Núi Trường Bạch
长白山
Nơi Triệu Kỳ Tuyết sẽ trở về và là địa điểm Kỷ Thiên Minh hứa sẽ đến thăm.
Học viện Câu Trần
勾陈学院
Một ngôi trường bí ẩn không tồn tại trên bản đồ công khai, chuyên đào tạo những người bảo vệ nhân loại khỏi các mối đe dọa thầm lặng.
Khách sạn Phú Hỷ Lai
富喜来
Nơi Kỷ Thiên Minh từng lưu trú và để quên hành lý chứa thư nhập học.
Công viên giải trí Tân Thế Kỷ
新世纪游乐园
Địa điểm vui chơi giải trí nơi đặt nhà ma đang gây sốt trong cộng đồng mạng.
Trường Học Ma Tĩnh Lặng
寂静鬼校
Một bối cảnh kinh dị bên trong nhà ma của Trần Cách, được xây dựng dựa trên sự kiện có thật về một ngôi trường dành cho người khiếm thính trên sườn núi.
Trường Học Ma Fujiwara
藤原鬼校
Một thương hiệu nhà ma lưu động nổi tiếng toàn quốc mà Triệu lão ca làm cố vấn thiết kế.
Quán Ăn Vỉa Hè
大排档
Nơi các thiếu niên tổ chức buổi tiệc chia tay sau ba năm trung học, không gian ồn ào và náo nhiệt với ánh đèn neon.
Khải Duyệt Đại Hạ
凯悦大厦
Tòa cao ốc nơi xảy ra vụ nổ bí ẩn mà Lý Đào đề cập tới.
Trấn Giang
镇江
Một thành phố quan trọng đang trở thành tâm điểm chú ý vì sắp sửa có một thực thể bí ẩn xuất hiện tại đây.
Thường Châu
常州
Thành phố đang chịu ảnh hưởng của những cơn mưa lớn, nơi tọa lạc một庄园 bí ẩn.
Ga Trấn Giang
镇江站
Địa điểm dừng chân tiếp theo của chuyến tàu mà Kỷ Thiên Minh và Thôi Béo đang đi.
Kim Sơn
金山
Một địa điểm tại Trấn Giang vốn được Thôi Béo chỉ định làm nơi liên lạc khẩn cấp.
Thượng Tà Hội
上邪会
Tổ chức tội phạm nguy hiểm, tập trung nhiều phần tử bạo loạn với âm mưu phá hoại, đang là mục tiêu truy quét của học viện Câu Trần.
Kim Sơn Tự
金山寺
Một ngôi chùa cổ do một đại năng thời xưa xây dựng, mục đích chính là tập hợp long mạch vùng Giang Nam để trấn áp một vật thể tà ác.
Thành Viễn Tập Đoàn
成远集团
Tòa nhà cao tầng nằm tại khu trung tâm, là địa điểm then chốt chứa đựng bí mật quan trọng cho nhiệm vụ của tổ chức bí ẩn.
Phố Quan Tiền
关前街
Địa điểm diễn ra cuộc đụng độ giữa Kỷ Thiên Minh và nhóm người của 'Gã Xăm Trổ'.
Công viên Bảo Tháp Sơn
宝塔山公园
Địa điểm tập kết của các băng nhóm và là nơi diễn ra trận chiến lớn, nơi Trương Phàm đang ở.
Công nghiệp nặng Thành Viễn
成远重工
Trụ sở hoặc nơi tập trung của tổ chức bí ẩn, nơi Thuật Sĩ, Hoa Quỷ và các thành viên khác đang ẩn náu.
Khách sạn Phú Hỷ Lai
富喜来酒店
Nơi ở hiện tại của Kỷ Thiên Minh và Trương Phàm.
Cà phê Mạn Miêu
漫猫咖啡厅
Một quán cà phê cũ nằm tại đường Học Phủ, Trấn Giang. Nơi Trương Phàm tìm thấy Khôi Lỗi Sư.
Phòng chứa đồ
储物室
Một căn phòng nhỏ, bụi bặm, thường xuyên không có người sử dụng trong khu vực của tổ chức bí ẩn, nơi Kỷ Thiên Minh và Trương Phàm bị giam giữ.
Khách sạn Hyatt
凯悦酒店
Địa điểm diễn ra cuộc đụng độ giữa Hắc y nhân và Minh Quân.
Số 43 ngõ Thất Lý, đường Tông Trạch
宗泽路七里巷43号
Địa điểm bí mật được sử dụng để phân phát giấy báo nhập học cho tân sinh viên học viện Câu Trần, ngụy trang dưới hình thức một cửa hàng vật phẩm người lớn.
Câu Trần
勾陈
Tổ chức bí ẩn chịu trách nhiệm quản lý, giám sát và nghiên cứu những người sở hữu năng lực Diệp Văn.
Cơ quan Số 0
零号机构
Đơn vị chống khủng bố siêu năng lực cấp quốc gia, chuyên đối phó với những tổ chức tội phạm có tổ chức như Thượng Tà Hội.
Văn phòng Quản lý
经理办公室
Địa điểm mục tiêu của Kỷ Thiên Minh và Trương Phàm, nằm tại tầng 50, được ngăn cách với khu vực làm việc chung bằng lớp kính phản quang.
Tầng 50
五十层
Tầng lầu đang bị nhóm vũ trang chiếm đóng, nơi xảy ra cuộc đụng độ giữa nhân vật chính và những kẻ truy đuổi.
Thần Giới
神界
Một cõi hoặc thế lực thù địch bí ẩn, được nhắc đến như nguồn gốc của các đại kiếp nạn mà sự xuất hiện của hung thú báo hiệu.
Thượng Tà
上邪
Một tổ chức hoạt động hành tung bí mật, đang thực hiện những âm mưu canh giữ và bố trí lực lượng tại Thành Viễn.
Dao Trì
瑶池
Một thánh địa cổ xưa tồn tại trong Thần Giới, được nhắc đến như nơi chứa đựng nhiều đạo thống quý báu.
Công viên Thế kỷ Mới
新世纪乐园
Một khu vui chơi giải trí quy mô lớn, địa điểm Kỷ Thiên Minh và Triệu Kỳ Tuyết đã đến vui chơi.
Nhà vệ sinh nữ
女厕所
Một bối cảnh bỏ hoang trong nhà ma, nơi chứa đựng các manh mối kinh dị và những hiện tượng lạ.
Ký túc xá nữ
女生宿舍
Bối cảnh cuối cùng nơi nhóm thám hiểm tìm thấy manh mối về sáu nữ sinh thông qua các con búp bê kỳ quái.
Nhà ma
鬼屋
Khu vực kinh doanh của Trần Cách, nơi ẩn chứa những hiện tượng siêu nhiên thật sự mà khách tham quan không hề hay biết.
Ký túc xá
宿舍
Một trong những bối cảnh kinh dị bên trong nhà ma, nơi chứa các con búp bê đại diện cho các nữ sinh.
Phòng học
教室
Một bối cảnh kinh dị khác bên trong nhà ma, nơi người đàn ông gầy gò đã bị hù dọa đến ngất xỉu.
Trại trẻ mồ côi Trường Sơn
长山孤儿院
Nơi Kỷ Thiên Minh đã lớn lên, một tòa nhà cũ kỹ và khiêm tốn.
Ga Đan Dương
丹阳站
Ga tàu nơi Kỷ Thiên Minh trở về quê nhà.
Trường Trung học số 3
第三中学
Ngôi trường cấp ba nơi Kỷ Thiên Minh từng theo học, là nơi lưu giữ nhiều kỷ niệm học đường của cậu.
Đại học Tài chính Thượng Hải
上财
Trường đại học danh tiếng mà Giang Vịnh Anh đã trúng tuyển.
Khải Hoàn Môn
凯旋门
Cánh cổng không gian kết nối giữa thế giới thực tại và Học viện Câu Trần, cũng là nơi dùng để đón tiếp học viên mới vào ngày 1 tháng 9.
Thượng Hải
上海
Đô thị lớn nằm ngay bên dưới vị trí lơ lửng của Học viện Câu Trần; trong văn bản còn được gọi là Ma Đô.
Phòng tiếp đón tân sinh
新生招待处
Tòa nhà nơi các tân sinh viên hoàn tất thủ tục nhập học và nhận trang bị tại học viện Câu Trần.
Rừng Bia Anh Hùng
铭碑林
Khu vực nằm sâu trong học viện Câu Trần, nơi dựng những tấm bia đá màu đen để tưởng niệm những thành viên đã anh dũng hy sinh khi làm nhiệm vụ.
Tam giác Bermuda
百慕大三角洲
Địa điểm lịch sử diễn ra trận chiến giữa các bậc thầy của Câu Trần và Phù Khâu Thần Vương.
Phòng 304
304宿舍
Phòng ký túc xá tạm thời dành cho các tân sinh của học viện Câu Trần trong thời gian chờ ghép nhóm chiến đấu.
Quảng trường Câu Trần
勾陈广场
Khu vực sân rộng lớn bên trong học viện, nơi các học sinh thường gặp gỡ và tận hưởng không gian yên bình trước khi vào học hoặc đi ăn.
Nhà ăn học viện
食堂
Tòa nhà sáu tầng lộng lẫy được xây dựng như một khách sạn lớn, phục vụ đa dạng các món ăn từ khắp nơi trên thế giới cho học sinh.
Đại lễ đường
礼堂
Nơi tổ chức các sự kiện lớn của học viện, như lễ khai giảng, với sức chứa hàng trăm người và trang thiết bị hiện đại.
Bia Lâm
碑林
Khu vực đặt các bia đá tưởng niệm những học viên đã hy sinh trong quá trình thực hiện nhiệm vụ bảo vệ thế giới.
Núi Huyền Không
悬空山
Địa điểm diễn ra kỳ thi thực chiến, nơi có khu rừng rậm rạp và hiểm trở.
Rừng sâu
密林
Khu rừng nguyên sinh nằm cạnh núi Huyền Không, nơi diễn ra bài kiểm tra thực chiến với nhiều cạm bẫy và thẻ bài ẩn giấu.
Khu rừng
森林
Địa điểm diễn ra bài kiểm tra sinh tồn, nơi các thí sinh bị theo dõi bởi giám khảo.
Câu Trần Học Viện
学院
Học viện đào tạo những người có năng lực đặc biệt.
Phòng Giám Khảo
考官室
Nơi các giám khảo theo dõi bài kiểm tra của các học viên qua hệ thống giám sát.
Phòng chờ thi
候考室
Khu vực tập trung của các thí sinh sau khi hoàn thành phần thi, nơi các giám khảo tiến hành kiểm kê lệnh bài và công bố kết quả.
Phòng 304
304
Ký túc xá của Kỷ Thiên Minh, Trương Phàm và Vũ Sinh Nguyên.
Cây Thế Giới
世界树
Thực thể huyền thoại kết nối sự hỗn loạn và thực tại, đóng vai trò như bộ điều khiển các quy tắc của thế giới và là nguồn gốc của Diệp Văn.
Trạm Quản lý Vật phẩm Nguy hiểm 1-13
1-13危险物品管理所
Nơi tập kết và lưu trữ các vật phẩm nguy hiểm, là địa điểm đích trong nhiệm vụ hộ tống của nhóm Kỷ Thiên Minh.
Quý Châu
贵州
Địa điểm thực hiện nhiệm vụ.
Sân bay Quân sự Lục Bàn Thủy
六盘水军事机场
Địa điểm tập kết để tiếp nhận quan tài của vị pháp vương Ai Cập.
Quý Dương
贵阳
Khu vực lân cận nơi đặt Trạm Quản lý Vật phẩm Nguy hiểm 1-13.
Bách Nhạc Môn
百乐门
Một tụ điểm giải trí về đêm sầm uất, nơi các nhân vật tìm đến để truy vết manh mối nhờ vào thông tin khách hàng bí mật.
Ngự Long Loan
御龙湾
Khu dân cư cao cấp nơi kẻ địch từ Thần Giới từng lưu trú.
Trùng Khánh
重庆
Địa điểm diễn ra cuộc đụng độ dữ dội giữa Vân Dật và Hắc Bào Nhân.
Thiên Cơ Xử
天机处
Một tổ chức bí ẩn, đóng vai trò như mạng lưới tình báo thù địch, có liên kết với Thần Giới.
Nhật Bản
日本
Quốc gia nơi Vũ Sinh Nguyên từng sinh sống, lưu lạc và rèn luyện kiếm thuật.
Tokyo
东京
Thành phố nơi mẹ của Vũ Sinh Nguyên từng chiến đấu và hy sinh để bảo vệ người dân.
Thiếu Lâm Tự
少林寺
Địa danh nổi tiếng trong võ học, được nhắc đến như một tiêu chuẩn về võ thuật đỉnh cao nhưng bị giới hạn về tiềm năng so với năng lực Diệp Văn.
Học viện Adam
亚当学院
Một tổ chức hoặc học viện khác, nơi các thành viên có phong cách làm việc quyết liệt và cố chấp khiến Hiệu trưởng Trương Cảnh Diễm cảm thấy phiền phức.
Ca Vũ Kỹ Đinh
歌舞伎町
Một khu phố nổi tiếng tại Tokyo, nơi diễn ra cuộc đối thoại định mệnh giữa Trương Cảnh Diễm và Vũ Sinh Nguyên.
Vô Liệu Án Nội Sở
无料案内所
Một địa điểm tại Ca Vũ Kỹ Đinh, nơi Trương Cảnh Diễm từng đứng quan sát.
Mỏ bỏ hoang
矿洞
Một khu mỏ cũ nằm sâu trong núi, bị bỏ hoang từ lâu, nơi ẩn chứa những bí mật bất ngờ bên trong.
Hồng Tụ Các
红袖阁
Một địa điểm tại Thần Giới, nổi tiếng là nơi tập trung của các nữ tu hành và mang lại trải nghiệm xa hoa.
Tế đàn
祭坛
Nơi diễn ra cuộc giao chiến giữa nhóm Kỷ Thiên Minh và Cách Giang.
Quặng đạo
矿道
Khu vực mỏ nơi Trương Phàm đã sử dụng sức mạnh để phong tỏa lối vào.
Truyền tống môn
传送门
Cổng không gian nằm trên Tế đàn, nơi các thế lực từ Thần Giới sử dụng để xâm nhập vào thế giới này.
Tòa cao ốc bỏ hoang
废弃写字楼
Địa điểm diễn ra vụ bắt cóc, nơi quân đội và Học viện Adam đang bao vây đối phó với kẻ địch.
Phế Tích Đại Lâu
废弃大楼
Tòa nhà bỏ hoang nơi diễn ra cuộc giao chiến giữa Kỷ Thiên Minh và Huyết Ma.
Trái Đất
地球
Hành tinh nơi nhân loại đang sinh sống, mục tiêu xâm lược của các thế lực từ Thần Giới.
Hoa Hạ
华夏
Quốc gia quê hương của Kỷ Thiên Minh, một thế lực bảo vệ hòa bình mà cậu cam kết bảo vệ.
Dãy núi Quý Châu
贵州群山
Khu vực địa lý nơi đặt Tế đàn.
Phòng Hiệu trưởng
校长室
Nơi làm việc của Trương Cảnh Diễm tại Học viện Câu Trần.
Thánh Điện Sự Sống
生命圣殿
Di tích cổ đại của các vị thần phương Tây nằm trong học viện Adam. Nơi đây chứa thánh tuyền giúp tẩy rửa tạp chất, tăng cường thể chất và tinh thần lực.
Vũ khí khố số 6
6号武器库
Nhà kho lưu trữ vũ khí bí mật nằm sâu dưới lòng đất tại Học viện Câu Trần, nơi trưng bày các loại vũ khí tiên tiến chống lại Thần Giới.
Bộ Nghiên cứu và Phát triển Câu Trần
勾陈研发部
Phòng ban huyền thoại của tổ chức Câu Trần, nơi phát minh ra những vũ khí và thiết bị mang tính cách mạng vượt xa công nghệ hiện đại.
Miếu Thành Hoàng
城隍庙
Một địa điểm tham quan nổi tiếng, đông đúc nằm tại trung tâm Thượng Hải, là nơi Trần San San và Kỷ Thiên Minh xuất hiện sau khi thông qua Khải Hoàn Môn.
Biệt thự tại Thượng Hải
上海别墅
Nơi ở sang trọng và tinh xảo tại trung tâm Thượng Hải của Lý Lan Tâm, bối cảnh diễn ra cuộc gặp gỡ và quá trình trị liệu tâm lý cho Kỷ Thiên Minh.
Trường bắn
射击场
Khu vực huấn luyện thực chiến chuyên dụng nằm trong Học viện Câu Trần, nơi các học viên rèn luyện kỹ năng xạ kích.
Nhà tù Cấm Thần số 6
6号禁神所
Nhà tù được thiết lập bởi Cơ quan Số 0, nằm dưới đáy biển sâu, được xây dựng bằng kim loại cấm thần để giam giữ các tội phạm siêu năng lực.
Chu Sơn
舟山
Khu vực địa lý nơi Thiên Nhãn phát hiện ra tung tích của Độc Công.
Học viện Adam
亚当
Tổ chức sở hữu sức mạnh công nghệ vượt trội, cùng với Câu Trần là lực lượng chủ chốt bảo vệ nhân loại.
Tháp London
伦敦塔
Địa điểm tập kết cuối cùng tại châu Âu cho bài kiểm tra sinh tồn của các học viên khóa mới.
London
伦敦
Thành phố tại Anh, đích đến cuối cùng của các học viên trong kỳ thi sinh tồn.
Ninh Hạ
宁夏
Một vùng đất nội địa của Hoa Hạ, nơi bất ngờ trở thành điểm đến dịch chuyển ngẫu nhiên của cổng Khải Hoàn Môn.
Tân Cương
新疆
Một vùng địa lý phía Tây Hoa Hạ, đích đến không mong muốn khi cổng dịch chuyển gặp sự cố.
Châu Phi
非洲
Một lục địa xa xôi, điểm đến ngẫu nhiên và nguy hiểm bậc nhất khi cổng dịch chuyển bị lỗi.
Đại Miêu Hương
大猫乡
Thị trấn nhỏ nằm gần Chu Sơn, nơi Độc Công đang lẩn trốn.
Tân Hải Tiểu Trúc
滨海小筑
Nhà nghỉ cũ kỹ được sử dụng làm cơ sở chỉ huy tạm thời của Cơ quan Số 0.
Tòa nhà Tử Kim
紫金大厦
Địa điểm được chọn làm nơi Độc Công thực hiện kế hoạch tẩu thoát vào trưa ngày mai.
Thành phố Chu Sơn
舟山市
Khu vực địa lý nơi các sự kiện liên quan đến Độc Công đang diễn ra.
Kính Diện Thế Giới
镜面世界
Không gian đặc thù nơi Kỷ Thiên Minh thường lui tới để thực hiện các thao tác liên quan đến hệ thống và lưu trữ chiến lợi phẩm.
Cổ Ngoạn Phố
古玩街
Con phố tập trung các cửa hàng đồ cổ và sạp hàng, nơi Kỷ Thiên Minh tìm đến để nhờ giám định bảo vật.
Ấn Độ Dương
印度洋
Đại dương lớn thứ ba thế giới, nơi chuyến bay của Kỷ Thiên Minh đi qua và trở thành chiến trường giữa Lâm Tô Mạch và sinh vật bí ẩn.
Địa Trung Hải
地中海
Vùng biển nằm trên lộ trình bay từ Thượng Hải đến London.
Đại Tây Dương
大西洋
Đại dương nơi máy bay hướng tới, điểm đến tiếp giáp với Anh và Ireland.
Anh
英国
Quốc gia điểm đến của chuyến bay, nơi tổ chức kỳ thi sinh tồn cho các học viên.
Ireland
爱尔兰
Quốc gia nằm trên Đại Tây Dương, gần với điểm đến của chuyến bay.
Eo biển Anh
英吉利海峡
Vùng biển nằm giữa Anh và Pháp, nơi Kỷ Thiên Minh bị trôi dạt sau tai nạn hàng không.
Morlaix
莫尔莱
Một thành phố ven biển ở Pháp, nơi bọn hải tặc tuyên bố là điểm đến của con tàu hàng này.
Tàu Helen
海伦号
Con tàu buôn chuyên vận chuyển rượu vang trên tuyến đường giữa Brighton và Morlaix, từng bị hải tặc chiếm giữ.
Brighton
布莱顿
Thành phố cảng tại Anh, điểm bắt đầu lộ trình của tàu Helen.
Pháp
法国
Quốc gia nơi thành phố Morlaix tọa lạc.
Cầu Tháp London
伦敦塔桥
Địa danh nổi tiếng tại London, nơi Kỷ Thiên Minh dự định đến kịp thời cho buổi trao đổi.
Tháp
塔
Một tổ chức hoặc phe phái đối địch đã bị tiêu diệt trong chiến dịch gần nhất của Học viện Adam.
Giáo hội Bóng tối
黑暗教会
Tổ chức tà ác từng gây ra thời kỳ khủng hoảng đẫm máu tại Anh hơn 80 năm trước, hiện đã quay trở lại với những âm mưu phá hoại bí ẩn.
Sông Thames
泰晤士河
Dòng sông biểu tượng chảy qua London, nơi được dự báo sẽ trở thành biển lửa trong tương lai.
Tháp Big Ben
大本钟
Công trình lịch sử biểu tượng tại London, nơi xuất hiện trong viễn cảnh bị sinh vật khổng lồ tàn phá.
Câu Trần
沟陈
Một tổ chức hoặc đơn vị bí ẩn mà Kỷ Thiên Minh là thành viên.
Phố Baker
贝克街
Con phố nổi tiếng tại London, nơi có địa chỉ 221B gắn liền với nhân vật thám tử Sherlock Holmes.
Số 221B Phố Baker
贝克街221号
Địa chỉ hư cấu nổi tiếng là nơi ở của thám tử Sherlock Holmes, hiện nay là một điểm tham quan thu hút nhiều khách du lịch.
Học viện Francis Crick
弗朗西斯克里克学院
Một địa điểm giáo dục tại London mà Kỷ Thiên Minh và Claire đi ngang qua.
Thư viện Anh Quốc
英国国家图书馆
Thư viện quốc gia tại London, một trong những địa danh Claire giới thiệu cho Kỷ Thiên Minh.
Ga St. Pancras
圣潘克拉斯火车站
Nhà ga tàu hỏa nổi tiếng ở London, nơi có tuyến tàu Eurostar kết nối quốc tế.
Ga King's Cross
国王十字车站
Nhà ga nổi tiếng nơi có 'Sân ga 9 ¾' trong tác phẩm Harry Potter, một địa điểm tham quan thu hút nhiều người hâm mộ.
Đường Charing Cross
查令十字路
Một tuyến đường sầm uất tại London dẫn đến phố Oxford.
Phố Oxford
牛津街
Con phố mua sắm nổi tiếng và sầm uất tại London, đặc biệt lung linh với đèn trang trí vào dịp Giáng sinh.
London Eye
伦敦眼
Vòng quay giải trí khổng lồ bên bờ sông Thames, một biểu tượng đương đại của London.
Asgard
阿斯加德
Vùng đất của các vị thần trong thần thoại Bắc Âu, hiện tồn tại dưới dạng những mảnh vỡ được thu thập bởi tổ tiên học viện Adam.
Tổng bộ Giáo hội Bóng tối
黑暗教会总部
Căn cứ bí mật nằm dưới lòng đất London, nơi ẩn chứa sinh vật thần thoại cổ đại.
Asgard Vụn Vỡ
破碎阿斯加德
Những mảnh vỡ còn sót lại của vùng đất thần thoại Asgard, hiện là khu vực diễn ra cuộc thi giao lưu giữa hai học viện.