Trung Nghĩa Hầu Phủ
忠义侯府
Phủ đệ của Uông Hải tại kinh thành, nơi giam giữ Tiêu Ly Nguyệt.
Đại Lương
大梁
Quốc gia nơi câu chuyện diễn ra.
Đại Càn
大乾
Quốc gia cũ của Tiêu Ly Nguyệt trong nguyên tác.
Thiên Khuyết Thành
天阙城
Kinh đô của Đại Lương, trung tâm quyền lực và giao thương.
Thái Hòa Điện
太和殿
Một trong những đại điện hùng vĩ trong hoàng cung Đại Lương.
Tử Thần Điện
紫宸殿
Nơi nữ hoàng帝空明 nghỉ ngơi và xử lý chính sự.
Tiên Đảo
仙岛
Hòn đảo huyền bí nằm giữa biển khơi, nơi cư ngụ của những cao nhân ẩn thế như Lăng Ba.
Tàng Kinh Các
藏经阁
Nơi lưu trữ sách vở, bí tịch quý giá trong hoàng cung.
Tứ Hải Thương Hội
四海商会
Thương hội lớn chuyên kinh doanh vật phẩm quý hiếm và yêu thú, tọa lạc tại Thiên Khuyết Thành.
Thiên Khuyết Thành Đông Thị
天阙城东市
Khu chợ phía Đông sầm uất của Thiên Khuyết Thành, nơi tập trung nhiều hàng quán và thương hội lớn.
Lâm Phủ
林府
Phủ đệ của gia tộc Lâm Chính Đạo, nơi Tiêu Phàm đang tìm đến và cũng là đích đến tiếp theo trong kế hoạch của Uông Hải.
Đông Hải
东海
Vùng biển rộng lớn, nơi cư ngụ chính của tộc rồng.
Túy Nguyệt Lâu
醉月楼
Một kỹ viện nơi xảy ra vụ án liên quan đến Triệu Khang.
Ung Châu
雍州
Phong địa của Ung Vương, nơi tập trung nhiều binh lực và nằm gần kinh thành nhất.
Tứ Hải Nguyên Thạch Tràng
四海源石场
Cơ sở kinh doanh của Tứ Hải Thương Hội tại phía Đông Thiên Khuyết Thành, nơi mua bán các loại đá quý ẩn chứa linh vật hoặc bảo vật tu luyện.
Nguyên Thạch Tràng
源石场
Khu vực diễn ra các hoạt động mua bán và đánh cược bằng nguyên thạch.
Hầu Phủ
侯府
Phủ đệ của Uông Hải.
Tần Phủ
秦府
Phủ đệ của gia tộc Tần gia.
Thiên Lao
天牢
Nhà tù trọng yếu của triều đình dùng để giam giữ phạm nhân quan trọng, được củng cố bằng các trận pháp phong ấn thần bí.
Quốc Sư Điện
国师殿
Nơi ở và làm việc của Lạc Thanh Thương, đặt tại đỉnh núi Thái Hư.
Thái Hư Sơn
太虚山
Ngọn núi nằm ở phía bắc Thiên Khuyết Thành, nơi tọa lạc của Quốc Sư Điện.
Hồ Sen
荷花池
Khu vực hậu viện trong Hầu Phủ, nơi Ngao Linh Nhi thường xuyên ẩn mình tu luyện dưới nước.
Bắc Cương
北疆
Vùng biên cương phía Bắc, nơi lưu giữ lịch sử quân sự cũ của gia tộc họ Tần.
Trung Nghĩa Phủ
忠义府
Phủ đệ của Uông Hải tại kinh thành.
Triệu Phủ
赵府
Phủ đệ của Triệu gia tại Thiên Khuyết Thành.
Triệu Gia Từ Đường
赵家祠堂
Từ đường của Triệu gia, nơi cất giấu bí mật và ma công tà ác.
Cực Bắc Hàn Uyên
极北寒渊
Vùng đất lạnh giá khắc nghiệt ở phương bắc, thường dùng làm nơi lưu đày tội nhân.
Nam Cương
南疆
Vùng đất phía nam nổi tiếng với chướng khí và độc dược.
Trận Thần Địa
葬神之地
Vùng đất hoang vu bí ẩn, nơi đặt động phủ ẩn dật của Huyết Ma Lão Tổ.
Hậu Hoa Viên
后花园
Khu vườn phía sau Hầu Phủ có hồ sen và không gian ẩn giấu linh khí.
Tiên Linh Sơn
仙灵山
Ngọn núi linh thiêng nơi Tiêu Phàm và Tô Chỉ Nhu tu luyện.
Phi Hạc Phong
飞鹤峰
Một đỉnh núi thuộc Tiên Linh Sơn.
Bách Hoa Cung
百花宫
Tông môn danh tiếng chỉ thu nhận nữ tử tại Đại Lương.
Lạc Nhạn Hạp
落雁峡
Khu vực hẻm núi hiểm trở nằm giữa kinh thành và Bách Hoa Cung.
Vân Mộng Trạch
云梦泽
Vùng đầm lầy mênh mông nằm ở phía nam tuyến đường đến Bách Hoa Cung.
Quan Tinh Đài
观星台
Nơi quan trắc thiên văn và tu luyện của quốc sư.
Thủy Nguyệt Các
水月阁
Lầu các trang trọng bên trong Bách Hoa Cung, nơi các cao tầng hội họp.
Hội Khách Tỉnh
会客厅
Phòng tiếp khách bên trong Hầu Phủ.
Lang Hoàn Tiên Sơn
琅嬛仙山
Ngọn núi tiên linh thiêng mà Lăng Ba Tiên Tử đã luyện hóa và dung hợp bản nguyên.
Trúc Lâm Tinh Xá
竹林精舍
Nơi ở thanh tịnh của thánh nữ tại Bách Hoa Cung.
Luận Đạo Đài
论道台
Nơi tổ chức đại hội luận đạo trên đỉnh chủ phong của Bách Hoa Cung.
Bích Lan Các
碧澜阁
Lầu cao ba tầng, phi hiên đấu củng, bốn mặt vòng nước, là nơi khách viện tốt nhất mà Bách Hoa Cung chuẩn bị cho Uông Hải.
Bách Đoạn Sơn
百断山
Dãy núi hoang vu, linh khí khô kiệt, nơi ẩn giấu lăng mộ thượng cổ.
Cửu Tiêu Cung
九霄宫
Thế lực cổ đại do Cố Thanh Hàn làm cung chủ.
Thái Miếu
太庙
Nơi thờ cúng các vị tiên đế của triều đại, không gian trang nghiêm linh thiêng.
Tử Thần Điện Thiên Điện
紫宸殿偏殿
Nơi ở và tĩnh tu của Uông Hải trong hoàng cung.
Vân Tiêu Tông
云霄宗
Tông môn lớn nơi thanh khanh tu luyện.
Vân Tiêu Thánh Địa
云霄圣地
Thánh địa tu luyện cao cấp thuộc Vân霄宗.
Thái Y Viện
太医院
Nơi tập trung các ngự y chuyên chăm sóc sức khỏe hoàng thất.
Hàn Ngọc Động
寒玉洞
Động tu luyện ở hậu sơn Thái Hư Sơn, chứa vạn năm hàn ngọc sàng dùng để trấn áp nghiệp hỏa.
Thanh Hà Quận Chúa Phủ
清河郡主府
Phủ đệ của Thanh Hà quận chúa Mộ Dung Tuyết nằm ở Đông Thành Liễu Hạng.
Di Phủ
叶府
Dinh thự của gia tộc họ Diệp tại kinh thành.
Hậu Viện Tiểu Lâu
后院小楼
Tòa tiểu lâu ở khu vực phía sau phủ đệ của Uông Hải.
Phủ Khố
府库
Kho báu nằm ở nơi sâu nhất trong Hầu Phủ, nơi cất giữ vô số linh thạch và bảo vật.
Luyện Đan Phòng
炼丹房
Phòng chuyên dùng để luyện chế đan dược bên trong Hầu phủ.
Thiên Kiếm Tông
天剑宗
Một trong những tông môn đứng đầu Đại Lương, nằm ở Thiên Kiếm Sơn với năm vị cường giả Thiên Nhân Cảnh tọa trấn.
Thiên Kiếm Sơn
天剑山
Ngọn núi tọa lạc sơn môn của Thiên Kiếm Tông, cách kinh thành về phía tây nam ba ngàn dặm.
Sùng Văn Đường
崇文堂
Khu vực giảng dạy kinh sử tử tiêm nằm ở phía đông của Thái học.
Đại Thành Điện
大成殿
Kiến trúc chính nằm trên trục trung tâm của Thái học.
Minh Luân Đường
明伦堂
Một trong những công trình chính thuộc trục trung tâm của Thái học.
Ỷ Thúy Lâu
倚翠楼
Lầu xanh nổi tiếng tại kinh thành, nơi lui tới của các văn nhân mặc khách và quyền quý.
Huyền Cơ Các
玄机阁
Tổ chức tình báo hoặc cơ quan ngầm hoạt động trong lãnh thổ Đại Lương.
Phượng Thê Lâu
凤栖阁
Thanh lâu lớn nhất kinh thành nằm ở sâu trong khu phố lầu xanh, quy mô cực lớn và xa hoa.
Thiên Đô Thành
天都城
Thành trì trung tâm nơi các thế lực và hầu phủ tọa lạc.
Bắc Mãng
北莽
Quốc gia phương bắc, nơi trị vì của Nữ hoàng Độc Cô Thấm.
Lưu Vân Tiểu Hẻm
流云小巷
Con hẻm nhỏ nơi Tề康 cư ngụ.
Xuân Phong Các
春风阁
Lầu xanh phồn hoa bậc nhất ở khu Đông Thị của Thiên Khuyết Thành.
Thanh Châu
青州
Địa phương xảy ra thảm kịch ma tu đồ sát thôn dân.
Thanh Hà Thôn
清河村
Ngôi làng thuộc huyện Vĩnh Phúc, Thanh Châu, nơi toàn bộ một ngàn ba trăm nhân khẩu bị sát hại.
Vĩnh Phúc Huyện
永福县
Huyện thuộc Thanh Châu, nơi đặt huyện y của Triệu Huyện Lệnh.
Phục Ngưu Sơn
伏牛山
Dãy núi kéo dài ngàn dặm, nơi giáp ranh giữa Thanh Châu và Việt Châu, chốn hoang vu ít bóng người.
Sáp Thiên Phong
插天峰
Ngọn núi chính của Phục Ngưu Sơn, cao ba ngàn trượng, mây mù quanh năm bao phủ.
Bình Dương Thôn
平阳村
Một ngôi làng được nhắc đến trong thông điệp khiêu khích của kẻ địch, nơi được cho là đã chăng sẵn thiên la địa võng.
Việt Châu
越州
Địa danh giáp ranh với khu vực Vân Mộng Trạch.
Kinh Châu
荆州
Địa danh giáp ranh với khu vực Vân Mộng Trạch.
Thương Ngô Sơn
苍梧山
Ngọn núi lớn nằm ở phía đông nam Thanh Châu, có chủ峰 Tử Vân Phong và di tích Long tộc ẩn giấu dưới đáy đầm sâu.
Tử Vân Phong
紫云峰
Chủ峰 của Thương Ngô Sơn với độ cao bốn ngàn trượng, mây mù bao phủ quanh năm.
Hỏa Sơn
火焰山
Ngọn núi lửa hoạt động nằm ở cực tây Thanh Châu, giáp ranh với Ung Châu, nơi sinh trưởng của Xích Dương Hỏa Liên.
Lạc Tinh Giản
落星涧
Khe vực nơi cất giấu Tinh Thần Thiết, hiện đã bị kẻ khác cướp mất cơ duyên.
Hỏa Sơn Khẩu
火焰山山口
Miệng núi lửa ở Hỏa Sơn, bên trong chứa hồ nham thạch khổng lồ và hỏa mãng canh giữ.
An Dương Thành
安阳城
Một tiểu thành nằm ở khu vực trung bộ Việt Châu, thành trì thấp nhỏ, đường xá chật hẹp.
Trường Sinh Tông
长生宗
Đệ nhất tông môn tại vùng đất Nam Cương.
Thập Vạn Đại Sơn
十万大山
Vùng núi non trùng điệp rộng lớn nằm sâu trong Nam Cương, nơi Trường Sinh Tông tọa lạc.
Thương Măng Sơn Mạch
苍莽山脉
Dãy núi lớn có địa hình hiểm trở, nơi diễn ra hiện tượng yêu thú bạo động và ẩn giấu bí động của Tiêu Phàm.
Thượng cổ chiến trường
上古战场
Chiến trường từ thời thượng cổ trong cuộc đại chiến giữa tiên và ma, nơi vô số cường giả ngã xuống và được phong ấn thành mảnh vỡ bí cảnh.
Việt Châu Đế Miếu
越州帝庙
Ngôi miếu thờ phụng Nữ Đế tại Việt Châu, nơi đặt tượng thần liên kết với quốc vận Đại Lương.
Trường Thanh Cung
长青宫
Một trong bảy mươi hai tiên tông thời thượng cổ, trong thời kỳ đỉnh cao từng có cường giả Tạo Hóa Cảnh trấn thủ.
Nam Việt Thành
南越城
Địa điểm được chỉ định để tập trung các ám giá chuẩn bị ra tay.
Liệt Diễm Tông
烈焰宗
Một môn phái nằm ở Thanh Châu.
Phi Tinh Các
飞星阁
Một môn phái nằm ở Việt Châu.
Vạn Tượng Môn
万象门
Một môn phái nằm ở Kinh Châu.
Thiết Huyết Bảo
铁血堡
Một thế lực nằm ở Ung Châu.
Thiên Kiếm Sơn Mạch
天剑山脉
Dãy núi nằm ở phía bắc Thanh Châu, nơi tọa lạc của Thiên Kiếm Tông.
Lương Châu
凉州
Nơi huyết ma lão tổ được cho là có bố cục.
Chu Tước Đại Nhai
朱雀大街
Con đường lớn ở kinh thành, nơi tọa lạc của nhiều phủ đệ quan lại.
Trương Phủ
张府
Dinh thự của Hình bộ thị lang Trương Viễn An, tọa lạc tại Vĩnh Ninh Hạng, Đông Thành.
Học Tử Hẻm
学子巷
Khu hẻm nằm ở phía đông thành, nơi Tiền Văn Viễn sinh sống.
Trường Sinh Tông Tông Chủ Đại Điện
长生宗宗主大殿
Chính điện quan trọng của Trường Sinh Tông.
Luyện Yêu Hồ
炼妖壶
Không gian bảo vật chứa sương mù hỗn độn, nơi giam cầm các cường giả.
Vọng Nguyệt Thành
望月城
Một thành trì thuộc Thanh Châu, nơi Lâm gia sinh sống và cũng là nơi tọa lạc của bí cảnh ẩn giấu.
Thanh Mộc Giới
青木界
Một tiểu thế giới do Trường Thanh Chân Nhân khai mở, có tốc độ sinh trưởng của linh dược gấp trăm lần thế giới bên ngoài.
Loạn Thạch Pha
乱石坡
Khu vực hoang vu nơi tọa lạc lối vào bí cảnh Thanh Mộc Giới.
Đế Đô
帝都
Kinh thành của Đại Lương, nơi tọa lạc của hoàng cung và phủ đệ các vị đại thần.
Trúc Lâu
竹楼
Tòa lầu gác bằng trúc nơi Đế Không Minh và Thẩm绯衣 từng lưu lại.
Nam Thành Môn
南城门
Cửa phía nam của kinh thành, nơi kết nối với các con đường dẫn ra vùng ngoại ô và các tỉnh thành phía nam.
Vọng Nam Thành
望南城
Ngọn thành chủ yếu đầu tiên tại cửa ngõ Nam Cương.
Trấn Nam Quan
镇南关
Cửa ải phía nam giáp ranh giữa Nam Cương và yêu quốc.
Bích Thuỷ Thành
碧水城
Một trong những thành trì lớn ở phía đông Nam Cương.
Thương Ngô Thành
苍梧城
Một trong những thành trì nằm ở phía tây Nam Cương.
Thiên Kiếm Phong
天剑峰
Ngọn núi chủ lực hiểm trở như kiếm của Thiên Kiếm Tông, là nơi ở độc lập của trưởng lão Độc Cô Dật.
Kiếm Trủng
剑冢
Nơi chôn cất di kiếm của các đời cường giả Thiên Kiếm Tông, bị bao trùm bởi kiếm ý cường đại và đầy rẫy cơ duyên.
Tinh Khong Cổ Lộ
星空古路
Con đường cổ xưa giữa các vì sao, nơi ẩn chứa nhiều cơ duyên và bảo vật thượng cổ.
Thiên Kiếm Mật Cảnh
天剑秘境
Nơi truyền thừa cốt lõi của Thiên Kiếm Tông do Thiên Kiếm Chân Nhân khai mở, mỗi trăm năm mở một lần.
Ngoại Môn Diễn Võ Tràng
外门演武场
Khu vực luyện võ rộng lớn thuộc Thiên Kiếm Tông, nơi diễn ra các trận tỷ thí.
Diễn Võ Trường
演武场
Khu vực lót bạch ngọc rộng lớn chuyên dùng cho các đệ tử và cao thủ tỉ thí võ nghệ.
Khách Phòng
客房
Khu vực lưu trú dành cho khách quý tại Thiên Kiếm Tông.
Nghị Sự Đại Điện
议事大殿
Nơi các trưởng lão và tông chủ Thiên Kiếm Tông tề tựu bàn bạc chuyện cơ mật.
Kiếm Ý Chi Sơn
剑意之山
Ngọn núi thông thể màu bạc, nơi chứa đựng vô số đạo kiếm khí và kiếm ý nồng đậm trong Thiên Kiếm Mật Cảnh.
Huyền Hoàng Giới
玄黄界
Tên gọi của thế giới hạ giới nơi nhân vật chính đang sinh sống, vốn là nơi lưu trữ nhiều truyền thừa thượng cổ.
Bách Việt Tộc
百越族
Một bộ tộc tại Nam Cương có mối thù sâu sắc với triều đình và đang che giấu bí mật ở tế đàn.
Văn Viện
文院
Nơi học tập và lưu giữ văn khí, đặt bia đá Chính Khí Ca tại thành Vọng Nam.
Bích Thủy Tộc
碧水族
Một bộ tộc tại Nam Cương có quan hệ giao lưu với văn viện.
Tuần Thành Ty
巡城司
Cơ quan tuần tra và duy trì trị an trong thành, nơi có các phòng giam tạm thời.
Vạn Yêu Quốc
万妖国
Lãnh thổ của yêu tộc, nằm giáp biên giới với Nam Cương.
Bắc Mãng Vương Đình
北莽王庭
Trung tâm quyền lực của quốc gia Bắc Mãng.
Cửu Dương Huyền Tinh
九阳玄晶
Bảo vật tinh thể màu đỏ rực chứa đựng năng lượng chí dương nồng đậm, hỗ trợ người tu luyện đột phá cảnh giới.
Đông Hải Long Cung
东海龙宫
Cung điện dưới biển sâu của Long tộc.
Vạn Yêu Trì
万妖池
Cấm địa nằm sâu trong sơn phúc của Vạn Yêu Quốc, là căn nguyên của yêu tộc.
Động Huyệt
洞穴
Không gian u ám bên trong Vạn Yêu Trì nơi diễn ra trận chiến giữa Uông Hải và các yêu tộc hậu duệ.
Vạn Yêu Cung
万妖宫
Cung điện trung tâm của Vạn Yêu Quốc, nơi có đại điện và nhiều viện lạc.
Lạc Hà Sơn
落霞山
Ngọn núi từng diễn ra những ước định trong quá khứ giữa Lạc Thanh Thương và Hoàng Phi.
Đại Lương Đế Đô
大梁帝都
Kinh thành của Đại Lương, nơi tọa lạc của hoàng cung.
Bích Thủy Trại
碧水寨
Trại cốt lõi của Bích Thủy Tộc tại Nam Cương, xuất hiện trong dòng chữ bí ẩn trên văn碑.