Thành Dương Châu
扬州城
Một tòa thành phồn hoa đô hội nằm dưới sự quản lý của nhà Tùy, nơi diễn ra các hoạt động giao thương náo nhiệt và là địa điểm cư ngụ hiện tại của Phương Thanh.
Hoa Sơn
华山
Ngọn núi gắn liền với các phái võ thuật và các truyền thuyết về Trần Đoàn Lão Tổ, nơi xuất xứ của Tử Hà Công.
Xuân Phong Lâu
春风楼
Một tửu lầu hoặc nơi giải trí tại thành Dương Châu, nơi Khấu Trọng và Từ Tử Lăng thường đến để nghe ngóng tin tức thế sự.
Võ Trường Thạch Long
石龙武场
Nơi dạy võ nổi tiếng nhất thành Dương Châu do Thạch Long sáng lập, thu hút nhiều con em nhà giàu đến tầm sư học đạo để cầu sinh trong thời loạn.
Cửa Nam Thành Dương Châu
扬州城南门
Địa điểm then chốt nơi Phương Thanh cùng hai tiểu tử Khấu, Từ phục kích để đoạt lấy Trường Sinh Quyết từ lão nho sinh đang bỏ trốn.
Linh Khư Động Thiên
灵墟洞天
Nơi Phương Thanh và các bạn đang tu hành, một môn phái tu tiên có Chưởng giáo và các Trưởng lão tọa trấn.
Hoang Cổ Cấm Địa
荒古禁地
Một khu vực cấm kỵ cổ xưa đầy nguy hiểm, nơi Phương Thanh từng tiến vào và may mắn ăn được thần dược quý hiếm.
Linh Khư Nhai
灵墟崖
Một vách đá tuyệt벽 gồm mười mấy ngọn núi thấp, là nơi các đệ tử trẻ tuổi của Linh Khư Động Thiên tập hợp để nghe trưởng lão giảng giải huyền pháp mỗi buổi sáng.
Linh Khư
灵墟
Khu vực hoang dã thuộc phạm vi môn phái, nơi sinh trưởng của nhiều linh dược nhưng cũng đầy rẫy thú dữ và cầm thú hung hãn.
Hỏa Vực
火域
Một địa danh thần kỳ nằm ở vùng đất Tấn Quốc thuộc Nam Vực Đông Hoang, nơi có nhiều loại thần hỏa quý giá.
Tấn Quốc
晋国
Một quốc gia nằm ở khu vực Nam Vực của vùng đất Đông Hoang.
Đại Lôi Âm Tự
大雷音寺
Ngôi chùa cổ nơi Phương Thanh đã tìm thấy chiếc đèn đồng xanh hoàn chỉnh.
Trái Đất
地球
Cố hương xa xôi của Phương Thanh và các bạn học trước khi đến thế giới tu hành.
Bắc Đẩu Chi Địa
北斗之地
Thế giới hiện tại nơi các nhân vật đang sinh sống và tu hành sau khi rời khỏi Trái Đất.
Chấp Pháp Đội
执法队
Đội ngũ đệ tử chuyên trách việc thực thi quy định và giữ gìn trật tự trong tông môn Linh Khư Động Thiên.
Diêu Quang Thánh Địa
摇光圣地
Một siêu cấp thế lực khổng lồ ở Nam Vực Đông Hoang, nơi có tài nguyên tu luyện phong phú nhưng cũng đầy rẫy sự cạnh tranh tàn khốc.
Chiến Thần Điện
战神殿
Một cung điện huyền bí chứa đựng Chiến Thần Đồ Lục, luôn di chuyển trong hư không và không có vị trí cố định.
Dương Công Bảo Khố
杨公宝库
Kho báu cố định do Dương Tố xây dựng, nơi cất giữ vàng bạc, lương thảo và đặc biệt là Tà Đế Xá Lợi mà Phương Thanh đang tìm kiếm.
Giang Nam
江南
Vùng đất phía nam nơi Phương Thanh bay ngang qua, gây ra những lời đồn đại về việc tiên nhân hạ phàm cứu thế.
Đông Minh Phái
东溟派
Một thế lực chuyên buôn bán vũ khí, có tầm ảnh hưởng lớn đối với các phe phái đang muốn tranh đoạt thiên hạ. Phái này đang ráo riết truy đuổi Khấu Trọng và Từ Tử Lăng để đòi lại cuốn sổ tào bị mất.
Vương phủ
王通府邸
Dinh thự của đại nho Vương Thông, nơi diễn ra cuộc hội ngộ của nhiều cao thủ võ lâm và danh sĩ.
Tinh Phong
星峰
Một ngọn núi thuộc Thái Huyền Môn, nơi hội tụ linh khí tinh thần dồi dào, chuyên tu luyện các pháp môn liên quan đến tinh tú.
Vân Cung
云宫
Một cung điện nằm trên tầng mây của Tinh Phong, nơi thường xuyên tổ chức các cuộc tỉ thí và sự kiện quan trọng của môn phái.
Tử Vi Tinh Vực
紫微星域
Một vùng tinh không xa xôi và cổ xưa, nơi lưu giữ truyền thừa của Bát Cảnh Cung và nhiều bí pháp tu hành thượng cổ.
Thái Huyền Môn
太玄门
Một đại môn phái tu tiên có quy mô lớn hơn hẳn Linh Khư Động Thiên, nơi các đệ tử nòng cốt thường đạt tới Đạo Cung hoặc Bỉ Ngạn cảnh giới.
Truyết Phong
拙峰
Một ngọn núi cổ xưa thuộc Thái Huyền Môn, hiện đang trong tình trạng hoang tàn nhưng tương truyền ẩn chứa tiên thuật vô thượng có thể khiến thiên hạ chấn động.
Tàng Thư Các
藏书阁
Nơi lưu giữ các bí tịch, công pháp và tuyệt học trọng yếu của Tinh Phong, được bảo vệ bởi nhiều cấm chế và các thái thượng trưởng lão.
Thiên Tháp
天梯
Bậc thang đá gồm chín bậc tại Truyết Phong, vốn dùng để kiểm tra tư chất đệ tử, nay là nơi diễn ra quá trình kích hoạt truyền thừa.
Đông Hoang Bắc Vực
东荒北域
Vùng đất phía Bắc của Đông Hoang, nơi có môi trường khắc nghiệt, hỗn loạn với nhiều lưu khấu nhưng lại chứa đựng trữ lượng linh nguyên vô cùng phong phú.
Hoang Cổ Cơ Gia
荒古姬家
Một gia tộc cổ xưa và hùng mạnh bậc nhất, có quan hệ thông gia lâu đời với gia tộc họ Hoa của Tinh Phong.
Yêu Đế Phần Trủng
妖帝坟冢
Nơi an táng của vị Đại Đế tộc Yêu, hiện đang xuất hiện những biến động lớn thu hút vô số cường giả tham gia.
Tử Sơn
紫山
Một địa danh bí ẩn và nguy hiểm tại Bắc Vực mà Phương Thanh dự định sẽ tìm cách thâm nhập trong tương lai.
Dao Trì
瑶池
Một thế lực tu tiên lâu đời, nơi lưu giữ bộ Tây Hoàng Kinh mà Phương Thanh khao khát tìm hiểu.
Đông Hoang Nam Vực
东荒南域
Vùng đất phía nam của Đông Hoang, nơi có phong cảnh hữu tình, linh khí dồi dào và là nơi tọa lạc của Thái Huyền Môn cùng Hoang Cổ Cơ Gia.
Thạch Trại
石寨
Một thôn làng hẻo lánh ở Bắc Vực, nơi Trương Ngũ Gia và những người dân làng sinh sống dưới sự đe dọa của lưu khấu.
Nguyên Khoáng
源矿
Các mỏ khai thác Linh Nguyên, tài nguyên chiến lược quan trọng nhất tại Bắc Vực mà các thánh địa và thế gia luôn tranh giành.
Thanh Hà Môn
青霞门
Một môn phái tu tiên đứng sau dung túng và hỗ trợ cho băng nhóm lưu khấu của Trần Đại Hồ Tử để chiếm đoạt Linh Nguyên.
Bắc Vực
北域
Vùng đất rộng lớn và khắc nghiệt, nơi các môn phái nhỏ thường xuyên cấu kết với lưu khấu để tranh đoạt tài nguyên tu luyện.
Thanh Hà Chủ Phong
青霞主峰
Ngọn núi chính của Thanh Hà Môn, phong cảnh tú lệ với thác nước và cây cối xanh tươi, nơi Phương Thanh chọn làm nơi tọa thiền tham ngộ đạo pháp.
Ly Hỏa Giáo
离火教
Một trong năm môn phái lớn trong khu vực, sở hữu trấn giáo chi bảo là Ly Hỏa Thần Lô.
Huyền Nguyệt Động
玄月洞
Một môn phái tu tiên tại Bắc Vực, cùng phe cánh với Ly Hỏa Giáo và Thanh Hà Môn trong việc chia chác địa bàn.
Lạc Hà Môn
落霞门
Một trong năm thế lực tu tiên tại vùng này.
Thất Tinh Các
七星阁
Một môn phái trong ngũ đại môn phái tại địa phương.
Thanh Linh Phái
清灵派
Môn phái mới do Phương Thanh thành lập dựa trên việc hợp nhất tàn dư của năm đại môn phái cũ tại vùng này.
Cổ Khoáng
古矿
Các hầm mỏ khai thác đá cổ xưa dẫn vào lòng đất bên dưới Tử Sơn, chứa đựng nhiều hình khắc lịch sử và các sinh vật không tường.
Cửu Điều Long Mạch
九条龙脉
Chín mạch địa khí hội tụ về Tử Sơn, là con đường duy nhất để thâm nhập vào bên trong mà không bị cấm chế tiêu diệt.
Đông Hoang
东荒
Một vùng đất rộng lớn trong thế giới tu tiên, nơi có các thế gia lâu đời và các đại môn phái trấn giữ.
Đế Sơn
帝山
Tên gọi khác của Tử Sơn trong lời kể của dân làng, nơi tổ tiên Thạch Trại từng đi vào rồi mất tích, dẫn đến sự suy lụi của gia tộc.
Thánh Thành
圣城
Tòa thành trung tâm phồn hoa nhất Bắc Vực, nơi tập trung các thánh địa, thế gia và là địa điểm giao dịch tài nguyên tu luyện lớn nhất.
Bình Nham Thành
平岩城
Một tòa thành trì cổ kinh với lịch sử ngàn năm, nằm trong một ốc đảo tại Bắc Vực. Nơi đây là trung tâm giao thương sầm uất với nhiều thạch phường của các thánh địa lớn.
Tử Phủ Thánh Địa
紫府圣地
Một thế lực tu hành lớn danh tiếng lẫy lừng nằm ở miền trung Đông Hoang, có truyền thống lâu đời ngang hàng với Diêu Quang Thánh Địa và Cơ gia.
Tử Phủ Thạch Phường
紫府石坊
Nơi đánh bạc bằng đá linh nguyên thuộc sở hữu của Tử Phủ Thánh Địa đặt tại Bình Nham Thành.
Thạch Phường Tử Phủ Thánh Địa
紫府圣地石坊
Nơi kinh doanh và đánh cược đá chứa linh nguyên thuộc quyền quản lý của Tử Phủ Thánh Địa.
Thạch Phường Dao Trì Thánh Địa
瑶池圣地石坊
Nơi đánh cược đá nổi tiếng an toàn và thanh bình, có địa vị siêu nhiên nhờ sự trấn giữ của cực đạo đế binh.
Phái Liệt Hỏa
烈火派
Một môn phái tu hành tại Bắc Vực có các trưởng lão tham gia vào việc giết người đoạt bảo.
Phái Thần Uy
神威派
Một tông môn ở Bắc Vực có chưởng giáo bị tiêu diệt trong trận chiến chặn đường Phương Thanh.
Phong Ảnh Tông
风影宗
Một thế lực tu hành có cao thủ cấp Thái thượng trưởng lão trấn giữ, nức tiếng trong vùng nhưng đã mất đi trụ cột sau vụ việc tại Bình Nham Thành.
Trương Gia Thạch Trại
张家石寨
Thôn làng của dòng họ Trương, nơi Phương Thanh đang cư ngụ và tu luyện.
Dao Trì Cựu Địa
瑶池旧地
Địa điểm cũ của Dao Trì Thánh Địa sau khi đại phái này dời đi, nằm sâu trong vùng đất đỏ gần Thái Sơ Cổ Khoán, hiện tại phần lớn đã khô héo và mang vẻ tử khí.
Thái Sơ Cổ Khoán
太初古矿
Một trong những khu vực cấm kỵ đáng sợ nhất tại Đông Hoang Bắc Vực, nơi chứa đựng những nỗi kinh hoàng cổ xưa và được bao quanh bởi các khu mỏ của các Thánh địa.
Hoang Cổ Khương Gia
荒古姜家
Một gia tộc cổ xưa hùng mạnh trấn giữ phương Bắc, là một trong những thế lực tham gia phân chia tài nguyên tại khu vực mỏ đá quanh Thái Sơ Cổ Khoán.
Thánh Hồ
圣湖
Hồ nước thần thánh nổi tiếng của Dao Trì, từng chứa đầy linh khí giúp cải thiện thể chất, nhưng nay tại cựu địa chỉ còn là một hố xác chết rùng rợn.
Dao Trì Cố Địa
瑶池故地
Vùng đất cũ của Dao Trì thánh địa, nơi chứa đựng nhiều thạch khắc của Thánh mẫu và dấu ấn đạo văn của Tây Hoàng Mẫu trên các ngọn núi đá.
Tiên Trì
仙池
Một địa danh thần bí bên trong Dao Trì Cố Địa, nơi phát ra hắc vụ ngập trời và những dao động khủng bố như có yêu ma tái thế.
Trung Châu
中州
Vùng đất trung tâm rộng lớn, nơi có các bất hủ hoàng triều với thực lực vô cùng cường đại.
Ngụy Quốc
魏国
Lãnh thổ thế tục nơi diễn ra nhiều biến cố khi nhóm Diệp Phàm rời khỏi Linh Khư Động Thiên, bao gồm cả việc chạm trán Yêu tộc.
Thanh Đồng Tiên Điện
青铜仙殿
Một kiến trúc cổ xưa đầy bí ẩn và nguy hiểm bậc nhất, nơi nhóm Diệp Phàm từng bị kẹt lại và suýt mất mạng trước khi thoát ra.
Tiêu Dao Môn
逍遥门
Một môn phái lớn trong giới tu hành tham gia vào việc tìm kiếm tung tích của lão nhân điên.
Thiên Tuyền Thánh Địa
天璇圣地
Một thánh địa hùng mạnh trong quá khứ đã bị hủy diệt hoàn toàn sáu ngàn năm trước khi cố gắng tấn công Hoang Cổ Cấm Địa để tìm kiếm bí mật thành tiên.
Hỏa Vực Tầng Thứ Sáu
第六重火域
Khu vực tràn ngập Tử Khí Đông Lai, nơi Phương Thanh dùng để rèn luyện nguyên thần và pháp bảo.
Hỏa Vực Tầng Thứ Bảy
第七层火域
Nơi tồn tại Ngũ Hành Thần Hỏa, cực kỳ nguy hiểm khiến ngay cả các đại nhân vật cũng có thể tử thương nếu không cẩn trọng.
Hỏa Vực Tầng Thứ Tám
第八层火域
Vùng đất chứa Thất Sắc Thần Hỏa, mức độ nguy hiểm vượt qua sự chịu đựng thông thường của tu sĩ.
Cơ Thủy
姬水
Địa danh gắn liền với nguồn gốc họ tên của dòng tộc Cơ Gia.
Khương Thủy
姜水
Dòng sông nơi tọa lạc của Hoang Cổ Khương Gia.
Thái Huyền Tư Mật Bí Cảnh
太玄私密秘境
Khu vực cấm địa riêng tư của Thái Huyền Môn, nơi tràn ngập linh khí của Nguyên và là địa điểm an toàn để các đệ tử nòng cốt thực hiện đột phá hoặc độ kiếp.
Thái Huyền Môn Bí Cảnh
太玄门秘境
Một không gian độc lập, linh khí dồi dào thuộc quyền quản lý của Thái Huyền Môn, nơi Phương Thanh chọn để bế quan đột phá.
Cơ Gia
姬家
Một trong những thế gia cổ xưa và hùng mạnh nhất, sở hữu truyền thừa lâu đời từ thời Hoang Cổ.
Tàng Kinh Các
藏经阁
Nơi lưu chép các điển tịch cổ xưa của Thái Huyền Môn, nơi Phương Thanh dùng nguyên thần để quan sát biến động của thế giới bên ngoài.
Nam Vực
南域
Vùng đất phía Nam đang rơi vào tình trạng hỗn loạn do cuộc truy sát giữa Yêu tộc và Cơ gia.
Huyền Kiếm Tông
玄剑宗
Một môn phái tu tiên có đệ tử thiên tài là Cổ Tiên Hồng, đang âm thầm quan sát biến động của Cơ gia.
Yến Quốc
燕国
Một quốc gia phàm trần nơi có kinh đô sầm uất, nơi phần lớn cư dân là người bình thường không biết tu hành.
Yến Đô
燕都
Kinh thành của nước Yến, nơi náo nhiệt với những tiếng rao hàng của thế tục, cũng là nơi Phương Thanh gặp gỡ Niếp Niếp.
Phế Tích Linh Khư
灵墟废墟
Khu vực hoang tàn gần Linh Khư Động Thiên, nơi tọa lạc phần mộ của Yêu Đế và đang là tâm điểm tranh giành của nhiều đại nhân vật.
Thanh Đế Âm Phần
青帝阴坟
Phần mộ dưới lòng đất của Thanh Đế, nơi chứa đựng nhiều báu vật trấn phái khiến các cường giả khắp nơi thèm muốn và chém giết lẫn nhau.
Dãy núi Tề Hà
栖霞山脉
Địa điểm cụ thể bên trong lãnh thổ Tấn Quốc, nơi các đại năng đang giao tranh.
Hải Thượng Minh Nguyệt Thành
海上明月城
Một khu tổ hợp giải trí và ăn uống cao cấp, nơi diễn ra buổi tụ họp lớp của Phương Thanh.
Núi Thái Sơn
泰山
Địa danh mà Phương Thanh dự định sẽ tới sau buổi tụ họp lớp, nơi sẽ thay đổi vận mệnh của nhiều người.
Ngọc Hoàng Đỉnh
玉皇顶
Đỉnh cao nhất của núi Thái Sơn, nơi có tầm nhìn bao quát vạn núi non.
Thái Sơn Phái
泰山派
Môn phái võ thuật xuất hiện trong tác phẩm tiểu thuyết võ hiệp, nổi danh với kiếm pháp cao thâm.
Thiên Giới
天界
Thế giới cao cấp nơi những đại châu tồn tại, quy tụ nhiều tông môn và thế gia mạnh mẽ với tài nguyên dồi dào.
Vũ Hóa Môn
羽化门
Một trong các thế lực lớn tại Thiên giới, được sáng lập bởi Hoa Thiên Quân, nay do Vũ Hoàng thống lĩnh.
Thái Nhất Môn
太一门
Thế lực quyền thế tại Thiên giới, có quan hệ mật thiết với Thiên Đình thông qua mối quan hệ của Tai Nạn Thiên Quân.
Thương Châu
商州
Đại châu phồn hoa bậc nhất chuyên về giao dịch thương mại, nơi các tu sĩ tụ tập để mua bán vật phẩm, đan dược và công pháp.
Man Châu
蛮州
Vùng đất cũ của tộc người Man, nơi Thiên Đình đã chinh phạt và lấy đi vô số kho báu.