mà và tốc độ.

Chạy vượt vật cản bốn trăm mét

四百米障碍跑

Bài tập huấn luyện quân sự đòi hỏi tốc độ bứt phá và kỹ năng vượt qua các chướng ngại vật trong thời gian ngắn.

Ngụy trang ẩn nấp

伪装潜伏

Kỹ năng quân sự bao gồm việc hòa mình vào môi trường tự nhiên và giữ im lặng tuyệt đối để tránh bị phát hiện.

Chiến thuật

战术

Các phương pháp và kỹ năng phối hợp chiến đấu trong môi trường quân sự.

Vẽ bản đồ

地图绘画

Kỹ năng xác định phương hướng và phác thảo địa hình thực tế trong hành quân.

Thanh tiến trình giới hạn

极限进度条

Chức năng của hệ thống giúp theo dõi tiến độ đột phá thể chất của Ngô Hán Phong thông qua các bài tập rèn luyện cường độ cao.

Chạy mười kilomet

十公里

Bài kiểm tra và rèn luyện sức bền cự ly xa trong quân đội, bị Ngô Hán Phong coi nhẹ là bài tập khởi động.

Chạy việt dã mười kilomet

十公里越野

Bài kiểm tra sức bền cự ly xa bắt buộc trong chương trình huấn luyện quân sự.

Thực thi pháp luật chuẩn mực

规范执法

Nghiệp vụ kiểm tra và xử lý vi phạm trong quân đội dựa trên quy định, đảm bảo tính chính xác, hợp lý và thuyết phục đối với đơn vị bị kiểm tra.

Thực thi pháp luật linh hoạt

灵活执法

Kỹ năng ứng biến linh hoạt trong các tình huống thực tế khi làm nhiệm vụ kiểm tra kỷ luật, vừa giữ nghiêm kỷ kỷ cương vừa tạo không gian hợp tác.

Huấn luyện chiến thuật

战术训练

Các bài tập rèn luyện kỹ năng phối hợp chiến đấu và phản ứng thực tế trong môi trường quân sự.

Bứt phá giới hạn

极限突破

Trạng thái tiến階 do hệ thống ghi nhận khi ký chủ vận động đến cực hạn thể chất.

Việt dã vũ trang

武装越野

Bài tập chạy bền mang theo trang bị quân sự với cường độ cao.

Đi đều

正步

Động tác di chuyển điều lệnh cơ bản trong quân đội đòi hỏi sự đồng bộ và chuẩn xác.

Tuần tra định kỳ

例行巡查

Hoạt động kiểm tra thường lệ đối với tác phong, quân dung và trật tự nội vụ của các đơn vị quân đội.

Đấu địa chủ

斗地主

Trò chơi bài giải trí phổ biến được các cán bộ phòng Tác huấn chơi trong giờ nghỉ.

Ra-đa hệ thống

系统雷达

Năng lực quét toàn bộ tình trạng và đồ vật ẩn giấu trong một khu vực.

Học tập điều lệnh

条令学习

Quá trình ôn tập và ghi nhớ các quy định, điều lệ kỷ luật trong quân đội.

Cận chiến bắt giữ

擒拿格斗

Các kỹ năng chiến đấu tay không và bắt giữ đối thủ được huấn luyện trong lực lượng đặc chiến.

Gấp chăn màn

叠豆腐块

Kỹ năng gấp chăn vuông vức như khối đậu phụ theo đúng tiêu chuẩn kỷ luật quân đội.

Động tác chiến thuật

战术动作

Các kỹ năng vận động và phối hợp chiến đấu cơ bản trong huấn luyện quân sự.

Thuộc điều lệnh

背条令

Nội dung học tập bắt buộc nhằm nắm vững các quy định và kỷ luật trong quân đội.

Tinh thông nội vụ thần cấp

神级内务精通

Kỹ năng giúp khả năng sắp xếp nội vụ đạt mức tối đa, gấp chăn màn và bố trí đồ đạc đạt độ chính xác cao phù hợp với mọi tiêu chuẩn quân đội.

Kỹ năng học bá nhớ dai không quên

过目不忘·学霸技能

Kỹ năng giúp tăng gấp đôi khả năng ghi nhớ và hiểu biết, có thể ghi nhớ toàn bộ lý thuyết và điều lệnh chỉ sau một lần đọc.

Trí nhớ địa hình toàn khu vực

全域地形记忆

Kỹ năng ghi nhớ chính xác bản đồ và địa hình từng đi qua, giúp điều hướng trong các tình huống dã ngoại mà không sợ lạc đường.

Tinh thông bộc phá cơ bản

基础爆破精通

Kỹ năng nắm vững kiến thức về chất nổ, tính toán tham số và kỹ thuật thực hành bộc phá tương đương tiểu đội trưởng công binh lâu năm.

Chuyên gia y tế cấp cứu chiến trường

战场应急医疗专精

Kỹ năng thành thạo các thao tác cầm máu, băng bó, cố định xương gãy và sơ cứu chấn thương trong điều kiện chiến đấu.

Vượt vật cản

障碍

Nội dung huấn luyện thể lực thử thách sự dẻo dai và tốc độ của binh sĩ.

Tập hợp khẩn cấp

紧急集合

Bài tập kiểm tra tốc độ phản ứng, thu xếp trang bị và di chuyển ra khu vực tập trung của quân nhân trong thời gian ngắn.

Đi thường

齐步走

Động tác di chuyển đồng bộ với biên độ摆臂 và nhịp độ quy định trong điều lệnh quân đội.

Chạy đều

跑步走

Động tác di chuyển nhanh theo nhịp điều lệnh với yêu cầu nghiêm ngặt về tư thế và động tác tay chân.

Chạy năm kilomet vũ trang

武装五公里跑

Bài kiểm tra thể lực cường độ cao trong quân đội, đòi hỏi mang theo đầy đủ trang bị.

Lớp đỉnh phong

巅峰班

Đơn vị huấn luyện đặc biệt do đại đội trưởng Tần Cương trực tiếp chỉ huy với cường độ gấp đôi bình thường.

Chạy mang vác nặng

负重跑

Bài tập quân sự yêu cầu binh sĩ di chuyển một quãng đường dài trong khi mang theo trang thiết bị và ba lô quân dụng đầy đủ.

Giao diện hệ thống

系统面板

Bảng hiển thị tiến độ và trạng thái rèn luyện của Ngô Hán Phong, cung cấp các thông tin phân tích về thể chất và cảnh báo an toàn.

Việt dã vũ trang mười lăm kilomet

十五公里武装越野

Bài tập chạy bền mang theo trang bị quân sự với cường độ cực cao khiến các tân binh kiệt sức.

Cục Sự vụ Cựu chiến binh Huyện

县城退役军人事务局

Cơ quan hành chính địa phương nơi Ngô Hán Phong thực hiện các thủ tục giải ngũ sau mỗi đợt phục vụ trong quân đội.

Trường Trung học Huyện

县城高中

Ngôi trường cũ nơi Ngô Hán Phong từng theo học, địa điểm cậu quay lại để xin nhập học lại.

Văn phòng tầng 3

三楼办公室

Văn phòng làm việc của các giáo viên khối văn khoa tại trường trung học, nơi Lý Mai công tác.

Học viện Khoa học và Nhân văn Lâm Giang

临江文理学院

Một trường đại học công lập hệ chính quy tại địa phương, được nhân vật chính chọn làm nguyện vọng với tiêu chí tỷ lệ trúng tuyển cao và thủ tục đơn giản.

Văn phòng Tuyển quân, Ban Vũ trang Huyện

县武装部征兵办

Nơi tiếp nhận hồ sơ và xử lý các thủ tục đăng ký nghĩa vụ quân sự của thanh niên địa phương.

Trung tâm Khám tuyển Nghĩa vụ Quân sự Bệnh viện Nhân dân Huyện

县人民医院征兵体检中心

Địa điểm thực hiện các quy trình kiểm tra sức khỏe bắt buộc cho người đăng ký nhập ngũ. Đây là nơi quen thuộc mà Ngô Hán Phong đã trải qua nhiều lần trong suốt quá trình đăng ký nghĩa vụ quân sự của mình.

Ngô gia đại viện

吴家大院

Nơi ở của gia đình Ngô Hán Phong, địa điểm đã trở thành nơi quen thuộc đối với đội công tác vũ trang huyện do các chuyến thăm hỏi định kỳ.

Ban Vũ trang huyện

县武装部

Cơ quan nhà nước chịu trách nhiệm điều phối công tác tuyển quân, nơi Lâm Khải và các đồng nghiệp thực hiện quy trình thẩm định và thăm hỏi.

Ban Vũ trang Huyện

县城武装部

Cơ quan quân sự địa phương nơi thực hiện các thủ tục tuyển quân, là nơi tập trung tân binh trước khi lên đường nhập ngũ.

Đại đội tân binh

新兵连

Đơn vị huấn luyện tập trung dành cho những người mới nhập ngũ, nơi rèn luyện kỷ luật và thể lực khắc nghiệt.

Doanh trại

营区

Khu căn cứ quân sự với hệ thống thao trường, thao trường bắn và các dãy nhà ở của binh sĩ.

Trường bắn

靶场

Khu vực chuyên dụng cho việc huấn luyện bắn súng và các bài tập chiến thuật thực địa.

Doanh trại Đại đội 1

一连营房

Khu vực ở và làm việc của Đại đội tân binh số 1, địa điểm mà Ngô Hán Phong cần đến để hoàn tất việc điểm danh hằng ngày.

Tân binh nhất ban

新兵一班

Tiểu đội huấn luyện tân binh số một, nơi được chỉ định làm đơn vị tiếp nhận Ngô Hán Phong.

Đội quân y

卫生队

Đơn vị y tế chuyên trách trong quân đội, nơi thực hiện các cuộc kiểm tra sức khỏe và chẩn đoán bệnh lý cho quân nhân.

Tiểu đoàn tân binh 1

新兵一连

Đơn vị quân đội nơi Ngô Hán Phong và các đồng đội đang tập luyện.

Tiểu đoàn tân binh 2

新兵二连

Đơn vị quân đội láng giềng, thường xuyên có sự cạnh tranh và mâu thuẫn với Tiểu đoàn tân binh 1.

Nhà vệ sinh

厕所

Khu vực sinh hoạt chung trong doanh trại, thường bị các binh sĩ coi là nơi ẩn nấp để vi phạm kỷ luật quân đội như hút thuốc.

Nhà ăn số 2 của cơ quan

机关第二食堂

Nhà ăn thuộc khối cơ quan, nơi Vương Nhị Ngưu làm việc.

Tòa nhà Cơ quan

机关楼

Tòa nhà làm việc của bộ máy chỉ huy và hành chính trong đơn vị.

Nhà ăn số 2

第二食堂

Khu vực nhà bếp tập thể, nơi Vương Nhị Ngưu thực hiện các kế hoạch trả đũa nhắm vào đội Cương sát thông qua khẩu vị các món ăn.

Doanh trại Cương sát

纠察队营地

Khu vực sinh hoạt và làm việc chính của đội Cương sát, nơi diễn ra các cuộc tụ tập đầy đau khổ bên ngoài nhà vệ sinh.

Nhà ăn cơ quan

机关食堂

Nơi cung cấp bữa ăn cho quân nhân, được xác định là nguồn gốc gây ra tình trạng ngộ độc tập thể của đội Cương sát.

Phòng chẩn trị

诊疗室

Phòng làm việc và khám bệnh của bác sĩ tại Đội quân y.

Phòng tiêm

注射室

Nơi thực hiện các kỹ thuật tiêm thuốc điều trị cho bệnh nhân.

Phòng thay băng

换药室

Khu vực chuyên môn dành cho các công tác thay băng và sơ cứu bệnh nhân trong quân y.

Phòng họp đội Cương sát

纠察队会议室

Không gian làm việc chung của đội Cương sát, nơi diễn ra các phiên thảo luận và đánh giá vi phạm kỷ luật của đơn vị.

Văn phòng chính trị trung đoàn

团政治处

Cơ quan chịu trách nhiệm về tư tưởng và công tác chính trị trong trung đoàn.

Cửa hàng dịch vụ

服务社

Khu vực mua sắm nhu yếu phẩm dành cho binh lính trong khuôn viên quân đội.

Nhà vệ sinh Tiểu đoàn tân binh 1

新兵一连厕所

Địa điểm Ngô Hán Phong bị Hà Đông bắt gặp khi đang cầm thuốc lá.

Phòng trực ban

值班室

Nơi tiếp nhận và xử lý các vật dụng bị tịch thu hoặc các thủ tục hành chính trong doanh trại.

Thao trường

训练场

Khu vực chuyên dùng để huấn luyện thể lực, kỹ thuật quân sự cho binh sĩ.

Đại đội vận tải

汽车连

Đơn vị phụ trách vận chuyển cơ giới trong quân đội.

Đại đội thông tin

通信连

Đơn vị chịu trách nhiệm về hệ thống liên lạc và thông tin quân sự.

Xưởng sửa chữa

修理所

Khu vực chuyên trách bảo trì và sửa chữa trang thiết bị khí tài quân sự.

Kho bãi

仓库

Nơi lưu trữ trang thiết bị, vật tư và quân nhu.

Nông trường

农场

Khu vực canh tác sản xuất nông nghiệp phục vụ hậu cần quân đội.

Nhà ăn

食堂

Phòng ăn chung của đơn vị, nơi xảy ra các cuộc xung đột về ẩm thực giữa ban hậu cần và đội Cương sát.

Cửa hàng dịch vụ quân nhân

军人服务社

Cửa hàng tiện lợi nằm trong doanh trại, chuyên cung cấp nhu yếu phẩm và quà cáp cho quân nhân.

Ký túc xá tiểu đội 1

一班宿舍

Nơi ở và sinh hoạt của Ngô Hán Phong và các đồng đội trong Tiểu đoàn tân binh 1.

Văn phòng Liên đoàn

连部

Nơi làm việc và quản lý của liên trưởng, thường là địa điểm để thảo luận kế hoạch huấn luyện.

Đội Cương Sát

纠察队

Lực lượng chức năng trong quân đội chuyên giám sát, kiểm tra tác phong và kỷ luật của quân nhân.

Thao trường

操场

Khu vực rộng lớn dùng để tập luyện thể chất, duyệt binh và các hoạt động ngoài trời của binh sĩ.

Bốt điện thoại

电话亭

Nơi lắp đặt điện thoại công cộng nằm sau tòa nhà Cơ quan, được Ngô Hán Phong sử dụng để liên lạc riêng.

Doanh trại trung đoàn

团营房

Khu vực nhà ở và sinh hoạt tập trung của các binh sĩ thuộc trung đoàn.

Đường chạy

跑道

Khu vực giới hạn được sử dụng cho các bài tập chạy bộ của đơn vị.

Phòng giặt

水房

Khu vực trong doanh trại được trang bị vòi nước và máng đá dùng để vệ sinh cá nhân và giặt giũ quân phục.

Khu vực phơi đồ

晾衣场

Không gian trống ngoài trời dành cho quân nhân phơi quân phục và đồ dùng cá nhân.

Đại đội cựu binh

老兵连

Đơn vị dành cho các quân nhân đã qua giai đoạn tân binh, nơi các thói quen 'điều phối' đồ đạc thường phổ biến hơn.

Đoàn Đại Đạo

团大道

Trục đường chính của doanh trại, nối từ tòa nhà cơ quan đến cổng doanh trại.

Phòng bệnh

病房

Nơi Ngô Hán Phong đang điều trị, đồng thời là địa điểm diễn ra cuộc tụ tập ăn uống của các thành viên trong đơn vị.

Rừng dương

杨树林

Một khu vực cây cối nằm bên ngoài doanh trại, nơi Lâm Hiểu gợi ý đội Cương sát nên đến để tuần tra.

Ký túc xá tiểu đoàn tân binh 1

新兵一连一班宿舍

Nơi ở và sinh hoạt chung của Ngô Hán Phong và các đồng đội.

Kho hệ thống

系统仓库

Không gian ảo bên trong giao diện hệ thống dùng để lưu trữ các tài liệu, giáo án và vật phẩm mà ký chủ đã đổi được.

Ký túc xá

宿舍

Khu vực sinh hoạt và nghỉ ngơi của binh sĩ sau giờ huấn luyện.

Khu vực xà đơn

单杠区

Khu vực ngoài trời được bố trí các thiết bị xà đơn để phục vụ huấn luyện thể lực cho binh sĩ.

Trục đường chính của trung đoàn

团主干道

Con đường huyết mạch nối liền các khu vực trong doanh trại trung đoàn.

Đại đội 2

二连

Đơn vị quân đội cạnh tiểu đoàn tân binh 1.

Thao trường Đại đội 2

二连训练场

Khu vực huấn luyện chuyên biệt của Đại đội 2, nơi diễn ra cuộc truy đuổi các tân binh của Đại đội 1.

Bãi đỗ xe Đại đội vận tải

汽车连停车场

Địa điểm nơi các tân binh ghé qua trong quá trình chạy bền.

Bãi đỗ xe

停车场

Nơi tập kết và đỗ các phương tiện vận tải của đơn vị.

Chuồng lợn

猪圈

Khu vực chăn nuôi gia súc nằm trong khuôn viên doanh trại, gần các luống rau, nơi Tiền Khôn ngã vào do kiệt sức.

Phòng cấp cứu

抢救室

Phòng chức năng chuyên biệt trong Đội quân y, nơi tiếp nhận, kiểm tra và cấp cứu những binh sĩ gặp vấn đề sức khỏe nghiêm trọng.

Tòa nhà bộ chỉ huy trung đoàn

团部大楼

Công trình trung tâm của trung đoàn, nơi đặt các văn phòng chỉ huy cao nhất.

Hành lang

走廊

Nơi diễn ra cuộc đối chất giữa đoàn trưởng Lý Thúy Thúy và các thuộc cấp.

Thao trường trung đoàn

团部训练场

Địa điểm huấn luyện quân sự chính của đơn vị, nơi thường diễn ra các hoạt động rèn luyện thể lực.

Bộ chỉ huy trung đoàn

团部

Cơ quan điều hành cao nhất của trung đoàn, nơi tập trung các lãnh đạo chủ chốt để ra lệnh và quản lý quân đội.

Văn phòng đội trưởng

队长办公室

Nơi làm việc của đội trưởng đội Cương sát, nằm ở cuối tầng hai.

Tiểu đội 3

三班

Đơn vị tác chiến nhỏ nằm ở tầng hai trong khu nhà của đội Cương sát, nơi Ngô Hán Phong được điều đến làm Phó tiểu đội trưởng.

Phòng của tiểu đội

班房

Nơi làm việc và sinh hoạt của tiểu đội 3 đội Cương sát, nằm trong khu nhà ở quân đội.

Tam Liên

三连

Đơn vị quân đội cũ nơi Ngô Hán Phong từng phục vụ.

Sân bóng rổ

篮球场

Khu vực thể thao trong khuôn viên doanh trại, nơi các binh sĩ giải trí sau giờ huấn luyện.

Phòng tắm

洗澡间

Khu vực vệ sinh cá nhân dành cho binh sĩ sau khi vận động mạnh.

Tiểu đội 2

二班

Đơn vị quân đội nằm ở cuối hành lang, nơi Ngô Hán Phong ghé thăm và tình cờ phát hiện các hành vi vi phạm nội vụ của lính, cũng là nơi có căn phòng của các cựu binh.

Tiểu đội 1

一班

Một đơn vị trong doanh trại, nơi có những tân binh mới nhập ngũ và muốn gặp Ngô Hán Phong.

Tiểu đội 4

四班

Một đơn vị trong doanh trại, nơi có quân lính từng phục vụ dưới quyền Ngô Hán Phong.

Tiểu đội nhà bếp

炊事班

Khu vực chịu trách nhiệm nấu ăn cho toàn đơn vị, nơi Lão Chu làm việc.

Cửa cầu thang

楼梯口

Khu vực giao thông chính nối liền các tầng trong khu nhà ở.

Tòa nhà hành chính

机关办公楼

Nơi làm việc của các cán bộ cấp cao trong đoàn, địa điểm mà Ngô Hán Phong nhắm đến để thực hiện các đợt kiểm tra quy mô lớn.

Đường chính

主干道

Con đường chính xuyên qua khu doanh trại.

Trạm gác

岗哨

Vị trí bảo vệ tại lối ra vào hoặc các điểm trọng yếu, nơi các binh sĩ thực hiện nhiệm vụ canh gác.

Trang chủ đơn vị

官网

Cổng thông tin điện tử nội bộ của trung đoàn, nơi đăng tải các thông báo quan trọng, kết quả kiểm tra kỷ luật và các bài viết tuyên truyền.

Báo Trung đoàn

团报

Ấn phẩm báo chí nội bộ cập nhật tin tức và tình hình học tập, kỷ luật của toàn đơn vị.

Doanh trại

营房

Khu vực sinh hoạt và tập trung của binh sĩ, nơi diễn ra cuộc rượt đuổi kiểm tra kỷ luật.

Rãnh nước

小沟

Khu vực địa hình gần doanh trại nơi Ngô Hán Phong ngã xuống sau khi kiệt sức vì chạy vượt ngưỡng.

Vườn hoa nhỏ

小花园

Khu vực sân vườn nằm bên ngoài hành lang, nơi các quân nhân thường ra tâm sự hoặc hút thuốc để giải tỏa áp lực.

Đại đội

连队

Đơn vị quân đội nơi Ngô Hán Phong đang phục vụ và muốn chứng tỏ năng lực.

Đại đội 4

四连

Đơn vị quân đội cùng tham gia đợt huấn luyện bắn súng.

Khu vực bia ngắm

靶壕

Khu vực hào chắn phía sau bia, nơi nhân viên kiểm tra xác nhận kết quả trúng đích của bia đạn.

Đại đội 1

一连

Đơn vị huấn luyện nơi các tân binh sinh hoạt và rèn luyện.

Nhà ăn số 1

第一食堂

Địa điểm phụ trợ nơi tiểu đội trưởng Vương đến làm việc thay cho nhân sự đang bị ốm.

Nhà ăn số 2

二食堂

Khu vực làm việc nơi Ngô Hán Phong được điều chuyển tới, cũng là địa điểm diễn ra cuộc gặp gỡ và trao đổi giữa anh và Tô Tiểu Hải.

Đại đội cảnh vệ

警卫连

Đơn vị quân đội chuyên trách bảo vệ yếu nhân và các khu vực trọng yếu trong doanh trại.

Văn phòng Chính ủy

政委办公室

Nơi làm việc của chính ủy, nơi Ngô Hán Phong và Vương Nhị Ngưu đến để báo cáo về tình hình khẩn cấp.

Phòng cấp cứu

急救室

Nơi tập trung xử lý các nạn nhân có triệu chứng nặng sau vụ ngộ độc thực phẩm.

Phòng bệnh thường

普通病房

Nơi tiếp nhận và theo dõi các nạn nhân có tình trạng sức khỏe nhẹ hơn sau vụ ngộ độc.

Nông trường hậu cần

后勤农场

Khu vực sản xuất nông nghiệp phục vụ quân đội, nơi từng được cân nhắc làm địa điểm chuyển công tác cho Ngô Hán Phong.

Trụ sở cơ quan

机关

Khu vực làm việc hành chính, nơi từng diễn ra sự việc Ngô Hán Phong buộc team Cương sát phải viết bản kiểm điểm.

Thao trường tổng hợp

综合训练场

Khu vực rộng lớn nơi tập trung nhiều liên đội để tiến hành các kỳ kiểm tra thể lực quân sự.

Bãi tập dụng cụ

器械场

Khu vực được trang bị xà đơn, xà kép chuyên dụng cho huấn luyện thể lực.

Văn phòng Đoàn trưởng

团长办公室

Nơi làm việc của Đoàn trưởng, trung tâm chỉ huy nơi các báo cáo tình hình khẩn cấp được tiếp nhận.

Phòng Tác huấn

作训股

Bộ phận trong quân đội chịu trách nhiệm lập kế hoạch huấn luyện, theo dõi thành tích và quản lý dữ liệu kiểm tra của binh sĩ.

Doanh trại

营地

Khu vực tập trung quân đội, nơi diễn ra các hoạt động sinh hoạt và huấn luyện hàng ngày.

Đường bê tông

水泥路

Bề mặt cứng ngoài trời được tận dụng để rèn luyện độ bền của cùi chỏ tân binh.

Biên phòng Tây Nam

西南边防

Khu vực biên giới địa hình rừng rậm nhiệt đới nơi có điều kiện khắc nghiệt, là nơi đóng quân cũ của Sư trưởng Triệu Viện Triều.

Ký túc xá quân y

卫生员的宿舍

Nơi ở và làm việc của nhân viên y tế trong doanh trại, điểm đến để sơ cứu vết thương.

Ký túc xá nhân viên y tế

卫生员宿舍

Nơi ở và làm việc của nhân viên y tế, nơi Ngô Hán Phong và Triệu Nhất Hàng tới để xử lý vết thương.

Thiếu Lâm Tự

少林寺

Địa danh được nhắc đến với các võ tăng nổi tiếng về khả năng luyện tập Thiết bố sam và các công phu chịu đựng vượt bậc.

Doanh trại đại đội

连队营房

Khu vực sinh hoạt chung của binh sĩ, nơi tập trung sau các giờ huấn luyện.

Cổng trại quân đội

营部大门

Cổng ra vào khu vực đóng quân của đơn vị.

Trụ sở cơ quan trung đoàn

团机关

Khu vực làm việc và hành chính của trung đoàn, nơi có đường chạy đi ngang qua.

Cổng trung đoàn

团大门

Khu vực cổng chính ra vào của trung đoàn quân đội.

Trường bắn hậu sơn

后山靶场

Khu vực trường bắn nằm ở phía sau đồi của trung đoàn, nơi tổ chức các đợt huấn luyện và kiểm tra bắn đạn thật.

Đại đội bộ binh 3

步兵三连

Đơn vị chiến đấu chủ lực nơi Ngô Hán Phong và các tân binh được phân về sau khi kết thúc huấn luyện tân binh.

Phòng dụng cụ

工具间

Nơi cất giữ các dụng cụ phục vụ sinh hoạt và vệ sinh của doanh trại.

Sở chỉ huy tiểu đoàn

营部

Cấp quản lý cao hơn cấp đại đội trong quân đội.

Trung đội 1

一排

Đơn vị trực thuộc đại đội trong biên chế quân đội.

Trung đội 2

二排

Đơn vị trực thuộc đại đội trong biên chế quân đội.

Trung đội 3

三排

Đơn vị trực thuộc đại đội trong biên chế quân đội.

Bãi cỏ

草坪

Khu vực bãi cỏ trong doanh trại nơi các tân binh tập luyện và toàn liên đội tập trung.

Phòng làm việc

办公室

Nơi làm việc của chính ủy đại đội.

Phòng kho

储物间

Khu vực lưu trữ đồ đạc và hành lý cá nhân của binh sĩ.

Quán gà nướng

烤鸡店

Một cửa hàng bán gà nướng nhỏ trên phố ăn vặt do một cựu quân nhân làm chủ, là nơi quen thuộc của Ngô Hán Phong.

Phố ăn vặt

小吃街

Con phố tập trung nhiều hàng quán ăn uống nhỏ lẻ nơi các binh sĩ thường đến mua sắm và ăn uống vào dịp cuối tuần.

Quán trà sữa

奶茶店

Cửa hàng bán trà sữa trên phố ăn vặt nơi Tiền Khôn đã đặt mua một trăm cốc trà sữa cho toàn bộ đại đội.

Quán hamburger

汉堡店

Cửa hàng đồ ăn nhanh được Tiền Khôn ghé qua để đặt số lượng lớn thức ăn.

Quán vịt quay

卤鸭店

Cửa hàng chuyên bán các món về vịt nằm trên phố ăn vặt.

Cửa hàng trái cây

水果店

Nơi cung cấp trái cây và dưa hấu được đặt mua với số lượng lớn.

Doanh trại quân đội

部队营地

Khu vực đóng quân và sinh hoạt của các đơn vị bộ đội.

Kho vũ khí

武器库

Khu vực cất giữ vũ khí trong doanh trại quân đội.

Phòng tắm

浴室

Khu vực tắm rửa trong doanh trại quân đội.

Bốt gác

岗亭

Nơi làm việc của lực lượng cảnh vệ trực gác tại cổng.

Cửa văn phòng liên đoàn

连部门口

Khu vực trước nơi làm việc của liên trưởng, nơi Trần Chí Viễn bị chặn lại bởi thông liên lạc.

Đường đua

赛道

Khu vực thi đấu và huấn luyện chạy vượt chướng ngại vật bốn trăm mét trong doanh trại.

Phòng giặt

洗衣房

Khu vực trong doanh trại nơi các quân nhân giặt giũ quần áo và sinh hoạt cá nhân.

Thao trường huấn luyện dã ngoại

野训场地

Khu vực cắm trại và huấn luyện dã ngoại của đơn vị, nơi có không gian chật hẹp và nằm sát các khu mộ.

Khu cảnh vệ

警备区

Cơ quan quân sự chịu trách nhiệm duy trì trật tự và kỷ luật trong khu vực.

Đặc chiến ban

特战班

Nhóm huấn luyện đặc biệt do Ngô Hán Phong trực tiếp dẫn dắt.

Tòa nhà cơ quan

机关大楼

Nơi tập trung nhiều lãnh đạo và đại nhân vật, được Lưu Chí Gợi ý cho đội Đặc chiến ban đến để thực hiện nhiệm vụ kiểm tra kỷ luật.

Phòng Tuyên truyền

宣传股

Phòng ban phụ trách công tác tuyên truyền, giáo dục chính trị và thi đua trong đơn vị.

Đại sảnh cơ quan

机关大厅

Khu vực sảnh chính của tòa nhà cơ quan đơn vị.

Chi đội Mãnh Hổ

猛虎支队

Một đơn vị vũ cảnh đóng quân tại thành phố, vừa vướng vào vụ việc vi phạm nội quy và bị đội Cương sát kiểm tra.

Đội huấn luyện sư đoàn

师教导队

Trung tâm đào tạo và bồi dưỡng tập trung dành cho các hạ sĩ quan và cán bộ cốt cán ưu tú của sư đoàn.

Chi đội Cảnh sát vũ trang Mãnh Hổ

猛虎武警支队

Đơn vị vũ trang đồng cấp từng bị lực lượng kiểm tra kỷ luật kiểm tra gắt gao.

Bộ tư lệnh sư đoàn

师部

Cơ quan chỉ huy cấp sư đoàn, nơi quản lý chung toàn bộ các trung đoàn trực thuộc.

Doanh trại trinh sát sư đoàn

师侦营

Đơn vị trinh sát trực thuộc sư đoàn, tập trung những quân nhân ưu tú có kỹ năng đặc biệt.

Chi đội cảnh sát vũ trang

武警支队

Đơn vị vũ trang độc lập bên ngoài mà Ngô Hán Phong từng ghé qua gây náo động.

Hậu sơn đội huấn luyện

教导队后山

Khu vực đồi núi phía sau doanh trại của đội huấn luyện.

Tầng ba

三楼

Khu vực ký túc xá dành cho các lớp trưởng và tiểu đội trưởng trong doanh trại.

Tầng bốn

四楼

Khu vực phòng ở riêng dành cho các đội trưởng và đại đội trưởng.

Đại đội lớn thứ nhất

一大队

Khu vực trực thuộc của Chi đội Mãnh Hổ vừa được đoàn kiểm tra rà soát.

Trung đội tác chiến đặc biệt

特战中队

Đơn vị tinh nhuệ được xem là mũi nhọn của chi đội.

Phòng kho

储藏室

Khu vực lưu trữ vật tư chiến备, lương thực và các nhu yếu phẩm của đơn vị.

Hành lang

楼道

Khu vực lối đi giữa các phòng trong tòa nhà.

Phòng vệ sinh

洗漱间

Khu vực dành cho việc rửa mặt, đánh răng và phơi đồ cá nhân của binh sĩ.

Phòng thiết bị

器材室

Nơi cất giữ các trang thiết bị huấn luyện và phòng độc.

Doanh trại Trung đội tác chiến đặc biệt

特战中队营区

Khu vực đóng quân của đơn vị tác chiến đặc biệt, nơi diễn ra các hoạt động cất giấu đồ đạc vi phạm nội quy để đối phó với đoàn kiểm tra.

Tòa nhà ký túc xá

宿舍楼

Khu nhà ở của các chiến sĩ trong doanh trại.

Đại đội vũ cảnh

武警大队

Cơ sở đóng quân của lực lượng cảnh sát vũ trang, nơi Ngô Hán Phong đang định đến để tiến hành kiểm tra tác phong.

Nhà thi đấu

训练馆

Khu vực tập luyện và có khu nghỉ ngơi ngoài trời dành cho các chiến sĩ đặc chiến.

Khu nghỉ ngơi

休整区

Khu vực cạnh nhà thi đấu nơi các chiến sĩ đặc chiến thường tụ tập thư giãn sau giờ huấn luyện.

Phòng thay đồ

更衣室

Nơi các quân nhân thay trang phục và chỉnhốn lại tác phong.

Tầng cao nhất tòa nhà làm việc Chi đội Cảnh sát vũ trang Mãnh Hổ

猛虎武警支队办公楼顶层

Khu vực phòng làm việc của chi đội trưởng Lâm Kiếm Phong.

Đường chính trong doanh trại

营区主干道

Con đường nội bộ dẫn vào khu vực làm việc và sinh hoạt của binh sĩ.

Ban công tòa nhà ký túc xá

宿舍楼阳台

Khu vực phơi đồ của binh sĩ.

Văn phòng đội trưởng

支队长办公室

Phòng làm việc của đội trưởng đặt ở tầng năm.

Phòng Hậu cần

后勤股

Phòng ban nằm ở tầng bốn, nơi cất giấu đồ ăn và thiết bị đun nấu.

Khu vực doanh trại

营房区

Khu vực sinh hoạt và tập trung của binh sĩ trong căn cứ quân sự.

Ban chỉ huy chi đội

支队部

Khu vực làm việc của lãnh đạo cấp chi đội.

Tiểu đội 5

五班

Phòng ở của Tiểu đội 5, nơi có giày và tất nhét dưới gầm giường.

Trung đội sửa chữa ô tô

汽修连

Đơn vị chuyên trách sửa chữa phương tiện cơ giới của quân đội.

Đoàn văn công

文工团

Đơn vị nghệ thuật trong quân đội.

Phòng máy tính

电脑房

Khu vực đặt các thiết bị máy tính, nơi Ngô Hán Phong soạn thảo báo cáo công tác.

Khu vực phía Nam thành phố

城南片区

Khu vực phụ trách tuần tra và chấp hành nhiệm vụ của lực lượng kiểm tra kỷ luật.

Đội giáo đạo

教导队

Đơn vị tổ chức các đợt tập huấn chuyên sâu với kỷ luật cực kỳ nghiêm ngặt.

Tòa nhà cơ quan trung đoàn

团机关楼

Khu vực hành chính chính của trung đoàn.

Đội giáo đạo thuộc bộ tư lệnh sư đoàn

师部教导队

Đơn vị tập huấn trực thuộc sư đoàn với cường độ huấn luyện cao và kỷ luật nghiêm ngặt.

Kho nhỏ bên cạnh nhà vệ sinh

厕所旁边的小库房

Nơi cất giữ các dụng cụ dọn dẹp như xô, chổi và dung dịch tẩy rửa.

Phòng họp

会议室

Khu vực sinh hoạt chung của tiểu đội, nơi được sử dụng để tổ chức các buổi họp và bị kiểm tra vệ sinh.

Nhà vệ sinh khô

旱厕

Khu vực nhà vệ sinh dã chiến nằm ở góc tây bắc doanh trại, nổi tiếng là nơi bẩn và khó dọn dẹp nhất đại đội nhưng đã được dọn sạch sẽ một cách bất ngờ.

Mương thoát nước thao trường

操场排水沟

Khu vực thoát nước thuộc phụ trách của tiểu đội 3, nơi kiểm tra vệ sinh thường có nhiều lá cây, bùn đất và tàn thuốc.

Phòng giải trí

娱乐室

Khu vực sinh hoạt chung nơi các cán bộ tập trung ăn uống và trò chuyện vào ban đêm.

Doanh trại đội huấn luyện sư đoàn

师教导队的营区

Khu vực đóng quân của đội huấn luyện, nơi diễn ra các khóa tập huấn nghiêm ngặt.

Tòa nhà ký túc xá học viên

学员宿舍楼

Khu nhà ở dành cho các học viên tham gia tập huấn.

Đội quân y của sư đoàn

师卫生队

Đơn vị y tế tiếp nhận và điều trị cho các quân nhân gặp vấn đề về sức khỏe và chấn thương trong huấn luyện.

Phòng cấp cứu tầng một

一楼抢救室

Phòng điều trị chính nơi bác sĩ và y tá túc trực để cứu chữa và theo dõi các binh sĩ bị ngất xỉu.

Khu doanh trại đội giáo đạo

教导队营区

Khu vực diễn ra cuộc rượt đuổi và luyện tập thể lực.

Rãnh thoát nước

排水沟

Khu vực bên lề đường trong doanh trại.

Mặt đường bê tông

水泥路面

Đường đi trong khu vực doanh trại nơi nhân vật ngã xuống sau khi hoàn thành thử thách.

Trung đoàn 3

三团

Đơn vị quân đội nơi Lâm Hiểu và Ngô Hán Phong trực thuộc.

Trạm y tế

护士站

Ku vực làm việc của các y tá và nhân viên y tế.

Đội Kiểm Soát Quân Sự Sư Đoàn

师纠察队

Đơn vị kiểm soát quân sự cấp sư đoàn, nơi đang chịu sự thanh tra và kiểm tra nghiệp vụ từ Ngô Hán Phong.

Thao trường vật cản

障碍场

Khu vực huấn luyện chuyên dùng cho các bài tập vượt chướng ngại vật trong quân đội.

Thao trường vượt vật cản bốn trăm mét

四百米障碍场

Khu vực huấn luyện chuyên dùng cho các bài tập vượt chướng ngại vật trong quân đội.

help Câu hỏi thường gặp về truyện

Nhân vật chính của truyện Nhập Ngũ Bốn Lần! Ta Bị Nguyên Quân Đội Kéo Vào Sổ Đen là ai?

Ngô Hán Phong: Một nam thanh niên hai mươi bốn tuổi, kẹt trong vòng lặp nhập ngũ và xuất ngũ liên tục suốt sáu năm do yêu cầu khắt khe của một hệ thống bí ẩn, luôn tìm cách hoàn thành đủ ngày công phục vụ tại các đơn vị chiến đấu.

Truyện Nhập Ngũ Bốn Lần! Ta Bị Nguyên Quân Đội Kéo Vào Sổ Đen có bao nhiêu nhân vật?

Truyện có 186 nhân vật được ghi nhận trong Wiki.

Bối cảnh truyện Nhập Ngũ Bốn Lần! Ta Bị Nguyên Quân Đội Kéo Vào Sổ Đen diễn ra ở đâu?

Các địa danh xuất hiện trong Nhập Ngũ Bốn Lần! Ta Bị Nguyên Quân Đội Kéo Vào Sổ Đen bao gồm: Cục Sự vụ Cựu chiến binh Huyện, Trường Trung học Huyện, Văn phòng tầng 3, Học viện Khoa học và Nhân văn Lâm Giang.

Wiki Truyện: Nhập Ngũ Bốn Lần! Ta Bị Nguyên Quân Đội Kéo Vào Sổ Đen

Nhân vật

Nhân vật

Ngô Hán Phong

Lưu Dương

Chu Hải Ba

Lý Hạo Nhiên

Trần Hạo

Triệu Vũ

Hứa Minh Viễn

Tôn Hạo

Trần Chí Viễn

Nữ nhân viên trung niên

Mẹ Ngô Hán Phong

Cha Ngô Hán Phong

Lý Mai

Lâm Khải

Ngô phụ

Ngô mẫu

Trương Lỗi

Vương Cường

Tân binh mặt búng ra sữa

Cậu Nhóc Mặt Búng

Triệu Bằng Phi

Triệu Nhất Hàng

Tiền Khôn

Tôn Lỗi

Thanh niên húi cua

Gã cao gầy

Chu Bằng

Cương sát

Vương Nhị Ngưu

Lão Lớp Trưởng

Lưu Chí Cương

Hà Đông

Tiểu Trương

Tiểu Chu

Trương Văn Hoa

Lâm Hiểu

Tiểu Trần

Tiểu Lưu

Lý Hải

Trương Chính Dương

Lý Bằng Phi

Tiểu Mã

Sư phụ Mã

Triệu Đại Bằng

Tiểu Tô

Bác sĩ Trương

Lão Trương

Lão Lý

Càn Khôn

Đại đội trưởng Trần

Kỹ năng / Chiêu thức

Hệ thống

Việt dã năm cây số

Vượt vật cản bốn trăm mét

Hít xà đơn

Bắn bia

Đứng quân tư thế

Cắt cổ tay thúc gối

Gạt chân ấn gáy

Gạt đòn đấm thẳng

Quân thể quyền

Kỹ thuật khống chế

Huấn luyện đội ngũ

Chạy năm kilomet

Xà đơn

Xà kép

Hệ thống Bồi dưỡng Binh vương Toàn năng

Cuộn người lên xà

Chống đẩy

Dung dịch tăng cường thể chất

Đột phá giới hạn thân thể

Việt dã năm cây số mang nhẹ

Đột phá giới hạn cơ thể

Nhâm Đốc nhị mạch

Kỹ năng hỗ trợ xạ kích sơ cấp

Điều phối

Kỹ năng hỗ trợ bắn súng