Wiki Truyện: Ngã Năng Khán Đáo Sinh Mệnh Trị

Q: Nhân vật chính của truyện Ngã Năng Khán Đáo Sinh Mệnh Trị là ai?

Debeth: Giáo sư tại bệnh viện Mayo, bày tỏ sự ngưỡng mộ lớn đối với những thành tựu y học của Lục Thần.

我能看到生命值

Nhân vật

Debeth Đinh Lực Đinh Hân Đinh Lỗi Đinh Vinh Vu Ba Phó Sảng Phó Thạc Nhậm Phong Hà Tịch Hà Cầm Xung Ca Hình Vũ Lưu Quân Lưu Bưu Lưu Mẫn Lưu Dương Lưu Quỳnh Lưu Mậu Hoa Uy Diệp Thiến Ngô Vân Ngô Xung (Xung ca) Ngô Tư +281 nhân vật khác

person

Debeth

debed

Tên gốc	debed
Quan hệ	Lục Thần Đồng nghiệp

Giáo sư tại bệnh viện Mayo, bày tỏ sự ngưỡng mộ lớn đối với những thành tựu y học của Lục Thần.

person

Đinh Lực

丁力

Tên gốc	丁力

Một nhân vật xuất hiện trong bệnh viện, người đã gửi lời cảm ơn đến Lục Thần.

person

Đinh Hân

丁欣

Tên gốc	丁欣

Thí sinh đến từ Bệnh viện số 4 Kinh Hoa, xuất sắc lọt vào top 50 của kỳ thi.

person

Đinh Lỗi

丁磊

Tên gốc	丁磊
Quan hệ	Lục Thần Bác sĩ và bệnh nhân Đinh Vĩnh Tường Ông cháu

Nam sinh khoảng mười bốn, mười lăm tuổi, là một đứa trẻ bị bỏ lại quê nhà, có biểu hiện tâm lý bất ổn và từng tự tử bằng cách cứa cổ tay.

person

Đinh Vinh

丁荣

Tên gốc	丁荣

Bệnh nhân tham gia buổi tuyên truyền y tế.

person

Vu Ba

于波

Tên gốc	于波

Thí sinh cùng nhóm với Lục Thần tham gia kỳ thi lâm sàng thực tế.

person

Phó Sảng

付爽

Tên gốc	付爽

Bệnh nhân tham gia hoạt động tuyên truyền y tế và gửi điểm cảm ơn cho Lục Thần.

person

Phó Thạc

付硕

Tên gốc	付硕
Quan hệ	Lương Huệ Bác sĩ và người nhà bệnh nhân

Bác sĩ khoa Cấp cứu tại Bệnh viện Nhân dân huyện, người tiếp nhận điều trị cho bố vợ của Lục Văn Quân.

person

Nhậm Phong

任峰

Tên gốc	任峰
Quan hệ	Tào Chí Dĩnh Cấp trên / Cấp dưới

Bác sĩ phẫu thuật trẻ tuổi, là nhân vật cốt cán trong lĩnh vực can thiệp mạch vành tại Khoa Tim mạch của Bệnh viện số 2 Kinh Hoa, có tay nghề cao nhưng đôi khi còn thiếu sự nhạy bén trong chẩn đoán các bệnh lý hiếm gặp.

person

Hà Tịch

何夕

Tên gốc	何夕

Thành viên trong nhóm chat y khoa, người đã gửi điểm cảm ơn cho Lục Thần.

person

Hà Cầm

何琴

Tên gốc	何琴
Quan hệ	Lục Thần Đàn chị và đàn em Dương Lập Phàm Bạn học / Đồng nghiệp

Nghiên cứu sinh năm thứ ba tại khoa Hô hấp, là người trực đêm cùng ca với陆晨 và có mối quan hệ tốt với杨立凡.

person

Xung Ca

冲哥

Tên gốc	冲哥
Quan hệ	Lục Thần Bạn bè

Một người bạn đi cùng nhóm của Lục Thần, người đã cảnh báo về thời gian chờ đợi đồ ăn tại quán.

person

Hình Vũ

刑宇

Tên gốc	刑宇
Quan hệ	Lục Thần Bạn bè Vương Tử Hào Bạn bè

Bạn cùng phòng của Lục Thần, là nghiên cứu sinh khoa Nội thận đang trong thời gian luân khoa tại khoa Cấp cứu.

person

Lưu Quân

刘军

Tên gốc	刘军
Quan hệ	Lục Thần Người được giúp đỡ

Một nam thanh niên bị ngộ độc thực phẩm tại quán đồ nướng, được Lục Thần cảnh báo và giúp đỡ, qua đó cung cấp giá trị cảm ơn cho hệ thống.

person

Lưu Bưu

刘彪

Tên gốc	刘彪
Quan hệ	Lục Thần Bệnh nhân / Bác sĩ

Bệnh nhân được Lục Thần tiếp nhận điều trị.

person

Lưu Mẫn

刘敏

Tên gốc	刘敏

Y tá trưởng thâm niên tại khoa Nội tim mạch, người thông báo về việc nghỉ việc của y tá Liễu Mi.

person

Lưu Dương

刘杨

Tên gốc	刘杨
Quan hệ	Lục Thần Sư huynh và sư đệ Tôn Quả Quả Sư huynh và sư muội

Đại sư huynh trong nhóm của Lý Dao, hiện là nghiên cứu sinh sau tiến sĩ làm việc tại phòng thí nghiệm. Anh có ngoại hình cao lớn, tính tình hoạt bát, nói nhiều và là ứng cử viên cho danh hiệu Thanh niên ưu tú quốc gia Hoa Hạ.

person

Lưu Quỳnh

刘琼

Tên gốc	刘琼

Thí sinh đến từ Bệnh viện số 1 Kinh Hoa, người giữ vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng.

person

Lưu Mậu

刘茂

Tên gốc	刘茂
Quan hệ	Lục Thần Bệnh nhân / Bác sĩ

Bệnh nhân mắc chứng nhồi máu cơ tim, người đã từ chối nhập viện vào buổi sáng và hiện đang được cấp cứu trong khoa CCU.

person

Hoa Uy

华威

Tên gốc	华威

Một bệnh nhân cao tuổi mắc bệnh suy tim trái cấp tính, được Lục Thần và Tôn Quả Quả cấp cứu. Là người đem lại điểm tích lũy cho Lục Thần thông qua hệ thống.

person

Diệp Thiến

叶倩

Tên gốc	叶倩
Quan hệ	Lục Thần Giáo viên và học viên

Thực tập sinh y khoa tham gia nghe Lục Thần giảng bài và mang lại điểm cảm ơn cho anh.

person

Ngô Vân

吴云

Tên gốc	吴云
Quan hệ	Lục Thần Đồng nghiệp

Bác sĩ nội trú tại khoa Ngoại tổng quát, đồng nghiệp cấp dưới của Lục Văn Quốc. Là người hay phụ trách các ca trực đêm.

person

Ngô Xung (Xung ca)

吴冲

Tên gốc	吴冲
Quan hệ	Lục Thần Bạn cùng phòng

Bạn cùng phòng lớn tuổi nhất của Lục Thần. Gia đình có điều kiện kinh tế khá giả, đã được cha mẹ sắp xếp lộ trình sang Mỹ du học thạc sĩ y khoa.

person

Ngô Tư

吴斯

Tên gốc	吴斯

Học viên được phân về nhóm của chủ nhiệm Trương Bằng.

person

Ngô Lãng

吴浪

Tên gốc	吴浪
Quan hệ	Diêu Khiết Đồng môn

Nghiên cứu sinh cùng môn phái với Diêu Khiết, là người bản địa Kinh Đô và luôn tìm cách theo đuổi, quan tâm Diêu Khiết.

person

Chu Vĩ

周伟

Tên gốc	周伟
Quan hệ	Tiểu Lệ Người quen tại tiệm net Lục Thần Bạn thân

Bạn thân của Lục Thần, sinh viên y khoa Đại học Giang Thành. Anh là một người hướng ngoại, thích hóng hớt tin tức và là một game thủ trung thành tại tiệm net Hưng Hân.

person

Châu tỷ

周姐

Tên gốc	周姐
Quan hệ	Lục Thần Đồng nghiệp

Y tá làm việc tại trạm y tá của khoa Cấp cứu, người cung cấp thông tin về bệnh nhân trầm cảm có ý định nhảy lầu.

person

Chu Kiệt

周杰

Tên gốc	周杰
Quan hệ	Lục Thần Bạn cùng phòng

Bạn cùng phòng của Lục Thần tại Đại học Giang Thành. Là người duy nhất trong phòng đã có bạn gái và chọn con đường bảo nghiên (chuyển tiếp thạc sĩ) tại trường cũ.

person

Chu Cẩn

周瑾

Tên gốc	周瑾

Giảng viên hướng dẫn nghiên cứu sinh dày dạn kinh nghiệm tại khoa Nội tim mạch, nổi tiếng nghiêm khắc và sắp đến tuổi nghỉ hưu.

person

Đường Lượng

唐亮

Tên gốc	唐亮

Bác sĩ tiến sĩ du học nước ngoài mới về nước năm nay, công tác tại khu điều trị nội trú số 3 của khoa Tim mạch.

person

Hạ Cương

夏刚

Tên gốc	夏刚
Quan hệ	Lục Thần Sư huynh và sư đệ

Sư huynh, bác sĩ thuộc nhóm của trưởng khoa Thiệu Quân, người đang bận phẫu thuật ở phòng can thiệp tim mạch.

person

Bà trung niên

大妈

Tên gốc	大妈

Một nữ bệnh nhân lớn tuổi mắc bệnh cao huyết áp và tiểu đường nhưng có tâm lý chủ quan, cực đoan, kiên quyết từ chối uống thuốc và tiêm insulin vì sợ tác dụng phụ.

person

Đại gia

大爷

Tên gốc	大爷
Quan hệ	Lục Thần Bệnh nhân / Bác sĩ

Bệnh nhân lớn tuổi có tiền sử tam cao, nhập viện vì nấc cụt kéo dài bốn ngày và sau đó được chẩn đoán mắc bệnh nhồi máu cơ tim cấp tính.

person

Thiếu nữ

女生

Tên gốc	女生
Quan hệ	Thanh niên Bạn gái

Bạn gái mười bảy tuổi của thanh niên, ăn mặc theo phong cách xã hội, xăm hình hoa hồng trên hai cánh tay và chưa đủ tuổi trưởng thành để ký giấy tờ y tế.

person

Diêu Khiết

姚洁

Tên gốc	姚洁
Quan hệ	Lục Thần Sư huynh

Sư muội của Lục Thần, làm việc tại khoa Nội tim mạch ở Kinh Đô.

person

Lâu Kiệt

娄杰

Tên gốc	娄杰
Quan hệ	Mẫn Linh Đồng nghiệp

Bác sĩ chủ trị thuộc khoa Nội tiết khu 1, người có kinh nghiệm chọn lựa học viên giỏi để giảm bớt gánh nặng công việc.

person

Tống Uy

宋威

Tên gốc	宋威

Thành viên trong nhóm trao đổi y khoa, người đã gửi điểm cảm ơn cho Lục Thần.

person

Tiểu Lệ

小丽

Tên gốc	小丽
Quan hệ	Chu Vĩ Nhân viên và khách hàng

Nữ nhân viên lễ tân tại tiệm net Hưng Hân, có ngoại hình ưa nhìn và thái độ phục vụ thân thiện với các khách hàng quen thuộc như Chu Vĩ.

person

Tiểu Dư

小余

Tên gốc	小余
Quan hệ	Phạm Chí Bình Đàn anh và đàn em

Nữ bác sĩ đàn em hỗ trợ công việc cho bác sĩ Phạm Chí Bình trong khoa.

person

Tiểu Quan

小关

Tên gốc	小关
Quan hệ	Mẫn Linh Đồng nghiệp Lục Thần Đồng nghiệp

Y tá trực ban trong khoa nội tiết, người hay phàn nàn về khối lượng công việc nặng nhọc trong ca trực.

person

Tiểu Cương

小刚

Tên gốc	小刚

Con trai của bệnh nhân Hoa Uy, một người bận rộn với công việc và không thể về thăm cha.

person

Tiểu Phương

小方

Tên gốc	小方
Quan hệ	Tôn Quả Quả Người quen

Một chàng trai trẻ làm nghề đại diện dược phẩm, lái xe đưa đón nhóm của Tôn Quả Quả đi ăn.

person

Tiểu Lâm

小林

Tên gốc	小林
Quan hệ	Lý Dao Đồng nghiệp / Chuyên gia Lục Thần Đồng nghiệp

Bác sĩ nội trú vừa tốt nghiệp năm nay, làm việc tại Bệnh viện Nhân dân huyện Phượng M, người trực tiếp theo dõi và báo cáo bệnh án của bệnh nhân giường 31.

person

Doãn Lực

尹力

Tên gốc	尹力

Thực tập sinh trong khoa, người đã nhận được sự chỉ dạy và giải đáp thắc mắc từ Lục Thần.

person

Doãn Siêu

尹超

Tên gốc	尹超
Quan hệ	Lý Dao Đồng nghiệp / Chuyên gia Lục Thần Đồng nghiệp / Bác sĩ hướng dẫn

Bác sĩ hoặc chủ nhiệm tại khoa Tim mạch của Bệnh viện Nhân dân huyện, người tiếp nhận bệnh nhân cao huyết áp khó điều trị trong ba ngày qua.

person

Trương Quân

张军

Tên gốc	张军
Quan hệ	Trương Quang Minh Chú cháu

Người chú trung niên của Trương Quang Minh, người đã đồng ý ký giấy phẫu thuật sau khi liên lạc với gia đình để lo chi phí chữa trị.

person

Chị Trương

张姐

Tên gốc	张姐
Quan hệ	Vương Hiểu Đông Đồng nghiệp / Bác sĩ và Y tá

Y tá trưởng ca trực tại khoa Cấp cứu.

person

Trương Hoan

张欢

Tên gốc	张欢
Quan hệ	Vương Hiểu Đông Đồng nghiệp / Bác sĩ và Y tá

Y tá tại khoa Cấp cứu, người chuẩn bị dụng cụ rửa dạ dày cho bệnh nhân.

person

Trương Hân

张欣

Tên gốc	张欣
Quan hệ	Lục Thần Người quen/Đồng nghiệp của cha mẹ

Nữ y tá trung niên tại khoa Ngoại tổng quát của Bệnh viện Trung tâm thành phố Bình Dương, là người quen cũ của gia đình Lục Thần.

person

Trương Phương

张芳

Tên gốc	张芳

Vợ của bệnh nhân La Tương, người luôn quan tâm lo lắng cho tình trạng sức khỏe của chồng.

Trương Bằng 张鹏

Bác sĩ chủ nhiệm tại khoa Cấp cứu, phụ trách nhóm bận rộn nhất trong khoa.

Bành Lỗi 彭磊

Nhân viên y tế phụ trách xe cứu thương 120, là người trực tiếp chuyển những nạn nhân đầu tiên từ hiện trường vụ nổ về bệnh viện.

Từ Phong 徐枫

Viện trưởng viện nghiên cứu sinh Đại học Kinh Đô, người bày tỏ lo ngại về việc sử dụng bệnh nhân thật làm đề thi do rủi ro an toàn.

Từ Vi 徐薇

Vợ của Lục Thần, người luôn ủng hộ và đồng hành cùng anh trong cuộc sống và sự nghiệp.

Bệnh nhân 患者

Một thiếu nữ khoảng mười bảy tuổi uống thuốc quá liều với ý định tự tử, hiện đang trong tình trạng nguy kịch và huyết áp không ổn định.

Đới Bân 戴斌

Bác sĩ cấp trên của Vương Hiểu Đông tại khoa Cấp cứu, người trực tiếp thực hiện thủ thuật đặt nội khí quản cho bệnh nhân.

Phương Dũng 方勇

Một bác sĩ nội trú trẻ tuổi làm việc tại khoa Tim mạch, người theo dõi sát sao tình trạng bệnh nhân và tích cực học hỏi từ cấp trên.

Phương Vũ 方宇

Một trong số các sinh viên tham gia đội ngũ tình nguyện đến khoa Cấp cứu hỗ trợ.

Phương Nghị 方毅

Một bác sĩ tham gia cuộc thi, đạt tổng điểm 87 và vượt qua Lôi Thúy trên bảng xếp hạng.

Phương Hạo 方浩

Một nam sinh có vẻ ngoài hơi gầy và có chút căng thẳng, rụt rè khi tham gia phỏng vấn sau đại học.

Khúc Dao 曲瑶

Bác sĩ điều trị (chủ trị) duy nhất trong nhóm, sở hữu kinh nghiệm lâm sàng dày dặn sau nhiều năm công tác.

Tăng Nghị 曾毅

Một bác sĩ thực tập thuộc nhóm của chủ nhiệm Lâm Thụy, bị thương ở đầu trong vụ xô xát tại khoa.

Chu Bân 朱斌

Trưởng khoa Nội tiết của Bệnh viện số 2 Kinh Hoa, tham gia đoàn chuyên gia đi khám bệnh tình nguyện tại huyện Phượng M.

Lý Nguyên 李元

Bố của Lý Huệ Nghiên, người nhắc đến Lục Thần có thể có quen biết tại Bệnh viện Trung tâm thành phố Giang Thành.

Lý Quân 李军

Phó hiệu trưởng Đại học Giang Thành, người trực tiếp tham gia và trao giải thưởng cho các đội đạt thành tích cao trong cuộc thi kỹ năng y học toàn quốc.

Lý Đông 李冬

Một trong số các sinh viên tham gia đội ngũ tình nguyện đến khoa Cấp cứu hỗ trợ.

Lý Quyên 李娟

Thư ký giảng dạy của khoa Tim mạch, chịu trách nhiệm phân phát đề thi và tổ chức các kỳ thi cho nghiên cứu sinh.

Lý Dao 李瑶

Giảng viên hướng dẫn nghiên cứu sinh bác sĩ, một trong năm chuyên gia hướng dẫn tiến sĩ duy nhất tại khoa Nội tim mạch của Bệnh viện số 2 Kinh Hoa.

Dương Phong 杨峰

Chuyên gia tim mạch nổi tiếng, phó viện trưởng bệnh viện, giảng viên hướng dẫn nghiên cứu sinh tại Học viện Y học Đại học Kinh Đô.

Dương Minh 杨明

Nghiên cứu sinh tiến sĩ dưới sự hướng dẫn của chủ nhiệm Tào Chí Dĩnh, là người đầu tiên lên báo cáo đề tài mở đầu.

Dương Tùng 杨松

Bệnh nhân 21 tuổi, bị nhồi máu cơ tim cấp sau khi thức khuya liên tục và phải đặt ba stent, đang gặp vấn đề bí tiểu sau phẫu thuật.

Lâm Thúy 林翠

Giảng viên hướng dẫn thực tập sinh tại khoa Nội tim mạch 8.

Bách Hâm 柏鑫

Bác sĩ chủ nhiệm tại khoa Cấp cứu, phụ trách một nhóm điều trị có khối lượng công việc khá bận rộn.

Kha Nguyệt 柯玥

Sư muội mới gia nhập cùng khóa với Lục Thần, đi cùng nhóm đến dự buổi tiệc tại nhà hàng.

Liễu Mi 柳眉

Nữ y tá tại Khoa Nội tim mạch 8. Cô khoảng 27-28 tuổi, có ngoại hình xinh đẹp với đôi lông mày lá liễu và đôi mắt phượng, tính cách cởi mở và hay trêu chọc.

Lương Huệ 梁惠

Vợ của Lục Văn Quân, thím của Lục Thần.

楠楠楠楠

Y tá làm việc trong ca đêm tại khoa Cấp cứu.

Uông Quân 汪军

Bác sĩ nam trung niên có vóc dáng vạm vỡ đến từ khoa Nội thận, người trực tiếp đến hội chẩn ca bệnh của Dương Tùng.

Uông Chí 汪志

Bác sĩ chủ trị tại khoa Tim mạch của Bệnh viện Nhân dân huyện Phượng M, người chuẩn bị bệnh án cho buổi giảng dạy lâm sàng.

Hồng Tây 洪茜

Bệnh nhân mắc bệnh viêm tụy được Lục Thần và các bác sĩ chẩn đoán và điều trị kịp thời.

Vương Bằng 王鹏

Bác sĩ phó chủ nhiệm thuộc khu điều trị nội trú số 1 của khoa Tim mạch.

Thạch Phương 石芳

Nhân viên y tế tại bệnh viện.

Trình Cương 程刚

Bệnh nhân từng được Lục Thần cấp cứu tại phòng can thiệp tim mạch, hiện tại tình trạng đã hồi phục tốt hơn.

Trình Lâm 程林

Một nhân viên vừa mới đi làm được hai năm, bất ngờ nhận được thông báo bị sa thải ngay trước khi tai nạn xảy ra.

Trình Bằng 程鹏

Học viên cao học năm nhất thuộc nhóm bác sĩ trưởng khoa Thiệu Quân, là người quản lý giường bệnh của Dương Tùng, có biệt danh là Béo.

Tiếp viên hàng không 空姐

Nữ tiếp viên hàng không hỗ trợ hành khách và phối hợp cùng các bác sĩ trong tình huống khẩn cấp.

La Tương 罗平

Bệnh nhân mắc bệnh cơ tim phì đại, người đã gửi lời cảm ơn đến Lục Thần sau khi được chẩn đoán và điều trị.

La Hân 罗欣

Nữ điều dưỡng trực tại trạm y tá, người trực tiếp thực hiện y lệnh tiêm thuốc cho bệnh nhân.

Lão Trương 老张

Người quen của bà trung niên, được nhắc đến như một trường hợp uống thuốc hạ huyết áp đều đặn nhưng lại bị suy thận và ung thư.

Lão Vương 老王

Hàng xóm của bà trung niên, người có tiền sử cao huyết áp lâu năm nhưng không uống thuốc và vẫn đang sống khỏe mạnh trong quan niệm của bà.

Bác sĩ Đổng 老董

Bác sĩ chuyên khoa Tim mạch cấp cao, người tham gia hội chẩn cho các trường hợp khó tại bệnh viện.

Tiêu Mẫn 肖敏

Một nữ sinh viên mới đến khoa Nội tim mạch để thực tập và đào tạo quy định sau khi không thi đỗ cao học.

Tiêu Lâm 肖琳

Nữ sinh viên cao học năm nhất chuyên ngành Tiêu hóa, người muốn xin vào nhóm của bác sĩ Hồ Vũ nhưng cuối cùng lại được phân về nhóm của chủ nhiệm Bách Hâm.

Hồ Giai 胡佳

Thí sinh tham gia cuộc thi điện tâm đồ, đạt vị trí thứ tư trong vòng bán kết.

Hồ Vũ 胡宇

Bác sĩ tại khoa Cấp cứu, người phụ trách một nhóm làm việc được đánh giá là tương đối nhàn hạ.

Hồ Siêu 胡超

Học viên được phân về nhóm của chủ nhiệm Ngu Triều Hà.

Tô Tài 苏才

Thực tập sinh y khoa tham gia nghe Lục Thần giảng bài.

Đổng Hạo 董浩

Bác sĩ nam đang trong giai đoạn đào tạo quy định (规培), đã từng luân chuyển qua nhiều khoa như Thận, Thần kinh và Hô hấp.

Thái Bân 蔡斌

Học viên được phân về nhóm của chủ nhiệm Trương Bằng.

Tiết Dung 薛容

Thực tập sinh trong khoa, người đã nghe Lục Thần giảng bài và học hỏi kiến thức y khoa.

Viên Tuệ 袁慧

Một bệnh nhi nữ mười tuổi nhập viện với triệu chứng đau ngực gián đoạn và đi khập khiễng cách hồi, được chẩn đoán mắc chứng nhồi máu cơ tim cấp cực kỳ hiếm gặp ở độ tuổi nhỏ.

Viên Hạo 袁昊

Một nhân vật huyền thoại tại tiệm net Hưng Hân, là cựu sinh viên đại học nhưng sau khi tốt nghiệp lại chọn sống luôn tại tiệm net. Anh ta có lối sống lập dị, chuyên kiếm sống bằng nghề cày thuê trò chơi điện tử và hiện đang có một vòng màu đỏ máu trên đầu.

Viên Hàng 袁航

Người đưa mẹ đến bệnh viện để khám bệnh theo sự giới thiệu của Lục Thần.

Hứa Lệ 许丽

Nữ giám thị coi thi tận tâm và nhân hậu. Cô là người phát hiện ra tình trạng nguy kịch của Lục Thần và kịp thời hỗ trợ đưa anh đi cấp cứu, đồng thời đưa ra những lời khuyên chân thành về sức khỏe cho anh.

Hạ Chương 贺章

Thí sinh đến từ Bệnh viện số 1 Kinh Hoa, người giữ vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng.

Giả Liễu 贾柳

Nữ y tá mới làm việc tại Khoa Nội tim mạch 8 được một năm.

Giả Ba 贾波

Bác sĩ chuyên khoa tim mạch danh tiếng, cựu học trò của Giáo sư Dương Phong. Ông là người chủ động mời Lục Thần đến văn phòng để trao đổi về cơ hội học thạc sĩ.

Trì Giai 迟佳

Nữ sinh viên cao học đến khoa Cấp cứu hỗ trợ, được phân công theo dõi và quản lý bệnh nhân tại khu vực lưu quan.

Đặng Na 邓娜

Khán giả xem video phổ biến kiến thức y khoa và đã cung cấp điểm cảm ơn cho Lục Thần.

Hình Vũ 邢宇

Bạn cùng phòng ký túc xá của Lục Thần, đang gặp khó khăn trong việc tìm đề tài nghiên cứu cho luận văn.

Thiệu Quân 邵军

Bác sĩ phó chủ nhiệm, thạc sĩ nghiên cứu sinh, người có mâu thuẫn trực tiếp với Lâm Thúy về cách quản lý nhân sự trong khoa do cấp dưới của ông gặp vấn đề trong ca trực đêm.

Quách Tuấn 郭俊

Trưởng phòng Y vụ của bệnh viện, người trực tiếp tham gia giải quyết vụ việc khiếu nại và đòi bồi thường của người nhà bệnh nhân uống thuốc trừ sâu.

Kim Miêu 金苗

Học trò của Lục Thần, hiện là người phụ trách khoa Nội tim mạch của Bệnh viện số 5 Thượng Hải.

Mẫn Linh 闵玲

Nữ bác sĩ trực đêm tại khoa nội tiết, người có kinh nghiệm xử lý các ca cấp cứu phức tạp.

Lục Phàm 陆凡

Con trai của tam gia nhà họ Lục, chú của Lục Xuyên, tính tình lười nhác nhưng nhờ có sự nâng đỡ của gia đình nên vẫn có được một công việc ổn định.

Lục Xuyên 陆川

Cháu trai của tam gia nhà họ Lục, tốt nghiệp Đại học Chính trị Pháp luật Hoa Hạ và hiện đang làm việc tại một viện kiểm sát, được coi là người có triển vọng nhất trong số thế hệ trẻ.

Lục Hạo 陆昊

Em họ của Lục Thần, con trai của Lục Văn Quân, hiện đang chuẩn bị cho kỳ thi đại học.

Lục Thần 陆晨

Một sinh viên ngành y có ngoại hình sáng sủa, hiền lành nhưng mắc một căn bệnh lạ là luôn bị đau đầu dữ dội mỗi khi bước vào các kỳ thi quan trọng. Sau một lần ngất xỉu trong phòng thi cao học, anh nhận được một hệ thống bí ẩn cho phép nhìn thấy các màu sắc khác nhau trên đầu người khác.

Lôi Phàm 雷凡

Chủ nhiệm phụ trách của Bệnh viện số 1 Kinh Hoa, tham gia cuộc họp bàn về giải đấu kỹ năng.

Lôi Thúy 雷翠

Bác sĩ khoa Tim mạch của Bệnh viện số 2 Kinh Hoa, đạt 98 điểm xếp thứ ba trong kỳ thi.

Hàn Khang 韩康

Bác sĩ chủ trị tại CCU, người tiếp nhận bệnh nhân sau khi được chuyển từ khoa Nội tim mạch 8.

Mã Bình 马平

Thanh niên hai mươi mấy tuổi, bệnh nhân đến khoa Cấp cứu và được Lục Thần đặt ống thông tiểu.

Cao Ninh 高宁

Thí sinh đến từ Bệnh viện số 2 Kinh Hoa, giành vị trí thứ 50 trong vòng thi đầu tiên.

Cao Thượng 高尚

Một bác sĩ chủ tịch có nhiều kinh nghiệm trong khoa Nội thận, người trực tiếp thực hiện thủ thuật đặt ống thông chạy thận cho bệnh nhân.

Cao Duệ 高睿

Bác sĩ chuyên khoa tim mạch, đồng nghiệp của bác sĩ Giả Ba, tham gia công tác giám thị trong kỳ thi kỹ năng.

Huang Yue 黄悦

Nữ bệnh nhân trẻ tuổi từng gặp triệu chứng đau ngực, sau khi được Lục Thần khám và chẩn đoán mắc hội chứng mỏm ức.

Hoàng Mao 黄毛

Thành viên trong nhóm bạn của Lục Thần, người luôn tỏ ra rất hào hứng với việc ăn uống.

Huang Cong 黄聪

Bạn trai của nữ bệnh nhân trẻ tuổi, là một người hay chen vào việc khám chữa bệnh và tỏ ra lo lắng thái quá cho bạn gái.

Bác sĩ khoa Hồi sức tích cực ICU医生

Bác sĩ khoa ICU đến hội chẩn và đề xuất phương án chuyển bệnh nhân về khoa để theo dõi và chuẩn bị phương án điều trị chuyên sâu.

Đinh Đắc Lợi 丁得利

Bác sĩ chủ trị 43 tuổi tại nhóm của Lâm Thúy. Ông được coi là một trong những bác sĩ chủ trị có thâm niên lâu năm nhất (vạn năm không thăng tiến), có thái độ làm việc lơ là, thường xuyên trốn trong phòng trực khi đến ca làm việc đêm.

Đinh Triều Binh 丁朝兵

Bác sĩ chủ trị hoặc chủ nhiệm khoa phẫu thuật đảm nhận vai trò phẫu thuật chính trong ca phẫu thuật thực chiến tại bệnh viện trung tâm.

Đinh Vĩnh Tường 丁永祥

Người ông lớn tuổi chăm sóc cháu trai tại bệnh viện, luôn lo lắng và bất lực trước hoàn cảnh gia đình và tính cách của cháu mình.

Vạn Kinh Thủy 万经水

Chủ nhiệm khoa Nội tim mạch số 3, một giáo sư hướng dẫn tiến sĩ có tầm nhìn và rất coi trọng nhân tài y khoa.

Trưởng tiếp viên 乘务长

Nhân viên hàng không chịu trách nhiệm điều phối và xử lý các tình huống khẩn cấp trên chuyến bay.

Vu Vĩ Quang 于伟光

Đồng nghiệp của Lục Thần, lãnh đạo khoa Nội tim mạch tại bệnh viện ở Kinh Đô.

Vu Hòa Vĩ 于和伟

Thí sinh giành vị trí quán quân trong cuộc thi điện tâm đồ và đạt vị trí đứng đầu với 99 điểm trong bài kiểm tra mô phỏng.

Dư Tùng Bắc 于松北

Phó chủ nhiệm khoa Tim mạch Bệnh viện Đông y huyện Bình Thủy, người có trình độ đọc điện tâm đồ khá tốt và rất nhiệt tình giúp đỡ người khác trên nhóm.

Phó Bằng Phi 付鹏飞

Bác sĩ tại Bệnh viện huyện Phượng M, người đã bày tỏ sự cảm ơn và cung cấp giá trị cảm ơn cho Lục Thần.

Hà Khánh Đông 何庆东

Bác sĩ hoặc nhân viên y tế tại bệnh viện.

Hà Tư Dung 何思容

Một học viên trong khoa, người đang bận rộn viết hồ sơ bệnh án khi sự việc xảy ra.

Hà Tư Vinh 何思荣

Nghiên cứu sinh theo học dưới sự hướng dẫn của Lâm Thúy, sở hữu thành tích học tập xuất sắc với điểm thi đầu vào cao, xếp thứ ba toàn khoa Tim mạch.

Hà Mỹ Linh 何美玲

Thí sinh tham gia cuộc thi, hiện đang xếp vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng.

Hà Lộ Bình 何路平

Bác sĩ khoa Ngoại thần kinh, người trực tiếp đánh giá kết quả chụp CT và hội chẩn cho bệnh nhân bị chấn thương sọ não.

Dư Vân Phượng 余云凤

Bệnh nhân mắc chứng trầm cảm trung bình và lạm dụng thuốc ho chứa cam thảo dẫn đến hạ kali máu.

Dư Huệ Huệ 余慧慧

Thành viên tham gia thảo luận và học tập tại khoa Nội tim mạch.

Dư Mỹ Linh 余美玲

Vợ của bệnh nhân, người đã vô cùng biết ơn khi nhận được sự giúp đỡ và thông tin về quỹ hỗ trợ từ Lục Thần.

Phó Phượng Phượng 傅凤琴

Dì của Vương Tử Hào, một phụ nữ trung niên có thể hình phì nhiêu, tính cách vội vàng và có phần tiếc tiền, nhập viện với triệu chứng đau ngực.

Trữ Tiểu Mẫn 储小敏

Thí sinh tham gia kỳ thi kỹ năng, đạt kết quả D B B B, không vượt qua kỳ thi và tỏ ra hối tiếc.

Phùng Định Hán 冯定汉

Một thí sinh cùng thi vào chuyên khoa của Giáo sư Dương Phong tại bệnh viện.

Phùng Định Hạo 冯定浩

Thí sinh tham gia kỳ thi kỹ năng, đạt kết quả D C B B, không vượt qua kỳ thi do có điểm D.

Phùng Tiểu Nhụy 冯小蕊

Một thiếu nữ mắc chứng hạ kali máu và bị nghiện thuốc ho có chứa cam thảo, khiến gia đình phải đưa vào trung tâm cai nghiện.

Lưu Lực Sinh 刘力生

Bệnh nhân tại khoa Nội tim mạch 8.

Lưu Tư Giai 刘思佳

Giảng viên kiêm giám khảo phụ trách phần thi thu thập bệnh sử của kỳ thi đánh giá năng lực đầu vào tại Bệnh viện số 2 Kinh Hoa.

Y tá Lưu 刘护士

Y tá trưởng hoặc y tá quản lý, người nhắc nhở về tình trạng viện phí của bệnh nhân.

Lưu Tân Tùng 刘滨松

Một thực tập sinh trong nhóm của Lục Thần tại khoa Nội tiết, ham học hỏi và rất chăm chỉ ghi chép lại các kiến thức lâm sàng.

Giáo viên Lưu 刘老师

Nhân viên y tế tham gia hỗ trợ quá trình cấp cứu bệnh nhân.

Lư Kiến Quân 卢建军

Trưởng khoa Cấp cứu của bệnh viện, thường xuyên đi công tác và họp ở nhiều nơi nhưng đã kịp thời chỉ đạo ứng phó sau khi nghe tin về vụ nổ.

Diệp Kiếm Thu 叶剑秋

Bệnh nhân được Lục Thần tiếp nhận điều trị.

Diệp Mỹ Ngọc 叶美玉

Nhân viên y tế tại bệnh viện.

Diệp Phí Nam 叶费南

Bác sĩ tại Bệnh viện huyện Phượng M, người tham gia học hỏi và gửi giá trị cảm ơn đến Lục Thần.

Chu Châu Phong 周俊峰

Một bác sĩ tham gia cuộc thi, đã hoàn thành hai mươi câu hỏi với tổng số điểm là 86.

Chu Chính Lâm 周正林

Thành viên tham gia lớp đào tạo điện sinh lý thông qua quan hệ lãnh đạo giới thiệu, có thái độ châm chọc Lục Thần vì tuổi đời còn trẻ.

Hạ Anh Chính 夏英政

Bác sĩ chủ trị có thâm niên của khoa Ngoại Cấp cứu, là người bình tĩnh và chủ động phối hợp cùng Vương Hiểu Đông để xử lý thảm họa.

Hạ Kim Hoa 夏金华

Một nam bệnh nhân khoảng ba mươi tuổi, vóc dáng gầy gò, mắc bệnh gút mãn tính nhiều năm với các hạt tô-phi lớn ở khớp và đang có tình trạng thiếu máu.

Nữ giám khảo 女考官

Giám khảo thực hiện kiểm tra tại các phòng thi mô phỏng, người luôn giữ thái độ lạnh lùng, không bộc lộ cảm xúc để gây áp lực cho thí sinh.

Khương Hồng Phát 姜洪发

Bác sĩ trẻ nổi bật đến từ Tứ Xuyên Y học viện tham gia lớp đào tạo điện sinh lý.

Tôn Quả Quả 孙果果

Sư tỷ của Lục Thần, người dẫn dắt các sinh viên mới. Cô đánh giá rất cao năng lực và sự điềm tĩnh của Lục Thần sau khi xem lại video ca cấp cứu.

Cô Tôn 孙老师

Giảng viên tại viện sau đại học Đại học Y khoa Kinh Hoa, người có nhiệm vụ tư vấn và hỗ trợ các sinh viên trong việc kết nối với các giảng viên hướng dẫn.

Tôn Anh Vĩ 孙英伟

Bệnh nhân 24 tuổi, là một người nổi tiếng trên mạng xã hội, nhập viện vì cao huyết áp và sau đó chuyển biến nặng thành hôn mê.

Ninh Tư Dương 宁思阳

Bác sĩ nội trú đang luân khoa tại khoa Cấp cứu, ban đầu có phần hoài nghi nhưng sau đó vô cùng thán phục kỹ năng của Lục Thần.

Bé gái 小女孩

Một bé gái khoảng năm tuổi, có khuôn mặt bụ bẫm đáng yêu, ngồi ở cuối giường bệnh nhân.

Cậu bạn mập 小胖子

Một thí sinh tham gia kỳ thi nghiên cứu sinh chuyên ngành Phẫu thuật tim mạch tại Bệnh viện trực thuộc số 1. Anh có ngoại hình mập mạp, tính cách cởi mở và hay khiêm tốn về năng lực của mình.

Doãn Tân Hoa 尹新华

Nữ bác sĩ khoảng ba mươi tuổi có ngoại hình thanh tú, ra vẻ yếu đuối, là tiến sĩ tốt nghiệp khoa Nội tim mạch của Bệnh viện số 2 Kinh Hoa và được phân công về khoa Nội tim mạch 8.

Doãn Hiểu Hàm 尹晓涵

Nhân viên lễ tân khách sạn, khoảng 18-19 tuổi. Cô thường trang điểm đậm để trông trưởng thành hơn. Cô mắc bệnh thiếu máu do rối loạn kinh nguyệt và là con gái của chủ khách sạn nơi Lục Thần đang tạm trú.

Chủ nhiệm Thôi 崔主任

Chủ nhiệm thuộc nhóm của Cố Tân Duyệt, người quản lý bệnh nhân và vừa hay tin bệnh nhân được chẩn đoán mắc viêm tụy cấp.

Thanh niên 年轻人

Thiếu niên uống một hộp thuốc chống trầm cảm sau khi xảy ra va chạm giao thông, có biểu hiện tâm lý bất thường, trên cổ tay chằng chịt vết cắt và tỏ ra khá thản nhiên về hành vi tự tử của mình.

Trưởng khoa Trương 张主任

Trưởng khoa Phẫu thuật mạch máu, người đưa ra ý kiến hội chẩn ngoại khoa cho ca bệnh chủ động mạch chủ.

Trương Vân Triết 张云哲

Đội trưởng của một đội tuyển đối thủ, người chú ý đến kết quả thi đấu xuất sắc của Lục Thần và Cốc Tân Duyệt.

Trương Ngũ Long 张伍龙

Bác sĩ khoa Cấp cứu của Bệnh viện Nhân dân huyện Phượng M, người đang đối mặt với một ca bệnh phức tạp và đã đăng tải điện tâm đồ lên nhóm WeChat để cầu cứu.

Trương Quang Minh 张光明

Bệnh nhân nam 31 tuổi, nhập viện vì nhồi máu cơ tim cấp nhưng từ chối làm phẫu thuật do lo ngại chi phí và tin rằng giá stent tim sẽ giảm trong thời gian tới.

Trương Phượng Anh 张凤英

Bệnh nhân nữ, 78 tuổi, được chẩn đoán mắc bệnh cơ tim phì đại tắc nghẽn.

Trương Vũ Huy 张宇辉

Giảng viên trẻ (hơn 30 tuổi) tại Đại học Y khoa Kinh Hoa, đã có nhiều bài báo trên các tạp chí quốc tế và mới được đề bạt làm phó giáo sư.

Trương Đắc Quý 张得贵

Bệnh nhân đang nằm viện trong tình trạng cần phẫu thuật gấp nhưng gặp khó khăn về tài chính.

Trương Xuân Hoa 张春华

Bệnh nhân giường 11 mắc bệnh cao huyết áp, vừa được xuất viện sau quá trình điều trị ổn định.

Trương Quả Quả 张果果

Sư tỷ của Lục Thần tại khoa Nội tim mạch.

Trương Thụ Thanh 张树清

Giảng viên hướng dẫn nghiên cứu sinh tiến sĩ của Lục Thần, hiện đang làm việc tại Bệnh viện số 5 Thượng Hải.

Hiệu trưởng Trương 张校长

Hiệu trưởng nhà trường, người rất quan tâm đến sự phát triển của các bệnh viện trực thuộc và thành tích của cuộc thi.

Trương Chương Bình 张章平

Người nhà của bệnh nhân, người đã bày tỏ lòng biết ơn đối với Lục Thần.

Trương Tự Cương 张绪刚

Thí sinh tham gia kỳ thi kỹ năng, đạt kết quả B C C B.

Dì Trương 张阿姨

Bệnh nhân lớn tuổi quen thuộc của giáo sư Lý Dao, đến tái khám và điều chỉnh thuốc uống.

Từ Trung Hoàng 徐忠煌

Chủ nhiệm bác sĩ của khoa Huyết học, chuyên gia có kinh nghiệm trong việc chẩn đoán các bệnh lý về máu và xuất huyết.

Thành Quốc Văn 成国文

Giáo sư khoa Nội tim mạch tại Bệnh viện số 2 Kinh Hoa, đồng thời là Chủ nhiệm Ủy ban của Hiệp hội Điện sinh lý thành phố Kinh Hoa.

Thích Thụy Lâm 戚瑞林

Một thí sinh có ngoại hình mập mạp thuộc đội tuyển của Học viện Y khoa Đại học Kinh Đô, từng quen biết Lục Thần trong kỳ thi phúc khảo.

Đới Vạn Tùng 戴万松

Người phụ trách trung tâm kỹ năng tại Bệnh viện số 2 Kinh Hoa, chịu trách nhiệm huấn luyện cho đội tuyển của trường.

Chủ nhiệm Đới 戴主任

Chủ nhiệm tại khoa Cấp cứu, người đã đặc biệt gửi thư biểu dương Lục Thần.

Giảng viên Đới 戴老师

Giảng viên phụ trách tại trung tâm kỹ năng của bệnh viện.

Phương Như Thủy 方如水

Giáo sư, bác sĩ trưởng khoa Hô hấp của Bệnh viện thuộc Đại học Giang Thành, là một chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực ung thư phổi tại tỉnh.

Phương Như Chương 方如章

Bác sĩ điều trị tham gia lớp đào tạo điện sinh lý, có kết quả sát hạch mô phỏng nằm trong nhóm cuối bảng và đang tìm cách hợp tác nghiên cứu để đổi lấy thời gian thực hành.

Thi Quốc Bân 施国斌

Giáo sư, bác sĩ chủ nhiệm đã nghỉ hưu và được bệnh viện mời quay lại công tác. Ông có tính cách hiền hòa, không tham gia vào các mâu thuẫn lợi ích trong khoa.

Trưởng khoa Tào 曹主任

Trưởng khoa Tim mạch của Bệnh viện số 2 Kinh Hoa, người có quản lý nghiêm ngặt và đang bận rộn với việc xin thành lập phòng thí nghiệm trọng điểm quốc gia.

Tào Chí Dĩnh 曹志颖

Giám đốc Khoa Nội Tim Mạch của Bệnh viện số 2 Kinh Hoa, cấp trên trực tiếp quản lý tất cả các trưởng phân khu. Ông là người có uy quyền, nghiêm khắc và sẵn sàng chỉnh đốn cấp dưới khi có sai phạm.

Tào Xuân Mai 曹春梅

Vợ của bệnh nhân Hoa Uy, người đã bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với Lục Thần sau khi chồng mình được cứu sống.

Tào Ngọc Lan 曹玉兰

Bệnh nhân giường 31, một bà cụ lớn tuổi mắc bệnh tiểu đường có tính cách cố chấp, sợ đường huyết cao nên nhịn ăn dẫn đến hạ đường huyết ban đêm.

Chu Trung Hoa 朱中华

Một thanh niên trẻ tuổi khỏe mạnh, không hút thuốc hay uống rượu, đang gặp rắc rối vì kết quả điện tâm đồ bất thường ảnh hưởng đến kỳ thi công chức.

Chu Chấn Hoa 朱振华

Chủ tài phán của cuộc thi kỹ năng y học, người trực tiếp xem lại video thi đấu và đưa ra đánh giá cuối cùng về các đội.

Lý Gia Giai 李嘉佳

Thí sinh tham gia kỳ thi kỹ năng, đạt kết quả B C B B.

Lý Quốc Chính 李国政

Cha của Lý Huệ Nghiên, chú của Lục Thần, người đang bị chứng đau đầu mãn tính làm phiền và uống thuốc điều trị dự phòng bệnh mạch vành trong hơn một năm.

Lý Gia Tân 李家新

Thành viên trong nhóm chat y khoa, người đã gửi điểm cảm ơn cho Lục Thần.

Lý Quảng Bình 李广平

Bệnh nhân điều trị tại khoa Nội tim mạch 8, người đã bày tỏ lòng biết ơn sau khi được Lục Thần hướng dẫn y tế.

Lý Khánh Hoa 李庆华

Bác sĩ tại CCU, dày dạn kinh nghiệm và quyết đoán, là người trực tiếp chỉ đạo chuyên môn trong các ca cấp cứu khẩn cấp.

Lý Hằng Chấn 李恒震

Nghiên cứu sinh khoa Ngoại hậu môn trực tràng của Bệnh viện số 1 Kinh Hoa, hiện đang xếp thứ ba trên bảng xếp hạng.

Lý Uu Diễm 李悠艳

Giáo vụ của khoa Cấp cứu, trước đây từng là y tá sau đó chuyển sang làm công tác quản lý giảng dạy.

Lý Huệ Nghiên 李慧妍

Em họ của Lục Thần, đang học năm thứ hai đại học, có thân hình mũm mĩm và đang tìm kiếm các phương pháp giảm cân nhanh chóng.

Lý Văn Thiến 李文倩

Thí sinh tham gia cuộc thi, hiện đang xếp vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng.

Lý Minh Luân 李明伦

Thực tập sinh hoặc sinh viên y khoa tham gia nghe Lục Thần giảng bài về tâm đồ.

Lý Nguyệt Hà 李月霞

Khán giả xem video phổ biến kiến thức y khoa và đã cung cấp điểm cảm ơn cho Lục Thần.

Lý Quế Chi 李桂芝

Trung niên phụ nữ từng bị ngộ độc do trúc đào, sau khi điều trị đã bình phục và chuẩn bị xuất viện.

Thầy Lý 李老师

Một giáo viên cùng tham gia giám thị tại phòng thi, người đã hỗ trợ Hứa Lệ liên lạc với hội đồng thi và nhân viên y tế khi có sự cố xảy ra.

Lý Quý Chi 李贵芝

Nữ bệnh nhân nhập viện do ngộ độc khói đốt lá trúc đào ở vùng nông thôn.

Chủ nhiệm Dương 杨主任

Trưởng khoa Nội tim mạch 3, chủ trì buổi hội chẩn toàn viện về ca bệnh phức tạp.

Dương Lập Phàm 杨立凡

Nghiên cứu sinh năm thứ ba tại Bệnh viện số 2 Kinh Hoa, đang gặp áp lực về việc viết và xuất bản luận văn tốt nghiệp nên muốn tìm người trực ca đêm thay thế ở khoa Cấp cứu.

Lâm Thanh Bình 林清萍

Một nữ sinh cùng trường đại học với Phương Hạo, là người chủ động tìm hiểu và chia sẻ thông tin về các giảng viên hướng dẫn của bệnh viện.

Kha Tôn Ngọc 柯尊玉

Nữ thực tập sinh tại khoa Nội tim mạch 8, nhóm của bác sĩ Lâm Thúy. Còn thiếu kinh nghiệm đối mặt với tình huống nguy kịch nhưng có tinh thần hợp tác.

Kha Thụ Văn 柯树文

Một đồng nghiệp hoặc nhân viên y tế tham gia buổi giảng dạy lâm sàng và nhận được sự hướng dẫn từ Lục Thần.

Âu Dương Minh 欧阳明

Giáo sư đến từ Kinh Đô, một trong những chuyên gia hàng đầu và có uy tín lớn trong lĩnh vực điện sinh lý tim tại Trung Quốc.

Âu Dương Tĩnh 欧阳靖

Phó chủ nhiệm bác sĩ của khoa Thấp khớp Miễn dịch, người có phong thái uy nghiêm và khả năng phân tích các bệnh lý phức tạp cực kỳ sắc bén.

Đoạn Thế Xán 段世灿

Chủ nhiệm khoa Nội tim mạch của Bệnh viện Trung tâm Kinh Hoa, người đang đặt kỳ vọng cao vào Mẫn Hiểu Ba trong cuộc thi điện tâm đồ quốc gia.

Đoạn Cửu Phương 段久芳

Nữ học viên tính cách hào sảng, vóc dáng mập mạp đến từ Học viện Y khoa Cáp Nhĩ Tân, là chủ quản bộ phận lâm sàng của bệnh viện và nhanh chóng đồng ý tham gia nghiên cứu đa trung tâm.

Giang Thanh Nghiên 江清妍

Sư muội mới gia nhập cùng khóa với Lục Thần, là người đã quay lại video quá trình Lục Thần thực hiện thủ thuật cấp cứu.

Thầy/Cô Vương 汪老师

Giảng viên y khoa, người đưa ra những lời khuyên hữu ích cho các bác sĩ trẻ về con đường phát triển trong ngành y.

Thẩm Văn Ba 沈文波

Một trong những sinh viên thực tập tại khoa Nội tim mạch, người đã gửi điểm cảm ơn cho Lục Thần sau buổi hướng dẫn giao tiếp với bệnh nhân.

Vương Tử Hào 王子豪

Bạn cùng phòng cũ của Lục Thần, hiện đang công tác tại bệnh viện ở Kinh Đô.

Vương Hiểu Đông 王晓东

Bác sĩ mới tốt nghiệp năm nay, bắt đầu làm việc tại khoa Cấp cứu vào ngày đầu tiên và có chung bệnh nhân chuyển đi chuyển lại.

Vương Hiểu Bình 王晓平

Nghiên cứu sinh khoa Tim mạch khu 2, là bạn cùng phòng của Kha Nguyệt, ban đầu khuyên bạn nên cẩn thận khi giúp đỡ người khác nhưng sau khi biết đó là Lục Thần thì đã chủ động xin tham gia.

Vương Nhược Khê 王若溪

Chị ruột của Vương Tử Hào, có vẻ ngoài thanh tú, đôi chân dài và rất quan tâm đến em trai.

Vương Toa Toa 王莎莎

Học sinh của Lý瑶, đang trong quá trình chuẩn bị viết luận văn tốt nghiệp.

Vương Tuyết Dương 王雪洋

Nữ bác sĩ trung niên trực ca đêm tại khoa Cấp cứu, tốt nghiệp chuyên ngành tim mạch tại Bệnh viện số 2 Kinh Hoa trước khi chuyển sang khoa Cấp cứu, là người hướng dẫn Lục Thần trong ca trực.

Cam San Văn 甘珊雯

Học viên được phân về nhóm của chủ nhiệm Trương Bằng.

Thạch Lợi Kiên 石利坚

Chuyên gia hoặc bác sĩ đến từ Tứ Xuyên Y học viện, được nhắc đến như một đối thủ cạnh tranh tiềm năng trong lớp đào tạo.

Thạch Thanh Hoa 石清华

Phó chủ nhiệm Khu 1 nội tim mạch, người nắm rõ tình hình học tập và nghiên cứu của bác sĩ Lôi Thúy.

Tần Tứ Phong 秦四峰

Giáo sư cao cấp khoa Tim mạch của Bệnh viện trực thuộc thứ nhất Đại học Kinh Đô, có sức ảnh hưởng lớn trong lĩnh vực can thiệp điện sinh lý và là chủ khảo trong kỳ thi tuần của lớp đào tạo.

Trình Quốc Cường 程国强

Giám khảo chính phụ trách kỳ thi, người quản lý Hiệp hội Điện sinh lý, có kinh nghiệm và chuyên môn cao trong việc đánh giá năng lực của các sinh viên y khoa.

Trình Tinh Tinh 程星星

Thí sinh tham gia kỳ thi kỹ năng, đạt kết quả B B B B.

Trình Béo 程胖子

Đồng nghiệp hoặc bạn học tại khoa, người động viên Lục Thần trước cuộc thi.

Trình Ngân Phượng 程银凤

Người nhà của bệnh nhân Trình Cương, người đã đến tặng cờ lưu niệm và hoa quả để bày tỏ lòng biết ơn với Lục Thần.

Quản Trung Cương 管忠刚

Con trai của nữ bệnh nhân mắc bệnh lạ, người đã đưa mẹ đi khám ở nhiều nơi trong suốt nhiều năm và tỏ ra mệt mỏi, bất lực trước hoàn cảnh bệnh tật của gia đình.

La Chính Lâm 罗正林

Bệnh nhân tham gia buổi tuyên truyền y tế.

La Mỹ Trân 罗美珍

Mẹ của Lục Thần. Rất quan tâm và đôi khi áp đặt mong muốn của bản thân lên con trai, không muốn Lục Thần đi du học hay làm việc xa nhà.

La Tuyết娅罗雪娅

Biểu姐 của Lục Thần, là một người tự do làm việc tại nhà, tính cách thoải mái và có phần vô tư.

Nhạc phụ của Lục Văn Quân 老丈人

Bố vợ của Lục Văn Quân, một người theo chế độ ăn chay trường, đột ngột bị hôn mê và phải nhập viện cấp cứu tại bệnh viện huyện.

Tiêu Vân Phỉ 肖云菲

Nữ bệnh nhân 48 tuổi, là nhân sự quản lý của một công ty niêm yết, đến khoa Cấp cứu vì tình trạng tiêu chảy kéo dài năm ngày.

Tiêu Trọng Giang 肖仲江

Cán bộ phụ trách phòng quản lý nghiên cứu sinh, người dẫn đoàn sinh viên đến hỗ trợ công tác tại khoa Cấp cứu.

Tiêu Khắc Mẫn 肖克敏

Học viên được phân về nhóm của chủ nhiệm Ngu Triều Hà.

Người đàn ông béo 胖男人

Bệnh nhân mang theo cặp tài liệu, tự mình chẩn đoán các hạng mục kiểm tra sức khỏe trước khi đến gặp bác sĩ.

Hồ Nhất Minh 胡一鸣

Bác sĩ khoa Tim mạch của Bệnh viện số 2 Kinh Hoa, đạt điểm tuyệt đối đứng đầu trong kỳ thi tuyển chọn.

Hồ Tế Hương 胡细香

Khán giả xem video phổ biến kiến thức y khoa và đã cung cấp điểm cảm ơn cho Lục Thần.

Phạm Chí Bình 范志平

Bác sĩ chủ trị khoa Tim mạch, người trực tiếp tham gia hội chẩn và xử lý ca bệnh cấp cứu tại Bệnh viện Nhân dân huyện Phượng M.

Phạm Ngọc Tinh 范玉晶

Bệnh nhân tham gia hoạt động tuyên truyền y tế và gửi điểm cảm ơn cho Lục Thần.

Đổng Hải Mạnh 董海萌

Nữ điều dưỡng trực đêm tại khoa Nội tim mạch 8, người đã thông báo cho bác sĩ về tình trạng đau đầu của bệnh nhân giường 41.

Đổng Nhạc Hoa 董跃华

Chủ của tiệm net Hưng Hân, một người đàn ông lo lắng về việc kinh doanh bị ảnh hưởng nếu có khách gặp sự cố nghiêm trọng ngay tại tiệm.

Thái Quảng Minh 蔡广铭

Chủ nhiệm trung tâm đào tạo kỹ năng của trường và là trưởng đoàn của Đại học Y khoa Kinh Hoa trong cuộc thi kỹ năng y học.

Ngu Triều Hà 虞朝霞

Bác sĩ chủ nhiệm tại khoa Cấp cứu, phụ trách một nhóm làm việc tương đối nhẹ nhàng.

Viên Như Ngọc 袁如玉

Bệnh nhân tại khoa Nội tim mạch 8, người nhận được sự tư vấn và chăm sóc từ Lục Thần.

Viên Niệm Phương 袁念芳

Thí sinh tham gia cuộc thi điện tâm đồ, đạt vị trí thứ hai trong vòng bán kết.

Cốc Tân Duyệt 谷新悦

Học trò của Lục Thần, hiện giữ chức vụ phó viện trưởng Bệnh viện số 5 Thượng Hải.

Hạ Ngân Thành 贺银成

Tác giả của cuốn sách ôn tập kỹ năng lâm sàng màu xanh được sinh viên y khoa sử dụng.

Đặng Phương Phương 邓芳芳

Bác sĩ khoa Tim mạch của Bệnh viện số 1 Kinh Hoa, đạt điểm tuyệt đối đứng thứ hai trong kỳ thi.

Trưởng phòng Quách 郭主任

Trưởng phòng Y vụ của bệnh viện, người trực tiếp đến khoa Tim mạch để giải quyết vụ việc khiếu nại của bệnh nhân.

Quách Thu Bình 郭秋萍

Bạn cùng phòng của Giang Thanh Nghiên tại Đại học Y khoa Kinh Hoa. Cô là người đã hỏi han về tình hình thi cử và việc về trường của Giang Thanh Nghiên.

Mẫn Hiểu Ba 闵晓波

Bác sĩ chủ trị khoa Nội tim mạch của Bệnh viện Trung tâm Kinh Hoa, là một tiến sĩ du học mới về nước chuyên tâm nghiên cứu về lĩnh vực điện sinh lý.

Dương Xuân Lai 阳春来

Bác sĩ tuyến hai trực đêm tại khoa Cấp cứu, người phụ trách xử lý các ca bệnh nặng.

Lục Đông Hoa 陆东华

Con trai trưởng của Lục Triều Minh, người nhận được thông tin về kết quả kiểm tra y tế của cha mình từ Lục Văn Quốc.

Lục Vân Phi 陆云飞

Thành viên trong nhóm trao đổi y khoa, người đã gửi điểm cảm ơn cho Lục Thần.

Lục Văn Quân 陆文军

Em trai của Lục Văn Quốc, chú của Lục Thần, người cùng gia đình theo dõi qua mạng trận đấu của Lục Thần.

Lục Văn Quốc 陆文国

Cha của Lục Thần, bác sĩ khoa Ngoại tổng quát (Phẫu thuật) tại Bệnh viện Trung tâm thành phố Bình Dương. Ông rất hy vọng con trai sẽ về làm việc tại bệnh viện địa phương.

Lục Triều Minh 陆朝明

Nhị gia của Lục Thần, người trong đại gia tộc nhà họ Lục, ngoại hình bề ngoài khỏe mạnh nhưng thực tế sức khỏe đang gặp vấn đề nghiêm trọng.

Lục Ngọc Phân 陆玉芬

Mẹ của Lý Huệ Nghiên, người đang vô cùng lo lắng khi con gái nhập viện vì uống thuốc giảm cân.

Lục Lộ Thiến 陆露茜

Nữ bệnh nhân mới nhập viện vì chứng hạ kali máu, có tiền sử tứ chi vô lực và đang được theo dõi nguyên nhân.

Trần Tuấn Dũng 陈俊勇

Thực tập sinh hoặc sinh viên y khoa tham gia nghe Lục Thần giảng bài về tâm đồ.

Trần Hưng Hoa 陈兴华

Một trong những học viên tham gia khóa huấn luyện điện sinh lý, có tay nghề thực hiện thủ thuật thành thạo.

Trần Thái Nhiên 陈泰然

Phó viện trưởng bệnh viện, người tìm gặp Lục Thần với mục đích thuyết phục nhường lại suất tham gia lớp đào tạo điện sinh lý.

Lạc Băng Hà 骆冰河

Viện trưởng viện nghiên cứu sinh Đại học Y khoa Kinh Hoa kiêm tổng主管 cuộc thi kỹ năng y học toàn quốc.

Lạc Thiên Huy 骆天辉

Học viên cao học của giảng viên Lý Dao, sau khi tốt nghiệp đã ở lại công tác tại khoa Chăm sóc đặc biệt tim mạch của Bệnh viện số 2 Kinh Hoa. Anh có kỹ năng thực hiện thủ thuật tốt và đánh giá rất cao năng lực của Lục Thần.

Ngụy Trung Văn 魏中文

Một nam sinh viên năm thứ năm của Đại học Y khoa Kinh Hoa, mới đến thực tập tại nhóm của Lý Dao, tính cách ít nói và thường hay đọc sách trong phòng làm việc.

Hoàng Chí Minh (Hoàng Mao) 黄志明

Bạn cùng phòng của Lục Thần, có ngoại hình đặc trưng với mái tóc nhuộm vàng. Đang dự định thi nghiên cứu sinh tại trường khác.

Cung Nam Nam 龚楠楠

Y tá làm việc tại khoa Cấp cứu, người suýt đặt nhầm ống thông dạ dày vào khí quản của bệnh nhân nhưng đã được Lục Thần nhắc nhở kịp thời.

Bệnh nhân giường 39 39床病人

Một nam trung niên khoảng hơn sáu mươi tuổi mắc bệnh suy tim, đang điều trị nội trú và có tính cách khá cố chấp.

Người phụ nữ trung niên 中年女人

Người nhà của bệnh nhân, có giọng nói cực kỳ hào sảng, vang dội và tính cách mạnh mẽ, là nguyên nhân khiến tình trạng hen suyễn của bệnh nhân đột ngột tái phát do kích động tâm lý.

Người đàn ông trung niên 中年男人

Cha của nữ bệnh nhân ở giường số 12, luôn lo lắng cho tình trạng bệnh tật và tâm lý của con gái.

Y tá trực 值班护士

Y tá trực ban tại khoa Nội tim mạch 8, người phát hiện ra những vết kim tiêm trên cánh tay của bệnh nhân.

Nữ nhân viên lễ tân 前台妹子

Nhân viên trực tại khách sạn nơi Lục Thần trọ, người đã giúp giữ chiếc khăn lụa bỏ quên của Giang Thanh Nghiên.

Người phụ nữ trẻ 年轻女人

Con gái của người phụ nữ trung niên, đi theo chăm sóc và phối hợp cùng mẹ trong việc giả bệnh.

Bác sĩ siêu âm tim 心超医生

Bác sĩ từ khoa Siêu âm đến hỗ trợ hội chẩn, người đã phát hiện ra cục nghẽn ở động mạch phổi và cục sùi ở van tim phải của bệnh nhân.

Chị gái bệnh nhân 患者姐姐

Người nhà của bệnh nhân, làm thuê kiếm sống tại Kinh Hoa, vì điều kiện kinh tế khó khăn nên đã từ chối chuyển bệnh nhân vào khoa Hồi sức tích cực.

Người đàn ông râu quai nón 络腮胡子

Người có va chạm giao thông với thanh niên tự tử, tỏ ra vô cùng bực bội và bất lực khi phải gánh chịu rắc rối này.

Bệnh nhân đau ngực 胸痛患者

Nam bệnh nhân gặp tình trạng đau ngực kéo dài, đã thực hiện nhiều lần siêu âm tim và cuối cùng được chẩn đoán là rối loạn vi tuần hoàn.

Sư姐 Toa Toa 莎莎师姐

Một nghiên cứu sinh đàn chị trong khoa, người vừa đăng bài báo khoa học nhưng không điền tên Kha Nguyệt dù được hỗ trợ nhiều việc.

Quách Hán Trung 郭汉中的

Bệnh nhân tham gia buổi tuyên truyền y tế.

Chủ khảo trung niên 中年主考官

Giám khảo chính phụ trách điều phối thứ tự và ra hiệu lệnh cho các thí sinh di chuyển giữa các phòng thi.

Em trai Lưu Mậu 刘茂的兄弟

Người đàn ông trung niên dẫn đầu nhóm người nhà đến bệnh viện làm loạn, nắm rõ các khái niệm pháp lý về y tế để gây áp lực cho bệnh viện.

Bác sĩ khoa Hô hấp 呼吸科医生

Bác sĩ chuyên khoa hô hấp tham gia hội chẩn, đồng ý với chẩn đoán ban đầu về nguy cơ thuyên tắc phổi của bệnh nhân.

Mẹ của bệnh nhân 患者的母亲

Một người phụ nữ trung niên khoảng bốn mươi tuổi, một mình nuôi hai chị em bệnh nhân khôn lớn, đang rơi vào tuyệt vọng vì không đủ khả năng chi trả viện phí đắt đỏ.

Chủ quán nướng 烧烤店老板

Người điều hành quán đồ nướng, bị cáo buộc sử dụng thịt chuột nhiễm độc thay cho thịt cừu để kinh doanh kiếm lời.

Thanh niên đóng giả 青壮年假病人

Một diễn viên hoặc người được sắp đặt đóng vai bệnh nhân trong bài thi cuối, giả vờ các triệu chứng của bệnh loạn nhịp tim.

Người phụ nữ trùm khăn đen 黑头巾的女人

Một phụ nữ bí ẩn mắc căn bệnh lạ khiến da trắng bệch, có sẹo ăn mòn và răng nanh giống như ma cà rồng, tính cách cảnh giác và khép kín.

HHT

Bệnh di truyền do rối loạn phát triển thành mạch, gây giãn mao mạch hoặc tiểu động mạch ở da và niêm mạc, dẫn đến xuất huyết tiêu hóa và các biến chứng liên quan.

Máy khử rung tim cấy được

ICD

Thiết bị y tế được cấy vào cơ thể để theo dõi và can thiệp các rối loạn nhịp tim nguy hiểm.

Can thiệp mạch vành qua da đặt stent

PCI

Thủ thuật can thiệp mạch vành bao gồm nong bằng bóng kết hợp đặt stent để giảm nguy cơ tái hẹp.

Anisodamine

6542

Thuốc kháng cholinergic thường dùng để giảm đau do co thắt cơ trơn tạng rỗng như đau bụng.

Lọc máu liên tục tĩnh mạch - tĩnh mạch

CVVH

Phương pháp điều trị thay thế thận liên tục dùng cho bệnh nhân nặng có rối loạn huyết động.

Bóng đối xung động mạch chủ (IABP)

IABP

Kỹ thuật hỗ trợ tuần hoàn cơ học giúp tăng lưu lượng máu động mạch vành và giảm gánh nặng cho tâm thất trái.

Phẫu thuật nong mạch vành bằng bóng

PTCA

Thủ thuật can thiệp mạch vành qua da sử dụng bóng để làm giãn động mạch vành bị hẹp hoặc tắc nghẽn mà không đặt stent.

Chụp cắt lớp vi tính vùng đầu

头CT

Kỹ thuật chẩn đoán hình ảnh y khoa để kiểm tra tổn thương ở đầu.

Chụp cắt lớp phát xạ positron

PET-CT

Phương pháp chẩn đoán hình ảnh y khoa cao cấp kết hợp giữa PET và CT giúp phát hiện sớm các khối u, đánh giá tính chất lành hay ác tính và tình trạng di căn toàn thân.

Gây nôn

催吐

Biện pháp y tế giúp bệnh nhân nôn các chất độc hại ra khỏi dạ dày.

Morphin

吗啡

Thuốc giảm đau mạnh thuộc nhóm opioid, thường được sử dụng để kiểm soát các cơn đau dữ dội trong các trường hợp cấp cứu tim mạch.

Thở oxy

吸氧

Phương pháp cung cấp oxy bổ sung để hỗ trợ hô hấp cho bệnh nhân.

Hút đờm

吸痰

Kỹ thuật y khoa dùng để làm sạch đường thở cho bệnh nhân.

Đèn soi thanh quản

喉镜

Dụng cụ y tế hỗ trợ bác sĩ trong quá trình đặt ống nội khí quản cho bệnh nhân.

Dyphylline

喘定

Thuốc giãn phế quản giúp làm giảm các triệu chứng khó thở và thở khò khè.

Đặt ống thông tiểu

导尿

Thủ thuật y tế đưa ống thông qua niệu đạo vào bàng quang để dẫn lưu nước tiểu.

Nhồi máu cơ tim

心梗

Tình trạng lưu lượng máu đến cơ tim bị giảm hoặc tắc nghẽn hoàn toàn, gây tổn thương mô tim.

Suy tim

心衰

Tình trạng tim không thể bơm máu đủ để đáp ứng nhu cầu của cơ thể.

Chứng bệnh lạ

怪病

Một tình trạng y khoa không rõ nguyên nhân, khiến người bệnh bị đau đầu dữ dội và có thể ngất xỉu khi cảm xúc căng thẳng, thường xảy ra vào những thời điểm quan trọng như các kỳ thi lớn.

Rung nhĩ

房颤

Một dạng rối loạn nhịp tim phổ biến với đặc điểm là nhịp tim nhanh và không đều.

Khám thực thể

查体

Phương pháp kiểm tra y khoa trực quan trên cơ thể bệnh nhân để thu thập các dấu hiệu lâm sàng.

Rửa dạ dày

洗胃

Kỹ thuật y khoa dùng để loại bỏ các chất độc hoặc thức ăn chưa tiêu hóa ra khỏi dạ dày.

Sinh thiết

活检

Phương pháp lấy một phần mô bệnh từ cơ thể để kiểm tra dưới kính hiển vi nhằm chẩn đoán chính xác bệnh lý.

Tiêu sợi huyết

溶栓

Biện pháp sử dụng thuốc để làm tan cục máu đông trong lòng mạch.

Hormone

激素

Thuốc corticosteroid được sử dụng để kháng viêm và giảm các triệu chứng dị ứng, phát ban.

Hệ thống

系统

Năng lực đặc biệt hiển thị dưới dạng một màn hình quang học trong ý thức, cho phép chủ nhân quan sát được các chỉ số hoặc trạng thái ẩn của con người thông qua các vòng màu sắc trên đỉnh đầu.

Khâu vết thương

缝合

Thủ thuật ngoại khoa dùng chỉ y tế để khép lại mép vết thương hoặc vết mổ.

Khâu vết thương

缝针

Kỹ thuật y khoa dùng chỉ y tế để khâu cầm máu tại vị trí tổn thương mạch máu.

Suy thận

肾衰

Tình trạng thận mất khả năng lọc các chất thải từ máu.

Nội soi dạ dày

胃镜

Phương pháp sử dụng ống soi mềm để quan sát trực tiếp niêm mạc thực quản, dạ dày và tá tràng.

Adenosine

腺苷

Thuốc đầu tay được chỉ định trong điều trị nhịp nhanh trên thất, tuy nhiên có nguy cơ gây ngừng tim và cần thận trọng khi sử dụng.

Huyết áp

血压

Chỉ số áp lực máu lên thành động mạch, là một trong những dấu hiệu sinh tồn quan trọng trong y khoa.

Đái máu

血尿

Tình trạng có hồng cầu trong nước tiểu.

Đường huyết

血糖

Nồng độ glucose có trong máu, chỉ số quan trọng để đánh giá và chẩn đoán các bệnh lý chuyển hóa như tiểu đường.

Truyền máu

输血

Quy trình y tế đưa máu hoặc các thành phần của máu vào cơ thể người bệnh.

Furosemide

速尿

Loại thuốc lợi khuẩn dạng tiêm thường dùng để giảm tải thể tích tuần hoàn trong các trường hợp suy tim.

Hỏi bệnh sử

问诊

Kỹ năng giao tiếp và khai thác thông tin từ bệnh nhân về các triệu chứng và quá trình phát triển của bệnh lý.

Sốc điện

除颤

Phương pháp sử dụng dòng điện có điện lượng lớn tác động lên tim nhằm khôi phục nhịp tim bình thường trong các trường hợp nguy cấp như rung thất.

Chọc dò xương

骨穿

Thủ thuật y khoa lấy mẫu tủy xương để chẩn đoán các bệnh lý về máu.

Chụp cắt lớp vi tính có tiêm thuốc cản quang

增强CT

Phương pháp chẩn đoán hình ảnh y khoa cao cấp giúp quan sát rõ hơn các cơ quan bên trong.

CT sọ não

头部CT

Kỹ thuật chẩn đoán hình ảnh y khoa sử dụng tia X để tạo ra các hình ảnh chi tiết của cấu trúc bên trong đầu.

Chụp cắt lớp vi tính sọ não

头颅CT

Kỹ thuật chẩn đoán hình ảnh dùng để kiểm tra cấu trúc bên trong não, giúp phát hiện xuất huyết não hoặc nhồi máu não.

CT ngực

胸部CT

Kỹ thuật chẩn đoán hình ảnh y khoa sử dụng tia X để tạo ra các hình ảnh chi tiết của cấu trúc bên trong lồng ngực.

CT ổ bụng

腹部CT

Kỹ thuật chẩn đoán hình ảnh giúp loại trừ các bệnh lý ở vùng bụng.

Thẻ vạn năng

万能卡

Một vật phẩm hoặc phần thưởng từ hệ thống có thể đổi được thông qua điểm cảm ơn.

Bệnh mạch vành

冠心病

Tình trạng động mạch vành cung cấp máu cho cơ tim bị thu hẹp hoặc tắc nghẽn.

Chụp cắt lớp vi tính động mạch vành

冠脉CTA

Phương pháp chẩn đoán hình ảnh không xâm lấn giúp đánh giá tình trạng mạch máu và mức độ hẹp của động mạch vành.

Tiền sử quan hệ ngoài luồng

冶游史

Thuật ngữ y khoa chỉ tiền sử có quan hệ tình dục ngoài luồng hoặc không lành mạnh.

Thuốc lợi tiểu

利尿剂

Nhóm thuốc giúp cơ thể loại bỏ nước và muối dư thừa, thường dùng trong điều trị suy tim.

Mononitrat

单硝酸

Loại thuốc được sử dụng để phòng ngừa và điều trị bệnh mạch vành, có tác dụng phụ gây đau đầu.

Bệnh porphyrin

卟啉病

Một nhóm rối loạn chuyển hóa hiếm gặp do thiếu hụt enzyme trong con đường tổng hợp heme, đặc trưng bởi các triệu chứng đau bụng cấp và tổn thương da nhạy cảm với ánh sáng.

Norepinephrine

去甲肾

Thuốc vận mạch mạnh giúp co mạch và nâng huyết áp cho bệnh nhân trong tình trạng sốc nặng.

Ống nghe

听诊器

Dụng cụ y tế dùng để nghe các âm thanh bên trong cơ thể như tiếng thở và nhịp đập của tim.

Thuật thở oxy

吸氧术

Kỹ thuật y khoa cung cấp oxy hỗ trợ hô hấp cho bệnh nhân.

Thuật hút đờm

吸痰术

Kỹ thuật làm sạch đường thở cho bệnh nhân.

Furosemide

呋塞米

Tên dược lý của thuốc lợi tiểu dùng để điều trị tình trạng quá tải dịch.

Nhịp nhanh trên thất

室上速

Tình trạng rối loạn nhịp tim khiến người bệnh bị đột ngột hồi hộp, tức ngực và có thể dẫn đến suy tim nếu không được điều trị kịp thời.

Thuật đặt ống thông tiểu

导尿术

Thủ thuật y tế đưa ống thông qua niệu đạo vào bàng quang để dẫn lưu nước tiểu.

Ure huyết

尿毒症

Giai đoạn cuối của bệnh suy thận mạn khi các chất độc tích tụ trong cơ thể.

Tiếng ran khô

干啰音

Âm thanh bệnh lý phát ra từ phổi khi đường thở bị hẹp, thường xuất hiện trong các bệnh lý về đường hô hấp.

Glycosid trợ tim

强心苷

Nhóm hợp chất có tác dụng tăng sức co bóp cơ tim, có trong một số loài thực vật như trúc đào.

Điện tâm đồ

心电图

Kỹ thuật ghi lại hoạt động điện của tim để chẩn đoán các bệnh lý về tim mạch.

Men tim

心肌酶

Các enzyme trong tế bào cơ tim được giải phóng vào máu khi cơ tim bị tổn thương.

Điểm cảm ơn

感谢值

Năng lực đặc biệt thu nhận được khi giúp đỡ người khác hoặc nhận được sự biết ơn từ họ.

Bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính

慢阻肺

Bệnh lý hô hấp mãn tính gây cản trở luồng không khí từ phổi.

Kháng sinh

抗生素

Loại dược phẩm dùng để tiêu ức chế hoặc tiêu diệt vi khuẩn gây bệnh.

Thuật thay băng

换药术

Thủ thuật y tế làm sạch vết thương và thay băng gạc mới để phòng ngừa nhiễm trùng.

Đặt ống thông dạ dày

插胃管

Thủ thuật y tế đưa ống thông qua mũi hoặc miệng vào dạ dày để bơm thức ăn hoặc dẫn lưu.

Thuật rửa dạ dày

洗胃术

Kỹ thuật y khoa dùng để làm sạch dạ dày, loại bỏ các chất độc hoặc thức ăn chưa tiêu hóa ra ngoài.

Lobeline

洛贝林

Thuốc kích thích hô hấp phản xạ qua thể cảnh.

Tiếng ran ẩm

湿啰音

Âm thanh bệnh lý nghe được trong phổi do sự hiện diện của dịch tiết trong phế nang hoặc phế quản.

Thuật kéo dãn

牵引术

Phương pháp điều trị bằng lực kéo để nắn chỉnh xương gãy hoặc giảm áp lực khớp.

Sốc điện chuyển nhịp

电复律

Phương pháp sử dụng dòng điện phóng vào tim để tái lập nhịp tim bình thường đối với bệnh nhân rối loạn nhịp.

Sốc điện tim

电除颤

Phương pháp điều trị bằng dòng điện cường độ cao qua lồng ngực để khử rung tâm thất, giúp tim trở lại nhịp đập bình thường.

Cortisol

皮质醇

Một loại hormone glucocorticoid do tuyến thượng thận tiết ra, có nồng độ thay đổi theo thời gian trong ngày và thường tăng cao trong các bệnh lý như hội chứng Cushing.

Sodium nitroprusside

硝普纳

Thuốc hạ huyết áp nhanh dạng tiêm truyền tĩnh mạch dùng trong các trường hợp tăng huyết áp cấp cứu.

Chụp cộng hưởng từ

磁共振

Kỹ thuật chẩn đoán hình ảnh y khoa sử dụng từ trường và sóng radio để tạo ra hình ảnh chi tiết các cơ quan trong cơ thể.

Tinh thần lực

精神力

Năng lực nội tại của Lục Thần, khi tập trung có thể kích hoạt Hệ thống để quan sát trạng thái của người khác.

Enzyme Hydroxylase

羟化酶

Nhóm enzyme xúc tác quá trình tổng hợp hormone steroid, liên quan đến các rối loạn chuyển hóa bẩm sinh.

Âm ruột

肠鸣音

Tiếng động do nhu động ruột tạo ra, được đánh giá bằng ống nghe trong quá trình khám bụng.

Thuyên tắc phổi

肺栓塞

Tình trạng tắc nghẽn động mạch phổi do huyết khối hoặc nguyên nhân khác.

Nốt phổi

肺结节

Tổn thương dạng nốt nhỏ xuất hiện trong phổi, có thể lành tính hoặc ác tính.

CT mạch máu ngực

胸部CTA

Kỹ thuật chụp cắt lớp vi tính có sử dụng thuốc cản quang để khảo sát chi tiết các mạch máu vùng ngực.

Amiodarone

胺碘酮

Thuốc chống loạn nhịp tim được sử dụng để điều trị các tình trạng rối loạn nhịp, tuy nhiên có thời gian bán thải dài và chống chỉ định trước phẫu thuật cắt bỏ bằng sóng tần số radio.

Teo não

脑萎缩

Tình trạng giảm thể tích mô não thường gặp ở người cao tuổi.

Sertraline

舍曲林

Loại thuốc điều trị các triệu chứng liên quan đến trầm cảm và lo âu.

Protein niệu

蛋白尿

Tình trạng xuất hiện protein trong nước tiểu, thường là dấu hiệu cảnh báo các bệnh lý về thận.

Máy đo huyết áp

血压计

Dụng cụ y tế dùng để đo chỉ số huyết áp của cơ thể.

Cấy máu

血培养

Xét nghiệm tìm vi sinh vật gây bệnh trong máu.

Công thức máu

血常规

Xét nghiệm máu toàn phần giúp đánh giá các thành phần của máu như hồng cầu, bạch cầu và tiểu cầu.

Lanatoside C

西地兰

Thuốc trợ tim thuộc nhóm glycosid trợ tim, dùng để kiểm soát tần số thất trong cơn rung nhĩ nhanh.

Panaqlin / Hachimycin / Long Thác Ninh

长托宁

Thuốc kháng cholinergic tác dụng kéo dài, được sử dụng trong điều trị ngộ độc cấp tính chất trừ sâu hữu cơ lân.

Quần áo bảo hộ

防护服

Trang 9 bị bảo hộ y khoa được sử dụng để ứng phó với các tình huống khẩn cấp về y tế công cộng.

Atropin

阿托品

Thuốc có tác dụng ức chế thần kinh phế vị, trong trường hợp này được sử dụng khéo léo để ức chế chức năng nút xoang bị tổn thương, giúp lập lại nhịp xoang bình thường cho bệnh nhân.

Chụp cộng hưởng từ sọ não

颅脑MRI

Kỹ thuật chẩn đoán hình ảnh dùng từ trường và sóng radio để kiểm tra chi tiết cấu trúc não bộ và tuyến yên.

Chiến lược tiêu hủy 2C3L

2C3L消融

Chiến lược phẫu thuật tiêu hủy nâng cao trong điều trị rối loạn nhịp tim, được đề xuất gần đây bởi giới chuyên môn y khoa.

Phẫu thuật TAVR

TAVR手术

Kỹ thuật thay van động mạch chủ qua ống thông mà Lục Thần đã giải quyết được nhiều khó khăn trong quá trình thực hiện.

Phương pháp Log-rank

Log-rank法

Kiểm định thống kê dùng để so sánh các đường cong sống còn giữa các nhóm.

Chụp cắt lớp vi tính tuyến thượng thận

肾上腺CT

Kỹ thuật chẩn đoán hình ảnh cắt lớp vi tính giúp quan sát hình thái và phát hiện các tổn thương hoặc khối u tại tuyến thượng thận.

Vancomycin

万古霉素

Kháng sinh cấp độ đặc biệt thuộc nhóm glycopeptide, thường được sử dụng để điều trị các trường hợp nhiễm trùng nặng do vi khuẩn gram dương kháng thuốc.

Cảm ngộ lâm sàng

临床感悟

Trải nghiệm và sự lĩnh hội sâu sắc về tư duy y khoa tích lũy từ công tác thực tiễn.

Nghiên cứu lâm sàng

临床研究

Nghiên cứu y học được thực hiện trực tiếp trên môi trường lâm sàng.

Nghiên cứu khoa học lâm sàng

临床科研

Kỹ năng nghiên cứu y học được huấn luyện trong không gian ảo của hệ thống.

Urapidil

乌拉地尔

Thuốc tiêm tĩnh mạch dùng để hạ huyết áp cấp tính trong các trường hợp cấp cứu cao huyết áp.

Khám thực thể

体格查体

Phương pháp kiểm tra lâm sàng trực tiếp cơ thể bệnh nhân bằng mắt, tai, tay.

Khám thể lực

体格检查

Quy trình kiểm tra y tế toàn diện bao gồm khám ngực, khám bụng và khám thần kinh thông qua nhìn, sờ, gõ và nghe.

Can thiệp động mạch vành

冠脉介入

Thủ thuật y khoa chuyên sâu nhằm chẩn đoán và điều trị các bệnh lý mạch vành.

Phẫu thuật động mạch vành

冠脉手术

Kỹ thuật chuyên môn tim mạch mà Lục Thần đạt trình độ cao, đóng góp quan trọng cho y học.

Chụp mạch vành

冠脉造影

Phương pháp chụp X-quang mạch máu sử dụng chất cản quang để quan sát tình trạng lưu thông máu và mức độ hẹp của động mạch vành.

Phẫu thuật lạnh đông

冷冻消融

Phương pháp điều trị rối loạn nhịp tim bằng cách sử dụng nhiệt độ cực thấp để làm đông và cô lập các mô gây bệnh.

Liraglutide

利拉鲁肽

Loại thuốc hỗ trợ giảm cân và kiểm soát đường huyết.

Chọc dò động mạch

动脉穿刺

Kỹ thuật y khoa dùng để lấy mẫu máu động mạch làm xét nghiệm khí máu hoặc theo dõi huyết áp.

Hệ thống y lệnh

医嘱系统

Hệ thống điện tử thông minh trong bệnh viện dùng để kê đơn thuốc, yêu cầu xét nghiệm và theo dõi điều trị, sử dụng các mẫu có sẵn để tối ưu hóa công việc.

Kiểm định Chi-square

卡方检验

Phương pháp kiểm định thống kê dùng để so sánh tỷ lệ giữa các nhóm.

Nhịp nhanh thất hai chiều

双向室速

Một dạng rối loạn nhịp tim đặc thù thể hiện trên điện tâm đồ.

Siêu âm hai thận

双肾超声

Phương pháp chẩn đoán hình ảnh y khoa dùng sóng siêu âm để kiểm tra cấu trúc và phát hiện các bất thường ở hai quả thận.

Nghe phổi

听诊肺部

Kỹ thuật thăm khám lâm sàng bằng ống nghe để đánh giá tình trạng đường thở, xác định sự hiện diện của tiếng ran ẩm hoặc ran khô trong phổi, đặc biệt quan trọng đối với bệnh nhân suy tim và nhiễm trùng phổi.

Tứ đại chọc dò

四大穿刺

Bao gồm chọc dò màng phổi, chọc dò thắt lưng, chọc dò màng bụng và chọc dò tủy xương; đây là các kỹ thuật xâm lấn cơ bản trong lâm sàng.

Xét nghiệm di truyền

基因监测

Phương pháp phân tích gen hỗ trợ trong chẩn đoán và điều trị y khoa.

Nghiên cứu cơ bản

基础研究

Nghiên cứu y học được thực hiện chủ yếu trong phòng thí nghiệm.

Đặt vòng tránh thai

妇科放环

Thủ thuật y khoa đưa dụng cụ tử cung vào bên trong tử cung để ngừa thai.

Siêu âm phụ khoa

妇科超声

Phương pháp chẩn đoán hình ảnh y khoa nhằm kiểm tra các cơ quan vùng chậu và xác định tình trạng thai nghén.

Ngoại tâm thu thất

室性早搏

Một dạng rối loạn nhịp tim đặc trưng bởi các nhịp đập sớm xuất phát từ tâm thất, thường được nhận diện qua dạng sóng QRS rộng và biến dạng trên điện tâm đồ.

Chỉ số nhịp nhanh thất

室速积分

Phương pháp tính điểm để đánh giá và phân loại các dạng nhịp nhanh thất trên điện tâm đồ.

Tiêu hủy tần số radio

射频消融

Thủ thuật y khoa sử dụng năng lượng sóng radio nhằm triệt tiêu các ổ gây rối loạn nhịp tim.

Nikethamide

尼可刹米

Thuốc kích thích hô hấp, tác dụng lên trung khu hô hấp ở hành não.

Cortisol niệu

尿皮质醇

Xét nghiệm định lượng nồng độ hormone cortisol trong nước tiểu 24 giờ để đánh giá chức năng tuyến thượng thận.

Báo cáo đề tài mở đầu

开题报告

Buổi báo cáo quan trọng quyết định đề tài nghiên cứu, luận văn tốt nghiệp và các bài báo khoa học của nghiên cứu sinh trong ba năm học.

Tràn dịch màng ngoài tim

心包积液

Tình trạng tích tụ dịch bất thường khoang màng ngoài tim, cần được theo dõi và đánh giá động học.

Chọc dò màng ngoài tim

心包穿刺

Một thủ thuật y khoa nguy hiểm và khó thực hiện, đặc biệt là khi thực hiện mù không có hướng dẫn của siêu âm để giải áp cho bệnh nhân bị chèn ép tim cấp.

Rung nhĩ

心房颤动

Tình trạng rối loạn nhịp tim phổ biến, được nhận diện trên điện tâm đồ bằng sự biến mất của sóng P và nhịp nhĩ hỗn loạn.

Tâm đồ vectơ

心电向量

Kiến thức điện sinh lý nâng cao dùng để phân tích tổng hợp các vectơ điện của tim trong không gian ba chiều.

Hồi sức tim phổi

心肺复苏

Kỹ thuật cấp cứu y tế kết hợp ấn ngực và hô hấp nhân tạo nhằm duy trì sự lưu thông máu và oxy cho bệnh nhân khi bị ngừng tim, ngừng thở.

Nghe tim

心脏听诊

Kỹ thuật khám lâm sàng bằng ống nghe để kiểm tra nhịp đập và âm thanh của tim.

Siêu âm Doppler tim

心脏彩超

Phương pháp siêu âm để quan sát cấu trúc và chức năng tim, hỗ trợ đánh giá các dấu hiệu thuyên tắc phổi.

Siêu âm tim

心脏超声

Phương pháp chẩn đoán hình ảnh y khoa sử dụng sóng siêu âm để quan sát cấu trúc và chức năng hoạt động của tim.

Lọc máu cấp cứu

急诊透析

Thủ thuật y khoa cấp bách dành cho bệnh nhân suy thận cần lọc máu ngay lập tức.

Viêm cầu thận mạn

慢性肾炎

Bệnh lý thận tiến triển mạn tính gây tổn thương các cầu thận.

Chọc dò màng phổi người lớn

成人胸穿

Kỹ thuật y khoa thông thường để thăm dò và can thiệp vùng ngực.

Viêm phế quản

支气管炎

Tình trạng viêm niêm mạc ống phế quản, mang lại các triệu chứng ho và đờm.

Đọc tài liệu

文献阅读

Kỹ năng đặc biệt giúp người sở hữu có năng lực lĩnh hội cực cao, cho phép nhanh chóng đọc hiểu và tìm kiếm thông tin từ các tài liệu nghiên cứu y khoa ngoại văn.

Propafenon

普罗帕酮

Thuốc chống loạn nhịp tim có tác dụng kéo dài thời gian trơ của tế bào cơ tim, từ đó ngăn chặn sự khử cực của tế bào lạc chỗ.

Propranolol

普萘洛尔

Loại thuốc chẹn thụ thể beta được sử dụng trong điều trị và kiểm tra nhịp tim.

Xét nghiệm độc chất

毒理检查

Phương pháp xét nghiệm y khoa nhằm phát hiện các chất độc hoặc chất gây nghiện trong cơ thể người bệnh.

Đặt ống nội khí quản

气管插管

Kỹ thuật y khoa đưa một ống nhựa hoặc cao su vào khí quản qua đường miệng hoặc mũi để duy trì đường thở thông thoáng và hỗ trợ hô hấp cho bệnh nhân.

Phẫu thuật tiêu hủy

消融手术

Thủ thuật y khoa nhằm triệt tiêu các ổ gây rối loạn nhịp tim.

Kỹ thuật đốt điện / Tiêu đốt

消融技术

Kỹ thuật sử dụng năng lượng để triệt tiêu các ổ phát nhịp bất thường trong tim.

Viết bệnh án

病历书写

Kỹ năng chuyên môn của bác sĩ bao gồm ghi chép đầy đủ, chính xác quá trình bệnh lý, chẩn đoán và điều trị, đặc biệt quan trọng trong các tình huống cấp cứu và tranh chấp y tế.

Hỏi bệnh sử

病史询问

Quy trình y khoa khai thác thông tin về quá trình phát bệnh, triệu chứng, tiền sử bệnh lý và các loại thuốc từng sử dụng của người bệnh.

Thu thập bệnh sử

病史采集

Kỹ năng khai thác thông tin chi tiết về triệu chứng và tiền sử bệnh của bệnh nhân.

Phân tích bệnh tình

病情分析

Phần nội dung quan trọng trong hồ sơ bệnh án, thể hiện sự kết hợp giữa triệu chứng lâm sàng của bác sĩ điều trị để đưa ra chẩn đoán và hướng điều trị.

Sinh lý bệnh

病理生理

Nghiên cứu về các chức năng sinh học bị rối loạn hoặc biến đổi trong cơ thể khi mắc bệnh.

Ghi chép bệnh án

病程记录

Kỹ năng lập hồ sơ theo dõi diễn biến bệnh lý và quá trình điều trị của bệnh nhân.

Thuyên tắc nghịch thường

矛盾栓塞

Tình trạng huyết khối từ hệ thống tĩnh mạch vượt qua tim phải để sang tim trái thông qua các lỗ thông trong tim, gây tắc mạch máu não, tim hoặc ngoại biên.

Phức bộ QRS phân mảnh

破碎QRS波

Dấu hiệu bất thường trên điện tâm đồ phản ánh tình trạng xơ hóa hoặc tổn thương cơ tim, có liên quan đến nguy cơ loạn nhịp thất.

Nitroglycerin

硝酸甘油

Thuốc giãn mạch được sử dụng trong điều trị các bệnh lý tim mạch như suy tim và nhồi máu cơ tim.

Nhóm nitrat

硝酸酯类

Dòng dược phẩm có tác dụng giãn mạch máu, được ứng dụng trong y học để cải thiện lưu lượng máu đến tim nhưng cũng làm giãn nở mạch máu ở các vùng khác như đầu.

Iodothiamin / Pralidoxim

碘解磷定

Thuốc giải độc đặc hiệu thường được sử dụng trong các trường hợp ngộ độc chất trừ sâu hữu cơ lân để phục hồi hoạt tính của enzyme cholinesterase.

Natri bicarbonat

碳酸氢钠

Dung dịch kiềm được sử dụng qua đường tĩnh mạch để điều chỉnh tình trạng nhiễm toan chuyển hóa trong cơ thể bệnh nhân.

Khám thần kinh

神经查体

Phần khám thể chất chuyên sâu về hệ thần kinh bao gồm kiểm tra trạng thái tinh thần, dây thần kinh sọ, hệ vận động, cảm giác và phản xạ.

Phong bế thần kinh

神经阻滞

Phương pháp điều trị y tế nhằm tạm thời hoặc vĩnh viễn ngắt dẫn truyền thần kinh để giảm đau.

Dẫn truyền xoang thất

窦室传导

Hiện tượng điện tâm đồ thường gặp trong tăng kali máu nặng khi sóng P biến mất.

Nhịp xoang

窦性心律

Nhịp tim bình thường được khởi phát từ nút xoang của tim.

Cấy phân

粪便培养

Xét nghiệm vi sinh tìm kiếm vi khuẩn hoặc mầm bệnh gây nhiễm trùng đường tiêu hóa trong mẫu phân.

Xét nghiệm phân

粪便常规

Quy trình kiểm tra mẫu phân nhằm phát hiện các dấu hiệu bất thường về tiêu hóa, hồng cầu, bạch cầu hoặc ký sinh trùng.

Tiêu đốt tuyến tính

线性消融

Phương pháp thủ thuật tiêu đốt truyền thống trong điều trị rối loạn nhịp tim.

Metoprolol

美托洛尔

Thuốc chẹn beta được sử dụng để làm chậm nhịp tim, làm dịu và giảm tắc nghẽn cho bệnh nhân mắc bệnh cơ tim phì đại.

Myoglobin

肌红蛋白

Chỉ số sinh hóa trong máu có thể tăng sớm trong tổn thương cơ tim.

Troponin

肌钙蛋白

Xét nghiệm men tim quan trọng dùng để hỗ trợ chẩn đoán nhồi máu cơ tim.

Chức năng gan thận

肝肾功能

Xét nghiệm máu dùng để đánh giá hoạt động và tình trạng tổn thương của gan và thận.

Chụp cắt lớp vi tính động mạch phổi (CTA)

肺动脉CTA

Kỹ thuật chẩn đoán hình ảnh giúp xác định chính xác tình trạng tắc nghẽn động mạch phổi.

Nghe phổi

肺部听诊

Kỹ thuật khám lâm sàng bằng ống nghe để đánh giá âm phế bào và phát hiện các tiếng rên bất thường trong phổi.

Adrenalin

肾上腺素

Thuốc cường giao cảm được sử dụng trong hồi sức cấp cứu để kích thích tim đập và nâng huyết áp.

Đặt ống thông dạ dày

胃管置入

Thủ thuật đưa ống thông qua mũi hoặc miệng vào dạ dày để bơm thức ăn hoặc hút dịch.

Ép tim ngoài lồng ngực

胸外按压

Kỹ thuật sơ cứu cơ bản bằng cách dùng lực từ tay ấn nhịp nhàng, đều đặn lên lồng ngực để kích thích tim duy trì tuần hoàn máu cho cơ thể.

Chọc dò màng phổi

胸腔穿刺

Thủ thuật y khoa xâm lấn để hút dịch hoặc khí từ khoang màng phổi.

Chọc dò thắt lưng

腰椎穿刺

Thủ thuật y khoa lấy dịch não tủy từ vùng thắt lưng để phục vụ chẩn đoán.

Dịch ổ bụng

腹腔积液

Tình trạng tích tụ dịch trong khoang bụng, là một dấu hiệu lâm sàng.

Chọc dò màng bụng

腹腔穿刺

Thủ thuật y khoa lấy dịch từ ổ bụng để chẩn đoán hoặc điều trị.

Siêu âm bụng

腹部超声

Phương pháp chẩn đoán hình ảnh y khoa sử dụng sóng siêu âm để quan sát các cơ quan bên trong ổ bụng.

Liệu pháp mật ong

蜂蜜疗法

Phương pháp điều trị hỗ trợ bằng cách cho bệnh nhân uống mật ong nhiều lần nhằm giảm thiểu nguy cơ tổn thương mô do nuốt phải pin.

Đo huyết áp

血压测量

Phương pháp kiểm tra chỉ số huyết áp để đánh giá tình trạng huyết động học và hiệu quả điều trị của bệnh nhân.

Phân tích khí máu

血气分析

Kỹ thuật y khoa dùng để đo lường nồng độ oxy, carbon dioxide và độ pH trong máu, giúp đánh giá chức năng hô hấp và trao đổi chất của bệnh nhân.

Thay huyết tương

血浆置换

Phương pháp lọc máu để loại bỏ huyết tương chứa độc tố của bệnh nhân và thay thế bằng huyết tương hoặc dung dịch khác.

Lọc máu hấp phụ

血液灌流

Kỹ thuật y khoa sử dụng cột lọc chứa chất hấp phụ để loại bỏ các độc tố hoặc thuốc quá liều khỏi máu.

Năng lực nhìn màu sắc

观色识病

Năng lực siêu nhiên giúp Lục Thần nhìn thấy những quầng màu sắc khác nhau trên đầu người khác, từ đó phân tích và nhận biết tình trạng sức khỏe hiện tại của họ.

Viết luận văn

论文写作

Kỹ năng biên soạn và thực hiện các công trình nghiên cứu y học, đặc biệt là các bài báo quốc tế thuộc hệ thống SCI.

Nhãn lực chẩn đoán

诊断能力

Khả năng đặc biệt giúp nhìn thấu tình trạng sức khỏe và bệnh tật của người khác thông qua việc quan sát sắc thái cơ thể.

Nhịp tim máy tạo nhịp

起搏心律

Dạng nhịp tim liên quan đến thiết bị tạo nhịp, đòi hỏi kỹ năng chẩn đoán điện sinh lý có độ khó cao.

Phẫu thuật máy tạo nhịp

起搏手术

Thủ thuật y tế liên quan đến việc cấy ghép và điều chỉnh thiết bị tạo nhịp tim.

Dapagliflozin

达格列净

Thuốc ức chế kênh đồng vận chuyển natri-glucose 2 (SGLT2) đầu tiên trên thế giới, ngoài tác dụng hạ đường huyết còn có công dụng bảo vệ thận, giảm protein niệu và điều trị suy tim.

Atenolol

阿替洛尔

Một loại thuốc chẹn beta dùng trong điều trị các bệnh lý tim mạch.

Tiêm tĩnh mạch

静脉注射

Thủ thuật tiêm thuốc trực tiếp vào lòng mạch máu tĩnh mạch.

Chọc dò tĩnh mạch

静脉穿刺

Kỹ thuật cơ bản trong thủ thuật can thiệp mạch máu nhằm tiếp cận hệ thống mạch của bệnh nhân.

Truyền tĩnh mạch

静脉输液

Thủ thuật y tế đưa dung dịch thuốc hoặc chất dinh dưỡng trực tiếp vào hệ thống tuần hoàn qua đường tĩnh mạch.

Kích thích điện thực quản

食道调搏

Phương pháp kiểm tra điện sinh lý tim thông qua thực quản để chẩn đoán các hội chứng bệnh lý nút xoang.

Chọc dò tủy xương

骨髓穿刺

Thủ thuật y khoa lấy mẫu tủy xương để kiểm tra và chẩn đoán bệnh lý.

Nuôi ăn qua ống thông mũi

鼻饲喂养

Phương pháp cung cấp dinh dưỡng trực tiếp vào dạ dày qua ống thông cho bệnh nhân không thể ăn uống bình thường.

Hội chứng sóng J

J波综合征

Tình trạng rối loạn điện sinh học tim mạch liên quan đến sự xuất hiện của sóng J trên điện tâm đồ, có nguy cơ gây loạn nhịp thất nguy hiểm.

Siêu âm tuyến giáp

甲状腺B超

Phương pháp chẩn đoán hình ảnh sử dụng sóng siêu âm để kiểm tra kích thước, cấu trúc và phát hiện các tổn thương hoặc nhân ở tuyến giáp.

Nghiệm pháp Valsalva

Valsalva动作

Một kỹ thuật vật lý nhằm kích thích dây thần kinh phế vị, được sử dụng để điều trị rối loạn nhịp tim mà không cần dùng thuốc, giúp giảm thiểu rủi ro biến chứng cho bệnh nhân.

Thẻ nghiên cứu lâm sàng

临床科研卡

Thẻ kỹ năng đặc biệt từ hệ thống hỗ trợ công tác nghiên cứu y học.

Thuốc tiêm Đan Hồng

丹红注射液

Thuốc tiêm y học cổ truyền Trung Quốc.

Bóc tách động mạch chủ

主动脉夹层

Một tình trạng bệnh lý nguy hiểm khi lớp trong của động mạch chủ bị rách.

Thẻ can thiệp mạch vành

冠脉介入卡

Thẻ kỹ năng cấp sơ cấp trong hệ thống, dùng để mở khóa kỹ năng thực hiện thủ thuật can thiệp động mạch vành.

Hội chứng mỏm ức

剑突综合征

Tình trạng tổn thương viêm vô khuẩn hoặc tăng sinh tổ chức sụn mỏm ức xương ức, gây ra các triệu chứng đau tức vùng ngực trước.

Điện tâm đồ động

动态心电图

Phương pháp ghi lại liên tục hoạt động điện của tim trong 24 giờ hoặc lâu hơn để phát hiện các rối loạn nhịp tim ẩn.

Chọc dò động tĩnh mạch

动静脉穿刺

Kỹ thuật cơ bản và quan trọng làm nền tảng cho các ca phẫu thuật can thiệp tim mạch.

Máy tạo nhịp tim một buồn

单腔起搏器

Thiết bị y tế cấy ghép hỗ trợ điều hòa nhịp tim được nhắc đến trong câu hỏi thi cuối cùng.

Máy tạo nhịp tim hai buồng

双腔起搏器

Thiết bị y tế cấy ghép hỗ trợ điều hòa nhịp tim ở cả tâm nhĩ và tâm thất.

U tủy thượng thận

嗜铬细胞瘤

Một loại khối u hiếm gặp của tuyến thượng thận tiết ra lượng lớn hormone catecholamine, gây tăng huyết áp kịch phát.

Đề tài Quỹ Khoa học Tự nhiên Quốc gia

国自然项目

Dự án nghiên cứu khoa học cấp quốc gia mà các nghiên cứu sinh và giảng viên tham gia.

Phẫu thuật cắt đốt điện sinh lý bằng sóng cao tần

射频消融术

Phương pháp điều trị rối loạn nhịp tim bằng cách sử dụng năng lượng sóng cao tần để triệt tiêu các ổ phát nhịp bất thường.

Hội chứng Cushing

库欣综合征

Tình trạng bệnh lý do tuyến thượng thận bài tiết quá nhiều glucocorticoid, gây ra các triệu chứng như mặt trăng tròn, béo phì trung tâm, tăng huyết áp và tổn thương cơ tim.

Nghiệm pháp心得安

心得安实验

Phương pháp sử dụng thuốc chẹn thụ thể beta để phân biệt sự thay đổi ST-T không đặc hiệu do rối loạn thần kinh thực vật với bệnh lý cơ tim.

Kỹ năng đọc điện tâm đồ

心电图判读

Kỹ thuật chuyên môn để phân tích, giải mã các sóng điện tim như P, QRS, ST, T, QT, nhằm chẩn đoán chính xác trạng thái bệnh lý của cơ tim.

Cơ bản điện tâm đồ

心电图基础

Kỹ năng cung cấp sự thấu hiểu sâu sắc về kiến thức nền tảng điện tâm đồ.

Đánh giá lại điện tâm đồ

心电图复查

Quy trình kiểm tra hoạt động điện của tim sau can thiệp để theo dõi sự thay đổi và phục hồi của bệnh nhân.

Cuộc thi điện tâm đồ

心电图大赛

Cuộc thi chuyên môn về kỹ thuật đọc và phân tích điện tâm đồ mà Lục Thần đang chuẩn bị tham gia.

Kiến thức điện tâm đồ

心电图知识

Các kiến thức chuyên môn về việc đọc và phân tích kết quả điện tâm đồ trong chẩn đoán y khoa.

Biểu đồ phân tán điện tâm đồ

心电散点图

Phương pháp thống kê kết hợp giữa điện sinh lý và khoa học công nghệ hiện đại dùng để phân tích nhịp tim.

Máy theo dõi điện tâm đồ

心电监护仪

Thiết bị y tế hiển thị nhịp tim và các chỉ số điện sinh lý của tim theo thời gian thực.

Hội chứng tim vỡ

心碎综合征

Một loại bệnh cơ tim cấp tính thường do căng thẳng cảm xúc hoặc thể chất gây ra.

Độc chất học cấp cứu

急诊中毒学

Kiến thức chuyên môn về chẩn đoán và xử trí các trường hợp ngộ độc cấp tính, bao gồm cả các tổn thương do nuốt phải dị vật hoặc chất độc hại.

Tăng huyết áp ác tính

恶性高血压

Tình trạng huyết áp tăng rất cao và đột ngột, gây tổn thương các cơ quan đích như thận.

Phẫu thuật cắt đốt rung nhĩ

房颤消融术

Thủ thuật phẫu thuật điện sinh lý dùng để điều trị chứng rung nhĩ, là nội dung thi đấu của Lục Thần.

Đặt ống nội quản phế quản

支气管插管

Thủ thuật y tế cấp bách nhằm hỗ trợ hô hấp khi bệnh nhân bị giảm độ bão hòa oxy trong máu.

Chọc dò động mạch quay

桡动脉穿刺

Thủ thuật chọc dò mạch máu vùng cổ tay, là bước cơ bản và rất quan trọng trong việc thực hiện chụp động mạch vành.

Cầm máu và băng bó

止血和包扎

Kỹ thuật sơ cứu cơ bản đối với các vết thương hở.

Hiệu ứng Digitalis

洋地黄效应

Những thay đổi đặc trưng trên điện tâm đồ do tác dụng của thuốc trợ tim nhóm Digitalis.

Điện tâm đồ cắt đốt

消融心电图

Kỹ thuật phân tích điện tâm đồ sau quá trình phẫu thuật cắt đốt tim.

Can thiệp điện sinh lý

电生理介入

Kỹ thuật thủ thuật tim mạch chuyên sâu liên quan đến hệ thống điện của tim.

Phẫu thuật điện sinh lý

电生理手术

Thủ thuật y tế dùng để chẩn đoán và điều trị các bệnh lý rối loạn nhịp tim.

Kiến thức điện sinh lý

电生理知识

Mảng kiến thức chuyên sâu về điện sinh lý tim mà Lục Thần đang học tập và lĩnh hội.

Truyền Natri Nitroprusside

硝普钠泵入

Phương pháp điều trị bằng cách đưa thuốc Natri Nitroprusside vào tĩnh mạch bằng máy bơm để ổn định huyết áp cho bệnh nhân.

Độ thành thạo chọc dò

穿刺熟练度

Chỉ số đánh giá mức độ thành thạo trong kỹ thuật chọc dò mạch máu.

Chuông gọi khẩn cấp

紧急呼叫器

Thiết bị đầu giường giúp bệnh nhân hoặc người nhà thông báo tình trạng cấp bách cho nhân viên y tế.

Phân tích thống kê

统计学分析

Kỹ năng phân tích dữ liệu phục vụ cho công tác nghiên cứu khoa học và viết bài báo y khoa.

Chọc dò tĩnh mạch khuỷu

肘静脉穿刺

Phương pháp truyền dịch và chọc dò không theo quy chuẩn thường áp dụng khi các tĩnh mạch ngoại biên khác không thể thực hiện được.

Chọc dò tĩnh mạch đùi

股静脉穿刺

Kỹ thuật tiếp cận hệ thống mạch máu lớn qua đường đùi trong thủ thuật tim mạch.

Thông động tĩnh mạch phổi

肺动静脉瘘

Dị tật bẩm sinh hoặc mắc phải khiến máu từ động mạch phổi chảy trực tiếp vào tĩnh mạch phổi mà không qua mao mạch.

Hội chứng thận hư

肾病综合征

Tình trạng tổn thương thận khiến protein bị rò rỉ từ máu vào nước tiểu.

Tiêm insulin

胰岛素注射

Phương pháp điều trị đưa insulin vào cơ thể để kiểm soát nồng độ đường huyết ở bệnh nhân tiểu đường.

Triệt đốt tiệm tiến

递进式消融

Một trong những phương pháp phẫu thuật triệt đốt rung nhĩ thường được áp dụng trong điều trị điện sinh lý.

Lỵ amip

阿米巴痢疾

Bệnh nhiễm trùng đường tiêu hóa do ký sinh trùng amip gây ra, có thể liên quan đến các đường lây truyền qua đường tình dục trong một số trường hợp đặc biệt.

Sách kỹ năng ngẫu nhiên

随机技能书

Phần thưởng nhận được từ hệ thống, khi sử dụng sẽ ban tặng các kiến thức y học chuyên sâu cho người sở hữu.

Hội chứng tiền kích thích

预激综合征

Một hội chứng điện sinh lý tim đặc trưng bởi sự xuất hiện của sóng delta trên điện tâm đồ.

Hút đờm qua ống thông mũi

鼻导管吸痰

Kỹ thuật hút đờm chuyên biệt, bị chống chỉ định đối với các bệnh nhân bị gãy nền sọ.

Hội chứng Brugada

Brugada综合征

Một bệnh lý kênh ion di truyền có thể gây ra hiện tượng loạn nhịp tim nguy hiểm và tử vong đột ngột dù cấu trúc tim hoàn toàn bình thường.

Phương pháp Kaplan-Meier

Kaplan-Merier法

Phương pháp thống kê dùng để phân tích dữ liệu sống còn trong nghiên cứu.

Sóng J tái cực sớm

早期复极J波

Một dạng biến đổi trên điện tâm đồ, đôi khi liên quan đến nguy cơ ngưng tim hoặc đột tử do tim.

Thuốc chẹn thụ thể beta

β受体阻滞剂

Nhóm dược phẩm được sử dụng trong điều trị các bệnh lý tim mạch.

Chụp cắt lớp vi tính tuyến thượng thận có tiêm thuốc cản quang

肾上腺CT增强

Kỹ thuật chẩn đoán hình ảnh giúp quan sát chi tiết cấu trúc và phát hiện các tổn thương thực thể tại tuyến thượng thận.

Cảm ngộ tư duy lâm sàng

临床思维感悟

Sự thấu hiểu và đúc kết sâu sắc về phương pháp chẩn đoán và điều trị bệnh trong y khoa.

Lọc máu tạm thời

临时血液透析

Thủ thuật y tế đặt ống thông để lọc máu và loại bỏ độc tố khỏi cơ thể bệnh nhân.

Thao tác kỹ năng nội khoa

内科技能操作

Các kỹ thuật y khoa chuyên sâu thuộc lĩnh vực nội khoa cần được luyện tập và kiểm tra trong quá trình đào tạo.

Phẫu thuật can thiệp mạch vành

冠脉介入手术

Thủ thuật xâm lấn cấp cứu để nong mạch và đặt stent, giúp tái thông mạch máu bị tắc nghẽn do nhồi máu cơ tim.

Thủ thuật chọc dò động tĩnh mạch

动静脉穿刺术

Một kỹ năng y khoa bao gồm cả kỹ thuật chọc dò động mạch và tĩnh mạch, phục vụ cho việc truyền dịch, lấy máu làm xét nghiệm khí máu hoặc theo dõi huyết áp động mạch.

Noradrenalin

去甲肾上腺素

Thuốc vận mạch có tác dụng co mạch mạnh, giúp nâng huyết áp cho bệnh nhân trong tình trạng sốc hoặc tụt huyết áp nặng.

Máy tạo nhịp tái đồng bộ tim hai tâm thất

双心室起搏器

Thiết bị y tế cấy ghép hỗ trợ điều hòa nhịp tim cho cả hai tâm thất.

Thủ thuật chọc dò cùng đồ sau

后穹隆穿刺术

Thủ thuật phụ khoa dùng để chẩn đoán dịch hoặc máu trong khoang phúc mạc qua đường âm đạo.

Triệt đốt cải thiện cơ chất

基质改良消融

Phương pháp điều trị nhịp nhanh thông qua việc can thiệp vào các vùng mô bệnh lý có điện thế thấp trong tâm nhĩ.

Cao huyết áp thai kỳ

妊娠期高血压

Tình trạng bệnh lý đặc thù xảy ra ở phụ nữ mang thai từ tuần thứ 20 trở đi, đi kèm các triệu chứng như cao huyết áp, phù nề và protein niệu.

Phẫu thuật cắt đốt nhịp nhanh trên thất

室上诉消融术

Một trong các loại phẫu thuật điện sinh lý phổ biến trong khoa tim mạch.

Phẫu thuật cắt bỏ bằng ống thông tần số vô tuyến

射频导管消融

Thủ thuật y khoa thông thường và phổ biến dùng để triệt tiêu các ổ gây rối loạn nhịp tim bằng năng lượng tần số vô tuyến.

Phẫu thuật cắt bỏ bằng sóng tần số radio

射频消融手术

Thủ thuật xâm lấn tối thiểu sử dụng năng lượng sóng radio để triệt đốt các ổ loạn nhịp hoặc mô bệnh trong tim.

Điều trị can thiệp tối thiểu

微创介入治疗

Phương pháp phẫu thuật ít xâm lấn sử dụng các thiết bị y tế chuyên dụng qua đường ống thông mạch máu.

Điện thế phân đoạn tâm nhĩ

心房破裂电位

Dấu hiệu điện học bất thường trong tâm nhĩ được ghi nhận trong quá trình lập bản đồ điện sinh lý.

Triệt đốt đường tuyến tính tâm nhĩ

心房线性消融

Kỹ thuật tạo ra các đường sẹo triệt đốt theo đường thẳng trong tâm nhĩ nhằm chặn các vòng vào lại của xung điện.

Điện tâm đồ (Hạ)

心电图（下）

Thẻ kỹ năng cấp cao trong hệ thống, mang lại khả năng lĩnh hội siêu việt và giúp người dùng giải quyết các ca điện tâm đồ phức tạp.

Phẫu thuật can thiệp tim mạch

心脏介入手术

Phương pháp điều trị bệnh lý tim mạch bằng cách đưa ống thông qua mạch máu mà không cần mổ hở lồng ngực.

Chụp mạch vành

心脏冠脉造影

Phương pháp chẩn đoán hình ảnh giúp quan sát lòng mạch máu ở tim nhờ chất cản quang.

Khe kết nối cơ tim

心脏缝隙连接

Kiến thức chuyên sâu về điện sinh lý học liên quan đến sự phân bố và điều hòa của các khe kết nối trong tế bào cơ tim.

Kỹ thuật siêu âm tim

心脏超声技术

Thẻ kỹ năng sơ cấp có thể đổi bằng điểm cảm ơn trong hệ thống.

Cấp cứu ngộ độc cấp tính

急诊中毒抢救

Thẻ kỹ năng y học giúp nắm bắt nhanh chóng và sâu sắc các kiến thức chẩn đoán, điều trị các loại ngộ độc như nông sản thuốc trừ sâu, kim loại nặng và thuốc diệt chuột.

Nội soi dạ dày cấp cứu

急诊胃镜检查

Thủ thuật y tế khẩn cấp sử dụng ống nội soi mềm qua đường miệng để kiểm tra và lấy dị vật ra khỏi dạ dày bệnh nhân.

Đặt ống thông lọc máu cấp cứu

急诊透析插管

Thủ thuật y khoa luồn ống thông vào mạch máu, thường là tĩnh mạch cổ, để làm đường dẫn máu ra ngoài máy lọc trong quá trình chạy thận.

Phẫu thuật triệt đốt rung nhĩ

房颤消融手术

Thủ thuật y tế chuyên sâu trong lĩnh vực điện sinh lý nhằm điều trị triệt để tình trạng rối loạn nhịp tim thông qua việc cô lập các điểm phát nhịp bất thường ở tĩnh mạch phổi.

Cơ bản đọc tài liệu

文献阅读基础

Kỹ năng giúp người dùng đọc hiểu và nắm bắt nhanh chóng nội dung các văn bản, tài liệu nghiên cứu y khoa ngoại văn mà không gặp rào cản về từ vựng hay ngữ pháp.

Thẻ can thiệp điện sinh lý

电生理介入卡

Thẻ kỹ năng cấp sơ cấp trong hệ thống, giúp người sở hữu bước chân vào lĩnh vực thủ thuật can thiệp điện sinh lý tim mạch.

Điện tâm đồ điện sinh lý

电生理心电图

Kỹ thuật phân tích chuyên sâu về hệ thống điện sinh lý của tim.

Khám hệ thần kinh

神经系统检查

Quy trình kiểm tra y tế đánh giá chức năng của hệ thần kinh, bao gồm các phản xạ và cảm giác.

Ngộ độc kiểu Digitalis

类洋地黄中毒

Tình trạng ngộ độc có các biểu hiện điện tâm đồ tương tự như khi sử dụng thuốc Digitalis.

Không gian ảo hệ thống

系统虚拟空间

Không gian ý thức giúp chủ nhân thực hiện việc huấn luyện các thao tác kỹ năng y khoa.

Thẻ kỹ năng thống kê

统计学技能卡

Thẻ kỹ năng giúp nâng cao năng lực phân tích dữ liệu thống kê y học.

Bệnh cơ tim phì đại

肥厚型心肌病

Bệnh lý tim mạch di truyền đặc trưng bởi tình trạng tâm thất phì đại không đối xứng và gây tắc nghẽn đường ra thất trái.

Bệnh cơ tim phì đại

肥厚性心肌病

Bệnh lý tim mạch đặc trưng bởi sự phì đại cơ tim không rõ nguyên nhân.

Chụp mạch máu phổi

肺动静脉造影

Kỹ thuật chẩn đoán hình ảnh dùng để quan sát chi tiết hệ thống mạch máu trong phổi.

Thao tác ống thông trong lòng mạch

腔内导管操作

Nội dung huấn luyện chuyên môn trong phòng phẫu thuật mô phỏng, bao gồm việc điều khiển ống thông bên trong buồng tim.

Nhồi máu ổ khuyết

腔隙性脑梗塞

Tình trạng tổn thương mạch máu nhỏ trong não do tắc nghẽn các mạch máu não kích thước nhỏ.

Phẫu thuật nội soi ổ bụng

腹腔镜下手术

Phương pháp phẫu thuật ít xâm lấn được thực hiện thông qua các vết rạch nhỏ trên thành bụng với sự hỗ trợ của camera nội soi.

Kỹ thuật siêu âm bụng

腹部超声技术

Kỹ năng y khoa giúp quan sát các cơ quan nội tạng và phát hiện các bất thường trong ổ bụng.

Tiêm bắp vùng mông

臀部肌肉注射

Phương pháp đưa thuốc trực tiếp vào mô cơ vùng mông bằng kim tiêm.

Hẹp và dị tật mạch máu

血管狭窄畸形

Tình trạng bất thường về cấu trúc đường kính mạch máu dẫn đến cản trở dòng chảy và gây tăng huyết áp.

Gây rối loạn nhịp tim

诱发心律失常

Kỹ thuật y khoa dùng để kích thích và tạo ra các cơn rối loạn nhịp tim nhằm mục đích chẩn đoán.

Điện tâm đồ máy tạo nhịp

起搏器心电图

Kỹ thuật phân tích điện tâm đồ liên quan đến hoạt động của máy tạo nhịp tim.

Phẫu thuật cấy máy tạo nhịp tim

起搏器植入术

Thủ thuật đặt thiết bị điện tử vào lồng ngực để duy trì nhịp đập ổn định cho trái tim.

Cấy ghép máy tạo nhịp tim

起搏器的植入

Thủ thuật đưa thiết bị hỗ trợ nhịp tim vào cơ thể người bệnh.

Chọc dò tĩnh mạch mu bàn chân

足背静脉穿刺

Thủ thuật y khoa thực hiện chọc dò tại vùng tĩnh mạch ở mu bàn chân phục vụ cho việc truyền dịch.

Nghiệm pháp điện tâm đồ gắng sức

运动平板试验

Phương pháp kiểm tra không xâm lấn giúp tăng gánh nặng cho tim thông qua việc vận động trên máy để theo dõi sự thay đổi của điện tâm đồ và huyết áp.

Ghi chép bệnh án lần đầu

首次病程记录

Văn bản y tế quan trọng thực hiện ngay khi bệnh nhân mới nhập viện, bao gồm chẩn đoán sơ bộ và kế hoạch điều trị ban đầu.

Nhịp thoát-chiếm đoạt

逸搏-夺获心律

Một hiện tượng điện tâm đồ xuất hiện khi so sánh các kết quả trước và sau khi hồi phục kali máu.

Cơ bản điện tâm đồ (Thượng)

心电图基础(上)

Kiến thức nền tảng về điện tâm đồ giúp người học dễ dàng thấu hiểu và nắm bắt các nguyên lý y học liên quan.

Cơ bản điện tâm đồ phần giữa

心电图基础(中)

Kỹ năng cung cấp sự thấu hiểu sâu sắc hơn về kiến thức điện tâm đồ.

Kiểm định chính xác Fisher

Fisher确切概率法

Phương pháp kiểm định thống kê dùng cho cỡ mẫu nhỏ.

Can thiệp điện sinh lý trung cấp

中级电生理介入

Kỹ năng thủ thuật y khoa chuyên sâu về tim mạch đạt cấp độ trung cấp được đổi qua hệ thống.

Sách kỹ năng tư duy lâm sàng

临床思维技能书

Vật phẩm ban thưởng từ hệ thống giúp người sở hữu nâng cao năng lực phân tích và phán đoán bệnh lý trong thực tiễn y khoa.

Thẻ kỹ năng nghiên cứu lâm sàng

临床科研技能卡

Thẻ kỹ năng trong hệ thống giúp nâng cao năng lực triển khai các nghiên cứu khoa học lâm sàng.

Nhịp thoát bộ nối

交界性逸搏心律

Nhịp tim thay thế xuất phát từ vùng bộ nối nhĩ thất khi nút xoang bị ức chế.

Phẫu thuật cắt gọt mảng bám động mạch vành bằng mũi khoan kim cương

冠状动脉旋磨术

Phương pháp dùng đầu khoan tốc độ cao để mài mòn các mảng xơ vữa vôi hóa nặng khi bóng không thể nong ra được.

Chụp động mạch vành

冠状动脉造影术

Phương pháp chẩn đoán hình ảnh giúp quan sát lòng mạch máu nuôi tim để phát hiện tắc nghẽn hoặc hẹp.

Isosorbid mononitrat

单硝酸异山梨酯

Loại thuốc giãn mạch thuộc nhóm nitrat, thường dùng trong điều trị bệnh mạch vành nhưng có tác dụng phụ phổ biến là gây đau đầu.

Chẩn đoán u tủy thượng thận

嗜铬细胞瘤诊断

Chẩn đoán y khoa dựa trên triệu chứng huyết áp dao động nhanh kèm theo chóng mặt và hồi hộp.

Thẻ kỹ năng nghiên cứu cơ bản

基础科研技能卡

Thẻ kỹ năng trong hệ thống giúp nâng cao năng lực thực hiện các đề tài nghiên cứu cơ bản.

Chọc dò tĩnh mạch ngoại biên

外周静脉穿刺术

Kỹ thuật tiêm truyền và chọc dò các tĩnh mạch nông ở vùng tay, bàn tay hoặc chân.

Nghiên cứu lâm sàng đa trung tâm

多中心临床研究

Dự án nghiên cứu y học kết hợp dữ liệu từ nhiều bệnh viện và khu vực khác nhau để tăng độ chính xác và tính khách quan.

Đặt ống thông dạ dày qua mũi ở trẻ em

小儿鼻胃管插管

Thủ thuật đưa ống thông từ mũi qua thực quản vào dạ dày cho bệnh nhi.

Nhịp nhanh thất dạng phân nhánh sau trái

左后分支型室速

Một bệnh lý tim mạch đặc thù, thường bị chẩn đoán nhầm thành nhịp nhanh trên thất do các đặc điểm điện tâm đồ tương đồng.

Sách kỹ năng chọc dò màng ngoài tim

心包穿刺技能书

Sách kỹ năng màu xanh lá cây nhận được từ hệ thống, đưa người dùng vào một không gian ảo để rèn luyện thuần thục thao tác chọc dò màng ngoài tim.

Kiểm tra điện sinh lý tim

心脏电生理检查

Phương pháp chẩn đoán chuyên sâu dùng để xác định các rối loạn nhịp tim mà điện tâm đồ thông thường không phát hiện được, bao gồm cả việc hướng dẫn điều trị dùng thuốc và triệt đốt bằng sóng cao tần.

Sách kỹ năng giải phẫu tim

心脏解剖技能书

Sách kỹ năng giúp người học nhanh chóng nắm vững kiến thức giải phẫu tim mạch từ cơ bản đến nâng cao và hình thành sơ đồ không gian trong trí não.

Cơ bản giải phẫu tim

心脏解剖量基础

Kiến thức nền tảng về cấu trúc giải phẫu của tim.

Rung nhĩ nhanh

快速型心房颤动

Tình trạng rối loạn nhịp tim trong đó tâm nhĩ đập nhanh và hoàn toàn không có quy luật, khiến người bệnh có cảm giác tức ngực và khó chịu.

Ta có thể nhìn thấy giá trị sinh mệnh

我能看到生命值

Năng lực đặc biệt giúp quan sát được chỉ số sinh mệnh của người khác.

Ngoại tâm thu nhĩ kèm dẫn truyền lệch hướng

房性早搏伴差传

Một chẩn đoán chuyên sâu trong phân tích điện tâm đồ.

Hội chứng tái cực sớm

早期复极综合征

Một dạng rối loạn điện sinh học tim mạch đặc trưng bởi sự nâng lên của đoạn ST và điểm J trên điện tâm đồ, được xem là dấu hiệu cảnh báo nguy cơ rung thất và tử vong đột ngột.

Đào tạo lớp phẫu thuật mô phỏng

模拟手术班培训

Chương trình huấn luyện thực hành kỹ thuật phẫu thuật thông qua hệ thống mô phỏng y khoa.

Tam giác Einthoven

爱因托芬三角形

Phương pháp và nguyên lý trong điện tâm đồ giúp nhận diện và loại bỏ các sóng nhiễu để chẩn đoán chính xác.

Xét nghiệm chức năng tuyến giáp

甲状腺功能检查

Xét nghiệm máu dùng để đánh giá hoạt động và nồng độ hormone của tuyến giáp.

Phẫu thuật can thiệp điện sinh lý

电生理介入手术

Thủ thuật y tế chuyên sâu về tim mạch mà Lục Thần dự định đổi bằng điểm cảm ơn.

Kỹ thuật can thiệp điện sinh lý

电生理介入技术

Kỹ thuật y tế chuyên sâu về tim mạch được đưa vào nội dung đào tạo và kiểm tra đánh giá năng lực của các bác sĩ.

Chứng chỉ can thiệp điện sinh lý

电生理介入证书

Chứng chỉ cấp phép cho phép bác sĩ có đủ tư cách để độc lập thực hiện các ca phẫu thuật can thiệp điện sinh lý tim mạch.

Viên nén Nifedipine giải phóng kéo dài

硝苯地平缓释片

Thuốc hạ huyết áp được sử dụng để kiểm soát và làm giảm huyết áp cao cho bệnh nhân.

Dấu hiệu phản hồi gan tĩnh mạch cảnh

肝颈静脉回流征

Kỹ thuật khám lâm sàng dùng để kiểm tra chức năng tim, đánh giá tình trạng sung huyết tuần hoàn và áp lực tĩnh mạch trung tâm.

Thẻ vạn năng huấn luyện ảo

虚拟训练万能卡

Thẻ đặc biệt đổi từ hệ thống, cho phép người sử dụng bước vào không gian ảo để luyện tập các kỹ năng y tế với hiệu suất cực cao.

Thẻ kỹ năng viết luận văn

论文写作技能卡

Thẻ kỹ năng trong hệ thống giúp nâng cao năng lực viết và công bố bài báo khoa học.

Phẫu thuật cấy tạo nhịp tim

起搏器置入手术

Thủ thuật y tế đặt máy tạo nhịp vào trong cơ thể để duy trì nhịp tim ổn định cho bệnh nhân.

Chọc dò tĩnh mạch dưới đòn

锁骨下静脉穿刺

Một trong những kỹ thuật chọc dò mạch máu chuyên sâu trong y khoa.

Can thiệp điện sinh lý cao cấp

高级电生理介入

Kỹ năng thủ thuật y khoa chuyên sâu về tim mạch đạt cấp độ cao cấp được đổi qua hệ thống.

Cơ bản giải phẫu tim phần trên

心脏解剖基础(上)

Kiến thức y học chuyên sâu về giải phẫu cơ quan tim mạch nhận được từ hệ thống.

Cơ bản giải phẫu tim phần giữa

心脏解剖基础(中)

Kiến thức y học chuyên sâu về giải phẫu cơ quan tim mạch nâng cao nhận được từ hệ thống.

Cơ bản đọc tài liệu phần trên

文献阅读基础(上)

Kỹ năng giúp đọc hiểu và phân tích các tài liệu nghiên cứu y khoa ngoại văn.

Máy siêu âm tim cầm tay

便携式心脏超声仪

Thiết bị siêu âm y tế nhỏ gọn dùng để quan sát nhanh cấu trúc và chức năng tim mạch tại giường bệnh.

Hormon kích thích vỏ thượng thận

促肾上腺皮质激素

Hormon do tuyến yên tiết ra có tác dụng điều khiển tuyến thượng thận sản xuất hormone.

Cuộc thi kỹ năng y học toàn quốc

全国医学技能大赛

Cuộc thi lớn mà đội của Lục Thần từng đạt giải quán quân, đem lại nhiều đặc quyền trong việc học lên cao.

Phẫu thuật đặt máy tạo nhịp tim hai buồng

双腔起搏器置入术

Một trong ba loại thủ thuật phẫu thuật điện sinh lý trong bài kiểm tra.

Trạng thái thực nghiệm lưỡng tính

双重人格实验状态

Cách ví von về việc Lưu Dương khi bắt tay vào làm thí nghiệm sẽ trở thành một con người hoàn toàn khác, cực kỳ tập trung và nghiêm túc so với vẻ ngoài hay nói thường ngày.

Phân tích hồi quy COX đa biến

多变量COX回归分析

Phương pháp phân tích đa biến dùng để đánh giá ảnh hưởng của nhiều yếu tố lên thời gian xuất hiện sự kiện.

Thẻ kỹ năng điện tâm đồ trung cấp

心电图中级技能卡

Thẻ kỹ năng mang lại cho người dùng năng lực lĩnh hội siêu phàm để thấu triệt các kiến thức điện sinh lý chuyên sâu.

Thẻ cao cấp đọc điện tâm đồ

心电图判读高级卡

Thẻ kỹ năng cao cấp trong hệ thống giúp nâng cao năng lực đọc và phân tích điện tâm đồ lên cấp độ cao hơn.

Cơ bản điện tâm đồ (Hạ)

心电图基础（下）

Thẻ kỹ năng cấp sơ cấp trong hệ thống, giúp người dùng nâng cao hơn nữa khả năng lĩnh hội và thấu hiểu về điện tâm đồ.

Cơ bản điện tâm đồ (Trung)

心电图基础（中）

Kỹ năng tiến阶 giúp nâng cao sự thấu hiểu và phân tích chuyên sâu về điện tâm đồ.

Thẻ kỹ năng đọc điện tâm đồ cao cấp

心电图高级技能卡

Thẻ kỹ năng đặc biệt giúp nâng cao toàn diện trình độ phân tích và giải mã điện tâm đồ của người sử dụng lên một tầm cao mới.

Nhồi máu cơ tim cấp thành dưới

急性下壁心肌梗死

Tình trạng cấp cứu tim mạch nghiêm trọng, biểu hiện đặc trưng qua tình trạng chênh lên của đoạn ST ở các chuyển đạo II, III và aVF trên điện tâm đồ.

Thẻ kỹ năng độc học cấp cứu

急诊中毒学技能卡

Thẻ kỹ năng đặc biệt cung cấp kiến thức chuyên sâu về xử lý các trường hợp ngộ độc cấp tính trong môi trường y khoa.

Thẻ trung cấp can thiệp điện sinh lý

电生理介入中级卡

Thẻ kỹ năng trung cấp trong hệ thống dùng để nâng cấp năng lực can thiệp điện sinh lý.

Chụp cắt lớp vi tính ngực - bụng có và không có thuốc cản quang

胸腹部CT平扫+增强

Phương pháp chẩn đoán hình ảnh giúp quan sát chi tiết các cơ quan vùng ngực và bụng nhằm loại trừ các bệnh lý nguy hiểm như phóc tách động mạch chủ hay thuyên tắc phổi.

Liraglutide kết hợp Dapagliflozin

利拉鲁肽+达格列净

Phương pháp kết hợp thuốc được Lục Thần gợi ý cho em họ sử dụng trong việc hỗ trợ giảm cân.

Cơ bản đọc điện tâm đồ phần giữa

心电图判读基础(中)

Kiến thức lý thuyết chuyên sâu về đọc và phân tích điện tâm đồ.

Phẫu thuật tiêu hủy giả lập nhịp nhanh thất

室速的模拟消融手术

Bài thi thực hành mô phỏng kỹ thuật điều trị nhịp nhanh thất.

Nghiệm pháp ức chế Dexamethasone liều thấp

小剂量地塞米松实验

Xét nghiệm y khoa dùng để chẩn đoán phân biệt hội chứng Cushing và các nguyên nhân gây tăng tiết cortisol.

Nhịp nhanh thất nhạy cảm với Verapamil

维拉帕米敏感性室速

Phương pháp chẩn đoán và điều trị đặc hiệu cho các ca nhịp nhanh thất lành tính có phản ứng tốt với thuốc Verapamil.

Dấu hiệu phản hồi gan tĩnh mạch cổ dương tính

肝颈静脉回流征阳性

Biểu hiện lâm sàng đặc trưng thường gặp trong suy tim phải khi ấn lên vùng gan làm tĩnh mạch cổ nổi rõ hơn.

Xử lý xuất huyết do thuốc

药物导致的出血处理

Phác đồ điều chỉnh thuốc chống đông và chống kết tập tiểu cầu khi bệnh nhân có biến chứng chảy máu, dựa trên cập nhật từ hướng dẫn y khoa.

Thẻ vạn năng huấn luyện không gian ảo

虚拟空间训练万能卡

Thẻ đặc biệt cho phép người sở hữu vào không gian ảo để tự do lựa chọn và thực hành các kỹ năng y khoa trong một khoảng thời gian giới hạn.

Thẻ kỹ năng đọc điện tâm đồ cao cấp

心电图判读高级技能卡

Thẻ kỹ năng đặc biệt giúp nâng cao hiểu biết và sự thành thạo trong việc phân tích các kiến thức điện tâm đồ phức tạp.

Thẻ kỹ năng điện tâm đồ cấp trung

心电图技能卡（中级）

Thẻ kỹ năng nâng cao giúp cải thiện đáng kể năng lực đọc hiểu và phân tích các kết quả điện tâm đồ phức tạp.

Thẻ kỹ năng sơ cấp can thiệp điện sinh lý

电生理介入初级技能卡

Thẻ kỹ năng trong hệ thống giúp nâng cao năng lực thực hiện thủ thuật can thiệp điện sinh lý.

Phẫu thuật tiêu cơ tim vách liên thất qua da

经皮室间隔心肌消融术

Phương pháp đưa ống thông tiêm cồn vào nhánh động mạch liên thất trước để gây nhồi máu cơ tim vùng vách liên thất, làm mỏng phần vách liên thất bị phì đại nhằm giảm nghẽn tắc.

Phẫu thuật cấy ghép giả lập máy tạo nhịp hai buồng

双腔起搏器的模拟植入术

Bài thi thực hành mô phỏng quy trình đặt máy tạo nhịp tim.

Nhịp tái cực bộ nối hoàn toàn

完全性交界性反复搏动心律

Một chẩn đoán điện tâm đồ phức tạp liên quan đến hiện tượng hồi ứng của tim.

Thẻ kỹ năng can thiệp điện sinh lý sơ cấp

电生理介入技能卡（初级）

Thẻ kỹ năng trong hệ thống giúp người dùng khai mở và nâng cao mức độ thành thạo đối với các thủ thuật can thiệp điện sinh lý tim mạch.

Tác dụng độc tính của thuốc chống khối u đối với tim mạch

抗肿瘤药物对心血管的毒性作用

Đề tài nghiên cứu khoa học lâm sàng do Giang Thanh Nghiên thực hiện.

Mối quan hệ giữa ngưng tập tiểu cầu và bệnh lý tim mạch

血小板聚集和心血管疾病的关系

Đề tài nghiên cứu khoa học lâm sàng do Kha Nguyệt thực hiện.

Cuộc thi Điện tâm đồ lần thứ 7 của Hiệp hội Điện sinh lý Hoa Hạ

华夏电生理学会第七届心电图比赛

Cuộc thi chuyên môn về điện tâm đồ được tổ chức định kỳ hai năm một lần bởi Hiệp hội Điện sinh lý Hoa Hạ nhằm tạo sân chơi cho các bác sĩ trẻ.

Nghiên cứu về việc sử dụng dapagliflozin để phòng ngừa suy tim sớm ở bệnh nhân nhồi máu cơ tim cấp

达格列净预防急性心梗患者早期心衰的研究

Đề tài nghiên cứu khoa học lâm sàng do Lục Thần đề xuất, có tiềm năng tạo ra thay đổi lớn trong hướng dẫn điều trị lâm sàng.

Đơn vị chăm sóc đặc biệt tim mạch (CCU)

CCU

Khu vực điều trị hồi sức tích cực dành riêng cho các bệnh nhân tim mạch trong tình trạng nguy kịch.

Khoa hồi sức tích cực (ICU)

ICU

Khu vực điều trị đặc biệt dành cho những bệnh nhân có tình trạng bệnh cực kỳ nặng và cần theo dõi sát sao.

Quán KTV

KTV

Địa điểm giải trí ca hát.

Giường bệnh số 3

3床

Khu vực điều trị của bệnh nhân nam mắc bệnh thận cấp tính cần can thiệp lọc máu gấp.

Tầng 4

4楼

Khu vực tầng lầu trong bệnh viện, nơi có các phòng bệnh hoặc khoa phòng liên quan.

Giường bệnh số 8

8床

Khu vực giường bệnh có bệnh nhân mới chuyển vào.

Bilibili

B站

Nền tảng chia sẻ video trực tuyến nơi đăng tải các video phổ biến kiến thức y khoa.

Huyện H

H县

Địa phương nằm gần thành phố Giang Thành.

Giường bệnh số 10

10床

Khu vực giường bệnh nơi bệnh nhân cao tuổi đang nằm điều trị.

Giường số 12

12床

Vị trí giường bệnh của nữ bệnh nhân mới chuyển đến trong khoa.

Giường bệnh số 15

15床

Khu vực giường bệnh nơi Lục Thần đứng để hỏi thăm bệnh sử của Vương Nhược Khê.

Giường bệnh số 16

16床

Giường bệnh nội trú có bệnh nhân đang tái phát bệnh.

Giường bệnh số 21

21床

Khu vực giường bệnh nơi nam sinh tự tử bằng cách cứa cổ tay đang nằm điều trị.

Giường bệnh số 30

30床

Khu vực giường bệnh nội trú dành cho bệnh nhân nằm điều trị.

Giường 31

31床

Khu vực giường bệnh của nữ bệnh nhân mắc chứng cao huyết áp khó trị tại khoa Tim mạch.

Giường bệnh 36

36床

Khu vực giường bệnh nội trú dành cho bệnh nhân Dương Tùng.

Giường bệnh số 54

54床

Giường bệnh đặc biệt tại khoa Nội tim mạch 8, nơi có một bệnh nhân sống thực vật đang điều trị.

Phòng chụp CT

CT室

Phòng thực hiện kỹ thuật chẩn đoán hình ảnh bằng cắt lớp vi tính.

Phòng 403

403室

Phòng làm việc của phó viện trưởng Trần Thái Nhiên nằm ở tầng bốn tòa nhà hành chính.

Khu 1

一区

Khu vực điều trị nội trú số 1 thuộc khoa nội tiết trong bệnh viện.

Bệnh viện số 3 Kinh Hoa

三院

Bệnh viện chuyên khoa ung bướu tại Kinh Hoa.

Khu 2

二区

Khu vực điều trị nội trú số 2 thuộc khoa Nội tiết, nổi tiếng là nơi nhàn rỗi nhất.

Bệnh viện số 2

二院

Nơi diễn ra buổi báo cáo đề tài mở đầu của khoa Nội tim mạch.

Thành phố Kinh Hoa

京华

Thủ đô nơi trường đại học và bệnh viện của Lục Thần tọa lạc.

Kinh Đô

京都

Thủ đô hiện đại, trung tâm kinh tế và giáo dục, nơi tập trung nhiều trường đại học hàng đầu.

Khoa Nhi

儿科

Khoa chuyên điều trị và chăm sóc sức khỏe cho trẻ em.

Thành phố Băng

冰城

Thành phố nơi diễn ra vòng chung kết toàn quốc của cuộc thi.

Bệnh viện

医院

Nơi làm việc và học tập của các nhân vật y khoa.

Hoa Hạ

华夏

Quốc gia nơi diễn ra các hoạt động trong câu chuyện.

Bệnh viện số 4 Kinh Hoa

四院

Một bệnh viện trực thuộc khu vực Kinh Hoa.

Khách sạn

宾馆

Nơi lưu trú của đoàn đại biểu sinh viên trong thời gian tham gia thi đấu.

Phòng ký túc xá

寝室

Nơi ở của Lục Thần tại khu vực dành cho nhân viên y tế.

Ngôi chùa

寺庙

Một ngôi chùa linh thiêng đông đúc người đến tham quan, cầu nguyện và giải thẻ.

Tứ Xuyên Y học viện

川医

Học viện y khoa lớn tại khu vực Tứ Xuyên.

Bình Dương

平阳

Một khu vực nơi các thành viên trong gia đình họ Lục sinh sống và phát triển.

Sân bay

机场

Khu vực hạ cánh và cất cánh của máy bay.

Bệnh viện Mayo

梅奥

Cơ sở y tế nổi tiếng thế giới tại Mỹ, nơi Lục Thần từng đến học tập và hiện được mời đến giảng dạy.

Thành phố Giang Thành

江城

Thành phố quê hương của Lục Thần, nổi tiếng với văn hóa và ẩm thực.

Phòng bệnh

病房

Nơi bệnh nhân nằm điều trị nội trú và được theo dõi các chỉ số sinh tồn.

Nhà thuốc bệnh viện

药房

Khu vực cấp phát và cung ứng dược phẩm cho bệnh nhân nội trú và ngoại trú.

Ga tàu

车站

Nơi Lục Thần và Chu Vĩ gặp nhau để chuẩn bị bắt tàu về quê nghỉ Tết.

Nhà ăn bệnh viện

餐馆

Quán ăn nằm gần khu vực trường học và bệnh viện nơi Lục Thần và Vương Toa Toa dùng bữa.

Khoa ngoại chấn thương chỉnh hình

骨科

Khoa lâm sàng chuyên điều trị các tổn thương về xương khớp và hệ vận động.

Ma Đô

魔都

Trung tâm kinh tế lớn, nơi có các bệnh viện và trung tâm xét nghiệm y khoa hàng đầu.

Huyện Phượng M

凤M县

Khu vực tuyến dưới bao gồm Bệnh viện Nhân dân huyện Phượng M.

Phòng học 303

303教室

Phòng học nơi Lục Thần đang ngồi tập trung làm bài kiểm tra.

Phòng hồi sức tích cực

ICU病房

Khu vực điều trị đặc biệt dành cho các bệnh nhân có tình trạng nguy kịch cần theo dõi sát sao với chi phí rất cao.

Tòa nhà số 1

一号楼

Tòa nhà trong bệnh viện nơi đặt khoa Hô hấp.

Quận Vạn Trương

万张区

Khu vực trực thuộc thành phố Kinh Hoa, nơi xảy ra vụ nổ khí đốt.

Trung Sơn Y

中山医

Trường hoặc bệnh viện y khoa nổi tiếng.

Thành phố Kinh Hoa

京华市

Một thành phố ở khu vực trung nam Hoa Hạ, nổi tiếng với ngành nông sản, du lịch và nhịp sống chậm rãi, khí hậu dễ chịu.

Phòng trực

值班室

Nơi các bác sĩ nghỉ ngơi và túc trực trong ca trực đêm.

Khoa Nội tiết

内分泌

Khoa chuyên điều trị các bệnh lý liên quan đến nội tiết tố và chuyển hóa trong bệnh viện.

Phòng làm việc

办公室

Nơi các bác sĩ và nhân viên y tế viết bệnh án, sửa y lệnh và làm việc.

Tòa nhà hành chính

办公楼

Khu vực làm việc của ban lãnh đạo và các phòng ban hành chính quản lý bệnh viện.

Phòng Y vụ

医务科

Bộ phận quản lý hành chính và giải quyết các vấn đề liên quan đến tranh chấp y tế trong bệnh viện.

Bệnh viện huyện

县医院

Bệnh viện tuyến cơ sở nơi bố vợ của Lục Văn Quân được đưa vào cấp cứu khi đột ngột hôn mê.

Phòng hậu cần

后勤科

Đơn vị quản lý cơ sở vật chất và cấp phát vật dụng, chìa khóa phòng ở cho nghiên cứu sinh.

Khoa Hô hấp

呼吸科

Khoa chuyên điều trị các bệnh lý về đường hô hấp trong bệnh viện.

Khoang hạng nhất

头等舱

Khu vực ghế ngồi cao cấp trên máy bay mà tổ bay dành tặng cho các bác sĩ.

Khoa Phụ sản

妇产科

Khoa chuyên môn nơi Chu Vĩ đang phải thực tập và chịu sự quản lý khắt khe.

Tòa nhà thực nghiệm

实验楼

Khu vực nằm phía sau bệnh viện, nơi tập trung các phòng thí nghiệm dành cho việc thực hiện các dự án nghiên cứu khoa học chuyên sâu.

Phòng can thiệp tim mạch

导管室

Khu vực chuyên dụng tiến hành các thủ thuật xâm lấn để kiểm tra và điều trị bệnh mạch vành (như đặt stent hay nong mạch).

Bệnh viện Thành phố

市医院

Cơ sở y tế cấp thành phố thực hiện nhiệm vụ tiếp nhận bệnh nhân cấp cứu thông qua xe cứu thương 120.

Huyện Bình Thủy

平水县

Khu vực tuyến dưới được phân công cho Lục Thần phụ trách hỗ trợ chuyên môn.

Thành phố Bình Dương

平阳市

Thành phố cấp huyện thuộc tỉnh Hồ Trung, quê hương của Lục Thần và là nơi cha mẹ anh đang công tác. Thành phố này nằm sát cạnh Giang Thành và có sự phát triển y tế khá hạn chế.

Khoa chẩn đoán hình ảnh

影像科

Khoa chuyên môn trong bệnh viện chịu trách nhiệm đọc phim X-quang, CT và các kết quả chẩn đoán hình ảnh khác.

Khoa Tim mạch

心内科

Khoa chuyên trách các bệnh lý tim mạch, chịu trách nhiệm hội chẩn và xử lý các ca rối loạn nhịp tim phức tạp trong bệnh viện.

Phòng cấp cứu

急诊室

Khu vực tiếp nhận các bệnh nhân cấp cứu trong bệnh viện.

Khoa Cấp cứu

急诊科

Khoa tiếp nhận và xử trí các trường hợp bệnh nhân cấp cứu trong bệnh viện.

Phố Hộ Bộ

户部巷

Khu phố ẩm thực nổi tiếng tấp nập du khách và các món ăn địa phương.

Phòng phẫu thuật

手术室

Khu vực chuyên dụng trong bệnh viện để tiến hành các ca phẫu thuật cấp cứu và điều trị ngoại khoa.

Phòng cấp cứu

抢救室

Khu vực chuyên dùng để cấp cứu các bệnh nhân có tình trạng nguy kịch.

Phòng cấp cứu

抢救间

Khu vực chuyên dụng để cấp cứu và xử trí các bệnh nhân trong tình trạng nguy kịch.

Trạm y tá

护士站

Khu vực trực và cất giữ dụng cụ y tế của các y tá.

Phòng thủ thuật

操作间

Khu vực chuyên dùng để thực hiện các thao tác y tế và thủ thuật ngoại khoa cho bệnh nhân.

Xe cứu thương

救护车

Phương tiện vận chuyển y tế chuyên dụng dùng để đưa đón các nạn nhân từ hiện trường về bệnh viện.

Tòa nhà giảng dạy

教学楼

Tòa nhà trong khuôn viên bệnh viện hoặc trường đại học, nơi diễn ra các cuộc họp và tập trung sinh viên.

Khoa Ngoại tổng quát

普外科

Khoa chuyên điều trị các bệnh lý ngoại khoa tổng quát, nơi bệnh nhân nhập viện để phẫu thuật.

Khoa Xét nghiệm

检验科

Khoa chuyên môn trong bệnh viện thực hiện các xét nghiệm sinh hóa, huyết học và độc chất.

Phòng điều trị

治疗室

Nơi chuẩn bị các dụng cụ y tế và thực hiện các thủ thuật như đặt ống thông tiểu.

Khoa Tiêu hóa

消化科

Khoa chuyên trách các bệnh lý về đường tiêu hóa.

Tỉnh Hồ Trung

湖中省

Địa phương nơi Lục Thần sinh sống.

Quán đồ nướng

烧烤店

Địa điểm xảy ra sự cố ngộ độc thực phẩm hàng loạt do việc sử dụng nguyên liệu thịt không rõ nguồn gốc và nhiễm độc chất.

Phòng lưu quan

留观室

Khu vực theo dõi tạm thời dành cho những bệnh nhân có triệu chứng nhẹ hoặc đang chờ kết quả chẩn đoán.

Phòng dạy học lâm sàng

示教室

Phòng hội họp lớn chuyên dùng để tổ chức các buổi hội chẩn toàn viện và sinh hoạt chuyên môn.

Khoa Ngoại thần kinh

神外科

Khoa chuyên trách các bệnh lý và phẫu thuật liên quan đến hệ thần kinh và não bộ trong bệnh viện.

Đường Tinh Võ

精武路

Con đường nằm đối diện bệnh viện, khu vực vừa được giải tỏa mặt bằng.

Khoa Nội thận

肾内科

Khoa chuyên trách chẩn đoán và điều trị các bệnh lý liên quan đến thận.

Phòng nội soi dạ dày

胃镜室

Khu vực chuyên môn trong bệnh viện dùng để thực hiện các thủ thuật nội soi dạ dày cho bệnh nhân.

Khoa Ngoại lồng ngực

胸外科

Khoa chuyên điều trị phẫu thuật các bệnh lý ngực và lồng ngực trong bệnh viện.

Khoa ngoại thần kinh

脑外科

Khoa lâm sàng chuyên tiếp nhận và điều trị các bệnh lý phẫu thuật liên quan đến não bộ và hệ thần kinh.

Khoa Huyết học

血液科

Khoa chuyên trách chẩn đoán và điều trị các bệnh lý về máu và cơ quan tạo máu.

Tòa nhà đào tạo lâm sàng

规培楼

Khu ký túc xá dành cho các nghiên cứu sinh đang trong quá trình đào tạo lâm sàng tại bệnh viện.

Phòng siêu âm

超声室

Khu vực chuyên thực hiện các kỹ thuật siêu âm chẩn đoán y khoa.

Khoa Siêu âm

超声科

Khoa chuyên thực hiện các xét nghiệm và chẩn đoán hình ảnh siêu âm của bệnh viện, có thực lực hàng đầu toàn quốc.

Phòng phát sóng

转播室

Phòng theo dõi và truyền hình trực tiếp diễn biến cuộc thi kỹ năng y học.

Khoa Truyền máu

输血科

Khoa chịu trách nhiệm cung cấp và quản lý các chế phẩm máu cho bệnh viện.

Quận Đạo Lý

道里区

Một khu vực thuộc thành phố Băng.

Phòng khám ngoại trú

门诊室

Nơi các bác sĩ tiếp đón, thăm khám và chẩn đoán bệnh cho bệnh nhân hàng ngày.

Khoa Thấp khớp

风湿科

Khoa chuyên điều trị các bệnh lý tự miễn và cơ xương khớp.

Sân bay

飞机场

Khu vực nhà ga hàng không nơi các nhân vật tập trung để đáp chuyến bay đi thi đấu.

Khách sạn Papa

papa宾馆

Nơi lưu trú của Lục Thần và cô gái bí ẩn trong thời gian tham gia kỳ thi tại Kinh Đô.

Giường bệnh số 12

12号病床

Vị trí giường bệnh của nữ sinh tuổi thiếu niên mắc chứng hạ kali máu do dùng thuốc kéo dài.

Giường bệnh số 15

15号病床

Giường bệnh nội trú tại khoa Nội tim mạch 8.

Giường bệnh số 16

16号病床

Giường bệnh nội trú có nữ bệnh nhân lớn tuổi bị suy tim cấp.

Chợ thực phẩm số 25

25菜市场

Một khu chợ lớn có hai tầng nằm gần khu chung cư Hồ Diễm, là nơi tập trung đông đúc người qua lại vào buổi sáng.

Giường bệnh số 36

36号病床

Khu vực giường bệnh nội trú của bệnh nhân Dương Tùng.

Câu lạc bộ CS thực tế ảo

真人CS馆

Khu vui chơi giải trí ngoài trời cung cấp các hoạt động trò chơi chiến thuật và dịch vụ ăn uống.

Bệnh viện số 1 Kinh Hoa

京华一院

Cơ sở y tế cấp tỉnh có khoa Nội tim mạch cạnh tranh với Bệnh viện số 2 Kinh Hoa.

Bệnh viện số 3 Kinh Hoa

京华三院

Cơ sở y tế cấp tỉnh có khoa Nội tim mạch quan tâm đến vị trí chủ nhiệm hiệp hội.

Bệnh viện số 2 Kinh Hoa

京华二院

Bệnh viện nơi các nhân vật đang học tập và làm việc, có khoa Nội tim mạch rất mạnh với những chuyên gia đầu ngành.

Bệnh viện số 4 Kinh Hoa

京华四院

Cơ sở y tế có thí sinh tham gia và lọt vào top 50 kỳ thi điện sinh lý.

Đại học Kinh Đô

京都大学

Trường đại học danh tiếng hàng đầu, nơi tổ chức kỳ thi tuyển nghiên cứu sinh chuyên ngành y tế.

Bệnh viện Nhân dân

人民医院

Một bệnh viện lớn có các giáo sư tham gia đoàn chuyên gia.

Đại sảnh hội nghị

会议大厅

Nơi tổ chức các hoạt động chính của đại hội điện sinh lý.

Tiệm net Hưng Hân

兴欣网吧

Một quán nét gần Đại học Giang Thành, nơi Chu Vĩ thường xuyên lui tới và là nơi ở của nhân vật kỳ lạ Viên Hạo.

Khoa Nội tiết

内分泌科

Khoa chuyên điều trị các bệnh lý về rối loạn nội tiết và chuyển hóa trong cơ thể.

Bệnh viện số 1 Thành phố Băng

冰城一院

Nơi diễn ra kỳ thi sơ khảo giai đoạn thứ hai với phần thi phẫu thuật can thiệp điện sinh lý.

Khoa Hô hấp

呼吸内科

Khoa chuyên điều trị các bệnh lý liên quan đến đường hô hấp và phổi.

Sân bay Thái Bình

太平机场

Sân bay tại thành phố Băng, nơi Lục Thần hạ cánh khi đến tham gia cuộc thi.

Phòng ký túc xá nữ

女生寝室

Nơi các nữ sinh sinh sống và bàn tán về những tin tức trong trường.

Khách sạn Bình An

平安宾馆

Khách sạn bốn sao đầy đủ tiện nghi do ban tổ chức sắp xếp làm nơi lưu trú cho các học viên tham gia lớp đào tạo.

Sân bay Bình An

平安机场

Sân bay gần nhất mà máy bay hạ cánh khẩn cấp để đưa bệnh nhân đi cấp cứu.

Khách sạn Bình An

平安酒店

Một trong những khách sạn cao cấp tại thành phố Bình Dương, nơi gia tộc họ Lục tổ chức buổi tiệc tất niên.

Ven hồ Bình Dương

平阳湖畔

Địa điểm đi dạo và hóng mát gần nhà Lục Thần tại thành phố Bình Dương.

Bệnh viện số 1 Quảng Hải

广海一院

Một cơ sở y tế nơi Lục Thần được mời đến giảng dạy.

Khoa Nội tim mạch 7

心内七区

Khu vực điều trị nội trú lân cận thuộc khoa Tim mạch của bệnh viện.

Khu vực nội trú tim mạch số 3

心内三区

Phân khu điều trị thuộc khoa Tim mạch của bệnh viện.

Khoa Nội tim mạch 2

心内二区

Khu vực điều trị nội trú thuộc khoa Nội tim mạch của bệnh viện.

Khoa Nội tim mạch 8

心内八区

Đơn vị lâm sàng thuộc bệnh viện, nơi chuyên tiếp nhận và theo dõi điều trị nội khoa các bệnh lý tim mạch.

Khoa Nội tim mạch

心血内科

Khoa chuyên môn tại bệnh viện, nơi diễn ra phần thi lâm sàng thực tế cho các thí sinh.

Khoa Ngoại Cấp cứu

急诊外科

Khu vực chuyên tiếp nhận và xử trí các trường hợp chấn thương, tai nạn tại khoa Cấp cứu.

Sảnh cấp cứu

急诊大厅

Khu vực sảnh chính của khoa Cấp cứu.

Tòa nhà cấp cứu

急诊大楼

Khu nhà chính của khoa Cấp cứu thuộc Bệnh viện số 2 Kinh Hoa.

Phòng bệnh Cấp cứu

急诊病房

Khu vực điều trị nội trú và cấp cứu cho những bệnh nhân có tình trạng bệnh nặng cần theo dõi sát sao.

Nhà thuốc cấp cứu

急诊药房

Khu vực cấp phát dược phẩm trực thuộc khoa cấp cứu.

Khoa Khám bệnh Cấp cứu

急诊门诊

Khu vực tiếp nhận khám ban đầu của khoa Cấp cứu, nằm ở tầng một của tòa nhà.

Trung tâm kỹ năng

技能中心

Nơi các sinh viên y khoa và học viên thực hành các kỹ năng lâm sàng.

Nhà hàng hạng sao

星级餐厅

Nhà hàng cao cấp nơi đội tuyển Đại học Y khoa Kinh Hoa tổ chức tiệc liên欢 sau cuộc thi.

Khoa Ngoại tổng quát

普通外科

Khoa chuyên điều trị các bệnh lý ngoại khoa tổng quát.

Phòng bệnh thường

普通病房

Khu vực điều trị chung dành cho các bệnh nhân sau khi chuyển từ đơn vị chăm sóc đặc biệt.

Hậu trường cuộc thi

比赛后台

Khu vực phía sau sân khấu thi đấu nơi các trọng tài tổng kết và chấm điểm.

Đại học Giang Thành

江城大学

Trường đại học nơi Lục Thần và Chu Vĩ đang theo học chuyên ngành y khoa.

Khoa Tiết niệu

泌尿外科

Khoa chuyên điều trị các bệnh lý liên quan đến hệ tiết niệu và tuyến thượng thận.

Khoa Tiêu hóa

消化内科

Khoa chuyên điều trị các bệnh lý về đường tiêu hóa tại bệnh viện.

Khu chung cư Hồ Diễm

湖艳小区

Khu dân cư nằm tại quận Vạn Trương, nơi xảy ra một vụ nổ khí đốt bất ngờ gây thương vong lớn.

Quán thịt cừu nướng

烤羊排店

Quán ăn ấm cúng tại Thành phố Băng nơi Lục Thần và La Tuyết娅 dùng bữa tối.

Phòng quản lý nghiên cứu sinh

研究生科

Cơ quan hành chính trường phụ trách việc quản lý hồ sơ và phân công nhập học cho các nghiên cứu sinh cao học.

Phòng chụp cộng hưởng từ

磁共振室

Khu vực đặt máy chụp cộng hưởng từ (MRI) dùng để chẩn đoán các bệnh lý về não và thần kinh.

Khoa Thần kinh

神经内科

Khoa chuyên chẩn đoán và điều trị các bệnh lý về hệ thần kinh.

Khoa Ngoại thần kinh

神经外科

Một trong những chuyên khoa thế mạnh của Bệnh viện số 2 Kinh Hoa.

Đại học Phúc Châu

福州大学

Nơi Hoàng Mao dự định theo học thạc sĩ chuyên ngành nha khoa.

Bệnh viện tâm thần

精神病院

Cơ sở y tế chuyên điều trị các bệnh lý về tâm thần kinh.

Tòa nhà khám bệnh

门诊大楼

Tòa nhà chính của bệnh viện nơi đặt các phòng khám và khu vực cận lâm sàng như phòng chụp cộng hưởng từ.

Phòng học bậc thang

阶梯教室

Phòng học lớn dạng bậc thang dùng để tập trung sinh viên nghe thông báo và tổ chức các hoạt động chung.

Bệnh viện trực thuộc số 1

附属一院

Bệnh viện y tế danh tiếng trực thuộc Đại học Kinh Đô, nơi sở hữu các chuyên khoa y tế hàng đầu cả nước.

Bệnh viện trực thuộc số 3

附属三院

Một cơ sở y tế khác nằm ở khu vực lân cận, hỗ trợ phân luồng bệnh nhân nhẹ từ vụ tai nạn.

Bệnh viện số 2 trực thuộc

附属二院

Cơ sở y tế trực thuộc Đại học Y khoa Kinh Hoa, nơi tập trung các giảng viên hướng dẫn khoa Nội tim mạch.

Khách sạn Shangri-La

香格里拉

Địa điểm tổ chức hội nghị và cung cấp dịch vụ ăn uống cho các đại biểu tham dự.

Bệnh viện số 5 Thượng Hải

魔都五院

Bệnh viện hàng đầu quốc tế, nơi Lục Thần dẫn dắt khoa Nội tim mạch trở thành đơn vị mạnh nhất thế giới.

Quán nướng Kỳ Lân

麒麟烧烤

Một quán ăn nhỏ, khuất nẻo nằm trong con phố cũ, nơi nhóm bạn Lục Thần ghé tới sau kỳ thi.

Bệnh viện huyện Phượng M

凤M县医院

Bệnh viện tuyến huyện nơi bác sĩ范志平 làm việc.

Học viện Y khoa Trung Sơn

中山医学院

Trường y khoa sở hữu thiết bị huấn luyện mô phỏng hiện đại.

Phòng làm việc chủ nhiệm

主任办公室

Nơi làm việc của chủ nhiệm khoa, dùng để giải quyết các công việc hành chính và trao đổi với học viên.

Học viện Y khoa Kinh Hoa

京华医学院

Trường y khoa thuộc hệ thống giáo dục tại Kinh Hoa.

Học viện Y khoa Kinh Đô

京都医学院

Trường y khoa hàng đầu tại Kinh Đô.

Lớp đào tạo Kinh Đô

京都培训班

Nơi diễn ra các buổi huấn luyện và kiểm tra y khoa.

Sảnh tòa nhà nội trú

住院部大厅

Khu vực sảnh chính của tòa nhà nội trú trong bệnh viện, nơi bệnh nhân và người nhà thường tập trung.

Phòng bệnh nội trú

住院部病房

Khu vực điều trị nội trú dành cho các bệnh nhân nhập viện.

Khu 1 nội tiết

内分泌一区

Khu vực điều trị nội trú số 1 thuộc khoa Nội tiết.

Khu nội tiết 2

内分泌二区

Khu vực điều trị nội trú của khoa nội tiết trong bệnh viện.

Khu điều trị nội tiết

内分泌病区

Khu vực bệnh phòng chuyên điều trị các bệnh lý nội tiết trong bệnh viện.

Phòng trao đổi y bác sĩ và bệnh nhân

医患沟通间

Phòng riêng biệt trong khoa Cấp cứu dùng để trao đổi thông tin giữa nhân viên y tế và người nhà bệnh nhân.

Phòng làm việc của bác sĩ

医生办公室

Nơi các bác sĩ xem bệnh án, trao đổi công việc và nghỉ ngơi.

Bệnh viện Nhân dân huyện

县人民医院

Bệnh viện tuyến huyện nơi bố vợ của Lục Văn Quân đang được cấp cứu.

Phòng can thiệp tim mạch tầng 4

四楼导管室

Khu vực phòng can thiệp chuyên dụng nằm ở tầng 4, nơi tiến hành các thủ thuật điện sinh học và tim mạch.

Phòng học đa phương tiện

多媒体教室

Phòng học lớn nằm trong tòa nhà giảng dạy của y viện, nơi tập trung toàn bộ học viên tham gia khóa học.

Phòng họp nhỏ

小型会议厅

Nơi tập trung các học viên để nghe phân công công tác và phân nhóm.

Nhà hàng Tiểu Thái Dương

小太阳餐馆

Một quán ăn chuyên món Tứ Xuyên nằm giáp ranh với Bệnh viện số 2 Kinh Hoa, nơi Lục Thần và Vương Nhược Khê dùng bữa.

Khu 1 nội tim mạch

心内一区的

Khu vực điều trị nội trú số 1 thuộc khoa Tim mạch.

Khu 1 nội tim mạch

心内科一区

Khu vực điều trị nội trú số 1 thuộc khoa Tim mạch.

Khu 3 khoa Tim mạch

心内科三区

Khu vực điều trị nội trú số 3 thuộc khoa Tim mạch.

Khu 2 Khoa Tim mạch

心内科二区

Khu vực điều trị nội trú thuộc khoa Tim mạch của bệnh viện, nơi Vương晓平 công tác.

Khu 8 Khoa Tim mạch

心内科八区

Khu vực điều trị nội trú thuộc khoa Tim mạch của bệnh viện.

Phòng khám Khoa Tim mạch

心内科门诊

Nơi Vương Nhược Khê từng đến khám trước đó nhưng không tìm ra bệnh.

Phòng cấp cứu

急诊抢救室

Khu vực chuyên dùng để cấp cứu các bệnh nhân có tình trạng nguy kịch.

Phòng lưu bệnh Cấp cứu

急诊留观室

Khu vực dành cho những bệnh nhân cấp cứu có tình trạng ổn định hơn để tiếp tục theo dõi.

Phòng bệnh khoa Cấp cứu

急诊科病房

Khu vực điều trị và hồi sức cho các bệnh nhân nặng trong khoa Cấp cứu.

Trung tâm cai nghiện

戒毒收容所

Nơi chuyên tiếp nhận và hỗ trợ cai nghiện cho những người phụ thuộc vào các chất kích thích hoặc thuốc gây nghiện.

Phòng phẫu thuật mô phỏng

模拟手术间

Phòng độc lập nằm cạnh phòng can thiệp tim mạch dùng để huấn luyện kỹ năng phẫu thuật.

Khu chung cư ở Giang Thành

江城某小区

Khu vực nhà của gia đình Lục Thần tại Giang Thành.

Nhà hàng Lãng Đào Sa

浪淘沙餐厅

Một nhà hàng có phong cách trang trí cổ điển nằm trên đường Hữu Nghị, nơi nhóm học trò của Lý Dao tổ chức tiệc gặp mặt.

Hiệp hội Điện sinh lý

电生理协会

Tổ chức chuyên môn y học nơi Lục Thần tham gia vào nhóm tinh hoa.

Phòng trao đổi tình trạng bệnh

病情沟通室

Nơi bác sĩ giải thích tình trạng bệnh và ký các giấy tờ cam kết với người nhà bệnh nhân.

Trạm y tế cộng đồng

社区卫生站

Cơ sở y tế tuyến cơ sở nơi bệnh nhân ban đầu đến tiêm thuốc nhưng không đạt hiệu quả điều trị mong muốn.

Tòa nhà nội trú số 1

第一住院部

Khu vực nội trú khác trong bệnh viện, nơi có cửa hàng tiện lợi.

Tòa nhà giảng dạy số 3

第三教学楼

Địa điểm tổ chức các bài thi viết phục hồi nội khoa và ngoại khoa.

Tòa nhà Nội trú số 2

第二住院部

Khu nhà tại bệnh viện Đại học Y khoa Kinh Hoa, nơi đặt các phòng bệnh của khoa Phụ sản.

Tòa nhà nội trú số 8

第八住院部

Tòa nhà nơi đặt khoa Nội tim mạch 8, hiện đang xảy ra vụ xô xát và biểu tình của người nhà bệnh nhân.

Khoa Ung bướu lồng ngực

胸外肿瘤科

Khoa chuyên môn điều trị các bệnh lý ung thư thuộc vùng lồng ngực.

Tòa nhà kỹ năng thực hành

规培技能楼

Khu vực nằm trong khuôn viên Bệnh viện trực thuộc số 1, nơi diễn ra kỳ thi kỹ năng lâm sàng cho các thí sinh.

Phòng ký túc xá đào tạo lâm sàng

规培楼寝室

Nơi ở của Lục Thần tại khu vực dành cho nghiên cứu sinh trong thời gian học tập tại bệnh viện.

Khoa Thấp khớp Miễn dịch

风湿免疫科

Một khoa lâm sàng trong bệnh viện với công việc trực đêm tương đối nhẹ nhàng.

Đại sảnh hội nghị số 1

1号会议大厅

Hội trường lớn nhất tại tầng một của bệnh viện, thường sử dụng cho các cuộc họp học thuật quan trọng và hội nghị toàn thể nhân viên.

Khách sạn Papa Express

papa快捷宾馆

Khách sạn bình dân nơi Lục Thần chọn lưu trú tạm thời trong thời gian diễn ra kỳ thi.

Khoa Tim mạch huyện Phượng M

凤M县心内科

Khoa chuyên trách các bệnh lý tim mạch thuộc Bệnh viện Nhân dân tuyến huyện.

Trung tâm kỹ năng lâm sàng

临床技能中心

Nơi các sinh viên y khoa và thành viên đội tuyển tập luyện các thao tác kỹ năng lâm sàng.

Bệnh viện Trung tâm Kinh Hoa

京华中心医院

Cơ sở y tế lớn nơi Mẫn晓波 công tác.

Đại học Y khoa Kinh Hoa

京华医科大学

Trường đại học có chuyên khoa tim mạch xếp hạng bảy toàn quốc, là mục tiêu tiềm năng để Lục Thần điều chỉnh nguyện vọng sau đại học.

Khu nội trú nội tiết

内分泌住院部

Khu vực tiếp nhận và điều trị nội trú các bệnh nhân thuộc khoa nội tiết.

Học viện Y khoa Cáp Nhĩ Tân

冰城医科大学

Một trường đại học y khoa tham gia tranh tài trong cuộc thi kỹ năng.

Bệnh viện Đông y huyện Phượng M

凤梅县中医院

Nơi công tác của các bác sĩ tuyến huyện, nơi đang tiếp nhận ca bệnh ngộ độc thuốc cấp tính.

Lối đi dành cho nhân viên y tế

医务人员通道

Lối đi nội bộ trong tòa nhà cấp cứu dành riêng cho nhân viên y tế.

Đại học Chính trị Pháp luật Hoa Hạ

华夏政法大学

Trường đại học nơi Lục Xuyên từng theo học.

Bệnh viện Đông y huyện Bình Thủy

平水县中医院

Cơ sở y tế tuyến huyện nơi bác sĩ Dư Tùng Bắc công tác.

Đại học Y khoa Bình Tân

平津医科大学

Một trường đại học y khoa tham gia tranh tài trong cuộc thi kỹ năng.

Phòng họp khoa Tim mạch

心内科会议室

Phòng họp nằm ở tầng bốn tòa nhà nội trú số 8, nơi diễn ra buổi báo cáo đề tài mở đầu của khoa Tim mạch.

Phòng tim mạch can thiệp

心内科导管室

Khu vực đặt tại tầng hai của tòa nhà nội trú, nơi làm việc của Giáo sư Dương Phong và cũng là nơi diễn ra các buổi phỏng vấn chuyên môn.

Phòng học tập Khoa Tim mạch

心内科示教室

Nơi các thí sinh chuyên ngành tim mạch tập trung để chuẩn bị thi và thực hành các tình huống lâm sàng.

Phòng khám Nội Cấp cứu

急诊内科门诊

Phòng khám ngoại trú thuộc khoa Cấp cứu chuyên tiếp nhận các bệnh nhân nội khoa cấp tính.

Phòng khám Ngoại Cấp cứu

急诊外科门诊

Phòng khám ngoại trú thuộc khoa Cấp cứu chuyên tiếp nhận các bệnh nhân ngoại khoa và chấn thương.

Phòng bệnh cấp cứu

急诊抢救病房

Khu vực chuyên dùng để cấp cứu các bệnh nhân có tình trạng nguy kịch.

Trung tâm đào tạo kỹ năng

技能培训中心

Nơi các học viên và sinh viên y khoa thực hành các kỹ năng lâm sàng tại Bệnh viện số 2 Kinh Hoa.

Trung tâm khảo thí kỹ năng

技能考核中心

Nơi diễn ra các kỳ thi và kiểm tra kỹ năng y khoa của trường đại học.

Bệnh viện Trung tâm Giang Thành

江城中心医院

Bệnh viện lớn tại Giang Thành nơi Hàn Khang đang công tác.

Đại học Y khoa Tân Nam

津南医科大学

Trường đại học y khoa tham gia cuộc thi kỹ năng y học toàn quốc.

Bệnh viện Nhân dân số 1

第一人民医院

Cơ sở y tế tuyến trên từng từ chối tiếp nhận bệnh nhân nặng.

Không gian ảo hệ thống

系统虚拟空间

Không gian trong ý thức của Lục Thần, nơi có máy siêu âm và bệnh nhân giả lập để luyện tập các thao tác y khoa.

Trung tâm Giáo dục Tiếp tục

继续教育中心

Bộ phận tại Bệnh viện số 2 Kinh Hoa chịu trách nhiệm quản lý và tiếp nhận các bác sĩ đến học tập,进修 (tiến tu).

Khách sạn Shangri-La

香格里拉酒店

Khách sạn lớn tại Kinh Hoa, nơi diễn ra đại hội điện sinh lý.

Đại học Giao thông Ma Đô

魔都交通大学

Trường đại học danh tiếng sở hữu đội ngũ sinh viên y khoa có thành tích thi đấu xuất sắc.

Bệnh viện Nhân dân huyện Phượng M

凤M县人民医院

Cơ sở y tế tuyến huyện nơi bác sĩ Trương Ngũ Long công tác.

Học viện Y khoa Đại học Trung Sơn

中山大学医学院

Trường đại học y khoa có học viên đạt thứ hạng cao trong cuộc thi.

Khoa Tim mạch Bệnh viện Trung tâm

中心医院心内科

Nơi diễn ra đợt huấn luyện và kiểm tra thực tế cho các bác sĩ tham gia khóa đào tạo.

Phòng đào tạo kỹ năng lâm sàng

临床技能培训室

Phòng đào tạo và tổ chức kiểm tra các kỹ năng thực hành y khoa dành cho học viên tại trường.

Bệnh viện Trung tâm Kinh Hoa

京华市中心医院

Một bệnh viện lớn nơi bác sĩ Mẫn Hiểu Ba công tác và làm việc.

Hiệp hội Điện sinh lý Kinh Hoa

京华电生理协会

Tổ chức chuyên môn về điện sinh lý tim, nơi tổ chức các kỳ thi sát hạch để gia nhập các nhóm thành viên.

Học viện Y khoa Đại học Kinh Đô

京都大学医学院

Ngôi trường đào tạo y học danh giá nhất cả nước, nơi có tiêu chuẩn đầu vào cực kỳ khắt khe và là mục tiêu phấn đấu hàng đầu của các sinh viên ngành y.

Bệnh viện Trung tâm thành phố Kinh Đô

京都市中心医院

Bệnh viện hạng ba tuyến đầu, nơi diễn ra một phần nội dung kiểm tra thực chiến của lớp đào tạo điện sinh lý.

Bệnh viện Nhân dân huyện Phượng M

凤梅县人民医院

Bệnh viện tuyến huyện nơi bác sĩ Phạm Chí Bình đang công tác.

Cuộc thi điện tâm đồ Hoa Hạ

华夏心电图大赛

Cuộc thi chuyên môn quy mô toàn quốc về lĩnh vực điện tâm đồ.

Hiệp hội Điện sinh lý Hoa Hạ

华夏电生理学会

Tổ chức chuyên môn hàng đầu quốc gia về lĩnh vực điện sinh lý, đơn vị chủ quản của cuộc thi điện tâm đồ.

Học viện Điện sinh lý Hoa Hạ

华夏电生理学院

Nơi được coi là tượng đài mơ ước của tất cả các bác sĩ trẻ chuyên khoa điện sinh lý tim mạch tại Hoa Hạ.

Bệnh viện Nhân dân huyện Bình Thủy

平水县人民医院

Cơ sở y tế tuyến huyện có bác sĩ khoa Tim mạch tham gia nhóm trao đổi.

Bệnh viện Trung tâm thành phố Bình Dương

平阳市中心医院

Nơi công tác của cha mẹ Lục Thần, tập trung y tế chính của địa phương nhưng cơ sở hạ tầng đã cũ kỹ và thiếu sự nâng cấp.

Phân khu 8 Khoa Nội tim mạch

心内科第八病区

Nơi làm việc và quản lý của giáo sư Lý Dao tại Bệnh viện số 2 Kinh Hoa, chuyên điều trị các bệnh lý tim mạch.

Nhà thi đấu Đại học Giang Thành

江城大学体育馆

Nơi diễn ra cuộc thi kỹ năng y học toàn quốc với sự tham gia của các đội tuyển.

Học viện Y khoa Đại học Giang Thành

江城大学医学院

Trường đại học nơi Lục Thần theo học chuyên ngành y khoa.

Bệnh viện Trung tâm thành phố Giang Thành

江城市中心医院

Nơi làm việc của Lục Văn Quốc và Ngô Vân, cũng là nơi Lục Thần từng thực tập và tích lũy kinh nghiệm y khoa.

Phòng phẫu thuật ảo hệ thống

系统虚拟手术间

Không gian mô phỏng bên trong ý thức của Lục Thần, nơi anh dành phần lớn thời gian để luyện tập các thủ thuật y khoa.

Chi nhánh AstraZeneca

阿斯利康分公司

Nơi làm việc của Vương Nhược Khê, chuyên phân phối và phát triển các sản phẩm dược phẩm lớn.

Hiệp hội Điện sinh lý thành phố Kinh Hoa

京华市电生理学会

Một tổ chức chuyên môn cấp thành phố, nơi tập hợp các chuyên gia đầu ngành trong lĩnh vực điện sinh lý tim để trao đổi và quản lý nhân sự.

Nhóm giao lưu điện sinh lý Kinh Hoa

京华电生理交流群

Nhóm chat trực tuyến quy tụ các bác sĩ và chuyên gia y tế ngành điện sinh lý tim.

Viện nghiên cứu sinh Đại học Kinh Đô

京都大学研究生院

Nơi tập trung các thí sinh đã trúng tuyển để làm thủ tục báo danh và nơi Lục Thần đến để tìm kiếm thông tin của Giang Thanh Nghiên.

Khu vực bệnh nhân nội trú thứ hai khoa Nội tiết

内分泌科第二病区

Khu vực điều trị nội trú của khoa Nội tiết, nơi có công việc trực đêm tương đối nhẹ nhàng.

Lớp đào tạo điện sinh lý Hoa Hạ

华夏电生理培训班

Sự kiện lớn diễn ra hai năm một次 trong lĩnh vực điện sinh lý, thu hút sự quan tâm của giới y học toàn quốc.

Lớp học Điện sinh lý Hoa Hạ

华夏电生理学习班

Lớp học chuyên sâu và danh giá về lĩnh vực điện sinh lý, nơi quy tụ các nhân tài hàng đầu và là bước đệm quan trọng cho các bác sĩ tim mạch.

Phòng nghỉ bác sĩ khoa Cấp cứu

急诊科医生休息室

Nơi các bác sĩ trực ban nghỉ ngơi trong ca trực.

Bệnh viện Phụ thuộc số 1 Giang Thành

江城附属第一医院

Nơi Lục Triều Minh nằm viện để chờ phẫu thuật điều trị ung thư phổi.

Phòng phẫu thuật mô phỏng điện sinh lý

电生理模拟手术间

Khu vực chuyên dụng được trang bị đầy đủ thiết bị và công cụ hiện đại để đào tạo thực hành các thủ thuật điện sinh lý cho nhân viên y tế.

Phòng làm việc bác sĩ khoa Nội tim mạch 8

心内八区医生办公室

Nơi các bác sĩ và học viên làm việc, thảo luận ca bệnh và xem xét điện tâm đồ tại khoa Nội tim mạch 8.

Học viện Y khoa Huachuan thuộc Đại học Tây Bắc

西北大学华川医学院

Một trong những trường đại học y khoa tham gia cuộc thi và đạt thứ hạng cao.

Trung tâm Kỹ năng Lâm sàng Bệnh viện số 2 Kinh Hoa

京华二院临床技能中心

Trung tâm kỹ năng lâm sàng thuộc Bệnh viện số 2 Kinh Hoa, nơi mở cửa cho học viên đến tập luyện và thực hành các thao tác y khoa.

Bệnh viện trực thuộc thứ nhất Đại học Kinh Đô

京都大学附属第一医院

Nơi tổ chức kỳ thi phỏng vấn nghiên cứu sinh chuyên khoa tim mạch, đồng thời là cơ sở thực hành y khoa hàng đầu.

Bệnh viện trực thuộc số 1 Đại học Y khoa Cáp Nhĩ Tân

冰城医科大学附属一院

Địa điểm diễn ra vòng chung kết và các trận thi đấu quan trọng của cuộc thi điện tâm đồ toàn quốc.

Phòng khám số 3 thuộc Khoa Tim mạch

心血管内科门诊三号房

Phòng khám bệnh chuyên khoa tim mạch nơi giảng viên và trợ lý tiếp đón bệnh nhân.

Bệnh viện trực thuộc Đại học Giang Thành

江城大学附属第一医院

Bệnh viện lớn tuyến đầu tại Giang Thành, nơi giáo sư Phương Như Thủy công tác.

Nhóm WeChat trao đổi điện sinh lý Kinh Hoa

京华电生理交流的微信群

Nhóm trực tuyến nơi các bác sĩ chia sẻ và thảo luận về các ca điện tâm đồ khó.

Căn cứ mở rộng team building CS thực tế Liên Minh Chống Khủng Bố

反恐联盟真人CS拓展团建基地

Một địa điểm giải trí quy mô lớn chuyên về các hoạt động CS thực tế và tiệc nướng thịt cừu tươi tự phục vụ, cùng nhiều tiện ích giải trí khác.

Bệnh viện trực thuộc thứ nhất Đại học Kinh Đô

京都大学医学院附属第一医院

Bệnh viện lớn trực thuộc Đại học Kinh Đô nơi Diêu Khiết và Phương 如章 công tác.

Khoa Cấp cứu Bệnh viện Trung tâm trực thuộc Đại học Giang Thành

江城大学附属的中心医院急诊科

Khoa cấp cứu nơi Lý Huệ Nghiên được đưa vào điều trị do ngộ độc thuốc giảm cân.

help Câu hỏi thường gặp về truyện

Nhân vật chính của truyện Ngã Năng Khán Đáo Sinh Mệnh Trị là ai?

Debeth: Giáo sư tại bệnh viện Mayo, bày tỏ sự ngưỡng mộ lớn đối với những thành tựu y học của Lục Thần.

Truyện Ngã Năng Khán Đáo Sinh Mệnh Trị có bao nhiêu nhân vật?

Truyện có 305 nhân vật được ghi nhận trong Wiki.

Bối cảnh truyện Ngã Năng Khán Đáo Sinh Mệnh Trị diễn ra ở đâu?

Các địa danh xuất hiện trong Ngã Năng Khán Đáo Sinh Mệnh Trị bao gồm: Đơn vị chăm sóc đặc biệt tim mạch (CCU), Khoa hồi sức tích cực (ICU), Quán KTV, Giường bệnh số 3.

Wiki Truyện: Ngã Năng Khán Đáo Sinh Mệnh Trị

Nhân vật

Nhân vật

Debeth

Đinh Lực

Đinh Hân

Đinh Lỗi

Đinh Vinh

Vu Ba

Phó Sảng

Phó Thạc

Nhậm Phong

Hà Tịch

Hà Cầm

Xung Ca

Hình Vũ

Lưu Quân

Lưu Bưu

Lưu Mẫn

Lưu Dương

Lưu Quỳnh

Lưu Mậu

Hoa Uy

Diệp Thiến

Ngô Vân

Ngô Xung (Xung ca)

Ngô Tư

Ngô Lãng

Chu Vĩ

Châu tỷ

Chu Kiệt

Chu Cẩn

Đường Lượng

Hạ Cương

Bà trung niên

Đại gia

Thiếu nữ

Diêu Khiết

Lâu Kiệt

Tống Uy

Tiểu Lệ

Tiểu Dư

Tiểu Quan

Tiểu Cương

Tiểu Phương

Tiểu Lâm

Doãn Lực

Doãn Siêu

Trương Quân

Chị Trương

Trương Hoan

Trương Hân

Trương Phương

Kỹ năng / Chiêu thức

HHT

Máy khử rung tim cấy được

Can thiệp mạch vành qua da đặt stent

Anisodamine

Lọc máu liên tục tĩnh mạch - tĩnh mạch

Bóng đối xung động mạch chủ (IABP)

Phẫu thuật nong mạch vành bằng bóng

Chụp cắt lớp vi tính vùng đầu

Chụp cắt lớp phát xạ positron

Gây nôn

Morphin

Thở oxy

Hút đờm

Đèn soi thanh quản

Dyphylline

Đặt ống thông tiểu

Nhồi máu cơ tim

Suy tim

Chứng bệnh lạ

Rung nhĩ

Khám thực thể

Rửa dạ dày

Sinh thiết

Tiêu sợi huyết

Hormone

Hệ thống