Vân Bính Sơn
云屏山
Ngọn núi nơi đặt trụ sở chính của tông môn, được bảo vệ bởi các hộ tông trận pháp như thác nước và dòng sông.
Thúy Sơn
翠山
Một địa điểm có chi nhánh của tông môn và là nơi tổ chức buổi đấu giá định kỳ trong một sơn động.
Chu Hồng Đại Viện
朱红大院
Khu nhà rường đỏ nằm trên đỉnh núi Thúy Sơn, nơi các tu sĩ cấp cao nghỉ ngơi và tĩnh dưỡng.
Kinh Thành
京城
Nơi đô hội phồn hoa, đích đến mà Uyển Nhi hằng mong muốn được dạo chơi.
Phong Vân Trại
风云寨
Một sào huyệt của đám thảo khấu, nơi xuất thân của nhóm Ngũ Hổ.
Biện Châu
汴州
Quê hương của Lâm Tử Tình, nơi có phong tục dân gian bảo thủ.
Vân Thành
云城
Địa danh nơi Trần Lâm đe dọa sẽ treo xác nạn nhân để thị chúng.
Phiêu Vân Lữ Quán
飘云旅馆
Nơi lưu trú nằm tại trấn trên núi, nơi Lương Ngôn và sư phụ gặp nhau.
Dịch Tinh Các
奕星阁
Đệ nhất phái tu tiên tại nước Triệu, đơn vị tổ chức hội trao đổi và các buổi đấu giá.
Đàm Sơn Tông
谭山宗
Một tông môn gần khu vực Thúy Sơn, có đệ tử đảm nhận nhiệm vụ tuần tra hỗ trợ tại buổi đấu giá.
Phiêu Vân Khách Sạn
飘云客栈
Nơi Lương Ngôn và lão hòa thượng tạm trú tại tiểu trấn dưới chân núi.
Hoài Viễn Trấn
怀远镇
Nơi xảy ra thảm kịch liên quan đến sự xuất hiện của Thiên Cơ Châu.
Dịch Tinh Các
弈星阁
Đại tông môn theo Nho gia, nổi tiếng với quy củ nghiêm ngặt. Trong tông môn cấm kỵ việc bay lượn để thể hiện sự tôn trọng đối với tiên môn.
Văn Lương Sơn
闻良山
Một ngọn đồi nhỏ nằm ngoài thị trấn, nơi diễn ra cuộc so tài của các thiếu niên và cũng là nơi Diêm Mù từng ẩn náu.
Nghị Sự Các
议事阁
Tòa kiến trúc cổ kính nơi các cao tầng tông môn hội họp và ra quyết định, mang bầu không khí uy nghiêm, tĩnh mịch.
Tàng Thư Các
藏书阁
Nơi lưu trữ các loại sách vở và tài liệu cổ của Trận Mạch, nằm phía sau khu nhà ở của đệ tử tạp dịch.
Hạnh Lâm
杏林
Một khu rừng trồng cây hạnh nằm trong nội bộ Dịch Tinh Các, nơi đặt kiến trúc của Trận Mạch.
Lễ Các
礼阁
Nơi các đệ tử mới đến để báo danh và nhận quy định của tông môn.
Pháp Các
法阁
Nơi thực hiện các thủ tục nhận vật phẩm cần thiết và trang phục cho đệ tử.
Linh Mộc Khu
灵木区
Khu rừng rậm tập trung các loài cây linh mộc, là nơi đệ tử tạp dịch thực hiện nhiệm vụ đốn củi.
Cẩm Tú Phong
锦绣峰
Một ngọn núi trong phạm vi tông môn, nơi có dòng suối linh khí.
Tạp Vật Xử
杂物处
Nơi lưu trữ và cấp phát các loại dụng cụ lao dịch cho đệ tử.
Truyền Công Các
传功阁
Nơi lưu trữ các công pháp và thần thông của tông môn, chỉ dành cho đệ tử chính thức, không cho tạp dịch đệ tử tiếp cận.
Huyền Cơ Phong
玄机峰
Ngọn núi nơi diễn ra buổi đại hội truyền đạo dành cho các tạp dịch đệ tử.
Đan Mạch
丹脉
Một trong các phân nhánh của Dịch Tinh Các, tập trung vào việc luyện đan.
Diễn Võ Phong
演武峰
Đỉnh núi nơi các đệ tử tông môn đến để tỉ thí võ nghệ và giải quyết ân oán một cách chính thức.
Thúy Trúc Phong
翠竹峰
Nơi ở của ngoại môn đệ tử Trác Bất Phàm.
Trận Mạch
阵脉
Phân nhánh của tông môn nơi Lương Ngôn và các tạp dịch đệ tử sinh sống và làm việc.
Linh Tuyền
灵泉
Suối linh khí bí mật trong sơn động, nơi ẩn chứa những luồng tử mang có khả năng cường hóa thể chất và tu vi.
Luyện Đan Phòng
炼丹房
Gian phòng chuyên dụng bên trong động phủ nơi tiến hành luyện chế đan dược, được dẫn địa hỏa để đun nấu lò đan.
Bạch Hổ Đường
白虎堂
Nơi tiếp nhận và xử lý các nhiệm vụ tông môn, là địa điểm các đệ tử ngoại môn và nội môn tích lũy điểm cống hiến.
Đan Các
丹阁
Nơi lưu trữ và trao đổi các loại linh đan dược quý giá trong tông môn, yêu cầu điểm cống hiến để giao dịch.
Kỳ Đạo Tàng Thư Các
棋道藏书阁
Khu vực riêng biệt trong Tàng Thư Các, nơi lưu trữ các loại kỳ phổ và mật tịch về cờ đạo, chỉ những đệ tử có lệnh bài đặc biệt mới được phép vào tham khảo.
Thương Mộc Phong
苍木峰
Một đỉnh núi hiếm người biết tới, không có trong bản đồ thông thường của tông môn. Nơi đây có một cây cổ thụ khổng lồ, là địa điểm riêng tư diễn ra những trận đấu cờ giữa Lương Ngôn và thiếu nữ áo trắng.
Hạnh Lâm Các Lâu
杏林阁楼
Tòa lầu nằm phía trước khu vực Tàng Thư Các.
Vĩnh Lạc Trấn
永乐镇
Một thị trấn phàm nhân gần khu vực linh quặng thuộc quyền quản lý của Dịch Tinh Các, nơi gần đây mất liên lạc với tông môn.
Lư Lăng Giang
庐陵江
Một con sông lớn nổi tiếng của nước Triệu, có nước trong xanh, tĩnh lặng và phong cảnh hữu tình, là tuyến đường thủy chính.
Lai Phúc Khách Điếm
来福客栈
Một khách điếm nằm trong Vĩnh Lạc Trấn, là nơi dừng chân và kinh doanh của Trần Trác An và Mẫn Nhu.
Linh Quặng
灵矿
Khu vực địa mạch thuộc tông môn, hiện đang xảy ra sự kiện bất thường liên quan đến các thế lực tu sĩ hắc ám.
Lai Phúc Khách Điếm
Nơi dừng chân của Lương Ngôn và Đường Điệp Tiên, bên trong hội tụ nhiều nhân vật kỳ lạ.
Khổng Phủ
孔府
Dinh thự cũ của võ sư Khổng Tường tại Vĩnh Lạc Trấn. Nơi đây đã bị bỏ hoang sau vụ thảm sát và ẩn chứa một căn hầm bí mật.
Trừ Gian Hội
锄奸会
Một tổ chức võ lâm do Trần Trác An đứng đầu, tập hợp những người có chung mục đích lật đổ và trừng trị quyền thần Lý Hồng.
Căn cứ bí mật
据点
Nơi cất giữ thánh chỉ giả, nằm dưới một ngôi mộ trong núi gần Vĩnh Lạc Trấn.
Địa hạ cứ điểm
地下据点
Nơi cất giấu tin tức quan trọng và thánh chỉ giả, chiến trường diễn ra cuộc đối đầu giữa quân Hạng An Nhiên và nhóm Trần Trác An.
Vân Ẩn Hội
云隐会
Một tổ chức gồm các tán tu hành nghề sát thủ, giết người cướp của, hoạt động kín đáo và sử dụng các mảnh ngọc bội làm vật định danh cho thành viên.
Khổng Trạch
孔宅
Tư gia của Khổng Tường tại Vĩnh Lạc Trấn, nơi từng xảy ra vụ thảm sát kinh hoàng và sau đó trở thành cứ điểm bí mật của nhóm Vân Ẩn Hội.
Thái Bình Cư
太平居
Một địa điểm thanh nhã tại Vĩnh Lạc Trấn do Phùng Học Sĩ xây dựng, chuyên dành cho giới văn nhân đàm đạo và ngâm thơ.
Thảo Lư
草庐
Nơi ở tạm thời của Lương Ngôn và Đường Điệp Tiên tại Vĩnh Lạc Trấn, dùng làm điểm trú chân trong khi làm nhiệm vụ.
Triệu Quốc
赵国
Một khu vực quốc gia trong giới tu tiên, nơi tập trung nhiều thế lực tán tu và các môn phái tranh giành tài nguyên.
Túy Tiên Cư
醉仙居
Tửu quán nơi Lương Ngôn thường uống rượu giải sầu và cũng là nơi hắn bị sát thủ tập kích.
Vương Phủ
王府
Phủ đệ của Vương gia, nơi Lương Ngôn bắt đầu làm hộ vệ và dần thăng tiến quan lộ.
Truyền Công Sơn
传功山
Ngọn núi có vách đá dốc đứng, nơi tọa lạc chính của Truyền Công Các.
Thính Mai Phong
听梅峰
Ngọn núi nơi vị sư thúc bí ẩn yêu cầu Lương Ngôn đến gặp mặt sau bảy ngày thông qua truyền âm ngọc giản.
Hậu Sơn Cấm Địa
后山禁地
Khu vực cấm địa nằm tại phía sau núi của Dịch Tinh Các, nơi được cho là đang trồng Kỳ Lân Thánh Thụ quý hiếm.
Dịch Tinh Các
Tông môn nơi Lương Ngôn và các vị sư thúc đang tu tập.
Hạp Cốc Cấm Địa
峡谷禁地
Khu vực cấm địa nằm trong tông môn, nơi đặt Thất Tinh Dẫn Hồn Đăng và có các trưởng lão canh giữ.
Bình Phong Sơn
屏风山
Ngọn núi nằm ở phía tây, nơi cư trú của loài kim ngạch linh hầu và cũng là nơi diễn ra hội nghị liên kết của các môn phái nhỏ.
Văn Hương Tông
闻香宗
Một môn phái nhỏ gồm toàn nữ tử, chuyên về các thủ đoạn bàng môn tả đạo.
Bình Phong Thành
屏风城
Thành trì phàm nhân nằm gần Bình Phong Sơn, nơi Lương Ngôn dừng chân và tình cờ phát hiện âm mưu của Thi Quỷ Tông.
Thi Quỷ Tông
尸鬼宗
Môn phái tu chân nhỏ chuyên tu luyện Quỷ đạo tàn độc, thường xuyên bắt cóc người phàm làm vật hiến tế để gia tăng thực lực.
Ngọc Duyên Các
玉缘阁
Một cửa hàng cổ vật hoạt động trăm năm nằm tại phía tây Bình Phong Thành, chuyên kinh doanh ngọc khí và các loại đồ cổ, đồng thời cũng là nơi thường xuyên diễn ra việc mua bán các vật phẩm có chứa bí mật tu tiên.
Kỳ Sơn Tông
祁山宗
Một trong các môn phái tham gia liên minh tổ chức buổi đấu giá tại Bình Phong Sơn.
Huyết Đao Môn
血刀门
Tông môn mang danh tà đạo, nổi tiếng với các kỹ thuật đao pháp tàn độc.
Tây Nam Tứ Tông
西南四宗
Liên minh gồm bốn môn phái tại khu vực Tây Nam.
Lạc Hà Bỉ Đấu Hội
洛河比斗会
Đại hội tổ chức bởi Tây Nam Tứ Tông, nhằm khích lệ đệ tử luyện khí kỳ trau dồi khả năng chiến đấu và tranh đoạt tài nguyên tu luyện.
Phong Hồi Sơn
风回山
Nơi tu luyện của các đệ tử nội môn thư đạo thuộc Dịch Tinh Các, nổi tiếng với những rừng đào quanh năm nở hoa.
Thiên Sách Phong
天策峰
Đỉnh núi trung tâm thuộc Dịch Tinh Các, nơi diễn ra các sự kiện trọng đại của tông môn.
Bạch Ngọc Quảng Trường
白玉广场
Khu vực bí mật bên trong sơn động, nơi đặt tượng của Dịch Tinh Chân Nhân và cất giấu các bảo vật quý giá.
Đại Hoang
大荒
Thế giới rộng lớn nơi câu chuyện diễn ra, nơi chứa đựng nhiều bí ẩn chỉ mới được hé lộ một phần nhỏ.
Nam Thùy
南垂
Khu vực biên viễn bao gồm năm nước Từ, Ngô, Yến, Việt, Triệu; nơi có linh khí khan hiếm và đang đối mặt với kiếp nạn ma giáo.
Từ Quốc
徐国
Một trong năm quốc gia thuộc khu vực Nam Thùy.
Ngô Quốc
吴国
Một trong năm quốc gia thuộc khu vực Nam Thùy.
Yến Quốc
燕国
Một trong năm quốc gia thuộc khu vực Nam Thùy.
Việt Quốc
越国
Một trong năm quốc gia thuộc khu vực Nam Thùy.
Dịch Kỳ Phong
弈棋峰
Một ngọn núi thuộc Dịch Tinh Các, nơi cư ngụ của Đạo chủ Hứa Khoan.
Hình Phong
刑峰
Ngọn núi nơi thi hành các hình phạt tàn khốc nhất tại Dịch Tinh Các, nơi người bị xử tội sẽ bị xóa sổ hoàn toàn linh hồn.
Hình Lao
刑牢
Nơi giam giữ các đệ tử phạm tội của Dịch Tinh Các, canh giữ bởi các tu sĩ Trúc Cơ kỳ.
Như Vân Sơn Mạch
如云山脉
Dãy núi tại Triệu Quốc, nơi Lương Ngôn đang trên đường lẩn trốn.
Vân Hư Quan
云虚观
Tông môn do Vân Hư Tử sáng lập, nơi này là căn cứ hoạt động của hắn.
Tứ Minh Sơn
四明山
Ngọn núi hùng vĩ, nơi có phong cảnh tuyết trắng phủ dày vào mùa đông và là bối cảnh diễn ra vụ sát nhân tại tiểu tửu quán dưới chân núi.
Minh Di Thành
明夷城
Thành trì giao thông trọng yếu kết nối hai miền nam bắc của Triệu Quốc, rất náo nhiệt và sầm uất.
Như Vân Tiểu Trúc
如云小筑
Địa điểm hẹn ước giữa Vân Hư Tử và đồng minh trong thành Minh Di.
Vĩnh Lạc Sơn
永乐山
Một địa danh nơi từng xảy ra sự kiện một lão già hành nghề bói toán bị Đường Điệp Tiên đánh chết.
Lệ Xuân Viện
丽春院
Một chốn phong nguyệt tại Minh Di Thành, nơi giao lưu tin tức giữa người phàm và các tu sĩ.
Xuân Tự Phòng
春字房
Một căn phòng riêng biệt nằm trong Lệ Xuân Viện, được dùng để tiếp đãi khách quý khi gặp mặt các kỹ nữ.
Vân Hạc Tông
云鹤宗
Tông môn do Hạc Phu Nhân đứng đầu tại Triệu Quốc, tập hợp những tu sĩ có tham vọng khám phá các di tích cổ xưa.
Tứ Minh Sơn Cung
四明山宫
Di tích bí ẩn của một vị đại năng vô danh nằm sâu trong Tứ Minh Sơn, nơi ẩn chứa những cổ vật và mối nguy hiểm khôn lường.
Họa Phi Môn
祸非门
Đạo môn kỳ trận huyền bí trấn giữ lối vào Tứ Minh Sơn Cung, nơi mà sự sống chết của người bước vào hoàn toàn phụ thuộc vào vận mệnh.
Sơn Cung
山宫
Một di tích cổ bí ẩn, nơi chứa đựng nhiều cơ duyên và bảo vật, là đích đến của các tu sĩ trong câu chuyện.
Lục Gia Trang
陆家庄
Một trang viên tư nhân đã bị sát thủ đồ sát sạch sẽ, toàn bộ người ở đây đều bị chém ngang lưng.
Ám Ảnh Lâu
暗影楼
Một tổ chức sát thủ khét tiếng, hoạt động theo nguyên tắc nhận tiền của khách hàng rồi thực hiện việc trừ khử mục tiêu, không can thiệp vào nguyên do.
Khao Sơn Tông
靠山宗
Tông môn do lão giả Cẩu Thúc ngụy tạo ra để danh chính ngôn thuận tham gia vào đợt thám hiểm bí cảnh.
Vô tự mộ bia
无字墓碑
Cổ vật tại trung tâm không gian cấm chế, chứa đựng cơ quan mở ra lối đi dẫn xuống mật đạo dưới lòng đất.
Mật đạo
密道
Con đường bí mật dẫn xuống lòng đất sau khi giải khai cơ quan tại vô tự mộ bia.
Đao Kiếm Đạo Trường
刀剑道场
Một khu vực trong bí cảnh nơi có nhiều binh khí cũ và mới, hiện là chiến trường tranh chấp của Vân Hư Tử và Tiếu Diện Hòa Thượng.
Ngũ Hành Chi Địa
五行之地
Các khu vực mang đặc tính Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ phân bố trong bí cảnh.
Hỏa Diễm Kiều Lương
火焰桥梁
Một con đường được bao phủ bởi ngọn lửa Nam Minh Ly Hỏa, nơi Lương Ngôn và Triệu Tầm Chân phải vượt qua.
Thạch Đài
石台
Nơi các nhân vật đứng trước khi bước vào con đường lửa và là nơi họ đến khi thoát khỏi con đường đó.
Hỏa Diễm Thạch Kiều
火焰石桥
Con đường đá dẫn lối tới Thạch Đài, nơi Lương Ngôn và Triệu Tầm Chân rút lui để tránh né sức mạnh của Hỏa Linh.
Bích Lam Thạch Đài
碧蓝石台
Nơi cuối con đường, có tế đàn chứa linh hồn của U Minh Quỷ Hỏa.
Thần Hỏa Lộ
神火路
Một trong bảy lộ thử thách, được đánh giá là khá dễ dàng so với những con đường khác.
Hắc Thủy Lộ
黑水路
Một trong những con đường thử thách nguy hiểm.
Cực Âm Lộ
极阴路
Một trong những con đường thử thách nguy hiểm.
Dương Nham Sơn
羊岩山
Nơi xuất xứ của loại trà thượng hạng Dương Nham Ngân Hầu.
Vô Biên Hắc Uyên
无边黑渊
Vùng không gian nơi diễn ra các cuộc đấu pháp của mười bốn người được đưa vào bí cảnh.
Không gian vô danh
不知名空间
Một nơi tối tăm như địa ngục, nơi bảy cột đá được sắp xếp theo vị trí của chòm sao Bắc Đẩu.
Dao Quang vị
摇光位
Vị trí cột đá cuối cùng trong bảy vị trí trấn giữ tại không gian vô danh.
Thiên Tuyền vị
天璇位
Vị trí cột đá nơi Lý Hoa Dương xuất hiện.
Ngọc Hành vị
玉衡位
Vị trí cột đá nơi Lão giả áo gai xuất hiện.
Kim Điện
金色宫殿
Một cung điện khổng lồ nằm sâu trong bóng tối, nơi chứa đựng các bảo vật quý giá như Tinh Hà Sa.
Kim Giai
金色台阶
Những bậc thang dát vàng dẫn lên khu vực bảo vật, nơi ranh giới mà các pho tượng bảo vệ canh giữ nghiêm ngặt.
Kim Long Đầu
金色龙首
Tượng đầu rồng khổng lồ đặt tại Kim Điện, là thực thể canh giữ và thực thi các quy tắc cấm chế của bí cảnh.
Luyện Lôi Hải
炼雷海
Một vùng không gian dị thường chứa đầy hắc lôi cuồng bạo, tồn tại như một nhà ngục hoặc khu vực cấm địa đầy nguy hiểm.
Mao Ốc
茅屋
Ngôi nhà tranh nằm trong Luyện Lôi Hải, nơi Lương Ngôn và Quy Cửu cùng nhau tế luyện bảo vật và giải trừ cấm chế.
Đạo Môn Tam Cửu Đại Trận
道门三九大阵
Đại trận cổ xưa bao gồm cả nội trận và ngoại trận, bên trong ẩn chứa nhiều kiếp nạn nguy hiểm.
Tâm Ma Dẫn
心魔引
Kiếp nạn thứ hai trong nội trận, chuyên dùng để khơi gợi và thử thách tâm ma của tu sĩ.
Đào Hoa Chướng
桃花瘴
Kiếp nạn thứ ba trong nội trận, là một vùng đất chứa đầy sương độc mê hoặc tâm trí.
Đại Đường Hoàng Cung
大唐皇宫
Nơi Vân Hư Tử nhìn thấy trong ảo cảnh Tâm Ma Dẫn; ẩn chứa chấp niệm sâu xa về quá khứ của hắn.
Địa hạ đại sảnh
地下大厅
Đại sảnh rộng lớn bên dưới lòng đất, nơi đặt tượng của chủ nhân mộ phủ và bốn cổng truyền thừa.
Thiên Công Lộ
天工路
Một trong bốn con đường truyền thừa, nơi Mộng Kỳ đã tiến vào.
Thần Cơ Lộ
神机路
Một trong bốn con đường truyền thừa bên trong mộ phủ.
Ác Quỷ Lộ
恶鬼路
Một trong bốn con đường truyền thừa bên trong mộ phủ.
Thử Kiếm Lộ
试剑路
Một trong bốn con đường truyền thừa bên trong mộ phủ.
Tàng Phong
藏锋
Khối cự thạch màu đen bên trong溶洞, là nơi chứa đựng kiếm quyết Hắc Liên và là cửa ải kiểm tra tư chất cuối cùng của người nhận truyền thừa.
Tàng Phong Thần Thạch
藏锋神石
Khối thần thạch cổ xưa trong động, là nguồn gốc của kiếm khí mạnh mẽ. Sau khi hoàn thành việc truyền thừa kiếm ý cho Lương Ngôn, đá chuyển sang màu xám trắng và nhỏ lại đáng kể.
Sông Lạc
洛河
Dòng sông thuộc hạ lưu tại Triệu Quốc, nơi xảy ra cuộc đụng độ và vụ án hai tên quan sai bị hạ sát.
Lạc Thành
洛城
Tòa thành nổi tiếng với lễ hội hoa 'Yên Hoa', nơi tụ hội của nhiều văn nhân, thương gia, và quý tộc.
Linh Bảo Các
灵宝阁
Thương hội của Văn Hương Tông tại thế tục, nơi kinh doanh trang sức, cổ vật và là điểm liên lạc của tu sĩ.
Thiên Quỷ Tông
天鬼宗
Tông môn bí ẩn mới xuất hiện, thay thế vị trí của Đàm Sơn Tông tại buổi đấu giá.
Thập Lý Pha
十里坡
Địa điểm bên ngoài Lạc Thành, nơi xảy ra cuộc gặp gỡ bí ẩn giữa Lương Ngôn và Lý Hy Nhiên.
Hoàn Sơn Tông
还山宗
Tông môn mà đệ tử Nhạc Trần đang theo học.
Thủy Kính Các
水敬阁
Một trong bốn tông môn đứng đầu, chịu trách nhiệm đồng tổ chức Lạc Hà Bỉ Đấu Hội.
Quán mì Lạc Thành
洛城面摊
Địa điểm bán mì bình dân tại Lạc Thành nơi Lương Ngôn và Lật Tiểu Tùng dùng bữa.
Cổ cựu trạch viện
古旧宅院
Một tòa nhà cổ bỏ hoang tại góc phố sầm uất ở Lạc Thành, là lối vào bí mật dẫn xuống địa hạ đại sảnh.
Mật thất
密室
Căn phòng bí mật nằm sau vách tường của địa hạ đại sảnh, nơi Lý Hoan dùng để ẩn náu và giam giữ con tin.
Hồ đồng
胡同
Con hẻm nhỏ hẹp, nơi xảy ra cuộc gặp gỡ bí ẩn giữa lão giả, Lương Ngôn và Lật Tiểu Tùng.
Lý gia Lạc Hà
洛河李家
Gia tộc thế lực tại Lạc Hà, đối đầu với Lương Ngôn sau vụ án sát hại quan sai.
Địa hạ sòng bạc
地下赌场
Nơi Lương Ngôn và Lật Tiểu Tùng từng bị giam giữ trước khi trốn thoát.
Thành chủ phủ
城主府
Nơi quản lý các mệnh lệnh hành chính và an ninh tại Lạc Thành, nơi ban ra lệnh cấm nghiêm ngặt.
Biên giới phía Bắc Việt Quốc
越国北部边境
Khu vực giáp ranh giới với Triệu Quốc, nơi đoàn người của Lâm Tử Tình tạm dừng chân.
Vân Miểu Tông
云渺宗
Tông môn lớn nhất Việt Quốc, nơi tiểu thư Lục gia tu luyện.
Ỷ Tinh Các
倚星阁
Tông môn lớn nhất Triệu Quốc, có vị thế tương đương với Vân Miểu Tông của Việt Quốc.
Vân Cương Tông
云罡宗
Một tông môn tu tiên danh giá mà các gia tộc nhỏ đều khao khát được tiến cử đệ tử vào.
Vân Cương Sơn
云罡山
Ngọn núi nơi Vân Cương Tông tọa lạc và là địa điểm tổ chức kỳ khảo hạch nhập môn.
Lâm phủ
林府
Dinh thự của Lâm gia, nơi Lương Ngôn kiểm soát quản gia của Lục gia để làm tin.
Đăng Tiên Phong
登仙峰
Ngọn núi thuộc Vân Cương Tông, là nơi đầu tiên đệ tử mới đặt chân tới và thực hiện kiểm tra tư cách nhập môn thông qua đá kiểm tra tuổi.
Quan Ngư Phong
观鱼峰
Một trong tám ngọn núi chính thuộc Vân Cương Tông, do Ngư Huyền Cơ đứng đầu.
Thạch Hầu Phong
石猴峰
Ngọn núi thuộc Vân Cương Tông, nơi Đại Hải và Độc Thạch cư ngụ.
Diễn Võ Đài
演武台
Nơi các đệ tử luyện tập võ nghệ, nằm trên đỉnh Quan Ngư Phong.
Tử Vi Lâu
紫薇楼
Nơi các đệ tử Vân Cương Tông dùng điểm cống hiến để đổi các loại vật phẩm, đan dược.
Bạch Hổ Các
白虎阁
Khu vực tiếp nhận và phân phát các nhiệm vụ tông môn dành cho đệ tử.
Tử Vi Các
紫薇阁
Nơi các đệ tử sử dụng điểm cống hiến tông môn để đổi lấy các vật phẩm quý như Trúc Cơ Đan.
Linh Tuyền Sơn Động
灵泉山洞
Nơi Lương Ngôn bế quan tu luyện, chứa đựng linh khí dồi dào, là địa điểm chứng kiến quá trình đột phá tu vi của hắn.
Khai Dương huyện
开阳县
Địa danh nằm dưới quyền quản lý của tông môn, khu vực đang bị hồ yêu quấy nhiễu nghiêm trọng.
Hoa Ngữ Phong
花语峰
Ngọn núi nơi Lâm Khinh Ngữ thường xuyên mở lò luyện đan cho tông môn.
Tây Lĩnh Sơn
西岭山
Địa điểm tọa lạc của Chúc Kiếm Các, nơi diễn ra các cuộc xung đột với ma đạo.
Chúc Kiếm Các
铸剑阁
Tông môn chuyên về luyện khí, đang bị thế lực ma đạo bao vây đe dọa diệt môn.
Hành Thủy Tông
衡水宗
Một trong ba tông môn được Chúc Kiếm Các mời đến hỗ trợ thủ hộ.
Khai Dương Tông
开阳宗
Một trong ba tông môn tu tiên thường xuyên hỗ trợ các hoạt động của Chúc Kiếm Các.
Quan Ngư Điện
观鱼殿
Điện thờ chính tọa lạc trên đỉnh Quan Ngư Phong, là nơi sư phụ tiếp đón và bàn bạc việc môn phái với các đệ tử.
Vân Yên Sơn
云烟山
Ngọn núi nơi nhóm đệ tử tập hợp bắt đầu hành trình.
Gia Tái Lai Khách Sạn
爷再来客栈
Một tửu điếm cổ kính nằm gần khu vực Tây Lĩnh Sơn.
Vân Lam Tông
云岚宗
Tông môn mà Lương Ngôn đã bái nhập.
Diễn Nguyệt Tông
衍月宗
Một trong các tông môn danh giá, cử đệ tử đến hỗ trợ Chúc Kiếm Các.
Phong Lôi Tông
风雷宗
Tông môn chuyên tu các pháp thuật liên quan đến phong và lôi, tất cả đệ tử đều lấy họ Lôi.
Phiêu Miễu Cốc
飘渺谷
Một tông môn tu tiên danh giá tại Yến Quốc, cái nôi đào tạo ra những kiếm tu xuất chúng.
Phiêu Miễu Cốc
缥缈谷
Tông môn danh tiếng nơi Độc Cô Kiếm Nam xuất thân, nổi danh với kiếm thuật tinh diệu.
Từ Đường
祠堂
Nơi cất giữ Đ锻 thiên thần hỏa bên trong Chúc Kiếm Các, cũng là nơi diễn ra trận chiến giữa Lương Ngôn và Độc Cô Kiếm Nam.
Phiêu Miễu Cốc
Tông môn của Độc Cô Kiếm Nam tọa lạc tại Yến Quốc.
Trà quán
茶馆
Một quán trà ven đường, nơi diễn ra cuộc đối đầu giữa đám sơn tặc và Lương Ngôn.
Hoài Viễn Trấn
Thị trấn nhỏ nơi xảy ra thảm kịch Thiên Cơ Châu, khiến hàng trăm người phàm vong mạng.
Địa Hỏa thất
地火室
Căn phòng nơi dẫn nguồn địa hỏa trực tiếp từ lòng đất lên, phục vụ mục đích luyện đan của tu sĩ mà không cần dùng đến đan hỏa cá nhân.
Huyền Cơ Phong
玄機峰
Ngọn núi nơi Lương Ngôn và nhóm Viên Sơn từng đụng độ trước đó.
Đài Châu
台州
Quê hương của Trần Trác An thuộc Triệu Quốc.
Đoán Gian Hội
锻奸会
Tổ chức bí mật mà các nhân vật chính tạm thời gia nhập để hành sự.
Địa để nham động
地底岩洞
Một hang động ngầm dưới lòng đất, nơi chứa thạch đài phong ấn tên nam tử áo đỏ và cũng là nơi Lương Ngôn và Đường Điệp Tiên tỉnh lại.
Truyền Công Các Tầng Hai
二层
Khu vực lưu trữ các công pháp cao cấp hơn của tông môn, chỉ dành cho nội môn đệ tử hoặc tu sĩ có tu vi Trúc Cơ trở lên.
Truyền Công Các Tầng Ba
三层
Nơi cất giữ những bí mật tuyệt học của tông môn, chỉ những người có đóng góp lớn hoặc giữ chức vụ quan trọng mới được tiếp cận.
Thư Đạo
书道
Một phân nhánh tu luyện chuyên về thư pháp và trận pháp bên trong Dịch Tinh Các.
Phong Đô Thành
酆都城
Thành trì trung tâm nơi ngự trị của địa phủ, xuất hiện trong các giai thoại truyền thuyết mà người đời truyền tụng.
Sơn Động
山洞
Nơi ẩn náu của tàn dư Thi Quỷ Tông, cũng là cứ điểm diễn ra nghi lễ hiến tế.
Dược Tuyền
药泉
Một mạch nước thiêng ẩn sâu trong núi, có khả năng chữa lành thương tích cho tu sĩ và linh thú.
Tứ Tông Liên Minh
四宗联盟
Liên minh của bốn môn phái, tổ chức các buổi trao đổi tu tiên vật phẩm.
Phù Mạch
符脉
Nhánh chuyên về bùa chú và phù văn của Dịch Tinh Các, đứng đầu bởi Ngô Cửu Chỉ.
Tổ Sư Cấm Địa
祖师禁地
Vùng cấm địa trọng yếu của tông môn, nơi tồn tại tàn tích trận pháp và di vật của tổ sư.
Lục gia
陆家
Một gia tộc tu tiên nhỏ nằm cách Minh Di Thành ba mươi dặm về phía tây, đã bị diệt môn bởi một kẻ sát nhân thủ đoạn tàn độc chỉ trong một đêm.
Tú Lệ Sơn Trang
秀丽山庄
Sơn trang bí ẩn nằm ở phía tây Minh Di Thành, là trụ sở của Mộ Dung Tuyết Vi và đồng bọn.
Đào Hoa Lâm
桃花林
Khu rừng hoa đào nằm sâu trong bí cảnh, nơi ẩn chứa con đường dẫn đến khu vực cất giữ bảo vật.
Cực âm chi địa
极阴之地
Khu vực ẩn chứa âm khí nồng đậm, nơi ẩn náu của Cẩu Đạo Nhân.
Cực dương chi địa
极阳之地
Khu vực ẩn chứa dương khí nồng đậm, nơi ẩn náu của Mộng Kỳ.
La Thiên Tông
罗天宗
Đại tông môn của Phật giáo, nơi xuất xứ của pháp bảo Lục Trần Sinh Diệt Đăng.
Thảo Ốc
草屋
Căn nhà tranh nằm giữa Luyện Lôi Hải, nơi Quy Cửu bị giam giữ và cũng là nơi ẩn náu của Bình Linh.
Tam Cửu Đại Trận
三九大阵
Đại trận phong tỏa không gian, nơi Vân Hư Tử đang bị Lương Ngôn dẫn dụ vào và khống chế.
Thí Kiếm Động
试剑洞
Một mật địa tu luyện hiểm trở, nơi tu sĩ bị hàng ngàn luồng kiếm khí màu đen công kích để mài giũa kiếm ý, đồng thời cũng là nơi Lương Ngôn đã khổ luyện thành công.
Quy Vân Sơn
归云山
Địa điểm thực hiện nhiệm vụ thu thập linh thảo của tông môn.
Hoang Chiểu
荒沼
Khu vực đầm lầy hiểm trở, nơi diễn ra các nhiệm vụ thu thập linh thảo.
Xích Phong Lâm
赤峰林
Khu rừng có địa thế đặc thù, là nơi sinh trưởng của nhiều loại linh thảo.
Vân Cương Bát Phong
云罡八峰
Chỉ tám ngọn núi chủ chốt thuộc Vân Cương Tông, mỗi đỉnh núi có những đặc thù riêng.
Huyền nhai
悬崖
Khu vực vách núi ngoài rìa Chúc Kiếm Các, nơi tập trung các dòng chảy của Thi Độc Đại Trận.
Phi Long Phong
飞龙峰
Một trong những ngọn núi thuộc Vân Cương Tông, nơi đệ tử Đường Ngụy tu luyện.
Ngọc Tiên Phong
玉仙峰
Một trong những ngọn núi chính thuộc quyền quản lý của Vân Cương Tông, nơi sinh sống và tu luyện của các đệ tử nội môn.
Thần Cư Phong
神居峰
Ngọn núi thuộc Vân Cương Tông, danh tiếng nhờ là nơi đóng đô của phe phái Kim Cửu Trọng và có nhiều đệ tử thân truyền xuất sắc.
Triêu Hà Phong
朝霞峰
Một trong những ngọn núi chính thuộc Vân Cương Tông, do phong chủ Lam Vong Thu quản lý.
Thiên Tinh Thảo Nguyên
天星草原
Khu vực đầu tiên trong bí cảnh, nơi cư ngụ của các loại linh thú với mức độ nguy hiểm thấp.
Sát Sinh Sâm Lâm
杀生森林
Khu vực thứ hai trong bí cảnh, nổi tiếng nguy hiểm và là nơi sinh trưởng của Mộng Đàm Hoa.
Hỏa Vân Khâu Lăng
火云丘陵
Khu vực sâu nhất và nguy hiểm nhất trong bí cảnh, nơi các linh thú có sức mạnh gần bằng tu sĩ Trúc Cơ.
Hồi Thủ Phong
回首峰
Ngọn núi nằm trong phạm vi tông môn, nơi tọa lạc của Sinh Tử Đài.
Sinh Tử Đài
生死台
Lôi đài được tông môn quy định là nơi để các đệ tử giải quyết ân oán sinh tử, nơi mà kết quả thắng bại tự kẻ tham gia gánh chịu.
Kình Thiên Phong
擎天峰
Ngọn núi trung tâm của Vân Cương Tông, nơi đặt tông môn đại điện và là nơi ở của các đời chưởng môn.
Tuyên Võ Các
宣武阁
Nằm trên Kình Thiên Phong, là nơi các trưởng lão hội nghị và bàn bạc các việc trọng đại của tông môn.
Đàm Mộng Trạch
谭梦泽
Địa điểm nằm ở biên giới Yến Quốc, là nơi diễn ra chuyến đi vào bí cảnh.
Túy Hương Lâu khách sạn
醉香楼客栈
Nơi Lương Ngôn và nhóm của Tuyết Thiên Vũ tạm nghỉ chân.
Bất Quá Bách Tửu Gia
不过百酒家
Một tửu quán nổi tiếng nằm ngoài thành, nổi danh với quy định mỗi ngày chỉ bán một trăm vò rượu.
Thành Đông Môn
城东门
Cửa đông của thành trì, nơi dẫn ra các vùng ngoại ô và các khu vực lân cận.
Tửu Tứ
酒肆
Địa điểm các tu sĩ tụ họp, nơi diễn ra cuộc đụng độ giữa Lương Ngôn và thuộc hạ của Hoa Công Tử.
Tiểu bí cảnh
小秘境
Không gian tách biệt nơi diễn ra cuộc tranh đoạt cơ duyên và tài nguyên quan trọng của các tông môn.
Thị trấn
城镇
Nơi các đệ tử dừng chân tạm thời trước khi tiến vào tiểu bí cảnh, nơi cấm chỉ việc phi hành.
Vĩnh Lạc Trấn
Địa danh xuất hiện trong các chương trước, nơi Chu sinh sống.
Vân Tiêu Bảo Điện
云霄宝殿
Một tòa cung điện tráng lệ nằm trên tầng mây, là nơi diễn ra trận chiến giữa Lương Ngôn và Tôn Bất Nhị. Nơi đây tồn tại cấm chế đặc biệt ngăn cản việc bay lượn của tu sĩ.
Tiên Lâu
仙楼
Tòa kiến trúc nguy nga, nằm lơ lửng trên cao, nơi diễn ra các cuộc giao tranh và chứa đựng thần龛 bí ẩn.
Vân Tiêu Tiên Cảnh
云霄仙境
Không gian bí cảnh do Tầm Đạo Nhân kiến tạo khi còn tại thế, nơi lưu giữ toàn bộ bảo vật và truyền thừa kiếm đạo của người này.
Thượng Cảnh Nguyên Đồ
上景元图
Một bức tranh sơn thủy thần bí chứa đựng càn khôn, bên trong tựa như một đại thế giới thu nhỏ, nơi phong ấn bảo vật quý giá.
Thần Khám
神龛
Bàn thờ hay hốc tường thờ, đóng vai trò là cửa ngõ truyền tống trực tiếp dẫn vào thế giới bên trong Thượng Cảnh Nguyên Đồ.
Thảo Ốc
茅草屋
Nơi Lương Ngôn bắt đầu hành trình tại thế giới trong tranh, một căn nhà đơn sơ, nơi hắn thức tỉnh trong hình hài một lão giả.
Côn Ngô Kiếm Tông
昆吾剑宗
Môn phái trong thế giới tranh đang gặp nguy cơ diệt vong bởi ma giáo, nơi đạo đồng tin rằng Lương Ngôn là Sư thúc tổ của mình.
Thí Kiếm Đài
试剑台
Địa điểm diễn ra cuộc tấn công của ma giáo vào Côn Ngô Kiếm Tông.
Ẩn Kiếm Phong
隐剑锋
Ngọn núi thuộc phạm vi của Côn Ngô Sơn, nơi Lương Ngôn và Huyền Thanh đang ở.
Trường Sinh Từ
长生祠
Nơi thờ cúng nằm trên đỉnh núi ở hậu sơn của Côn Ngô Kiếm Tông, nơi Lương Ngôn tin rằng cất giấu Thanh Đế Di Mộc.
Côn Ngô Sơn
昆吾山
Căn cứ立派 của Côn Ngô Kiếm Tông, được coi là nguồn gốc của kiếm thuật trong thế giới này.
Đỉnh núi
山顶
Nơi diễn ra cuộc đối đầu gay cấn giữa Lương Ngôn và đám người Ma giáo.
Hắc Ma Giáo
黑魔教
Tà phái đang bao vây Côn Ngô Kiếm Tông, bao gồm hàng ngàn giáo chúng.
Thương Nhai Sơn
苍崖山
Dãy núi liên miên ngàn dặm, nơi cư ngụ của các gia tộc tu tiên.
Tụy Phong Đình
翠峰亭
Đình nghỉ mát hình bát giác trên đỉnh Thương Nhai Sơn, địa điểm diễn ra cuộc đọ sức.
Hoàng Tuyệt Cung
皇绝宫
Tông môn ma đạo chủ quản tại Ngô Quốc, nắm quyền kiểm soát tại các khu vực trọng yếu cũng như các truyền tống trận liên quốc gia.
Chỉ Nguyên Thành
止元城
Thành trì chịu sự kiểm soát của Hoàng Tuyệt Cung, nơi đặt truyền tống trận quan trọng thông thương giữa các quốc gia.
Trương Phủ
张府
Nơi ở chính của nhà họ Trương, nằm trong khu vực Thương Nhai Sơn.
Thương Ngật Sơn
苍屹山
Vùng đất nơi gia tộc họ Trương sinh sống và phát triển.
Trương Gia Bảo
张家堡
Tòa thành/căn cứ địa của gia tộc họ Trương.
Quý khách phòng
贵客房
Phòng dành cho khách quý tại Trương gia, nơi Lương Ngôn đang lưu trú và bị Trương gia bao vây.
Yêu tộc địa giới
妖族地界
Vùng lãnh thổ cư ngụ của yêu tộc, nơi Lão Kim muốn Lương Ngôn tìm nhục thân cho hắn sau này.
Trương gia Biệt viện
张家别院
Nơi ở được Trương gia dùng làm địa điểm phục kích, nơi diễn ra trận chiến giữa Lương Ngôn và các tu sĩ Trương gia.
Vĩnh Khánh Khách Sạn
永庆客栈
Nơi Lương Ngôn và Lão Kim lưu trú tại Chỉ Nguyên Thành.
Tây Thành Khu
XC区
Khu vực bí ẩn nhất Chỉ Nguyên Thành, chỉ dành cho người tu hành, nơi tập trung các商 hội (thương hội) và địa điểm đặt truyền tống trận.
Đông Hoa Sơn
东华山
Dãy núi xác định vị trí địa lý của Chỉ Nguyên Thành.
Tây Ngạch Sơn
西岳山
Dãy núi xác định vị trí địa lý của Chỉ Nguyên Thành.
Thường Ninh Sơn
常宁山
Ngọn núi nằm cách Chỉ Nguyên Thành tám trăm dặm về hướng đông, nơi tọa lạc của hai thế lực Sát Nhân Mộ và Tà Y Cốc.
Sát Nhân Mộ
死人墓
Một môn phái nằm trên Thường Ninh Sơn, thuộc vào nhóm các thế lực tà đạo.
Tà Y Cốc
邪医谷
Môn phái thần bí trên Thường Ninh Sơn, nổi tiếng với thuật luyện đan và khả năng chữa trị các ẩn hoạn cho tu sĩ, theo chế độ nhất mạch đơn truyền.
Vô Sinh Hà
无生河
Một con sông ngầm nằm trong cấm địa của Sát Nhân Mộ, nơi ngay cả trưởng lão cũng bị nghiêm cấm tiếp cận.
Nam Thùy Ngũ Quốc
南垂五国
Một khu vực xa xôi hẻo lánh bao gồm năm quốc gia.
Vạn Bảo Quật
万宝窟
Nơi chứa nhiều kho báu và bảo vật của môn phái.
Đoạn Hồn Quật
断魂窟
Mật địa cấm kỵ nằm sâu trong Sát Nhân Mộ, nơi giữ Huyết Thi Đỉnh và diễn ra quá trình tu luyện bí mật của chủ nhân mộ.
Đầu làng
村口
Khu vực lối vào của ngôi làng nơi Từ bá đứng.
Sau làng
村后
Khu vực phía sau ngôi làng, có rừng cây nhỏ nơi đám trẻ tụ tập.
Linh Dược Viên
灵药园
Khu vườn nằm trên đỉnh núi của Tà Y Cốc, nơi trồng các loại dược liệu quý hiếm và là nơi Cốc chủ thường lui tới để chăm sóc dược liệu.
Tà Y Cốc
Nơi cư ngụ của Quỷ Sư phụ và các vị sư phụ khác, một địa điểm bí ẩn nơi các loại đan dược kỳ lạ được chế tạo.
Đan Phòng
丹房
Nơi chuyên dùng để luyện chế đan dược, đòi hỏi sự tập trung cao độ và kiểm soát lửa.
Thiên Sơn Phái
天山派
Một môn phái võ lâm chính tông tọa lạc tại Việt Quốc, nơi lưu truyền bộ Thiên Sơn Phiêu Tuyết Chưởng.
Thúy Viên Cư
翠园居
Nơi cư ngụ của Mộc Nhân Tâm trong cốc, là địa điểm Lương Ngôn có thể tới để thỉnh giáo khi gặp khó khăn trong khi luyện công.
Quan Lăng Sơn
关凌山
Một ngọn đồi nhỏ, địa hình bằng phẳng nằm cách Chỉ Nguyên Thành năm trăm dặm, nơi Lương Ngôn ẩn mình bế quan suốt một năm để đột phá cảnh giới.
Mặc Hiên Trai
墨轩斋
Một cửa hàng chuyên bán phù lục và các đạo cụ chế phù tại khu vực trung tâm của Tuyết Nguyên Thành, nổi tiếng với quy mô lớn.
Bách Lý Phủ
百里府
Nơi ở và làm việc của luyện khí đại sư Bách Lý Hiên tại Chỉ Nguyên Thành.
Phòng tiếp khách
待客厅
Khu vực bên trong Bách Lý Phủ, nơi gia chủ dùng để tiếp đón khách khứa.
Mãng Quỷ Tông
猛鬼宗
Một môn phái tà phái, nơi xuất thân của các tu sĩ sử dụng quỷ trảo.
Pháp Trận
法阵
Không gian giới hạn dùng để tỉ thí và giao đấu giữa các tu sĩ.
Kim Tiền Tông
金钱宗
Tông môn của hai huynh muội Kim Ngọc Diệp và Kim Khô Chi.
Túy Hương Lâu
醉香楼
Tửu lầu nổi tiếng tại Chỉ Nguyên Thành, nơi hội tụ đủ hạng người từ phàm nhân đến người tu hành.
Thông Bảo Tiền Trang
通宝钱庄
Thương hiệu ngân hàng hoặc tổ chức tài chính lớn, nơi chủ sở hữu là Triệu lão bản.
Kim Long Phiêu Cục
金龙镖局
Tổ chức hộ tống bảo tiêu nổi tiếng, nơi Vũ Tiêu Sư đang làm việc.
Phổ Hoa Tự
普华寺
Nơi được cho là từng đào tạo Tạ Kiếm Tinh về võ thuật.
Thủy Nguyệt Trang
水月庄
Tư dinh của gia tộc Tạ Kiếm Tinh, nơi đã xảy ra vụ thảm án diệt môn.
Thông Châu Thành
通州城
Thành trì nơi đặt Thủy Nguyệt Trang và chịu sự quản lý của quan phủ địa phương.
Mạc Bắc
漠北
Khu vực địa lý rộng lớn, nơi từng là địa bàn hoạt động của các bang phái giang hồ.
Vân Đài Sơn
云台山
Ngọn núi có đạo quán liên quan đến số hàng hóa cuối cùng mà Tạ Kiếm Tinh từng vận chuyển trước khi bị sát hại.
Lương Châu
凉州
Vùng đất phía Tây Bắc, quê hương của Tây Bắc Tam Ưng.
Dưỡng Tâm Điện
养心殿
Điện chính nằm trên đỉnh núi Vân Đài, nơi diễn ra cuộc tử chiến cuối cùng giữa Truyền Đăng Đạo Nhân và hai vị cao thủ Lôi Vạn Quân, Giang Bá Phù.
Thông Châu
通州
Một khu vực gần Vân Đài Sơn, nơi hội tụ của nhiều hào kiệt võ lâm bấy giờ.
Giang Cổ Khách Sạn
江古客栈
Nơi Lương Ngôn lựa chọn làm điểm hẹn và dừng chân tại Chỉ Nguyên Thành.
Hoàng Thạch Sơn
黄石山
Địa điểm dự kiến diễn ra lễ song tu của Tả Khâu Trường Phong và Hoàng Thạch Thịnh Hội.
Phá Miếu
破庙
Một ngôi miếu hoang nằm ngoài thành Chỉ Nguyên, mái ngói sụp đổ và cửa gỗ mục nát, nơi Lão Hòa Thượng đang cư ngụ.
Lang Nha Nhai
琅琊街
Con phố chính tại Chỉ Nguyên Thành, nơi diễn ra hội chùa thường niên huyên náo và sầm uất.
Mặc Sơn Khí Tông
墨山气宗
Tông môn nổi danh về thuật dưỡng khí.
Thúy Hồng Cung
翠虹宫
Một phái tu tiên chịu ảnh hưởng của các thuật pháp hoan lạc.
Huyết Thủ Độc Tông
血手毒宗
Tông môn tà giáo do Tùng Hầu sáng lập.
Văn Hương Các
闻香阁
Nơi Liễu Tĩnh ẩn mình quản lý, một chi nhánh hoặc địa bàn thuộc thế lực của nàng.
Vân Xuyên
云川
Địa danh nơi Huyết Thủ Độc Tông của Tùng Hầu gây dựng thanh thế.
Chỉ Nguyên Thành
指元城
Thành trì nơi tổ chức yến tiệc, do Tây Môn Hạo quản lý.
Thúy Hồng Cung
翠红宫
Môn phái nơi Câu Thi Sương tu tập, nổi tiếng với các thuật pháp môn phái riêng biệt.
Cửu Đỉnh Môn
九鼎门
Một tông môn ma đạo tại Ngô Quốc đã bị tiêu diệt, nổi tiếng với các bí thuật tu luyện.
Trương Gia
张家
Một gia tộc tu tiên tại Thương Nhai Sơn đã bị Lương Ngôn tiêu diệt.
Nam Vực
南域
Khu vực địa lý nơi có Sư Hồn mộc.
Linh Thú Túi
灵兽袋
Vật phẩm lưu trữ mà Lật Tiểu Tùng đang tạm trú để dưỡng thương.
Song Điền Phong
双田峰
Ngọn núi có hình dáng kỳ lạ, phần đỉnh lõm xuống tạo thành lòng chảo, nơi Thuần Dương Cư Sĩ khai phá thành hai mảnh linh điền để trồng dược liệu.
Thuần Dương Sơn Trang
纯阳山庄
Phủ đệ của Thuần Dương Cư Sĩ, tọa lạc ngay giữa khu vực linh điền trên đỉnh Song Điền Phong.
Hỏa Diễm Bí Cảnh
火焰秘境
Một địa điểm chứa đựng các luồng lửa dữ dội, nguy hiểm, là nơi xuất xứ của những vật liệu quý hiếm có khả năng kháng hỏa.
Lôi Âm Cổ Sát
雷音古刹
Ngôi chùa cổ nằm ở vùng Cực Tây, nơi được cho là xuất xứ của Lôi Âm Huyền Hỏa.
Nam Sơn Quan
南山观
Một tông môn đã quy phục Hoàng Tuyệt Cung từ ba mươi năm trước.
Dương Bình Sơn
阳平山
Một dãy núi có địa tâm hỏa lực mạnh mẽ, nơi đặt địa điểm luyện kiếm bí mật của Tây Môn Hạo.
Chỉ Nguyên Thành
Chỉ Nguyên Thành
Nơi diễn ra trận chiến giữa phe Tây Môn Hạo và nhóm tu sĩ.
Tứ Thời Liệt Viêm Hầu
四时裂炎猴
Dị thú quý hiếm mà các tu sĩ đang tranh đoạt.
Bán Không
只见半空
Khu vực chiến trường trên không trung nơi các tu sĩ đang giao chiến.
Bình Dương Sơn Cốc
平阳山谷
Nơi diễn ra trận chiến vây công, sau đó Lương Ngôn và Kim Ngọc Diệp rời khỏi đây.
Dương Liễu Pha
杨柳坡
Một địa điểm nằm cách Chỉ Nguyên Thành ba trăm dặm về phía Bắc, nơi có phong cảnh hữu tình và được A Đai chọn làm điểm hẹn gặp Lương Ngôn.
Di Đà Tự
弥陀寺
Một ngôi chùa nơi Lương Ngôn đến để tìm hiểu vụ việc kỳ quái. Nơi đây ẩn chứa nhiều sự nghi vấn về nhân vật chủ trì.
Công Đức Điện
功德殿
Một điện trong Di Đà Tự, nơi khách hành hương cúng dường tiền bạc.
Thiện Thệ Tự
善逝寺
Một địa điểm bí ẩn được đề cập trong thông tin truyền tới Lương Ngôn qua pháp khí.
Di Đà Sơn
弥陀山
Ngọn núi nơi tọa lạc của Di Đà Tự, địa điểm mà Lương Ngôn đã ghé qua trước khi đến Thiện Thệ Tự.
Thiện Thệ Sơn
善逝山
Ngọn núi nơi tọa lạc của Thiện Thệ Tự.
Ngũ Phật Sơn
五佛山
Địa danh gắn liền với thế lực của năm vị chủ trì, nơi có mối liên hệ mật thiết đến việc giam giữ A Đai.
Địa hạ tự miếu
地下寺庙
Ngôi chùa ẩn sâu dưới lòng đất, nơi chứa năm cột đá, mỗi cột có một vị lão tăng tọa thiền phía trên.
Thiên La Thiên Tông
天罗天宗
Một tông môn đại diện cho hệ thống Phật giáo, nổi tiếng với vật liệu Tu Di Kim vô cùng kiên cố, không thể dùng kiếm thông thường để phá hủy.
Thiên Vương Tự
天王寺
Một trong bốn ngôi chùa có chủ trì tham gia vây khốn A Đai bằng trận pháp.
Tịnh La Tự
净罗寺
Một trong bốn ngôi chùa có chủ trì tham gia vây khốn A Đai bằng trận pháp.
Ứng Cúng Tự
应供寺
Một trong bốn ngôi chùa có chủ trì tham gia vây khốn A Đai bằng trận pháp.
Càn Nguyên Thánh Cung
乾元圣宫
Đại tông môn đứng đầu Từ Quốc, nổi tiếng với quy định nghiêm ngặt và tự cho mình là chính tông đạo môn.
Vô Danh Bí Cảnh
无名秘境
Một không gian độc lập, tách biệt với thế giới bên ngoài, nơi các tu sĩ thường tới để rèn luyện và săn tìm cơ hội đột phá.
Thâm Sơn Vân Ẩn Lâu
深山云隐楼
Nơi cư ngụ của Bạch Mi, một tòa lầu các hùng vĩ lơ lửng trên những tảng đá khổng lồ tại đỉnh Thiên Sách Phong.
Quan Võ Đài
观武台
Khu vực dành cho các đệ tử và trưởng lão quan sát các trận tỉ thí.
Tà Nguyệt Phong
斜月峰
Một địa điểm bí ẩn mà Ngư Huyền Cơ yêu cầu Lương Ngôn đến sau ba ngày.
Tam Tinh Động
三星洞
Nơi tọa lạc trên Tà Nguyệt Phong, là điểm đến mà Ngư Huyền Cơ chỉ định cho Lương Ngôn.
Ẩn Phong
隐峰
Những ngọn núi bí mật của môn phái, giấu mình trong đại trận và chỉ những người có bản đồ hoặc phương pháp đặc thù mới có thể nhìn thấy.
Lam gia
蓝家
Thế gia giàu có bậc nhất vùng Giang Nam, hiện đang tổ chức đại hội bỉ võ chiêu thân để tuyển chọn phu quân cho đại tiểu thư.
Hắc Phong Sơn
黑风山
Sào huyệt của đám đạo tặc do Tu Vạn Hộ cầm đầu.
Sơn Cốc
山谷
Một thung lũng bí ẩn nằm bên trong mộng cảnh, địa hình hẹp và hiểm trở, được coi là nơi có vào mà không có ra, thích hợp làm bẫy cho các cuộc phục kích.
Mộng cảnh tàng thư của Vân Cương Lão Tổ
云罡老祖藏书的梦境
Không gian huyền ảo do Vân Cương Lão Tổ để lại, nơi lưu trữ các bí pháp cổ xưa và cũng là nơi Lương Ngôn từng bị kẹt lại.
Thăng Cốc Quan
升谷关
Địa danh nằm trong phạm vi quản lý của Tuần Cảnh Sứ mới do Lương Ngôn đảm nhận.
Nhạn Môn Đạo
雁门道
Khu vực biên giới nằm trong phạm vi quản lý của Tuần Cảnh Sứ.
Hướng Nam Sơn
向南山
Địa điểm xác định ranh giới lãnh thổ thuộc quyền quản lý của Lương Ngôn.
Thúy Lâm Đạo
翠林道
Con đường bao quanh bởi rừng tre xanh, nơi thương đội chọn làm nơi cắm trại nghỉ chân.
Hổ Ly Sơn
虎离山
Một ngọn núi có địa hình hiểm trở mà thương đội cần vượt qua để tiếp tục hành trình đến kinh đô.
Hoành Thủy Thành
衡水城
Một thành phố nơi có thương đội đi ngang qua.
Nam Bình Thành
南平城
Địa danh nơi đặt trụ sở của Kim Đỉnh Thương Hội.
Mãn Nguyệt Lâu
满月楼
Một tửu lầu tại Kinh Thành, nơi Triệu viên ngoại hẹn Trần thư sinh khi tới kinh.
Vĩnh Lê Thành
永黎城
Tòa thành quan trọng nơi Kim Đỉnh Thương Hội đang âm thầm thao túng giới thương nhân, mục tiêu then chốt trong kế hoạch của Công tử.
Xương Bình Thành
昌平城
Thủ phủ nơi Ngụy Thiếu Công cai trị, một tòa thành có thế lực quân sự phức tạp và là mối đe dọa trực tiếp đến Kim Đỉnh Thương Hội.
Sơn Cao Vân Hải Lâu
山高云海楼
Tầng thứ hai của Mãn Nguyệt Lâu, nơi có nhiều雅间 (nhã gian) dành cho khách quý.
Trích Tinh Bổng Nguyệt Hiên
摘星捧月轩
Tầng thứ ba của Mãn Nguyệt Lâu, được thiết kế như một tiểu hồ cùng kỳ hoa dị thảo, tạo không gian thư thái như chốn rừng núi.
Ngũ Hồ Tứ Hải Sảnh
五湖四海厅
Tầng đầu tiên của Mãn Nguyệt Lâu, nơi có không gian rộng lớn, sức chứa hàng trăm bàn tiệc.
Việt Quốc Long Mạch
越国龙脉
Hệ thống mạch đất linh thiêng của nước Việt, nơi tích tụ năng lượng ngàn năm và là nơi khởi nguồn của Long Nguyên.
Hoàng Lăng
皇陵
Nơi an nghỉ của các bậc hoàng đế Việt Quốc, cũng là địa điểm nhóm Lương Ngôn xuất quan sau ba năm bế quan.
Dực Quốc
翼国
Một quốc gia nhỏ trung lập nằm ngoài liên minh năm nước lớn, nơi duy nhất tồn tại tông môn chuyên về kiếm đạo.
Thanh Vũ Kiếm Tông
青羽剑宗
Môn phái kiếm tu duy nhất tại Nam Thùy, nằm tại Dực Quốc. Tông môn này giữ thái độ trung lập và sở hữu cấm địa lưu giữ bảo vật quan trọng cho kiếm tu.
Dẫn Kiếm Trì
引剑池
Cấm địa nằm bên trong Thanh Vũ Kiếm Tông, là nơi lưu giữ Dẫn Kiếm Thạch để cho người hữu duyên đến cầu lấy.
Phổ Trí Sơn
普智山
Nơi ở của Hạ Vân Lệnh tại Yến Quốc, nơi hắn mời Lương Ngôn đến ghé thăm.
Quảng Đức Điện
广德殿
Điện thờ quan trọng trong nội cung Việt Quốc, nơi tiên đế Liễu Nguyên qua đời và cũng là nơi xảy ra trận đảo chính giành ngôi vị của các hoàng tử.
Việt Quốc Hoàng Cung
越国皇宫
Nơi ở và làm việc của nữ vương, địa điểm xảy ra cuộc đảo chính nội bộ.
Tư Ngôn Điện
思言殿
Nơi Liễu Uyển Nhu đang nghỉ ngơi và xử lý công việc khi vụ ám sát xảy ra.
Tàn Nguyệt Tông
残月宗
Thế lực tự xưng là đệ nhất tông môn ở Việt Quốc, thực chất là một tổ chức tà tu tàn bạo, chuyên làm việc ác và mong muốn trở thành quốc giáo.
Kinh Đô
京都
Kinh thành của nước Việt, nơi diễn ra các cuộc đấu tranh quyền lực và sự xuất hiện của Lương Ngôn.
Hoàng Cung
皇宫
Nơi ở và làm việc của nữ đế Liễu Uyển Nhu.
Thiên Lao
天牢
Nhà tù hoàng gia nơi giam giữ các tội phạm trọng yếu, bao gồm cả hoàng thân quốc thích.
Dược Viên
药园
Nơi trồng trọt linh dược, vốn là một động thiên pháp bảo do các đời minh chủ Huyết Nguyệt Minh hợp sức luyện thành.
Nam Dương Phong
南阳峰
Địa điểm nơi Lương Ngôn chọn làm nơi bế quan để thực hiện quá trình đột phá cảnh giới kết đan.
Minh Ngục
冥狱
Nơi Lương Ngôn đã dành hàng chục năm tu luyện và thu thập Huyền Thiên ngũ hành chi khí.
Phi Tinh Minh
飞星盟
Tổ chức tu tiên nơi Lương Ngôn đã từng lưu lại và sưu tầm được nhiều loại dược liệu quý hiếm theo chỉ dẫn của Vô Tâm.
Lãm Nguyệt Phong
揽月峰
Ngọn núi chính nơi tổ chức Huyết Nguyệt Thịnh Hội.
Huyết Nguyệt Thập Tam Phong
血月十三峰
Hệ thống mười ba ngọn núi thuộc quyền quản lý của Huyết Nguyệt Minh.
Huyết Nguyệt Sơn
血月山
Tổng bộ của Huyết Nguyệt Minh, nơi đang diễn ra đại hội đấu pháp.
Nghênh Khách Phong
迎客峰
Địa điểm đặt truyền tống pháp trận tại Huyết Nguyệt Sơn.
Cuồng Sư Minh
狂狮盟
Thế lực đối địch với Huyết Nguyệt Minh, do Hạng An cầm đầu.
Huyết Nguyệt Minh
血月盟
Liên minh tu sĩ do Nhiếp Tử Minh lãnh đạo.
Hoàng Tuyền Đạo
黄泉道
Một tổ chức thần bí ẩn nấp trong các liên minh, âm thầm khơi gợi mâu thuẫn giữa các thế lực.
Tinh Hà Cung
星河宫
Cung điện thuộc Phi Tinh Minh, nơi Vô Tâm đã bế quan tu luyện suốt mười lăm năm qua.
Vân Yên Hội
云烟会
Tổ chức cũ mà Lôi Nhã từng lãnh đạo, sau khi suy tàn đã được sáp nhập vào Phi Tinh Minh dưới sự bảo hộ của Lương Ngôn.
Thiên Điểu Minh
千鸟盟
Thế lực do Thọ Văn Thạch đứng đầu tại Minh Ngục, bề ngoài tỏ ra với thế gian là không tranh giành, thực chất lại ngầm điều tra các bí mật lớn.
Trà Nghệ Hiên
茶艺轩
Nơi biệt lập tại Tinh Hà Cung, thường được dùng làm địa điểm tiếp khách và bàn chuyện cơ mật giữa các minh chủ.
Ninh La Sơn
宁罗山
Địa điểm nơi Thọ Văn Thạch hẹn gặp Lương Ngôn cùng các đồng minh vào ngày mùng mười tháng sau để bàn mưu kế tìm kiếm Tiên Ngọc.
Trích Tinh Lâu
摘星楼
Nơi ở và làm việc của hai vị minh chủ Phi Tinh Minh, thường được dùng làm địa điểm họp bàn trọng yếu.
Trúc Lâm
竹林
Khu rừng trúc nơi Cốc Chi Vũ đang ẩn cư, địa điểm quan trọng lưu giữ một mảnh Tiên Ngọc.
Sâm La Bí Cảnh
森罗秘境
Vùng không gian bí ẩn, nơi cất giấu nhiều dị bảo và cơ duyên mà các thế lực lớn tranh đoạt.
Thanh Vân Thương Hội
青云商会
Thế lực thương hội lớn, phối hợp cùng các gia tộc lớn khai phá bí cảnh.
Tiên Sơn
仙山
Ngọn núi bí ẩn nơi diễn ra cuộc tranh đoạt cơ duyên giữa các thế lực, tiềm tàng vô số cạm bẫy chết chóc như Thanh Trọc nhị khí.