Viện Nghiên Cứu Thiên Diễn
天衍研究所
Cơ sở nghiên cứu bí mật nơi tiến hành các dự án về thực thể siêu phàm và hành trình vào thế giới khác.
Tầng Số 0
第0层
Khu vực sâu nhất của viện nghiên cứu, nơi đặt cánh cửa đá khổng lồ dẫn đến thế giới khác trong thế giới thực.
Thạch Môn
石门
Cánh cửa đá cổ xưa, khổng lồ với những phù điêu kỳ bí, là lối dẫn chuyển tiếp giữa hiện thực và những sắc màu của thế giới khác.
Đại học Khoa học Kỹ thuật Ninh Châu
宁州科技大学
Ngôi trường nơi Tiêu Lâm và Dương Kỳ theo học, cũng là nơi diễn ra buổi diễn thuyết quan trọng của Giáo sư Nhạc Thái Châu.
Bệnh viện Nhân Ái thành phố Ninh Châu
宁州市仁爱医院
Địa điểm xảy ra sự cố người chết sống lại kinh hoàng, đánh dấu sự xâm nhập của các thực thể bí ẩn chỉ cách trường đại học 5km.
Phòng Mộng Cảnh
梦境室
Nơi các siêu phàm giả thực hiện quá trình chuyển dịch hoặc trở về từ cánh cửa đá cổ xưa.
Tầng Văn Phòng
办公层
Khu vực làm việc chính của các chuyên gia và Giáo sư Nhạc Thái Châu bên trong viện nghiên cứu.
Trấn Vệ Tinh
卫星镇
Một khu định cư trong thế giới tận thế, nơi có đội chấp pháp được cử đi điều tra những hiện tượng bất thường.
Diễn Châu
衍洲
Thành phố nơi Viện Nghiên Cứu Thiên Diễn tọa lạc, hiện đã biến mất khỏi các tài liệu lịch sử hiện có.
Chính Nghĩa Thành
正义城
Thành phố do Dương Kỳ làm chủ, một trong những địa điểm quyền lực trong thế giới mới.
Sảnh Chính Quyền
政务厅
Cơ quan hành chính của trấn Vệ Tinh, nằm gần xác vệ tinh nhân tạo, là nơi làm việc của thị trưởng Lam Thời Vũ.
Viện Nghiên Cứu
研究所
Một tòa nhà ba tầng hiện đại và tiên tiến vừa mới tái sinh giữa đống đổ nát của thành phố cổ, chứa đựng nhiều thiết bị công nghệ giá trị.
Quầy Giải Khát
水吧
Không gian thư giãn trong viện nghiên cứu với ánh đèn ấm áp và âm nhạc nhẹ nhàng, nơi các nghiên cứu viên thường tụ họp.
Tầng Số Không
第零层
Khu vực tuyệt mật nhất trong viện nghiên cứu, nơi Giáo sư Nhạc Thái Châu yêu cầu phong tỏa khẩn cấp.
Dung Động
溶洞
Một hang động đá vôi nguyên thủy, rộng lớn với thạch nhũ và dòng suối nhỏ, xuất hiện phía sau cánh cửa trắng thay vì mộng cảnh thông thường.
Xác Kẻ Điên
疯人之尸
Một kỳ quan kỳ quái tại trấn Vệ Tinh, thực chất là thi thể khổng lồ của Nhạc Thái Châu trong hình hài biến dị mang vảy xám và cánh màng, gục chết trên một bức tường đổ nát.
Công ty Khoáng sản Lam Long
蓝龙矿业公司
Một tổ chức kinh tế lớn sở hữu trấn Vệ Tinh và chi phối hoạt động khai thác tài nguyên tại khu vực này.
Phố Thương Mại
商业街
Khu vực giao thương sầm uất trong trấn Vệ Tinh, nơi diễn ra các hoạt động mua bán và giải trí.
Thâm Không Chi Nhãn
深空之瞳
Vệ tinh quan trắc chuyên dụng của Viện Nghiên Cứu Thiên Diễn, từng là đỉnh cao công nghệ toàn cầu dùng để dò tìm hạt bí ẩn, nay chỉ còn là một xác kim loại khổng lồ.
Sảnh hành chính trấn Vệ Tinh
卫星镇政务大厅
Trung tâm điều hành và xử lý công việc hành chính của trấn Vệ Tinh, nơi đặt văn phòng của trấn trưởng.
Mỏ số ba
三号矿井
Một địa điểm khai thác khoáng sản nơi vừa đào được một vật thể lạ đang bị đội chấp pháp giám sát chặt chẽ.
Trí Tuệ Thành
智慧城
Tổ chức hoặc địa danh kiến tạo nên thế giới ảo, cung cấp các dịch vụ viễn thông và giao dịch tri thức cho các siêu phàm giả.
Cơ sở dữ liệu cá nhân
个人数据库
Những tòa cao ốc trong thế giới ảo đại diện cho nơi lưu trữ thông tin riêng tư của mỗi cá nhân hoặc tổ chức.
Vân Trạch Thành
云泽城
Căn cứ chính của Công ty Khoáng sản Lam Long, hiện đang là tâm điểm của cuộc xung đột giữa quân chính phủ và quân đoàn Thâm Hồng.
Bình nguyên đệm
缓冲平原
Vùng đất nằm ngoài thành Vân Trạch, nơi xảy ra các cuộc đụng độ quân sự trực tiếp.
Quân đoàn Thâm Hồng
深红军团
Một tổ chức quân sự đang xung đột với chính phủ Vân Trạch, được cho là có sự bảo hộ của các siêu phàm giả.
Quân chính phủ Vân Trạch
云泽城政府军
Lực lượng quân đội chính quy của thành Vân Trạch.
Văn phòng Trấn trưởng
镇长办公室
Nơi diễn ra các cuộc trao đổi quan trọng giữa Lam Thời Vũ và Tiêu Lâm về việc giao dịch vật tư từ Viện Nghiên Cứu.
Thế giới ảo
虚拟世界
Không gian kỹ thuật số nơi các siêu phàm giả và siêu năng lực giả có thể đăng nhập để trao đổi thông tin và liên lạc.
Dương Bang
杨帮
Một tổ chức tội phạm hoặc nhóm vũ trang gồm những Kẻ Quật Mộ chuyên đi cướp bóc và tìm kiếm tài sản trong các tàn tích.
Tòa Nhà Chính Vụ Trấn
镇政务大楼
Trung tâm hành chính của trấn Vệ Tinh, nơi cắm cờ của Lam Long Khoáng Nghiệp.
Quặng Trường
矿场
Nơi khai thác khoáng sản của trấn, cũng là nơi chứa các loại thạch liệu phế thải.
Tiếng Hào Của Kẻ Điên
疯人之嚎
Một phế tích thành phố rộng lớn, âm sâm và tráng lệ, nơi từng xảy ra đại chiến giữa các siêu phàm giả. Nơi đây bị nguyền rủa bởi tri thức của những học giả điên loạn.
Khu Phố 13
13号街区
Sào huyệt của Tuệ Ma, nơi đầy rẫy những hình vẽ cảnh báo màu đỏ thẫm. Đây là khu vực cấm kỵ mà ngay cả những kẻ đào mộ lão luyện nhất cũng không dám đến gần.
Thương Xá Thiên Tượng
千象商厦
Một tòa nhà mái vòm lớn với biển quảng cáo đổ nát tại Diễn Châu, hiện là một phần của khu phố 13 và có khả năng là nơi ẩn náu chính của Tuệ Ma.
Diễn Châu
衍州
Thành phố cũ nơi Tiêu Lâm từng sinh sống trước khi thảm họa xảy ra, hiện tại đã trở thành một đống đổ nát đầy rẫy hiểm nguy.
Thẩm Bang
沈帮
Một tổ chức đào mộ có tiếng tốt, hoạt động dựa trên nguyên tắc giao dịch công bằng, đóng quân tại một trang viên bỏ hoang được sửa sang sạch sẽ.
Trang Viên Bỏ Hoang
废弃庄园
Căn cứ của Thẩm Bang, một khu vực rộng lớn có hệ thống phòng thủ, máy phát điện riêng và được duy trì trật tự nghiêm ngặt.
Tòa nhà Chính vụ
政务大楼
Trung tâm điều hành của trấn Vệ Tinh, nơi làm việc của thị trưởng và đội chấp pháp.
Lam Long Khoáng Nghiệp
蓝龙矿业
Một tổ chức khai thác mỏ quy mô lớn do Bạch tiên sinh đứng đầu.
Quan tài tác giả
作家之棺
Một vật thể bất thường bằng đá vôi xuất hiện tại quặng trường, mang theo sức mạnh định đoạt số phận thông qua các bản thảo viết tay.
Vùng Hồng Cảnh
红境地带
Một khu vực địa lý có phong tục mai táng đặc thù nhằm chống trộm mộ bằng cách khắc ấn ký lông vũ lên quan tài.
Cửa Nhận Thức
认知之门
Những địa điểm có thật, là điểm giao thoa giữa hai tầng thực tại liền kề. Những cửa an toàn thường bị các tổ chức lớn kiểm soát, số còn lại đều cực kỳ nguy hiểm.
Triết Nhân Chi Gia
哲人之家
Một tổ chức lớn mạnh nắm giữ Cửa Nhận Thức an toàn, nơi Tây Mông đã gia nhập vào một năm trước.
Không Gian Ảo
虚拟空间
Nơi dự kiến diễn ra cuộc đàm phán giữa các bên vào buổi chiều.
Điểm Tập Kết Số 3
3号集合点
Một quảng trường rộng lớn trong thế giới ảo với tinh thể hình học khổng lồ lơ lửng, nơi hàng triệu người tập trung dưới dạng các bóng mờ.
Bình Nguyên Lưới
网格平原
Một không gian vô tận với các ô vuông như bàn cờ, nằm bên ngoài khu vực an toàn của mạng lưới tinh thần, nơi Tiêu Lâm suýt bị thực thể đỏ thẫm nghiền nát.
Hắc Tường
黑墙
Bức tường đen khổng lồ cấu thành từ vô số lăng trụ, đóng vai trò là rào chắn an ninh cho thành phố ảo trước sự tấn công của các quái vật tiềm thức.
Huyết Uyên
血渊
Một thế giới dị biệt trong tác phẩm tiểu thuyết cùng tên của Tây Mông, nơi các nhân vật rơi vào cái bẫy của sự giải thoát giả tạo trước khi tử vong.
Phòng làm việc của Tây Mông
西蒙的工作室
Nơi diễn ra cuộc đối đầu ngôn từ giữa Tiêu Lâm và Tây Mông, chứa chiếc máy đánh chữ định đoạt vận mệnh.
Trung tâm Hành chính
行政中心
Trụ sở làm việc của ban lãnh đạo trấn Vệ Tinh, nơi đặt văn phòng của Lâm Niệm Niệm và là nơi diễn ra các cuộc họp khẩn cấp.
Trung tâm Tuyển dụng
招聘中心
Một kiến trúc hình vành khuyên khổng lồ trong thế giới ảo, nơi hiển thị hàng triệu thông tin việc làm cho các siêu phàm giả.
Biên Giới Sương Xám
灰雾边界
Một bức tường sương mù dày đặc, không có thực thể, ngăn cách trấn Vệ Tinh với thế giới bên ngoài, có tính cách biệt cực cao.
Chính Vụ Đại Sảnh
政务大厅
Trụ sở hành chính của thị trấn, hiện đã bị các thực thể kỳ quái chiếm đóng.
Giáo Đường
教堂
Căn cứ địa mới của nhóm Lam Thời Vũ sau khi Chính Vụ Đại Sảnh bị thất thủ.
Khu Giáo Đường
教堂区
Khu vực nằm ở phía Đông Bắc của thị trấn, bao gồm giáo đường, trường học, công viên và nghĩa trang.
Khu Thương Mại
商业区
Địa điểm trong trấn nơi Nghiêm Giới và đồng đội đang bị quân đoàn Dị Lựu tộc bao vây.
Ngã tư đường
十字路口
Địa điểm nơi Dị Lựu tộc tổ chức nghi thức tế lễ quái dị và là nơi Tiêu Lâm một mình đối đầu với vòng vây của chúng.
Điểm Tập Kết
集合点
Địa điểm an toàn nơi nhóm của Lam Thời Vũ đang hội quân để chuẩn bị tiếp ứng cho những người sống sót.
Hồng Thánh Thành
红圣城
Một địa danh cách xa hàng ngàn dặm, nơi cơ thể vật lý của Lệ Lệ đang trú ngụ và chịu sự giày vò của ô nhiễm tinh thần.
Phòng y tế tạm thời
临时医务室
Nơi điều trị cho các thành viên đội chấp pháp bị thương sau các cuộc đụng độ với dị tộc.
Thiên Hoành Lương Nghiệp
天宏粮业
Một tổ chức hoặc doanh nghiệp kinh doanh lương thực có tầm ảnh hưởng, với Doãn Trì là người đại diện tại trấn Vệ Tinh.
Hồng Hà Thành
红河城
Nơi cư ngụ của Tây Mông và Lệ Lệ, địa điểm diễn ra các âm mưu chuẩn bị cho nghi thức tấn phong.
Cổ Lão Thần Điện
古老神殿
Không gian mộng cảnh rộng lớn với những cột trụ rực lửa và phiến đá thô ráp, nơi Lệ Lệ triệu tập linh hồn các cư dân trấn Vệ Tinh để thực hiện trò chơi phản bội.
Trường học
学校
Một trong ba địa điểm lớn được tận dụng làm nơi trú ẩn cho người dân trong ngày thứ bảy.
Thư viện
图书馆
Công trình kiến trúc lớn trong khu giáo đường được sử dụng làm nơi lánh nạn.
Đoàn Tàu Hơi Nước Phế Tích
废弃蒸汽列车
Một đoàn tàu cũ nát bám đầy vết máu và hài cốt, là nơi quân đoàn Dị Lựu tộc tập trung thực hiện nghi thức.
Khu Tị Nạn
避难区
Nơi ẩn náu cuối cùng của cư dân trấn Vệ Tinh bên trong khu vực giáo đường.
Nhị Trọng Thực Tại
二重现实
Tầng thực tại thứ hai, đích đến mà Tây Mông khao khát đạt tới thông qua việc vượt qua Cửa Nhận Thức.
Đại Giáo Đường
大教堂
Nơi trú ẩn và căn cứ hiện tại của đội chấp pháp và người dân trấn Vệ Tinh.
Thực Tại Tầng Hai
第二层现实
Một tầng không gian thực tại cao hơn mà Tây Mông đang khao khát tiến vào để gia tăng sức mạnh.
Vọng Nguyệt Lầu
望月楼
Một nhà hàng cao cấp tại Diễn Châu hai trăm năm trước, nơi Dương Kỳ từng định mời Tiêu Lâm ăn cơm nhưng không thành.
Thái Bình Dương
太平洋
Nơi diễn ra trận chiến cuối cùng giữa Dương Kỳ và siêu phàm giả Chiến Tranh, kết thúc Thế chiến thứ ba.
Thái Dương Cự Nhân
太阳巨人
Một thực thể khổng lồ đứng sừng sững trong Chính Nghĩa Thành, có liên kết trực tiếp với ý thức và sự điều khiển của Dương Kỳ.
Mộng Nghệ Bình Nguyên
梦呓平原
Một bình nguyên bao la cấu thành từ đá phiến đen kịt, vĩnh viễn chìm trong bóng tối như màn đêm. Nơi đây không có sự sống, chỉ có những dòng nham thạch nóng chảy cuộn trào trên mặt đất.
Ga Hi Nguyệt
曦月车站
Địa điểm Tiêu Lâm vừa đặt chân đến vào tối qua, nơi anh vô tình nghe được tin tức về việc mình bị ám sát.
Lam Tai
蓝灾
Một hiện tượng thảm họa tự nhiên kỳ bí xuất hiện dưới dạng những dải sáng màu xanh thẫm lan tràn trên mặt đất như lửa rừng. Những nơi nó đi qua, thực vật phát triển dị thường, kim loại bị phân hủy và sinh vật sống sẽ bị ăn mòn thành xương trắng chỉ trong vài giây.
Đồ Đằng Trụ
图腾柱
Sáu cột trụ khổng lồ cấu tạo từ xương cốt, thịt tươi và dịch đỏ, đóng vai trò là vật dẫn để duy trì vùng tai họa Lam Tai. Chúng phân bố rải rác trong phạm vi hơn 15km.
Đại Hoang Dã Nhị Trọng Thực Tại
大荒野第二重现实
Tầng thực tại thứ hai của vùng hoang mạc, còn được gọi là 'Cổ Chiến Trường', nơi khởi nguồn của những lời nguyền Lam Tai hủy diệt.
Cổ Chiến Trường
古战场
Tên gọi khác của Nhị Trọng Thực Tại, nơi chứa đựng những sức mạnh và lời nguyền cổ xưa vượt xa hiểu biết thông thường.
Đại Hoang Dã
大荒野
Vùng đất hoang vu nguy hiểm, nơi tồn tại thực thể xuyên thấu qua hai tầng thực tại và là nơi khởi nguồn của Lam Tai.
Quảng trường Bạch Lan
白兰广场
Địa điểm được Tiêu Lâm chọn để tổ chức lễ nhậm chức và là nơi anh tuyên bố sẽ thanh trừng những kẻ đối nghịch.
Trung tâm Điều khiển
中控中心
Nơi Tiêu Lâm và Chung Mộ điều hành các hoạt động truyền thông và ra lệnh cho các bộ phận trong thành phố.
Quảng trường
广场
Địa điểm diễn ra cuộc vây quét và buổi diễn thuyết của Tiêu Lâm, nơi hệ thống thoát nước bị hỏng tạo điều kiện cho Hồ Chi Chủ thi triển năng lực.
Văn phòng Lý sự trưởng
理事长办公室
Nơi Trần Khiêm và Chung Mộ thảo luận về các hợp đồng chuyển nhượng tài sản và di dời thành phố.
Tử Môn
死门
Một địa danh hoặc cánh cổng cực kỳ nguy hiểm nằm trong Đại Hoang Dã, được coi là con đường khó khăn hơn cả việc đối đầu với các siêu phàm giả Nhị Trọng Thực Tại.
Hồng Cảnh
红境
Vùng đất bí ẩn với bầu trời luôn bao phủ bởi mây đỏ. Thực chất, những đám mây này được hình thành từ máu của hàng vạn binh sĩ bị một thực thể khổng lồ sát hại và biến đổi.
Thôn Trang
村庄
Một ngôi làng nhỏ thô sơ nằm ẩn sau đồi cỏ bên trong Tử Môn, là nơi trú ngụ của những siêu phàm giả bị kẹt lại trong suốt 50 năm qua.
Quặng Đào Đá
采石矿洞
Một mỏ khai thác đá đen sâu thẳm nằm dưới chân đồi, cung cấp vật liệu xây dựng cho các kiến trúc trong làng.
Mộ Địa
墓地
Nghĩa địa của ngôi làng trong Tử Môn, nơi chôn cất 60 người đã tử nạn trong suốt nhiều thập kỷ qua.
Vùng an toàn
安全区
Một địa điểm trú ẩn bên trong Cửa Nhận Thức do Linh Nhất tìm ra, nơi các siêu phàm giả tạm thời không bị các thực thể siêu nhiên tấn công.
Pháo đài
堡垒
Cấu trúc kiên cố bên trong vùng an toàn, nơi ẩn náu và họp bàn của nhóm người bị kẹt lại trong Tử Môn.
Không Gian Chưa Biết
未知空间
Nơi có đài cao hình thang, là căn cứ của các sinh vật xúc tu và là nơi đang giam giữ bộ não của Nhạc Thái Châu.
Địa Ngục Tội Nhân
罪人的地狱
Nơi bị coi là chốn phóng trục dành cho những kẻ dám đối đầu với quy tắc của Pháp Điển.
Chu Nguyên Thành
朱原城
Một trong năm thành phố lớn, nơi đầu tiên phát đi thông tin về việc Hồng Hà Thành biến mất.
Trấn Tái Định Cư
安置镇
Một thị trấn nhỏ bên ngoài Hồng Hà Thành, nơi cư ngụ của khoảng một vạn dân cư dư thừa, những người đã chứng kiến sự biến mất của thành phố.
Tòa Nhà Văn Phòng Lam Long Khoáng Nghiệp
蓝龙矿业办公大楼
Trụ sở làm việc chính của công ty tại thành phố, nơi diễn ra các cuộc họp quan trọng và điều hành hoạt động kinh doanh.
Khu vực Huyền Hải
悬海地区
Vùng đất tiếp giáp với Hồng Cảnh, có mối quan hệ ngoại giao mật thiết với Chu Nguyên Thành.
Thiên Sản Tư Bản
天产资本
Một thế lực siêu phàm hoạt động bên ngoài Hồng Cảnh, có sức mạnh kinh tế và quân sự to lớn, đang mưu đồ biến Hồng Cảnh thành thuộc địa kinh tế.
Xích Tâm Thành
赤心城
Thành phố lớn thứ ba trong hệ thống các thành phố của Hồng Cảnh.
Kình Thành
鲸城
Một đô thị thuộc phía Bắc khu vực Huyền Hải, quê hương của Ninh Tố.
Vùng Đất Phóng Trục
放逐之地
Một không gian vô tận nằm bên trong Pháp Điển, nơi bầu trời có màu tro trắng và mặt đất phủ đầy hoa hướng dương giống hệt nhau, không có gió và âm thanh.
Lâm Địa Mật Giáo
林地密教
Một tổ chức siêu phàm sử dụng các năng lực liên quan đến thiên nhiên rừng rậm, có thái độ thù địch và thực dụng.
Phương Phiến Thạch
方尖碑
Hai tòa bia đá cao vút, gồ ghề đứng sừng sững trong Vùng Đất Phóng Trục. Chúng được làm từ loại khoáng vật không tồn tại trong thế giới thực, trên thân khắc những lời cảnh báo về việc giam giữ Ấu Trùng Chiến Tranh.
Bất Quy Chi Địa
不归之地
Một danh xưng khác của Vùng Đất Phóng Trục, khẳng định rằng bất kỳ ai bước vào nơi này đều không thể trở về hiện tại để đảm bảo mầm mống tai họa không bị phát tán.
Phi Địa
飞地
Một hòn đảo lơ lửng biệt lập trong hư không tăm tối, tách rời khỏi lục địa chính, là nơi trú ngụ và là tổ của Ấu Trùng Chiến Tranh.
Phóng Trục Chi Môn
放逐之门
Cánh cửa dẫn đến không gian biệt lập, nơi các quy tắc vật lý thông thường bị thay đổi và là nơi giam giữ các thực thể bị trục xuất.
Văn Phòng
办公室
Nơi làm việc của Giáo sư Nhạc Thái Châu, nơi ông thường thức đêm để đọc sách.
Thiết Xà Vũ Trang Trận Tuyến
铁蛇武装阵线
Một tổ chức quân sự hoặc vũ trang tham gia liên minh thảo phạt Triết Nhân Chi Gia.
Bí Mật Thư Viện
秘密图书馆
Một tổ chức sở hữu tri thức siêu phàm tham gia vào hội nghị liên minh.
Công Nghệ Sinh Học Vô Hạn Liệt Biến
无限裂变生物科技
Một tổ chức siêu phàm chuyên về lĩnh vực sinh học và dược phẩm.
Phòng Họp Tạm Thời
临时会议室
Một không gian ảo không định danh được các tổ chức sử dụng để thảo luận kế hoạch liên minh.
Lý Tưởng Chi Thành
理想之城
Một trạng thái cực đoan của thành phố do Trần Bình Quốc tạo ra, nơi mọi người dân đều hành động đồng nhất và sùng bái Pháp Điển.
Thế Giới Ngoại Diên
世界之外
Không gian hư vô nằm ngoài ranh giới của thế giới hiện tại, là nơi giam giữ những thực thể bị trục xuất vĩnh viễn.
Lạc Viên
乐园
Một di tích nằm trong khu vực Huyền Hải, nơi được cho là nguồn gốc của Pháp Điển và là nơi tập trung nhiều tàn tích siêu phàm.
Tổng bộ Triết Nhân Chi Gia
哲人之家总部
Một trang viên cổ kính phong cách châu Âu trị giá hai vạn kim tệ tại Huyền Hải, bên dưới có ẩn giấu Cửa Nhận Thức.
Thành cảng Thiên Ưng
天鹰海港城
Một thành phố cảng nằm dưới sự bao phủ của biển treo trong khu vực Huyền Hải.
Tòa nhà Vạn Thế
万世大楼
Một cấu trúc khổng lồ nơi tầng thứ 799 có tọa lạc một ngôi trường đại học mà Lâm Niệm Niệm định đến.
Hải Thế Viện
海世院
Tổ chức chịu trách nhiệm quản lý và lập bảng xếp hạng các loài hải thú nguy hiểm trên đại dương.
Di tích Lạc Viên
乐园遗迹
Mục tiêu chính của Tiêu Lâm tại khu vực Huyền Hải, một địa điểm bí ẩn nằm ngoài biển.
Thiên Ưng Thành
天鹰城
Một thành phố mang đậm hơi thở công nghiệp với hiện tượng kỳ quan Song Nhật Đồng Không vào lúc hoàng hôn.
Sảnh vụ cảng
港务大厅
Tòa nhà trung tâm điều hành các hoạt động tại bến cảng, nơi Tiêu Lâm bị phục kích bởi các thực thể siêu nhiên.
Huyền Hải Địa Đới
悬海地带
Khu vực ven biển nơi Tiêu Lâm đang tạm trú, dự kiến sẽ là nơi diễn ra các hoạt động khảo sát biển sâu.
Hắc Thuyền
黑船
Một con tàu ba cột buồm màu đen kỳ quái xuất hiện trong lời tiên tri về vận mệnh, được cho là thực thể sẽ tiêu diệt nhóm Hắc bào nhân.
Bí Mật Dương Lưu
秘密洋流
Một hiện tượng hải lưu đặc biệt chứa đựng các yếu tố siêu nhiên, dự kiến sẽ đi vào lãnh hải sau một tháng.
Đài Quan Hải
观海平台
Các nền tảng được xây dựng để quan sát trạng thái đại dương, khí hậu và các biến đổi siêu phàm, nay trở thành nơi dân chúng tụ tập xem cuộc săn đuổi hải thú.
Tàu Thế Giới Xà
世界蛇号
Chiến hạm mạnh nhất khu vực Huyền Hải, thuộc sở hữu của Thiết Xà Vũ Trang Trận Tuyến. Thân tàu được khảm xương cá voi ách hóa, có khả năng tự phục hồi và sở hữu lò hơi hoạt động như một trái tim sinh học.
Tàu Xuân Vũ
春雨号
Một chiến hạm tầm trung được dùng làm đơn vị so sánh để làm nổi bật quy mô của hạm đội thuộc Thiết Xà Vũ Trang Trận Tuyến.
Cảng Biển
海港
Điểm dừng chân chiến lược mà Khuê Mãng tin rằng sẽ là nơi trú ẩn an toàn trước sự truy đuổi của hải thú.
Huyền Hải Thành
悬海城
Thành phố trung tâm của khu vực Huyền Hải, nơi gắn liền với truyền thuyết về ba đại tai ách.
Hải Sự Viện
海事院
Cơ quan quản lý các vấn đề trên biển, nơi Tư Thư Đại Sư vội vã quay về sau cuộc hội nghị.
Thiên Ưng Cảng
天鹰港
Cảng biển nơi Khuê Mãng đã thực hiện hành vi triệu hồi Bạch Kình đầy nguy hiểm.
Bến Cảng Nhập Hải
入海码头
Khu vực bến cảng có hệ thống thang máy vận hành bằng trọng lực đặc biệt, dẫn lối xuống nơi tàu Thế Giới Xà neo đậu.
Thư Viện Thành Cảng Thiên Ưng
天鹰海港城图书馆
Chi nhánh của Bí Mật Thư Viện, nơi có không gian kết nối trực tiếp với tổng bộ và lưu trữ nhiều thư tịch về nghi thức siêu phàm.
Chiều Không Gian Mộng Cảnh
梦境维度
Một tầng không gian tinh thần nơi các thực thể như Bạch Kình có thể săn đuổi con người khi họ mất đi ý thức tại thực tại.
Trung tâm xử lý ô nhiễm siêu phàm
超凡污染处理中心
Cơ sở chuyên biệt dùng để tiêu hủy các thực thể biến dị, vật ách hóa và những người nhiễm bệnh không thể cứu chữa bằng lò hỏa táng nhiệt độ cao.
Trung tâm phân hóa
分化中心
Một phân khu bên trong trung tâm xử lý, nơi chuyên tiếp nhận và xử lý các loại tử thi nhiễm ô nhiễm siêu nhiên.
Trung tâm hỏa táng
焚化中心
Cơ sở chuyên dụng với các thiết bị siêu phàm để xử lý thi thể các thực thể đặc biệt, hiện đang bị không gian của Bạch Kình xâm chiếm.
Phòng Lưu Trữ
档案室
Nằm ở góc đông nam tầng hai của trung tâm hỏa táng, nơi lưu giữ hồ sơ về các vật phẩm đã bị tiêu hủy qua nhiều năm.
Thư Viện Thiên Ưng Cảng
天鹰港图书馆
Linh vực cá nhân của Tư Thư Đại Sư, một không gian cổ kính đầy sách, nơi ông có toàn quyền kiểm soát.
Lò Hỏa Táng
焚化炉
Khu vực trung tâm với cánh cửa thép nặng hàng tấn, nơi diễn ra các hoạt động tiêu hủy và cũng là nơi Tiêu Lâm đối đầu với Khuê Mãng.
Đại Dương
海洋
Vùng biển đã bị siêu phàm hóa, trở thành một thực thể sống khổng lồ và tà ác, trong đó Bạch Kình chỉ được xem là một bộ phận nội tạng của nó.
Lâm Địa
林地
Một lối đi tự nhiên và an toàn do Lâm Địa Mật Giáo quản lý, dùng để di chuyển khi đường biển bị Bạch Kình phong tỏa.
Suối Nước Nóng Đáy Biển
海底温泉
Địa điểm nằm sâu dưới lòng đại dương, nơi Tiêu Lâm cần phải tới để thu thập các mẫu vật quan trọng phục vụ cho nghiên cứu.
Hải Đáy Cấm Khu
海底禁区
Vùng biển sâu dưới bảy ngàn mét, nơi áp suất và các yếu tố siêu phàm cực kỳ đậm đặc, khiến ngay cả siêu phàm giả cấp hai cũng không thể tiếp cận.
Thâm Hải
深海
Vùng biển sâu mang ý chí riêng, nơi diễn ra quá trình tiến hóa tàn khốc và là nguồn gốc của các quái vật biển khổng lồ.
Tòa Nhà Vạn Thế
万世大厦
Một siêu ma thiên đại lâu có số tầng lý thuyết là vô hạn, nơi tập trung các tổ chức siêu cường và cơ quan đặc biệt.
Cục Giám Sát Tai Ách
灾厄监测局
Một cơ quan cấp năm nằm tại tầng thứ 602 của Tòa Nhà Vạn Thế, chuyên điều tra và xóa sạch các dấu vết do siêu phàm giả cổ đại để lại.
Đại lễ đường
大礼堂
Nơi diễn ra buổi diễn thuyết của Giáo sư Nhạc Thái Châu tại trường đại học.
Văn phòng tạm thời
临时办公室
Nơi làm việc tạm thời của Giáo sư Nhạc Thái Châu tại trường đại học để tiến hành các cuộc phỏng vấn.
Hành lang số 3
三号走廊
Khu vực có lưu lượng người qua lại cao nhất trong Viện Nghiên Cứu Thiên Diễn, với chiều dài khoảng ba mươi mét, nơi Tiêu Lâm chọn làm địa điểm mai phục.
Phòng An Ninh
安保室
Trung tâm kiểm soát an ninh của Viện nghiên cứu, chứa đựng hệ thống giám sát hiện đại và kho vũ khí trang bị cho lực lượng bảo vệ.
Phòng Chuẩn Bị
准备室
Nơi được cho là Tiêu Lâm đã ngất xỉu khi chuẩn bị thám hiểm trước khi xảy ra những biến cố trong mộng cảnh.
Phòng Ngủ
卧室
Nơi ở riêng của Tiêu Lâm, nơi hắn thường xuyên thức giấc sau mỗi chu kỳ.
Trụ sở Hành chính Trấn
镇政务大厅
Cơ quan đầu não của trấn Vệ Tinh, nơi làm việc của thị trưởng và đội chấp pháp, thường xuyên diễn ra các cuộc họp quan trọng.
Y Vụ Thất
医务室
Nơi điều trị chấn thương, cũng là nơi Lâm Niệm Niệm chứng kiến những ảo ảnh về các ca phẫu thuật bí ẩn.
Khu Phố 13
Lãnh địa của Tuệ Ma, được coi là khu vực tử địa mà không kẻ đào mộ nào dám tiếp cận.
Trường Nhai
长街
Con phố chính nơi diễn ra cuộc đối đầu giữa Lam Thời Vũ và thủ lĩnh Dị Lựu tộc.
Trấn phong cách Victoria
维多利亚风格小镇
Địa điểm nơi Tiêu Lâm đối đầu với Dị Lựu tộc và cũng là nơi vệ tinh rơi xuống.
Văn phòng Thần phụ
神父办公室
Nơi Bạch Khiêu Vân đang lưu lại, nơi ông theo dõi tình hình chiến sự qua liên lạc.
Doanh trại Quân đoàn Thâm Hồng
深红军团营地
Tập hợp các xe bọc thép và phương tiện của Quân đoàn Thâm Hồng trong đội xe di chuyển tới Vân Trạch Thành.
Lam Tai Khu Vực
蓝灾区域
Khu vực bị nhiễm lời nguyền Lam Tai, nơi cảnh vật biến đổi dị thường. Sau khi các Đồ Đằng Trụ bị phá hủy, vùng này bắt đầu có dấu hiệu hồi phục và tàn lụi đi sự kỳ quái.
Phòng Thí Nghiệm Sinh Học
生物学实验室
Khu vực chuyên biệt nằm trong Viện Nghiên Cứu, nơi thực hiện việc giải phẫu và phân tích các thực thể siêu phàm.
Đồi Núi
丘陵
Khu vực địa hình cao nơi nhóm Tiêu Lâm quan sát các thực thể.
Phòng họp
会议室
Không gian làm việc chính tại trụ sở công ty, nơi Tiêu Lâm thường xuyên phải đối mặt với các vấn đề quản lý và sự cố nhân sự.
Tiệm bánh ngọt
糕点店
Cửa hàng nằm gần tòa nhà văn phòng của Lam Long Khoáng Nghiệp, nơi chủ tiệm vẫn còn giữ ký ức và sự quan tâm dành cho Bạch tiên sinh.
Mộng Cảnh
梦境
Không gian ý thức đặc thù nơi Tiêu Lâm tương tác và tìm thấy chân tướng của các sự kiện.