Tiệm CC
CC
Tiệm trà sữa đối thủ trên thị trường, hiện đang kinh doanh ế ẩm.
Phòng 305
305室
Ký túc xá nam nơi Trần Thăng và các bạn cùng phòng sinh sống.
Sàn giao dịch Gateio
Gateio
Một nền tảng giao dịch tiền điện tử được nhắc đến sẽ thành lập trong tương lai, được dùng làm nơi trú ẩn an toàn cho tài sản.
Sàn giao dịch MITGOX
MITGOX
Sàn giao dịch Bitcoin đặt tại Nhật Bản, nơi Trần Thăng thực hiện mua gom Bitcoin vào năm 2010.
Trường Trung học Số 1
一中
Trường cấp ba trọng điểm nơi các nhân vật chính theo học, nổi tiếng với môi trường học tập nghiêm túc.
Trung tâm thương mại Vanda
万达
Trung tâm mua sắm vừa được xây dựng tại Linh Huyện.
Nhạc Đinh
乐町
Một cửa hàng thời trang nằm sát vách, được Trần Thăng nhắc đến như một lựa chọn thay thế.
Kinh Thành
京城
Thủ đô, nơi tọa lạc của bệnh viện nơi ông ngoại của Thẩm Ngôn Khanh đang điều trị.
Tiền Nhai
前街
Một con phố buôn bán sầm uất, nơi Trần Thăng mở tiệm trà sữa.
Bắc Hồ
北湖
Một hồ nước nằm trong khuôn viên trường đại học, nơi An Khâu Nguyệt từng nghĩ đến để làm nơi kết thúc chuyện buồn.
Ký túc xá
宿舍
Nơi ở của Thẩm Ngôn Khanh tại trường đại học.
Ngân hàng Công thương (ICBC)
工行
Ngân hàng nơi Trần Thăng đến để đổi ngoại tệ và giao dịch tài chính.
Kiến Ninh
建宁
Thành phố nơi đặt Trung tâm Quản lý Xổ số Thể thao.
Khu tập thể nhà máy số 2
拖二
Khu vực dân cư nơi Trần Thăng sinh sống.
Đại học Giang
江大
Trường đại học nằm trong dự định chọn nguyện vọng của Trần Thăng.
Giang Thị
江市
Thành phố nơi Trần Thăng và An Khâu Nguyệt xuống tàu để đến trường.
Tiệm Điểm Điểm
点点
Tiệm trà sữa đối thủ trên thị trường, hiện đang kinh doanh ế ẩm.
Hoa Thành
花城
Thành phố nằm trong nhóm các thành phố lớn bậc nhất, nơi con của ông chủ quán đang làm việc tại Cục Điện lực.
Trà Nhan
茶颜
Tên thương hiệu tiệm trà sữa của Trần Thăng đang chuẩn bị khai trương.
Linh Huyện
陵县
Địa danh nơi câu chuyện diễn ra.
Ma Đô
魔都
Cách gọi khác của Thượng Hải, nơi gia đình ông chủ quán mong muốn chuyển tới sinh sống.
Vườn ươm khởi nghiệp
创业园
Khu vực trong trường đại học được thiết kế để hỗ trợ sinh viên khởi nghiệp với các chính sách ưu đãi như miễn, giảm tiền thuê văn phòng.
Khu học xá phía Bắc
北校区
Khu vực nằm trong khuôn viên Đại học Giang Khoa, nơi có khu ẩm thực.
Tiệm trà sữa
奶茶店
Địa điểm kinh doanh của Trần Thăng đang trong quá trình được cải tạo.
Khu ký túc xá
宿舍区
Khu vực sinh hoạt nội trú của sinh viên trong trường.
Khu ẩm thực cổng Bắc
小吃城
Khu vực kinh doanh ẩm thực nằm tại cổng phía Bắc của Đại học Giang Khoa, nơi có tiệm bún bò liên quan đến vụ việc phá hoại.
Khoa Kỹ thuật
工学部
Khu vực nằm trong trường Đại học Giang, nơi đặt bệnh viện trường gần nhất.
Vi Ba Khẩu
微波口
Một địa điểm tại khu vực ven hồ, nơi sinh viên thường tập trung đến giải trí.
Bệnh viện trường
校医院
Cơ sở y tế nằm trong khuôn viên Đại học Giang, nơi An Khâu Nguyệt được đưa đến điều trị.
Đại học Truyền thông Giang Tô
江传媒
Trường đại học nơi sinh viên mà Phương Dược đang tìm hiểu theo học.
Đại học Sư phạm Giang Tô
江师大
Trường đại học nơi các nhân vật sinh viên bao gồm Trần Dao và Chu Nhược Vân đang theo học.
Đại học Sư phạm Giang
江师范
Một trong những trường đại học tham gia ủng hộ chiến dịch truyền thông của Trần Thăng.
Đại học Kỹ thuật Giang
江理工
Một trong những trường đại học tham gia ủng hộ chiến dịch truyền thông của Trần Thăng.
Đại học Giang Khoa
江科大
Trường đại học nơi Dương Quân Tuyết từng theo học.
Khoa Luật
法学院
Khu vực học tập dành cho sinh viên chuyên ngành luật.
Đồn cảnh sát
派出所
Cơ quan công an nơi giải quyết các vụ việc về an ninh trật tự tại địa phương.
Tiệm bún thịt bò
牛粉店
Cửa hàng kinh doanh mà Trần Thăng đang nhắm tới như một địa điểm tiềm năng để mở rộng chi nhánh cho thương hiệu Trà Nhan.
Thi Phàm Lê
诗凡黎
Một thương hiệu thời trang dành cho thiếu nữ, nơi Trần Thăng đưa An Thu Nguyệt đến mua quần áo.
Khoa Kế toán
财会系
Khoa đào tạo nơi An Khâu Nguyệt đang theo học.
Đại học Tài Kinh
财经大
Trường đại học có khoa Tài chính, nơi Trần Dao đang theo học.
Khoa Tài chính
金融系
Ngành học của Trần Thăng và là nơi theo học của Trần Dao.
Học viện Truyền thông
传媒学院
Trường đại học nằm trong danh sách các trường được FacePower xếp hạng hoa khôi.
Khu khởi nghiệp
创业基地
Nơi đặt văn phòng và đội ngũ kỹ thuật của Trần Thăng, cụ thể tại phòng 1520, tầng 15.
Khu cư xá Thác Nhị
拖二小区
Khu nhà ở nơi Trần Thăng sinh sống.
Quán bar Mộc Miên
木棉酒吧
Nơi được Lưu Triệu Ninh chọn để tụ tập bạn bè xem World Cup.
Căn tin Anh Viên
樱园食堂
Căn tin phục vụ các sinh viên thuộc Khoa Kinh tế tại Đại học Giang, nổi tiếng với đồ ăn ngon, giá rẻ và thực đơn phong phú.
Rừng Hoa Anh Đào
樱花树林
Địa điểm gần trường học, là nơi các cặp đôi thường lui tới.
Đường La Hồ Sơn
罗湖山路
Con đường sầm uất gần trường đại học, tập trung nhiều hàng quán ăn uống.
Tiệm mì lòng cừu
羊杂面馆
Quán ăn lâu năm tại khu vực trường học, nơi Trần Thăng thường ghé qua.
Học viện Nghệ thuật
艺术学院
Khoa thuộc đại học Giang Khoa, nơi tập trung nhiều tài nguyên nghệ thuật và biểu diễn.
Kim Hải Nhã Trúc
金海雅筑
Một khu chung cư, nơi có căn hộ đang được rao bán gấp.
Trường Trung học số 1 Lăng Huyện
陵县一中
Ngôi trường nơi Trần Thăng đang theo học.
Tiểu học Thực nghiệm Huyện
县实验小学
Nơi mẹ của Trần Thăng từng làm giáo viên chủ nhiệm.
Nhà hàng lẩu Xuyên-Du
川渝火锅店
Địa điểm ăn uống nằm ở tầng 4 của trung tâm thương mại Vanda.
Ký túc xá Cục Giáo dục
教育局宿舍
Nơi ở của Thẩm Ngôn Khanh.
Câu lạc bộ Khiêu vũ Phong Viên
枫园舞蹈社
Nơi Dương Quân Tuyết tham gia sinh hoạt và luyện tập các tiết mục vũ đạo.
Ga đường sắt cao tốc Giang Thị
江市高铁站
Nơi Trần Thăng và An Khâu Nguyệt xuống tàu để di chuyển vào thành phố.
Viện Kinh tế Quản lý
经济管理院
Tổ chức đào tạo chịu trách nhiệm quản lý đợt huấn luyện quân sự tập trung cho sinh viên.
Công ty Quảng cáo Áo Cao
奥高广告公司
Một công ty quảng cáo khá nổi tiếng ở Ma Đô, thuộc sở hữu gia đình của Tống Văn Hiên.
Trung tâm Đổi mới và Thực hành
创新和实践中心
Khu vực đặt văn phòng khởi nghiệp của sinh viên tại Đại học Giang, nơi Trần Thăng đến gặp Vi Ức Minh.
Khuôn viên cổng Bắc Đại học Khoa học Kỹ thuật
华科大北门校区
Khu vực đại học lân cận, nơi Trần Thăng đến khảo sát thị trường.
Trung tâm Xổ số Thể thao thành phố Kiến Ninh
建宁市体彩中心
Nơi Trần Thăng đến để nhận tiền thưởng xổ số.
Khu tập thể Nhà máy Máy kéo số 2
拖拉机二厂宿舍楼
Nơi ở của gia đình Trần Thăng, thường được gọi tắt là khu tập thể.