Bệnh viện Trung tâm số 4 Thành phố
市第四中心医院
Cơ sở y tế nơi các nhân vật chính đang công tác và học tập, cụ thể là tại khoa cấp cứu.
Phòng cấp cứu khoa Cấp cứu
急诊科抢救室
Nơi diễn ra các hoạt động hồi sức cấp cứu căng thẳng cho những bệnh nhân nguy kịch.
Khoa Mắt
眼科科室
Nơi Phùng Minh đang làm việc và là nơi Tôn Lập Ân đến kiểm tra thị lực ban đầu.
Khoa Cấp cứu
急救科
Nơi tiếp nhận và xử lý các ca bệnh nguy kịch tại bệnh viện.
Phòng chụp CT
CT室
Khu vực thực hiện chẩn đoán hình ảnh cắt lớp vi tính cho bệnh nhân.
Phòng Y vụ
医务科
Bộ phận quản lý hành chính y tế, nơi cấp quyền phẫu thuật khẩn cấp trong trường hợp không có người nhà bệnh nhân.
Quầy phân loại bệnh nhân
分诊台
Khu vực tiếp nhận ban đầu của khoa cấp cứu, nơi nhân viên y tế đánh giá mức độ ưu tiên của bệnh nhân.
Phòng cấp cứu
抢救室
Nơi thực hiện các biện pháp hồi sức cấp cứu và lưu trữ hồ sơ bệnh án khẩn cấp.
Khoa chẩn đoán hình ảnh
影像科
Nơi thực hiện các kỹ thuật soi chiếu, chụp X-quang và phân tích phim ảnh y tế.
Bệnh viện Trung tâm Số 4
第四中心医院
Cơ sở y tế tại thành phố Ninh Viễn, sở hữu trung tâm cấp cứu lớn nhất thành phố với tòa nhà 12 tầng dành riêng cho hoạt động cấp cứu và phẫu thuật.
Phòng phẫu thuật
手术室
Khu vực phẫu thuật chuyên dụng tại bệnh viện, bao gồm các phòng mổ giảng dạy hợp tác với trường y, cho phép quan sát từ trên cao.
Khoa hậu môn trực tràng
肛肠科
Chuyên khoa thực hiện các thủ thuật nhỏ hoặc điều trị bệnh lý liên quan đến vùng hậu môn.
Phòng xử lý vết thương
清创室
Nơi thực hiện sơ cứu và làm sạch các vết thương nhỏ hoặc vết thương nông.
Phòng chăm sóc đặc biệt
ICU
Khu vực điều trị tích cực dành cho bệnh nhân nguy kịch tại bệnh viện.
Sảnh trung tâm cấp cứu
抢救中心大厅
Khu vực sảnh lớn tiếp đón bệnh nhân và người nhà tại trung tâm cấp cứu.
Phòng phẫu thuật phức hợp
复合手术室
Phòng phẫu thuật hiện đại tích hợp nhiều thiết bị y tế tiên tiến, lúc đó đang trống và được chuẩn bị để điều trị cho chủ nhiệm Trịnh.
Học viện Y khoa Ninh Viễn
宁远医学院
Trường y nơi trước đây chủ nhiệm Trịnh từng làm giảng viên hướng dẫn cho bác sĩ Chu.
Bãi đáp trực thăng
直升机坪
Khu vực ngoài trời của bệnh viện dùng để tiếp nhận các bệnh nhân cấp cứu được vận chuyển bằng đường hàng không.
Khoa Tim Mạch
心内科
Khoa chuyên môn điều trị các bệnh về tim mạch, nằm ở tầng bốn của tòa nhà cấp cứu.
Khoa Nhi
儿科
Khoa chuyên điều trị bệnh cho trẻ em, nằm ở tầng chín của bệnh viện với khu vực phòng khám cực kỳ đông đúc và ồn ào.
Khoa Da liễu và Bệnh lây truyền qua đường tình dục
皮肤性病科
Khoa khám và điều trị các bệnh về da và bệnh hoa liễu trong bệnh viện.
Khoa chăm sóc đặc biệt nhi
PICU
Khu vực điều trị tích cực dành cho bệnh nhân nhi khoa nguy kịch tại bệnh viện.
Phòng chăm sóc đặc biệt
重症监护室
Khu vực điều trị và theo dõi sát sao dành cho các bệnh nhân có tình trạng sức khỏe cực kỳ nguy kịch.
Tập đoàn Dụ Hoa
裕华集团
Một tập đoàn lớn có tiếng trong tỉnh.