Tam Tương
三湘
Vùng đồng bằng rộng lớn.
Đông Hải
东海
Vùng biển lớn phía Đông, nơi tập trung các thế lực và diễn ra các sự kiện trấn áp ma đạo quan trọng.
Trung Đô
中都
Cố đô được xây dựng theo quy mô hoàng đế tại Khánh Châu nhưng bị bỏ dở, ẩn chứa bố cục phong thủy phức tạp.
Đan Tỉnh
丹井
Giếng ngoài cùng, nơi bố trí các phòng luyện đan của đệ tử, được bao quanh bởi các lối đi dọc theo vách núi.
Đan Đình
丹亭
Công trình trong viện lạc dùng để đặt lò luyện đan.
Đan Phường
丹坊
Khu vực chuyên luyện chế, mua bán và thu mua đan dược trong tông môn.
Ô Giang
乌江
Dòng sông huyết mạch chảy qua vùng Miêu Cương, nơi có địa thế hiểm trở, là tuyến đường phòng thủ quan trọng với nhiều dòng chảy ngầm và thủy vực sâu.
Nhũ Hải
乳海
Tầng mây cao nhất, trắng như sữa, nơi các ngọn núi cao đột khởi.
Hội Kê
会稽
Vùng đất trù phú, phồn hoa ở phía Đông, nơi tập trung nhiều tông môn đạo gia và thánh địa Phật giáo như Thiên Tảo Sơn, Tứ Minh Sơn.
Phượng Dương
凤阳
Địa danh thuộc Khánh Châu, nơi đặt cố đô Trung Đô và khu vực hoàng lăng.
Kiếm Tông
剑宗
Tông môn danh giá, hội tụ các bậc thầy về kiếm đạo, trong đó phái Hành Sơn là đại diện xuất sắc với kiếm thuật vang danh thiên hạ.
Kiếm Khố
剑库
Kho tàng nằm trong một hang động khổng lồ tại Đầu Kiếm Sơn, nơi cất giữ và bảo quản các loại kiếm phôi và bảo kiếm.
Diễm Khê
剡溪
Dòng sông lớn chia đôi Hội Kê, nằm ở phía Tây Tứ Minh Sơn và Thiên姥 Sơn, có phong cảnh hữu tình.
Bắc Cương
北疆
Vùng đất phương Bắc lạnh giá mà Trình Tâm Đồng từng đi qua.
Nam Lĩnh
南岭
Vùng đất trù phú với long mạch quan trọng, nơi diễn ra cuộc tranh đấu giữa các thế lực tu chân như Hồng Mộc Lĩnh và Bách Man Sơn.
Nam Xương
南昌
Thành trì lớn nằm bên bờ Đông Cám Giang, nơi đoàn rước kinh hộ trì cho dân chúng避雨 (tránh mưa).
Nam Cương
南疆
Vùng đất phương Nam, nơi hội tụ nhiều thế lực bàng môn và các lực lượng ngoại đạo, thường xuyên xảy ra tranh chấp với các thế lực chính tông.
Nam Hoang
南荒
Vùng đất phía Nam đầy rẫy hiểm cảnh, tập trung nhiều ma đạo và các thế lực tà ác hỗn tạp.
Quân Sơn
君山
Địa danh nằm giữa Động Đình Hồ, nơi Thiên Chân Đạo Trưởng ngộ ra Thái Ất Kim Hoa Tôn Chỉ từ di tích của Lữ Tổ.
Quỳ Châu
夔州
Vùng đất trù phú tại Ba Thục, nơi có địa thế hiểm trở và thường xuyên có sấm sét, xưa kia là nơi cư ngụ của loài Giao Long.
Đại Doanh
大营
Căn cứ tập trung của các thế lực chính đạo, nơi hội họp và chuẩn bị hậu cần cho việc tiêu diệt tà đạo.
Thiên Xu
天枢
Huyệt đạo được sử dụng để vận hành thần thông Long Ngâm, nơi giao thoa của lôi pháp và cương sát.
Phụng Kiếm Điện
奉剑
Khu vực lưu giữ các loại kiếm bảo của Long Hổ Sơn, nằm đối diện với Phụng Ấn Điện.
Bảo Khánh
宝庆
Điểm dừng chân của Vân Khí, nơi gã ngắm nhìn biển mây.
Tiểu Đảo
小岛
Địa điểm diễn ra kỳ Thu 狝, nơi gia tộc Tiêu nuôi dưỡng và săn bắt các loại linh vật, Mộc tinh.
Đồng Sơn
峂山
Ngọn núi nơi Trình Tâm Đồng từng ghé qua trong hành trình du ngoạn.
Nga Mi
峨眉
Danh môn chính phái, nơi xuất thân của các tu sĩ có thực lực, nổi tiếng trong giới tu chân.
Lãng Sơn
崀山
Ngọn núi nơi Vân Khí quan sát trăng sáng trong mây.
Lao Sơn
崂山
Môn phái nơi Tiết Lập Hành tu luyện.
Sùng Sơn
崇山
Nơi cư ngụ của Tiết Lập Hành.
Khánh Châu
庆州
Đại quận từng là quê hương đế vương, nhưng gần đây xuất hiện dấu hiệu suy giảm lôi khí bất thường cần được điều tra.
Lư Sơn
庐山
Đại bản doanh của Lư Sơn Kiếm Phái, nơi danh tiếng với các kiếm tu sở hữu kiếm pháp thực dụng.
Dữu Dương
庾阳
Vùng đất giáp ranh với Nam Hải, có vị thế chiến lược quan trọng, nơi các thế lực ma đạo hiện đang tập trung tranh đoạt.
Tâm Khiếu
心窍
Huyệt đạo quan trọng nhất nơi lưu trữ tinh khí thần, cần được bảo vệ trước sự xâm nhập của tà sát.
Hằng Sơn
恒山
Danh sơn trong thiên hạ, nơi tọa lạc của Nhị Tuyền Quan, lưu giữ bản vẽ quý giá Ngũ Nhạc Chân Hình Đồ.
Phương Trượng
方丈
Một trong ba ngọn núi lớn giữa biển khơi, nơi hội tụ linh khí.
Thi Châu
施州
Khu vực phía Bắc của Vũ Lăng Sơn, nơi tập trung nhiều tán tu có truyền thống lâu đời và giữ thái độ thù địch với ma đạo Nam phái.
Tấn Nguyên
晋原
Khu vực địa lý mà Trình Tâm Đồng đi ngang qua.
Tùng Lâm
松林
Khu vực rừng thông trên đảo, điểm tập kết cuối cùng khi kết thúc hoạt động săn bắt.
Đào Đô
桃都
Bảo kiếm hoặc phi kiếm có khả năng bảo vệ tâm hạch, hoạt động trong nội cảnh.
Chử Châu
槠洲
Một địa danh Vân Khí đi ngang qua trên lộ trình.
Võ Cương
武冈
Huyện nằm ở khu vực biên giới tiếp giáp giữa Tam Tương, Nam Hoang và Miêu Cương.
Khí Xá
气舍
Một huyệt đạo quan trọng được sử dụng để tích trữ linh khí và vận hành thần thông Kình Hấp.
Thủy Miếu
水庙
Nơi cư ngụ của Tiết Linh Lung tại Thiên Tiêu Sơn, trung tâm sức mạnh của hệ thủy và xà tộc.
Thang Cốc
汤谷
Địa danh huyền thoại trong truyền thuyết, nơi được cho là chứa đựng Đông Cực Giáp Dương Cương.
Nguyên Giang
沅江
Con sông lớn chảy qua vùng Tương Tây và Vũ Lăng Sơn, huyết mạch giao thương quan trọng bậc nhất cho các thương đoàn tu hành và ma đạo.
Sa Hải
沙海
Vùng biển phía Tây Đông Hải, bao gồm Giao Nhân Hải và Tiều Loan Hải, chịu sự cai quản của Thác Thiên Đại Thánh.
Hà Lạc
河洛
Khu vực địa lý trù phú, nổi tiếng là nơi khai thác tuyết hoa ngân dùng cho giới tu chân.
Thái Sơn
泰山
Danh sơn nổi tiếng được Trình Tâm Chiêm cân nhắc để luyện tập tu hành.
Hồng Giang
洪江
Con sông nơi bắt nguồn và là địa điểm trú ngụ của người dân Hồng Gia Trại.
Bột Hải
渤海
Vùng biển rộng lớn, nơi cư ngụ của các tộc Giao Long.
Tương Tây
湘西
Khu vực phía Nam của Vũ Lăng Sơn, nơi đang chịu ảnh hưởng mạnh mẽ từ Nam phái ma giáo và có quan hệ mật thiết với Nam Cương.
Điền Văn
滇文
Một vùng đất phương Nam, nơi cung cấp nhiều cơ hội và vận may cho các tu sĩ đi tìm kiếm đột phá.
Đàm Châu
潭州
Một vùng thành thị phồn hoa, nơi có Tương Giang chảy qua.
Doanh Châu
瀛洲
Một trong ba ngọn núi lớn giữa biển khơi, xuất hiện trong bức họa thần linh.
Hỏa Tỉnh
火井
Đường ống dẫn địa hỏa từ sâu trong lòng đất lên núi, nguồn năng lượng chính phục vụ việc luyện đan.
Hỏa Miếu
火庙
Một trong năm ngôi miếu tại Thiên Tiêu Sơn, nơi Trình Tâm Chiêm đang cư ngụ và vận hành các kế hoạch thâu tóm quyền lực.
Yên Tỉnh
烟井
Giếng phụ bao quanh Hỏa Tỉnh, dùng để dẫn khói và tạp khí thoát ra ngoài trong quá trình luyện chế.
Sát Huyệt
煞穴
Địa điểm bí ẩn dưới lòng đất, nơi chứa đựng chân sát khí nguy hiểm và là nơi Vân Khí đang bị mắc kẹt.
Yên Triệu
燕赵
Vùng đất phương Bắc, nơi triều đình di dời kinh đô tới sau này.
Dao Sơn
瑶山
Ngọn núi nổi danh khai thác kim loại quý, nơi sản sinh ra loại sắt luyện nên Kim Qua Chùy.
Hoàng Lăng
皇陵
Lăng tẩm của tổ tiên triều đại, nơi được quy hoạch theo阵 pháp Kỳ Lân Thôn Kim.
Tử Khuyết
紫阙
Cửa của thần niệm, nơi chứa đựng ý niệm và tư tưởng của tu sĩ.
Giáng Cung
绛宫
Nơi chứa tinh huyết của nhân thể, cần được bảo vệ nghiêm ngặt.
Thương Sơn
苍山
Địa danh nằm gần khu vực Điền Văn, nơi tồn tại những cơ duyên tu hành quan trọng.
Thương Hải
苍海
Vùng biển phía Đông Đông Hải, bao gồm Đại Đỗ Hải và Hắc Uyên Hải, chịu sự cai quản của Phúc Hải Đại Thánh.
Miêu Trại
苗寨
Ngôi làng của người Miêu nơi sinh sống giữa những vùng đất nhiều tà khí, nổi tiếng với việc nuôi gà quý để trấn áp linh hồn và tà vật.
Miêu Cương
苗疆
Vùng đất cư trú của người Miêu, nơi có nhiều sơn trại ẩn mình trong rừng sâu.
Mao Sơn
茅山
Một trong ba ngọn núi danh tiếng của giới phù thuật, nơi sản sinh ra nhiều cao thủ phù chú lừng danh thiên hạ.
Kinh Sở
荆楚
Đại quận nằm ở hạ lưu, khu vực địa lý có địa hình bình nguyên và đồi núi, nơi có chính khí dồi dào nhờ ảnh hưởng từ các tu sĩ đạo môn.
Bồng Lai
蓬莱
Một trong ba ngọn núi lớn giữa biển khơi, được nhắc đến như thánh địa tiên giới.
Thục Trung
蜀中
Tên gọi chung các môn phái đạo giáo ở vùng Thục.
Thục Địa
蜀地
Vùng đất Ba Thục, nơi có sự hiện diện mạnh mẽ của các đạo môn chính phái và là nơi thường xảy ra các vụ thanh trừng ma đạo.
Thục Sơn
蜀山
Môn phái tu hành nổi tiếng với thuật ngự kiếm, nơi xuất thân của những đạo sĩ có lối hành sự sắc bén và tàn nhẫn.
Thục Châu
蜀州
Vùng đất nằm tại Ba Thục, nổi tiếng với sơn thủy hữu tình, là nơi được Đại Vũ phong tặng cho các loài Giao Long thời thượng cổ để họ tu dưỡng.
Huyết Hầm
血窖
Hầm chứa trữ huyết thực dưới lòng đất tại Hoàng Lưu Đảo, được làm mát bằng vạn năm huyền băng, dùng để cung phụng cho các sinh vật tà ác trong vùng mỗi khi đến kỳ hiến tế.
Hành Sơn
衡山
Một chi nhánh thuộc Kiếm Tông, nơi nổi tiếng với những cao thủ có khả năng đảo ngược tình thế chiến trường chỉ với một thanh kiếm.
Cù Châu
衢州
Vùng đất nằm ở giao lộ trọng yếu, nơi đặt tổng đà của liên minh chính đạo.
Tây Sơn
西山
Một trong ba nhà tham gia hội đàm pháp thuật cùng Tam Thanh Sơn và Các Tạo Sơn.
Tây Hải
西海
Vùng biển phía tây, khu vực tiếp giáp với phần phía tây bắc của dãy Côn Lôn.
Tây Thục
西蜀
Vùng đất của các đạo sĩ chính phái với tư tưởng cực đoan, coi các môn phái nhỏ tại Nam Hoang là ma đạo và thường xuyên thực hiện các cuộc thanh trừng.
Dự Chương
豫章
Khu vực địa lý nằm ở hạ lưu Trường Giang, nơi có khí hậu mưa phùn và sấm sét đặc trưng vào mùa hè.
Cám Giang
赣江
Một con sông lớn mà Vân Khí đi qua trên hành trình về phía Tây.
Kim Lăng
金陵
Kinh đô cũ của triều đại, nơi quy tụ long mạch và là nơi an táng của nhiều vị đế hậu.
Trường Giang
长江
Con sông lớn chảy qua địa phận của nhiều tông môn, nơi diễn ra các cuộc truy đuổi và là mạch nước huyết mạch của các loài Thủy tộc.
Dương Điện
阳殿
Nơi Trình Tâm Chiêm tu luyện và dưỡng kiếm, đặc biệt dành cho các phép tu luyện thuần dương.
Âm Điện
阴殿
Nơi Trình Tâm Chiêm thực hiện các khóa luyện rèn khí và tôi luyện pháp bảo với âm tính.
Lôi Trạch
雷宅
Một trong những cảnh giới tu hành bên trong cơ thể, liên quan đến việc luyện khí và điều khiển lôi năng.
Nghê Sơn
霓山
Danh sơn nơi các đạo trưởng và đệ tử chân truyền tu tập, là nơi Điền Linh Chi đang theo học.
Nghê Hải
霓海
Tầng mây cao phía trên, nơi các đệ tử luyện tập pháp thuật, ánh sáng ngũ sắc phản chiếu.
Thanh Khâu
青丘
Nơi ở bí mật của Hồ Bảo Trang, không gian được bao phủ bởi huyễn thuật cao cấp mô phỏng đồng cỏ và phong cảnh tươi đẹp.
Phong Trạch
风宅
Một trong những vị trí, cảnh giới tu hành quan trọng bên trong cơ thể con người, tương ứng với phong khí.
Cao Liễu Độ
高柳
Bến đỗ tại Thu Âm Sơn, nơi nổi tiếng với những rặng liễu rủ xanh biếc, trông từ xa như một đám mây xanh.
Giao Quốc
鲛国
Vùng biển lớn nằm ở phía tây nam Đại Đỗ Hải, nơi tập trung đông đảo giao nhân sinh sống.
Hoàng Sơn
黄山
Thánh địa của các tán tu và ẩn sĩ, phong cảnh hùng vĩ, được coi là nguồn mạch của linh khí tại Khánh Châu.
Hoàng Đình
黄庭
Một trong ba đại khiếu quan trọng trên cơ thể, nơi chứa thiên địa chi khí, còn gọi là Đan Điền.
Hoàng Hải
黄海
Khu vực phía Bắc Đông Hải, do dòng dõi Long tộc chính thống cai quản, có chính đạo bảo hộ và tách biệt với ma đạo.
Tề Lỗ
齐鲁
Một khu vực địa lý rộng lớn nơi Trình Tâm Chiêm và Tiêu Thập Nhất Nương từng ghé qua.
Long Cung
龙宫
Công trình kiến trúc nằm dưới đáy đầm nước tại Minh Trị Sơn, là nơi gắn liền với dấu ấn tu hành của nhiều thế hệ đệ tử Minh Trị Sơn qua các thời kỳ.
Nhất Tâm Lâu
一心楼
Tòa nhà gỗ ba tầng nằm tại Quan Sương Bình, nơi Kiêm Hiển đạo trưởng sử dụng làm nơi giảng đạo và tiếp đón đồ đệ.
Thất Lý Hà
七里河
Con sông gần kề nơi Vân Khí thường xuyên rèn luyện kiếm pháp, là nơi chứng kiến sự thay đổi của thuật kiếm từ những ngày đông tuyết phủ đến mùa xuân mưa đổ.
Vạn Thọ Viên
万寿园
Nơi cư ngụ của tiên cầm thần thú, còn gọi là Đại Vạn Sơn.
Vạn Thọ Cung
万寿宫
Tổng đàn của phái Tịnh Minh thuộc Tây Sơn, một trong những thế lực đạo môn quan trọng.
Vạn Thọ Sơn
万寿山
Địa danh nơi đặt tông môn của Thẩm Chiếu Minh, nơi tu hành của Tịnh Minh Phái.
Vạn Thi Hải
万尸海
Vùng biển thuộc quyền kiểm soát của Xích Thân Giáo, bao quanh Tam Thi Đảo, nơi tụ tập của vô số quỷ thi và vong hồn.
Vạn Tuế Sơn
万岁山
Tên khác là Long Sơn, ngọn núi trấn giữ phía sau thành Trung Đô, đóng vai trò quan trọng trong bố cục phong thủy.
Vạn Hốt Sơn
万笏山
Ngọn núi nơi Trình Tâm Chiêm từng cư trú trước khi được thăng làm chân truyền đệ tử và chuyển sang Minh Trị Sơn.
Vạn Hốt Phong
万笏峰
Địa điểm mà Tố Không chỉ định cho đệ tử được chọn đến sau khi hoàn thành sát hạch.
Tam Thi Đảo
三尸岛
Hòn đảo nằm gần Đông Hải, nơi Cốc Thần, Ngô Lao và Thôi Oánh lựa chọn làm căn cứ để thành lập tông môn.
Tam Giang Hạp
三江峡
Khu vực nằm tại ranh giới giữa Miêu Cương và Nam Hoang, là nguồn của Đào Hoa Giang.
Tam Thanh Cung
三清宫
Cung điện tôn nghiêm nhất tại Bình Đỉnh Sơn, nơi thờ phụng tượng Tam Thanh và là nơi ở, giảng đạo của chưởng giáo.
Tam Thanh Sơn
三清山
Tổ đình của Vạn Pháp Phái, một trong những thánh địa đạo môn vang danh thiên hạ.
Tam Vương Miếu
三王庙
Nơi thờ phụng các bậc hiền cao tu của tộc người Miêu tại Tương Tây, một trong những thế lực trấn giữ chính đạo.
Tam Trọng Thiên
三重天
Tầng cao nhất trên bầu trời, nơi quang đãng, không có mưa gió, là nơi tọa lạc của Bạch Ngọc Kinh.
Bất Quy Lâu
不归楼
Tòa lầu hoa lệ tọa lạc trung tâm Hoàng Lưu Đảo, nơi ở của Hoàng Lão Tiên, mang vẻ xa hoa kỳ dị tương phản hoàn toàn với cảnh quan lưu huỳnh hoang phế bên ngoài.
Bính Thần Viện
丙辰院
Viện lạc tại Vạn Hốt Phong, nơi Phùng Hư Hoài và Hạ Bính Côn từng cư ngụ.
Đông Thiên Đạo
东天道
Con đường đá vàng nằm trên đỉnh Đông Bình Sơn, phía trên tầng mây, là nơi đệ tử luyện công.
Đông Bình Sơn
东屏山
Ngọn núi có địa thế cao chắn gió, nơi có Đông Thiên Đạo chạy dọc đỉnh núi.
Đông Bình Lĩnh
东屏岭
Dãy núi nằm gần khu vực Minh Trị Sơn, nơi Trình Tâm Chiêm đã đưa Lục Ly đi qua để trở về Vô Ưu Động.
Lưỡng Nghi Sơn
两仪山
Ngọn núi trung tâm của Liên Hoa Phúc Địa, nơi đặt Tam Thanh Cung và là nơi ở của các đời chưởng giáo.
Đan Hà Sơn
丹霞山
Đỉnh núi thuộc bát phong nằm ở phương Ly, nơi có Đan Tỉnh nối thông với địa hỏa.
Ất Tự Hầm
乙字窖
Nơi cất giữ các loại thi thể và vật dụng cống nạp trong Thiên Quang Hỏa Vương Miếu, dùng để làm phần thưởng cho môn nhân.
Cửu Lang Sơn
九郎山
Ngọn núi nằm trên lộ trình hành trình của Vân Khí.
Cửu Long Đảo
九龙岛
Tiên đảo trong truyền thuyết, nơi Lingbao Tianzun từng thiết lập đạo trường, cũng là nơi Yang Ming lưu lại di tích luyện đan.
Càn Tam Khu
乾三区
Khu vực cư trú dành cho đệ tử tại tiểu thế giới của Tam Thanh Sơn.
Vân Trung Sơn
云中山
Ngọn núi nằm cạnh Lê Tuyết Sơn tại Tam Thanh Sơn, hiện đang để trống và được cân nhắc để xây dựng đạo trường mới.
Ngũ Đài Sơn
五台山
Địa điểm giao thương quan trọng, nơi lưu thông loại tiền tệ Ngũ Phương Tiền của giới tu hành.
Ngũ Phủ Sơn
五府山
Ngọn núi mới được kiến tạo tại trung tâm Tam Thanh Sơn, tập trung địa khí toàn tông môn để nuôi dưỡng hạt nhân sâm.
Ngũ Lôi Viện
五雷院
Cơ quan ngang hàng với Thần Tiêu Ngọc Thanh Điện tại Cửu Thiên Ứng Nguyên Phủ, là nơi trú ngụ của các vị Ngũ Lôi Sứ, những vị cao chân长老 có tu vi thâm hậu.
Ngũ Quỷ Môn
五鬼门
Môn phái tà đạo chuyên luyện hóa linh hồn và xương cốt, dưới trướng của Ngũ Quỷ Thiên Vương.
Kháng Kim Đảo
亢金岛
Nơi đặt驻 địa của phái Các Tạo Sơn, khu vực sinh hoạt và giao lưu của đệ tử phái Các Tạo.
Tiên Vạn Sơn
仙万山
Một trong những ngọn núi thuộc khu vực tu hành của tông môn.
Tiên Nhân Động
仙人洞
Một đạo quán nằm ở Trúc Lâm, thuộc vùng bụng của Miêu Cương, thờ cúng Bát Tiên và tu theo Kim Đan Đạo.
Tiên Đỉnh Sơn
仙鼎山
Ngọn núi trung tâm tại Long Hổ Sơn, tương truyền được hóa thân từ chiếc đỉnh luyện đan của Tổ Thiên Sư.
Phục Hà Hồ
伏霞湖
Địa điểm diễn ra các trận chiến quan trọng, nơi các lực lượng chính phái từng hội tụ để ngăn chặn ma đạo.
Hội Kê Sơn
会稽山
Nơi Đại Vũ trị thủy, tích tụ Đế khí và sát khí rất đậm đặc nên không có tông môn lớn nào đóng đô.
Đình Thú Bằng
停兽棚
Khu vực chuồng trại được thiết lập để trông giữ các linh thú,妖 thú của khách đến thăm.
Khôi Lỗi Viện
傀儡院
Nơi chuyên tu hành và nghiên cứu về các loại机关 thuật, kỹ thuật chế tạo khôi lỗi.
Nguyên Âm Điện
元阴殿
Một trong ba cung điện chính tọa lạc tại Bình Đỉnh Sơn, đối diện với Thuần Dương Điện.
Quang Minh Cung
光明宫
Tên gọi của cung điện nội cảnh mà Vân Khí xây dựng trong tâm trí, lấy cảm hứng từ nơi ở của Mão Nhật Tinh Quân.
Quang Minh Phủ
光明府
Một vị trí nội cảnh trong cơ thể, nơi thần linh quan tưởng tọa trấn để điều hành các hoạt động vận hành linh khí.
Lan Đình Độ
兰亭渡
Bến đỗ nằm gần khu vực đỉnh núi của Tiểu Vạn Sơn.
Cộng Công Trại
共工寨
Bộ lạc thuộc thế lực Hồng Mộc Lĩnh, nơi cư ngụ của tu sĩ Quải Khê Dần.
Binh Khí Viện
兵器院
Trung tâm chuyên nghiên cứu, giảng dạy về kỹ thuật luyện bảo và đúc khí cho các đệ tử.
Binh Phong Sơn
兵锋山
Ngọn núi được coi là tổ đình của Khám Lôi Tông, nơi lưu truyền những pháp thuật chính thống của Đạo môn.
Băng Diệu Đảo
冰窖岛
Nơi được sử dụng để lưu trữ huyết thực bằng hàn băng từ Bắc Hải, duy trì độ tươi mới cho các tử thi.
Băng Tuyết Cung
冰雪宫
Giáo phái lớn nhất tại vùng Bắc Cương, nổi tiếng với các pháp thuật mang thuộc tính âm hàn lạnh lẽo.
Tịnh Minh Phái
净明派
Tông môn danh giá tại Dự Chương, nổi tiếng với thuật trị thủy và trừ yêu, là một trong ba thế lực lớn của đạo môn trong vùng.
Lương Quân Độ
凉君渡
Địa điểm trên núi Minh Trị, nơi贺炳锟 đặt Trình Vân Khí xuống.
Lăng Vân Sơn
凌云山
Địa điểm của một môn phái nằm tại vùng Thục Trung, tham gia liên minh chống ma giáo.
Ngưng Bích Nhai
凝碧崖
Vách núi đá linh thiêng nằm ở hậu sơn Nga Mi, nơi có linh khí dồi dào và nhiều bí cảnh.
Phượng Hoàng Sơn
凤凰山
Tên khác là Phượng Sơn, ngọn núi đối xứng với Vạn Tuế Sơn, tạo thành thế Long Phượng củng vệ.
Phân Quý Hà
分季河
Tuyến sông nhân tạo mới được khai đào tại Tam Thanh Sơn nhằm mục đích điều tiết và dẫn dắt địa khí.
Khám Lôi Tông
勘雷宗
Một tông môn tu luyện nằm gần hồ Bà Dương, nổi danh với khởi nguồn từ đạo sĩ phàm trần biết tu thân dưỡng tính mà thành đại nghiệp.
Hóa Long Động
化龙洞
Động phủ nơi ở của Tào Tẫn tại núi Bách Man, là nơi đặt pháp đàn để thực hiện các nghi thức nguyền rủa.
Bắc Cực Tư
北极司
Bộ phận nắm giữ quyền năng sát phạt, chuyên trách các công việc tấn công, trừng phạt và thực thi pháp luật của lôi phủ.
Bắc Âm Điện
北阴殿
Một trong ba phân điện của Băng Tuyết Cung, do Bắc Âm trực tiếp quản lý và chỉ huy.
Thập Bát Pha
十八坡
Khu vực địa hình bậc thang rộng lớn tại sườn đông nam của Xu Cơ Sơn, nơi có cảnh quan hùng vĩ và nhiều kiến trúc cao tầng.
Thiên Quân Điện
千钧殿
Đại điện nghị sự quan trọng của Tam Thanh Sơn, nơi triệu tập các sơn chủ và đệ tử đích truyền để bàn luận việc đại sự.
Bán Nguyệt Pha
半月坡
Khu vực tập trung cư xá của các đệ tử nằm ở phía đông nam núi Xu Cơ.
Bán Nguyệt Đảo
半月岛
Hòn đảo nằm ở trung tâm Đại Đỗ Hải, là nơi tu luyện và cư ngụ của Đà Vương.
Nam Xương Phủ
南昌府
Một đô thị lớn trong vùng, nơi có nhu cầu cao về hương liệu đặc sản từ Chương Hương Trấn.
Nam Bàn Giang
南盘江
Địa vực tại biên giới Miêu Cương và Nam Hoang, căn cứ ban đầu của Âm Hà Quỷ Giáo.
Tham Thủy Đảo
参水岛
Nơi đặt驻 địa của phái Tây Sơn, thường là nơi tập trung của các đạo sĩ phái Tịnh Minh.
Cổ Đằng Nhai
古藤街
Khu phố nơi cư ngụ của một nhóm đệ tử đối địch với Đăng Lung Nhai, đặc trưng bởi các căn nhà làm từ dây leo cổ thụ.
Cổ Long Môn
古龙门
Cổng vào thần bí nơi các loài thủy tộc, giao long thực hiện bước nhảy vọt cuối cùng để hóa thân thành rồng thực thụ.
Câu Khúc Sơn
句曲山
Thánh địa đạo môn hàng đầu (còn được biết đến là Mao Sơn hoặc Địa Phế Sơn), nơi truyền thừa hệ thống Tồn Thần Đạo, nổi tiếng với các pháp thuật huyền diệu và cao nhân đắc đạo.
Tứ Minh Sơn
四明山
Địa danh nổi tiếng của phái Tứ Minh, nơi thờ phụng Tam Thanh, đồng thời là địa điểm Trình Tâm Chiêm dự định ghé thăm.
Tứ Hoàn Sơn
四环山
Địa điểm đóng quân của phái Hồng Mộc Lĩnh, nơi có Dung Giang Trại.
Thổ Long Sơn
土龙山
Nơi diễn ra hội chợ的水陆通衢会 (Thủy Lục Thông Cù Hội), địa điểm giao thương sầm uất dành cho cả tu sĩ chính đạo, tà đạo và tán tu trong vùng Vũ Lăng Sơn.
Địa Phế Sơn
地肺山
Nơi chứa đựng những luồng khí huyền hoàng địa phổi, nguồn gốc của các sát khí mạnh mẽ trong đất.
Mặc Uyên Hải
墨渊海
Vùng biển thuộc phạm vi kiểm soát của các thế lực giao xà, tiếp giáp với các khu vực tranh chấp của các đại yêu.
Ngoại Sự Viện
外事院
Bộ phận chuyên quản lý hồ sơ đăng ký ra vào sơn môn và tiếp đón khách vãng lai.
Dạ Lang Giáo
夜郎教
Một phân nhánh tà đạo yếu kém dưới trướng Nam Phái Ma Giáo, do Diêu Khai Giang đứng đầu.
Đại Vạn Sơn
大万山
Một ngọn núi lớn nằm trong địa phận tu hành mà Vân Khí đi qua.
Đại Đỗ Hải
大肚海
Vùng biển nằm đông nam Vạn Thi Hải, là lãnh địa của Đại Đỗ Đà Vương.
Đại Thanh sơn
大青山
Dãy núi bao bọc người Miêu, nơi có khí hậu ẩm ướt, nhiều sương mù và là nơi khởi nguồn của nhiều loài quỷ quái, độc trùng.
Thiên Thai Sơn
天台山
Danh sơn tu hành tại phương Đông, sở hữu các tông môn đạo gia có thực lực, từng tham gia ngăn chặn yêu thi Cốc Thần.
Thiên Mẫu Sơn
天姥山
Thánh địa đạo môn nổi tiếng với các nữ tu, đồng tu với Thiên Mục Sơn và Thiên Thai Sơn, phụng thờ Tây Vương Mẫu.
Thiên Sư Phủ
天师府
Cơ quan trọng yếu thuộc Long Hổ Sơn, nổi tiếng với việc quản lý các mỏ đồng và chế tác các pháp khí phong ấn.
Thiên Trụ Sơn
天柱山
Nơi ẩn tu nổi tiếng ở phía nam Đại Giang, tương truyền nơi tiên nhân Tả Từ ngày trước từng kết lư tu hành.
Thiên Ba Bích
天波壁
Một khối linh ngọc tự nhiên trên Ngưng Bích Nhai, nơi cất giấu bộ thất kiếm Nga Mi.
Thiên Cẩu Nhai
天狗崖
Ngọn núi nằm trong Hồng Mộc Lĩnh, nơi tọa lạc của mộc cung nơi Hồng Phát Lão Tổ điều khiển tinh huyết và tu tập.
Thiên Lang Điện
天狼殿
Trung tâm điều hành và xử lý công vụ tại tổng đà Tử Vi Sơn.
Thiên Vương Điện
天王殿
Điện thờ tại Quán Thiên Quan trên Lê Tuyết Sơn, nơi thờ tượng thờ Nguyên Thủy Thiên Tôn, nơi Trình Tâm Chiêm truyền giảng đạo pháp cho đệ tử.
Thiên Mục Sơn
天目山
Ngọn núi nằm ở vùng Hội Kê, may mắn thoát khỏi tai kiếp do yêu thi Cốc Thần gây ra nhờ vị trí địa lý thuận lợi.
Thiên Tiêu Sơn
天鞘山
Thánh địa của Huyền Quan Hạp tại Tương Tây, địa thế kỳ hiểm với các vách đá dựng đứng cắt hai dòng sông tạo thành thế phong thủy cực âm, quanh năm mây đen che phủ.
Thiên Minh Sơn
天鸣山
Địa danh nằm tại giao giới Nam Hoang và Miêu Cương, là nơi cư ngụ của Kim Kê tộc, những yêu tu có tâm hướng đạo.
Thái Nguyên Động
太元洞
Nơi tọa lạc trọng yếu của phái Nga Mi, thánh địa để chưởng môn và các cao thủ bàn luận việc đại sự.
Thái Hy Phong
太希峰
Nơi các tu sĩ từ tam cảnh trở lên của Kim Tướng Tông tụ họp để tu hành và bàn việc tông môn.
Thất Hồn Giản
失魂涧
Thế lực ma đạo hàng đầu vùng Tương Tây, nổi danh với câu nói 'Xác không ra khỏi Tương Tây, hồn không ra khỏi Thất Hồn Giản', là căn cứ tại Tương Tây.
Phụng Ấn Điện
奉印殿
Điện thờ trọng yếu nằm trong Thiên Sư Phủ, nơi lưu giữ và thờ phụng Dương Bình Trị Đô Công Ấn - bảo vật trấn tông của Long Hổ Sơn.
Khuê Mộc Đảo
奎木岛
Căn cứ đóng quân của Tam Thanh Sơn trong Hạo Nhiên Minh.
Khổng Tước Thành
孔雀城
Một trong năm thành trì thuộc Bạch Ngọc Kinh, nơi xa hoa nhộn nhịp, tụ hội nhiều cao tử và là địa điểm nổi tiếng để nghe khúc, thưởng trà, mua bán linh vật.
Tồn Thiên Điện
存天殿
Cung điện nơi tu hành của Thừa Sơ Chân Nhân tại núi Câu Khúc, là nơi diễn ra các cuộc đàm đạo và minh chứng cho sự thâm nghiêm của tông môn.
Nghi Đình Sơn
宜停山
Ngọn núi chuyên dùng làm nơi tiếp đón và nghỉ ngơi cho các khách ghé thăm Long Hổ Sơn.
Thọ Xương Kiều
寿昌桥
Cây cầu cổ do đệ tử Vạn Thọ Cung xây dựng, nối liền Tây Sơn và Nam Xương, là nơi dân chúng thường trú ngụ tránh mưa.
Tiểu Vạn Sơn
小万山
Địa danh nơi chốn tu hành, nơi các đệ tử ghi danh và thực hiện các công việc lao dịch.
Thiếu Dương Độ
少阳渡
Bến đỗ tàu hoặc điểm dừng chân nằm gần nơi ở của Vân Khí tại Tiểu Vạn Sơn.
Nhạc Dương Lâu
岳阳楼
Lầu cao nổi tiếng tại vùng đất phía Nam, nơi Thiên Chân Đạo Trưởng từng ghé thăm khi tuỳ ý vân du.
Nga Mi Sơn
峨眉山
Một trong những trung tâm đạo môn hưng khởi từ thời Thọ Đường.
Nga Mi Phái
峨眉派
Danh môn chính phái lớn, nơi tổ sư Trường Mi Chân Nhân từng tu hành và trấn áp tà ma.
Khổng Động Sơn
崆峒山
Tông môn đạo giáo nằm ở vùng Lũng Hữu, một trong các phái phái tham gia vào cuộc chiến chống ma giáo.
Bình Đỉnh Sơn
平顶山
Ngọn núi nơi có thể quan sát toàn cảnh tám mạch của Liên Hoa Phúc Địa.
Quảng Tín Phủ
广信府
Khu vực hành chính và địa lý nơi diễn ra các sự kiện thu nhận đệ tử, chịu ảnh hưởng sâu sắc từ các đạo phái.
Ứng Nguyên Phủ
应元府
Tông môn danh giá chuyên về lôi pháp, nơi tập trung các tu sĩ thực thi nhiệm vụ thu thập, quản lý lôi đình và phục vụ thiên điều.
Tư Vô Nhai
思无崖
Vách đá tại Câu Khúc Sơn, nơi tổ chức các buổi giảng đạo định kỳ (Tứ Thời Pháp Hội).
Huyền Quan Hạp
悬棺峡
Thế lực ma đạo lớn tại Tương Tây, chuyên盗人肉身 (đánh cắp nhục thân) để luyện xác, là đối thủ và đồng minh của Thất Hồn Giản.
Quý Tâm Cư
愧心居
Nơi ở của đạo trưởng Chân Vi, không gian bài trí giản dị nhưng chứa đựng nhiều kỷ niệm về quãng thời gian tu đạo.
Phù Tùng Lâu
扶松楼
Nơi thu hồi phù lục, đan dược, linh cốc, bảo khí từ các đệ tử cấp thấp để đổi lấy bảo tài và kim ngân, do Trình Tâm Chiêm thúc đẩy thành lập.
Đầu Kiếm Sơn
投剑山
Một trong các ngọn núi thuộc tông môn, nơi Đặng Vạn Xuân tu hành.
Triết Long Đạo
折龙道
Con đường nằm ở phía đông sườn núi Tây Côn Lôn, địa thế hiểm trở với các khe núi và đá lớn, nơi Huyết Thần Giáo bố trí phòng thủ.
Đề Cử Thự
提举署
Cơ quan điều hành và quản lý nội vụ của Thiên Sư Phủ.
Dao Quang Sơn
摇光山
Đỉnh núi thuộc bát phong nằm ở phương Khảm, nơi có Trạc Tinh Trì.
Ma Nhai Sơn
摩崖山
Đỉnh núi thuộc bát phong nằm ở phương Cấn, nơi có Diễn Giáo Điện và tàng thư tông môn.
Hiết Thần Lâu
撷辰楼
Nơi cư ngụ của Hạ Tế Nguyên, tọa lạc tại phía đông của sườn núi Bán Nguyệt.
Thu Âm Sơn
收阴山
Nằm ở góc Tây Nam của tông môn, nổi tiếng là nơi cung cấp vân giá chất lượng cao.
Sắc Phong Thự
敕封署
Cơ quan trực thuộc Bồng Lai Tư, chuyên trách việc dẫn độ lôi kiếp, sắc phong chính danh cho các linh yêu, liệt quỷ hướng thiện.
Tản Nguyên Sơn
散原山
Còn gọi là Tây Sơn, đạo trường của Hứa Thiên Sư và là nơi phái Tịnh Minh đóng trụ sở.
Văn Bút Phong
文笔峰
Đỉnh núi tại Hoàng Sơn, có hình dáng như cây bút vẽ lên trời, là nơi tọa lạc của đạo tràng Tàn Hà đại sư.
Đấu Đọa Các
斗惰阁
Viện lạc trang nhã, nơi ở của Tiêu Thập Nhất Nương.
Đấu Mộc Đảo
斗木岛
Nơi đặt驻 địa của Lư Sơn Kiếm Phái, nơi các kiếm tu thường xuyên tụ hội.
Trảm Yêu Thự
斩妖署
Cơ quan trực thuộc Bắc Cực Tư, chuyên trách việc chém giết các loại yêu quái ăn thịt người và gây họa trong nhân gian.
Vô Ưu Động
无忧洞
Động phủ tự nhiên nằm tại Minh Trị Sơn, được Trình Tâm Chiêm chọn làm nơi tu luyện và đặt trúc thân.
Côn Lôn Đỉnh
昆仑顶
Đỉnh núi cao nhất của dãy Tây Côn Lôn, nơi đặt căn cứ chính yếu của Huyết Thần Giáo.
Minh Quang Đường
明光堂
Một phân nhánh (đường hiệu) thuộc Kim Tướng Tông, nơi江月行 và江燕行 quản lý.
Minh Trị Sơn
明智山
Nơi tọa lạc của các viện lạc tu hành, thuộc khu vực Liên Hoa Phúc Địa.
Minh Trị Sơn
明治山
Một trong những địa điểm được nhắc đến để đưa đệ tử mới tới nhập môn.
Vãn Hạ Phường
晚夏坊
Một khu vực thương mại tại Khổng Tước Thành, nơi tập trung các hàng quán cao cấp.
Phổ Đà Sơn
普陀山
Thánh địa Phật giáo nổi tiếng thiên hạ nằm tại khu vực Hội Kê.
Tình Không Thự
晴空署
Cơ quan trực thuộc Bồng Lai Tư, chuyên trách việc hóa giải lũ lụt, xua tan mây đen.
Vọng Xuân Sơn
望春山
Ngọn núi có địa thế như chiếc chuông đồng, là nơi tọa lạc của Thanh Long Động.
Đỗ Quyên Cốc
杜鹃谷
Một trong các danh sơn hoặc địa điểm tu hành nơi các đệ tử ghi danh.
Tùng Lục Hồ
松绿湖
Hồ nước nằm giữa rừng thông phía nam Tiểu Vạn Sơn, nơi Vân Khí thường đến để tu luyện.
Xu Cơ Sơn
枢机山
Đỉnh núi thuộc bát phong nằm ở phương Chấn, nơi có Cửu Thiên Ứng Nguyên Phủ.
Lật Khê trại
栗溪寨
Trại thứ hai trong mười bốn trại tại núi Đại Thanh, nằm ở sườn núi phía Đông.
Quế Thụ Lâm
桂树林
Khu rừng cây quế nằm gần nơi bế quan tạm thời của Vân Khí, nơi y từng nghỉ chân trước khi theo đoàn người Kim Tướng Tông rời đi.
Đào Hoa Giang
桃花江
Con sông chảy qua Lạn Đào Sơn, mang theo hoa đào vào Nam Hoang.
Lê Tuyết Sơn
梨雪山
Một trong những đỉnh núi mới được xây dựng tại Tam Thanh Sơn, thuộc thế Bắc Đẩu thất tinh, nơi Trình Tâm Chiêm sẽ mở sơn môn truyền đạo.
Phạn Tịnh Sơn
梵净山
Địa điểm có liên quan đến các tăng lữ Phật giáo, nơi ẩn chứa bí mật về di tích thượng cổ mà các miếu chủ Thiên Tiêu Sơn từng khám phá.
Dung Giang Trại
榕江寨
Một phân đà hoặc khu vực cư trú của người Hồng Mộc Lĩnh tại Tứ Hoàn Sơn.
Chương Hương Trấn
樟香镇
Thị trấn nhỏ nằm dưới chân núi Dục Tú, cư dân sống bằng nghề khai thác cây long não để làm hương.
Chính Nhất Minh
正一盟
Liên minh do Long Hổ Sơn đứng đầu, đối trọng với ảnh hưởng của các tông môn khác trong đạo giới.
Chính Khí Pha
正气坡
Địa điểm tập kết của các môn phái chính đạo tại chân núi phía nam Côn Lôn Sơn để đối phó với ma giáo.
Vũ Di Sơn
武夷山
Danh sơn được coi là tổ đình của môn phái Lưu Vũ Vi.
Võ Đang Sơn
武当山
Danh sơn đạo giáo, nơi gắn liền với danh tiếng của Tam Phong Chân Nhân.
Vũ Lăng Sơn
武陵山
Tông môn đạo giáo thuộc vùng Tam Tương, nổi danh với thực lực hùng hậu.
Dục Tú Sơn
毓秀山
Ngọn núi nằm trong hệ thống Tam Thanh Sơn, được chỉ định làm cổng vào dành cho người thế tục.
Tất Phương Thành
毕方城
Thành trì thuộc Bạch Ngọc Kinh, do gia tộc họ Nhạc quản lý, chủ yếu kinh doanh khu vực phía Tây Bắc.
Đê Thổ Đảo
氐土岛
Nơi đặt驻 địa của Câu Khúc Sơn, một trong những hòn đảo hội tụ các tông môn đạo giáo.
Thủy Tinh Cung
水晶宫
Công trình kiến trúc được xây dựng bằng pha lê tráng lệ nằm sâu dưới đáy tiểu đàm tại Minh Trị Sơn. Cung điện có phong cách kiến trúc thay đổi từ ngoài vào trong, phản ánh các thời đại khác nhau từ đương đại đến thời Hán Tấn.
Thủy Lệ Lâm
水泪林
Một khu vực rừng nằm trong phạm vi Minh Trị Sơn, nơi cư ngụ và tu hành của nhân vật chính.
Thủy Sắc Nhai
水色街
Một địa điểm giao thương trong thế giới đạo môn, nơi các đệ tử trao đổi, mua bán pháp khí và vật phẩm.
Vĩnh Ninh Tự
永宁寺
Từng là một ngôi chùa lớn nằm tại phủ Đại Đồng, Tấn Nguyên, nơi lưu giữ bảo vật Phật giáo nhưng đã bị hủy diệt trong hỏa hoạn thời Bắc Ngụy.
Pháp Tướng Tông
法相宗
Môn phái nơi Thấu Đạo Nhân tự xưng là đệ tử, hiện đang xảy ra xung đột với Kim Tướng Tông.
Pháp Lục Cục
法箓局
Phân cục quản lý hồ sơ và các loại pháp lục của giáo phái.
Động Đình Hồ
洞庭湖
Hồ nước lớn nơi Thiên Chân Đạo Trưởng từng du ngoạn và ngộ đạo trên hành trình nam hạ tìm kiếm chân lý.
Hồng Gia Trại
洪家寨
Sơn trại của người dân tộc tại Nam Hoang, đệ tử môn phái Hồng Mộc Lĩnh có ngoại hình xăm mặt đặc trưng.
Hồng Vũ Môn
洪武门
Cửa thành chính của Trung Đô, nằm tại Phượng Dương, nơi nồng đậm hồng trần chi khí, là nơi đóng đô của triều đại phàm nhân.
Hồng Lô Đảo
洪炉岛
Hòn đảo núi đá nằm cách Hoàng Lưu Đảo mười dặm về phía đông, nơi có hỏa khí cực thịnh, được Hoàng Lão Tiên ban cho Trình Tâm Chiêm làm phủ đệ tu hành.
Hạo Nhiên Minh
浩然盟
Liên minh mới thành lập giữa các tông môn chính phái nhằm mục đích chống lại sự xâm lấn của ma đạo.
Hải Thanh Thành
海青城
Thành trì thuộc Bạch Ngọc Kinh, do gia tộc họ Tiêu quản lý, chủ yếu kinh doanh khu vực phía Đông Bắc.
Hỏa Diệm Sơn
火焰山
Nơi Kim Minh Tử tu luyện thành Thi Tiên, có địa hỏa quanh năm thiêu đốt.
Đăng Lung Nhai
灯笼街
Con phố tại Tam Thanh Sơn nơi tập trung các viện lạc và động phủ của đệ tử.
Luyện Kim Động
炼金洞
Khu vực nằm dưới lòng đất thuộc Binh Khí Viện, nơi đặt các lò luyện kim khổng lồ sử dụng địa hỏa để đúc tạo pháp bảo.
Lạn Đào Sơn
烂桃山
Ngọn núi nằm trên dòng chảy của Đào Hoa Giang, nơi hoa đào rơi xuống dòng sông.
Hồng Lô Đảo
烘炉岛
Hòn đảo nằm trong phạm vi kiểm soát của lực lượng ma đạo tại Hoàng Lưu Thủy Vực, thường được dùng làm điểm tập kết.
Mãnh Động Hà
猛洞河
Con sông lớn tại Tương Tây, nơi có nguồn nước xuất phát từ 失魂涧 (Thất Hồn Giản).
Huyền Đàn Điện
玄坛殿
Nơi thờ phụng thần linh tại Thiên Sư Phủ, thường tôn trí tượng Triệu Công Minh.
Ngọc Kinh Sơn
玉京山
Một trong ba đỉnh núi cao nhất, tượng trưng cho sức mạnh tông môn.
Ngọc Kinh Phong
玉京峰
Một trong ba ngọn núi cao nhất thuộc khu vực lõi Tam Thanh Sơn, là trung tâm hành chính điều hành các cơ quan như Đô Vụ Viện, Đô Trù Viện và Ngoại Sự Viện.
Ngọc Hoa Sơn
玉华山
Một trong ba đỉnh núi cao nhất, tượng trưng cho sức mạnh tông môn.
Ngọc Hoa Phong
玉华峰
Một trong ba ngọn núi cao nhất thuộc khu vực lõi Tam Thanh Sơn, phụ trách điều phối nhân sự, vật lực và xử lý các tình huống khẩn cấp của tông môn.
Ngọc Xu Tư
玉枢司
Một phòng ban chức năng trong Cửu Thiên Ứng Nguyên Phủ, dùng để xử lý các công việc hành chính khi đệ tử hoặc Sơn chủ không tiện tiếp khách.
Ngọc Dao Đài
玉瑶台
Cao đài huyền ảo được phân chia thành nhiều tòa, nơi diễn ra các trận đấu kiếm giữa các tu sĩ.
Ngọc Bàn Cốc
玉盘谷
Địa điểm định cư thế cư của người Ngân Linh Miêu Trại.
Ngọc Hư Sơn
玉虚山
Một trong ba đỉnh núi cao nhất, tượng trưng cho sức mạnh tông môn.
Ngọc Hư Phong
玉虚峰
Một trong ba ngọn núi cao nhất thuộc khu vực lõi Tam Thanh Sơn, chịu trách nhiệm bảo vệ sơn môn, duy trì護山大陣 (hộ sơn đại trận) và thiết kế bố cục địa lý trong tông môn.
Quỳnh Châu Đảo
琼州岛
Nơi xuất xứ của loại gỗ 'Tượng Ngọc Hoàng Đàn' quý hiếm dùng để làm mặt đàn.
Quỳnh Châu Hải
琼州海
Vùng biển thuộc khu vực琼州岛, hiện nay đã được nhượng quyền kiểm soát cho Lục Bào Lão Tổ.
Cam Lâm Thự
甘霖署
Cơ quan trực thuộc Bồng Lai Tư, chuyên trách việc hóa giải hạn hán, cầu mưa.
Bạch Ngọc Kinh
白玉京
Thành phố siêu nhiên huyền thoại được các thế lực tu chân hợp sức xây dựng từ thời Thọ Đường, treo lơ lửng giữa tầng mây, là nơi tập trung các hoạt động giao thương và hưởng lạc của tu sĩ.
Bạch Hổ Sứ
白虎使
Chức vị mà Trình Tâm Chiêm đảm nhận, phụ trách giám sát và trị lý các công việc trong tông môn.
Bạch Hổ Sơn
白虎山
Đỉnh núi thuộc bát phong nằm ở phương Khôn, nơi có Củ Sát Phủ.
Bạch Hổ Phong
白虎峰
Ngọn núi cao chót vót tại Long Hổ Sơn, có địa hình vách đá dựng đứng, mang khí thế mạnh mẽ tựa như bạch hổ đang騰 không.
Bạch Long Sơn
白龙山
Địa danh tại thượng nguồn Cám Giang, nơi được cho là hóa thân của xác rồng trắng, còn được gọi là Hại Mẫu Sơn.
Bách Linh Thành
百灵城
Thành trì thuộc Bạch Ngọc Kinh, do gia tộc họ Mục quản lý, chủ yếu kinh doanh khu vực phía Tây Nam.
Bách Thảo Sơn
百草山
Đỉnh núi thuộc bát phong nằm ở phương Đoài, nơi có Thanh Bạch Hồ.
Bách Man Sơn
百蛮山
Thánh địa của Nam Phái Ma Giáo, nơi hội tụ nhiều môn nhân ma đạo đang tranh chấp với các thế lực khác.
Chân Võ Quán
真武观
Đạo quán thờ Chân Võ Đại Đế tại Tương Tây, nơi ẩn tu của những cao nhân đắc đạo.
Thạch Ngưu Sơn
石牛山
Nơi tu hành của Lưu Vũ Vi, cụ thể là tại chi nhánh Tây Giác Phong.
Bích Vân Quan
碧云观
Nơi tu hành của Trình Thả Thanh trên núi Thanh Thần.
Bích Quân Am
碧筠庵
Môn phái tại Đỗ Quân Sơn, nay đã bị sáp nhập vào Nga Mi.
Tiều Loan Hải
礁峦海
Lãnh địa nằm ở phía Đông vùng Sa Hải, do Ngọc Vương cai quản.
Thần Nông Giá
神农架
Vùng rừng núi linh thiêng nơi Thần Nông tổ tiên từng hái thảo dược, hiện là nơi ẩn cư của nhiều tông môn và yêu thú giấu mặt.
Thần Nông Viện
神农院
Cơ quan thuộc Nghê Sơn, chuyên trách quản lý, gieo trồng và thu hoạch linh lúa, linh quả cho tông môn.
Thần Nữ Phong
神女峰
Một trong những đỉnh núi trọng yếu thuộc Tam Thanh Sơn, nơi có các vị Phó giáo chủ trấn giữ.
Thần Tiêu Phái
神霄派
Một trong những tông môn nổi tiếng về lôi pháp, có truyền thừa từ thời cổ đại.
Tinh Vệ Thành
精卫城
Thành trì thuộc Bạch Ngọc Kinh, nằm ở vị trí trung tâm, do gia tộc họ Viên quản lý.
Tinh Vệ Tường
精卫墙
Bức tường thành của Tinh Vệ Thành, nơi khắc vẽ vô số chim Tinh Vệ để tưởng nhớ tinh thần kiên trì và thách thức thiên địa của người tu đạo.
Tử Yên Sơn
紫烟山
Đỉnh núi thuộc bát phong nằm ở phương Càn, nơi có Phi Tiên Đài.
Tử Vi Sơn
紫薇山
Ngọn núi tại Cù Châu, được chọn làm tổng đà của Hạo Nhiên Minh nhờ địa thế thuận lợi, thông thương.
Tử Tước Lâu
紫鹊楼
Tòa lầu gỗ xây bằng tử mộc tại nơi lưu trú của khách quý trên núi.
Củ Sát Phủ
纠察府
Cơ quan hành chính chịu trách nhiệm về kỷ luật và giám sát trong tông môn, nơi mang không khí nghiêm trang và quyền uy.
Củ Phân Ty
纠氛司
Cơ quan chuyên trách việc kỷ luật nội bộ trong tông môn, người bình thường thường tránh né.
Hồng Trần Điện
红尘殿
Điện nằm trên Ngọc Hoa Phong, nơi tiếp đón đệ tử và xử lý các sự vụ liên quan đến thế tục.
Hồng Mộc Lĩnh
红木岭
Thế lực tà đạo đóng tại Nam Hoang, đệ tử môn phái có lối ăn mặc và ngoại hình đặc trưng với mái tóc đỏ rực.
Thuần Dương Điện
纯阳殿
Nơi cư ngụ và giảng đạo của Thông Huyền tổ sư, trực thuộc sự quản lý của bốn ngọn núi là Đan Hà, Xu Cơ, Bạch Hổ và Ma Nhai.
Chung Nam Sơn
终南山
Địa danh cổ truyền, nơi được nhắc đến là nơi Mão Nhật Tinh Quân từng tu hành và lắng nghe giảng đạo.
Chức Công Trị
署工治
Một cơ cấu liên minh do Trình Tâm Chiêm đề xuất lập ra cho các đệ tử làm công việc kiêm nhiệm tại các quan nha, nhằm tạo diễn đàn lên tiếng và bảo vệ quyền lợi chính đáng khi gặp bất công.
Mỹ Nhân Kháo
美人靠
Một loại ghế dài có tựa lưng cong, thường thấy trong kiến trúc truyền thống, là nơi Vân Khí và Lão Trại chủ thường ngồi trò chuyện.
Dực Hỏa Đảo
翼火岛
Nơi đặt驻 địa của phái Binh Phong Sơn, nơi hội tụ các đệ tử tu hành lôi pháp.
Lão Quân Sơn
老君山
Đạo môn danh tiếng tại Hà Lạc, sở hữu bảo vật trấn sơn Tam Tài Thanh Ninh Quyển và nổi danh với việc chế tác bạc.
Nhóm Chuyên Đề Đà Chủ
舵主群
Nhóm người hâm mộ dành riêng cho các độc giả cấp độ Đà chủ trở lên, nơi tổ chức các hoạt động quay thưởng độc quyền.
Đãng Ôn Thự
荡瘟署
Cơ quan trực thuộc Bồng Lai Tư, chuyên trách việc hóa giải dịch bệnh, tiêu diệt các loài côn trùng truyền bệnh.
Đãng Ma Thự
荡魔署
Cơ quan trực thuộc Bắc Cực Tư, chuyên trách việc quét dọn và tiêu diệt các ma đầu của ma giáo.
Cát Tiên Điện
葛仙殿
Điện thờ tại Vũ Lâm Quan, nơi thờ phụng tượng đá của tổ sư Cát Hồng.
Bồng Lai Tư
蓬莱司
Bộ phận quản lý sự sống và tạo hóa, chuyên trách các công việc cứu sinh, phổ độ, giải hạn, trừ dịch.
Tàng Trúc Bia
藏竹碑
Khu vực bia đá cổ nằm trong rừng trúc, nơi sư tôn Ôn Tố Không thường cư ngụ và giảng dạy cho đệ tử.
Tàng Kinh Các
藏经阁
Nơi cất giữ các bộ kinh thư và điển tịch bí truyền của Tịnh Minh Phái.
Si Vưu Động
蚩尤洞
Nơi ẩn cư của hậu duệ người Miêu cổ tại Nam Cương, chuyên tu luyện巫蛊 (Vu cổ) chi thuật, thường giữ thái độ trung lập với thế sự.
Thục Kiếm Bảng
蜀剑榜
Bảng danh sách xếp hạng các phi kiếm nổi danh tại vùng Ba Thục.
Huyết Vân Cung
血云宫
Tổng đàn của Huyết Thần Giáo trên đỉnh núi Côn Lôn, trước đây là Ma Vân Cung, hiện được bao phủ bởi ma khí huyết vân dày đặc.
Huyết Thần Giáo
血神教
Ma giáo mới nổi dậy, chiếm đóng Tây Côn Lôn, chủ trương tà ác và đối đầu với các đại tông môn chính đạo.
Huyết Đằng Giáo
血藤教
Ma giáo tại Nam Hoang, nổi tiếng với việc sử dụng pháp thuật nuôi dưỡng đằng ký sinh của bản thân để chiến đấu.
Tây Thiên Đạo
西天道
Con đường trên đỉnh Tây Bình Sơn, dùng để thưởng ngoạn hoàng hôn.
Tây Bình Sơn
西屏山
Ngọn núi đối xứng với Đông Bình Sơn, nơi có Tây Thiên Đạo.
Tây Bình Lĩnh
西屏岭
Dãy núi ngăn cách vùng phía Đông và phía Tây tông môn, là một phần của đại trận hộ sơn.
Tây Côn Lôn
西昆仑
Vùng đất hiểm yếu nơi tranh chấp giữa các đại thế lực tu chân, tổng đàn của Huyết Thần Giáo và cũng là nơi Bắc Âm ẩn mình.
Tây Cốc Khẩu
西谷口
Cửa thung lũng phía Tây của Lạn Đào Sơn, nơi dòng chảy của Đào Hoa Giang đi qua, là vị trí duy nhất có thể thu thập đào hoa chướng một cách an toàn.
Quán Thiên Quán
观天观
Đạo quán nằm trên Lê Tuyết Sơn, được xây dựng làm nơi cư ngụ, tu tập và giảng đạo của Trình Tâm Chiêm.
Quan Sương Bình
观霜坪
Một khu vực trên đỉnh núi tại Xu Cơ Sơn, là nơi tọa lạc của Nhất Tâm Lâu.
Tru Tà Thự
诛邪署
Một cơ quan chuyên trách bên trong Cửu Thiên Ứng Nguyên Phủ, nơi tập trung các đạo nhân thực thi nhiệm vụ trừ tà và phân bổ công việc.
Điều Độ Viện
调度院
Cơ quan chuyên trách việc điều phối, cung cấp và quản lý nguồn lực, tài nguyên giữa các ngọn núi trong tông môn.
Khiêm Thận Trai
谦慎斋
Tên hiệu thư phòng do Vân Khí tự đặt, lấy từ đạo lý 'mãn chiêu tổn, khiêm thụ ích' để làm lời răn mình trên con đường tu tiên.
Thưởng Lôi Điện
赏雷殿
Cung điện tráng lệ nằm tại khu vực 雷暴海, nơi các yêu vương tụ hội để dự yến tiệc và phân chia tài nguyên.
Xích Giáp Sơn
赤甲山
Ngọn núi nằm tại Quỳ Châu, nơi lưu lại vết tích từ các cuộc chiến với Giao Long thời xưa, với vách đá nhuộm màu đỏ thẫm do máu của chúng chảy xuống.
Xích Thân Giáo
赤身教
Tông môn được thành lập bởi Cốc Thần, Ngô Lao và Thôi Oánh tại Tam Thi Đảo, thu nhận những kẻ được gọi là異 thi (thi thể dị loại) tìm đường sống.
Hoàn Châu Lâu
还珠楼
Một trong mười hai tòa lâu đài huyền thoại tại Bạch Ngọc Kinh, nơi tập trung nhiều kiếm tu thượng thừa.
Mê Tông Hồ
迷踪湖
Hồ nước bao phủ bởi sương mù dày đặc, nơi tàn quân Hồng Mộc Lĩnh ẩn náu dưới sự vây hãm của ma đạo.
Mê Hồn Quật
迷魂窟
Giáo phái mới do Hồ Bảo Trang thành lập, được xem là sự tiếp nối hoặc hồi sinh của Thất Hồn Giản.
Thông Sát Ty
通察司
Cơ quan chuyên về thu thập thông tin, thám thính tình hình bên ngoài tông môn, nơi nắm giữ nhiều tin tức mật yếu.
Đô Vụ Viện
都务院
Cơ quan quản lý hành chính sự vụ tại Vạn Hốt Phong, nơi đệ tử nhận vật phẩm và đăng ký nơi ở.
Đô Trù Viện
都厨院
Cơ quan đảm nhiệm việc cung ứng thực phẩm, bao gồm bạch diện bính và tích cốc đan.
Đô Giáo Viện
都教院
Cơ quan phụ trách việc giảng dạy, phân phối lịch học và các kiến thức tu hành cho đệ tử.
Bà Dương Hồ
鄱阳湖
Một trong năm hồ lớn của thiên hạ, địa thế mênh mông, linh khí phong phú với thuộc tính Kim và Thủy, là nơi lý tưởng để tu luyện và tìm kiếm khoáng thạch.
Túy Giao Kiều
醉蛟桥
Cây cầu bắc qua sông gần Tây Cốc Khẩu, tương truyền do rồng bị hương thơm của rừng đào làm say mà hóa thành.
Thải Mại Viện
采卖院
Cơ quan phụ trách việc mua bán, trao đổi và cung ứng vật phẩm với bên ngoài tông môn.
Kim Thủy Đảo
金水岛
Hòn đảo phụ thuộc khu vực Hoàng Lưu Đảo, nơi Hoàng Vân Ưng cư ngụ và quản lý.
Kim Thủy Hà
金水河
Dòng sông nhân tạo trong phong thủy Trung Đô, tượng trưng cho dải lụa cát tường đi qua thành trì.
Kim Tướng Tông
金相宗
Đại tông môn nằm trên hồ Bà Dương, chủ tu Kim hành, nổi danh với kỹ nghệ chế tác pháp khí, ấn chú và nhạc cụ.
Kim Điêu Thành
金雕城
Một trong năm đại thành trì tại Bạch Ngọc Kinh, nổi tiếng với các loại rượu mạnh hảo hạng.
Điếu Ngư Cơ
钓鱼矶
Khối đá lớn nhô ra biển mây thuộc Đông Thiên Đạo, nơi có hình dáng như ngư ông ngồi câu cá, là địa điểm tụ họp quen thuộc của các đồng môn.
Chung Linh Sơn
钟灵山
Ngọn núi nằm trong quần thể Tam Thanh Sơn, là cửa ngõ chính của sơn môn.
Thiết Sát Sơn
铁刹山
Nơi cư ngụ của Quách tỷ tỷ.
Ngân Kiều Độ
银桥渡
Bến đò đối ngoại nằm dưới chân Xu Cơ Sơn, là điểm tiếp đón những người tới bái phỏng.
Trấn Đào Lâu
镇涛楼
Một trong mười hai tòa lâu đài tại Bạch Ngọc Kinh, do Lý Như Túc làm chủ.
Trường Bạch Sơn
长白山
Dãy núi hùng vĩ tại phương Bắc với khí hậu khắc nghiệt, là nơi tọa lạc của Dược Vương Miếu và là địa điểm lưu trú của quả hạch Nhân Sâm.
Trường Thanh Đảo
长青岛
Một hòn đảo nằm giữa biển Bột Hải, nơi tổ chức hội Thu Sỉ.
Các Tạo Sơn
阁皂山
Một trong ba ngọn núi danh tiếng của giới phù thuật, nổi tiếng với các bậc tông sư tinh thông phù đạo.
Phòng Vệ Thự
防卫署
Cơ quan trực thuộc Bắc Cực Tư, chuyên trách công việc chinh phạt những kẻ ngỗ nghịch, chống lại hiệu lệnh của Ứng Nguyên Phủ, bao gồm cả ngoại đạo và tà giáo.
Âm Phong Động
阴风洞
Địa điểm tu hành và là nơi đặt điện Bạch Cốt của Lục Bào Lão Tổ, nằm sâu bên trong Bách Man Sơn.
Nhạn Tê Sơn
雁栖山
Ngọn núi thuộc Nhạn Sính Tông, nơi có truyền thống phóng sinh ngỗng hoang dã.
Nhạn Sính Tông
雁聘宗
Đại tông môn ở khu vực Hà Lạc, nổi tiếng về thuật nuôi dưỡng linh thú, mỗi khi mua linh thú gọi là 'sính' và cần kèm theo ngỗng làm sính lễ.
Nhạn Đãng Sơn
雁荡山
Địa danh nơi Ôn Tố Không đã đổi được bảo vật bức họa cổ.
Vũ Lâm Quan
雨霖观
Đạo quán nơi Chân Vi đạo trưởng trụ trì và tu hành sau khi rời khỏi Tam Thanh Sơn, nằm gần Chương Hương Trấn.
Lôi Bạo Hải
雷暴海
Vùng biển ngăn cách giữa Thương Hải và Sa Hải, nơi có bão tố và sấm sét quanh năm, địa điểm tranh chấp và khai thác tài nguyên của hai vị Đại Thánh.
Sương Diệp Phong
霜叶峰
Một ngọn núi thuộc phái Tứ Minh, nơi Tồn Tư Đạo Trưởng cư ngụ, nổi tiếng với những cánh rừng phong đỏ rực tựa ráng chiều.
Thanh Thành Sơn
青城山
Trung tâm đạo giáo lâu đời, phát triển mạnh mẽ vào thời Thọ Đường.
Thanh Ngưu Cung
青牛宫
Nơi cung cấp dịch vụ thuê cưỡi trâu xanh trong tông môn.
Hẻm Thanh Ngõa
青瓦巷
Khu vực lưu trú tại Chương Hương Trấn, nơi được coi là chốn thần tiên, mọi người đổ về để cầu mong vận may.
Thanh Thần Sơn
青神山
Danh xưng ngoại hiệu thường dùng của Minh Trị Sơn khi môn nhân hành tẩu bên ngoài.
Thanh Dương Cung
青羊宫
Đạo quán nổi tiếng hưng thịnh từ thời Thọ Đường.
Thanh Hao Đảo
青蒿岛
Lãnh địa của nhân vật Thanh Tiểu Thánh, một trong những thế lực trong vùng biển.
Thanh Lâm Quan
青霖观
Phân đà của Vạn Pháp Phái tại khu vực Khánh Châu, Phượng Dương, được đệ tử sử dụng làm danh nghĩa để xử lý sự vụ địa mạch với quan phủ địa phương.
Thanh Long Lĩnh
青龙岭
Dãy núi uốn lượn tại Long Hổ Sơn, bao phủ bởi rừng thông xanh biếc, nhìn từ xa tựa như một con thanh long đang phủ phục.
Thanh Long Động
青龙洞
Một đạo quán nằm ở Kiềm Đông Nam, gần vùng Nam Hoang, thờ cúng Mạnh Chương Thần Quân và Đông Phương Thất Túc, tu theo Lâu Quan Đạo.
Phi Tiên Đài
飞仙台
Nơi nằm tại Liên Hoa Phúc Địa, phía Bắc.
Phi Lôi Lĩnh
飞雷岭
Một phân chi hệ của môn phái Nga Mi thuộc dãy núi Nga Mi, nơi xuất thân của Uất Trì Chân Diễm.
Giao Nhân Hải
鲛人海
Vùng biển tiếp giáp với Đại Đỗ Hải, nổi tiếng với màn sương mù dày đặc và âm u do loài Giao Nhân tạo nên, có tác dụng mê hoặc và gây ảo giác cho người ngoài.
Ngao Hạc Phong
鳌鹤峰
Một trong những đỉnh núi cao trong tông môn, nằm ở phía Đông.
Hạc Minh Sơn
鹤鸣山
Đạo môn danh sơn nổi tiếng phát triển từ thời Thọ Đường.
Kỳ Lân Sảnh
麒麟厅
Sảnh yến tiệc đặt trong Đô Trù Viện.
Ma Đỗng Vu
麻垌圩
Khu vực địa lý gần Thiên Minh Sơn, nơi toạ lạc của Bạch Thạch Động Thiên.
Hoàng Đình Cung
黄庭宫
Một trong các khiếu huyệt quan trọng chứa đựng nguyên khí của tu sĩ.
Hoàng Thạch Trại
黄石寨
Thế lực trực thuộc Hồng Mộc Lĩnh, nơi tụ tập các đạo hữu chuyên đi săn lùng tài nguyên ma đạo và thường xuyên giao thương với Thanh Long Động.
Hoàng Lưu Đảo
黄硫岛
Đảo chính nơi Hoàng Lão Tam cư ngụ và quản lý các nhóm môn nhân ma đạo.
Hoàng Hạc Động
黄鹤洞
Nơi cung cấp dịch vụ thuê cưỡi hạc vàng trong tông môn.
Hắc Uyên Hải
黑渊海
Lãnh địa nằm ở phía Tây vùng Thương Hải, do Hủy Vương cai quản.
Long Bá Trại
龙伯寨
Vùng bản làng hẻo lánh, nơi từng xảy ra thảm sát máu chảy thành sông, địa danh được nhắc đến trong các cuộc hội thoại làm bằng chứng cho các âm mưu của giới tu ma.
Long Hổ Sơn
龙虎山
Tổ đình của Thiên Sư Đạo, tông môn hàng đầu trong giới đạo môn, nổi tiếng với thuật luyện đan và điều khiển ngũ lôi.
Miêu Trại
Ngôi làng nằm trong đại sơn, nơi Vân Khí đang dừng chân luyện tập.
Thất Lý Hà Phường
七里河坊
Điểm trú đóng giao thương tọa lạc tại ranh giới gần Miêu Cương, nằm ở phía Nam núi Vọng Xuân, là nơi các đạo sĩ và người tu hành đến để tiếp nhận nhiệm vụ và nghỉ chân.
Đông Nam Đại Doanh
东南大营
Căn cứ của các thế lực chính đạo, nơi hội họp và chuẩn bị cho cuộc chiến chính tà.
Thập Nhị Trọng Lâu
十二重楼
Vị trí tương ứng với Hầu Khiếu (họng) trong cơ thể, là cửa ải quan trọng cần đả thông để gia tăng pháp lực.
Cổ Dạ Lang Quốc
古夜郎国
Vương quốc cổ bí ẩn, lưu giữ nhiều bảo tàng và di sản tà thuật mà Diêu Khai Giang đang khao khát chiếm đoạt qua việc hiến tế con người.
Thiên Sơn Kiếm Phái
天山剑派
Môn phái kiếm đạo tại vùng Bắc Cương.
Thái Hư Động Thạch
太虚洞石
Một loại linh vật quý hiếm, thường được dùng làm lễ vật trân quý.
Quảng Hàn Cung Khuyết
广寒宫阙
Cung điện tọa lạc bên trong Thủy Phủ thuộc nội cảnh, nơi Thái Âm Hoàng Quân ngự trị.
Lư Sơn Động Thiên
庐山洞天
Một trong ba mươi sáu tiểu động thiên, đặc trưng với địa hình cao sơn phi bộc, đầy đủ thủy linh khí thích hợp cho pháp kiếm hệ thủy.
Hộ Sơn Đại Trận
护山大阵
Hệ thống trận pháp phòng thủ và che giấu của tông môn, dùng để ẩn giấu dị tượng tu luyện.
Phương Đường Thư Khố
方塘书库
Thư viện tại Đô Giáo Viện, có kiến trúc hình chữ hồi, là nơi lưu trữ các loại sách vở, điển tịch và tài liệu tu hành.
Minh Kính Thạch Lâm
明镜石林
Một phân nhánh tông môn, nổi tiếng với việc chủ tu Thể Kiếm Thuật và các bộ pháp kết hợp để tăng hiệu quả chiến đấu.
Chu Lăng Hỏa Phủ
朱陵火府
Tổ chức đạo môn thuộc vùng Dự Chương, chuyên trách công việc siêu độ vong hồn và thanh tẩy tà khí.
Cực Bắc Chi Địa
极北之地
Vùng đất lạnh giá phương Bắc, nơi các tu sĩ thường tìm đến để tìm kiếm tài nguyên linh vật.
Cực Tây Tuyết Vực
极西雪域
Vùng đất băng giá hẻo lánh phía Tây, nơi từng bị Xuyên Tâm Hòa Thượng quấy phá.
Hồng Giang Miêu Trại
洪江苗寨
Nơi sinh sống của người Miêu, nằm sâu trong đại sơn, nổi tiếng với tập tục nuôi gà quý để trấn áp tà vật.
Hải Thị Tửu Lâu
海市酒楼
Tửu lâu nằm tại Khổng Tước Thành, thuộc quyền quản lý của Tiêu Thập Nhất Nương.
Bột Hải Hải Thị
渤海海市
Khu chợ giao thương hải sản nằm ở góc Đông Bắc của Khổng Tước Thành, nổi tiếng với các nguồn thủy sản quý hiếm được chuyển trực tiếp từ biển sâu về.
Ngọc Chân Bảo Điện
玉真宝殿
Điện thờ quan trọng nhất trong khu vực nội điện của Vạn Thọ Cung, nơi cung phụng các vị祖师 (Tổ sư).
Bạch Thạch Động Thiên
白石洞天
Một tiên cảnh ẩn thế nơi có Bạch Thạch Quan, phái tu hành có thiện chí và mối quan hệ tốt với Tam Thanh Sơn.
Tam Trọng Thiên
第三重天
Tầng không trung nơi tổ chức cuộc thi đại hội kiếm tu.
Tử Sát Long Huyệt
紫煞龙穴
Địa điểm bí hiểm được nhắc đến là nơi xuất xứ của loại hỏa sát kỳ thi quý hiếm.
Tử Chi Hương Khuê
紫芝香闺
Vốn là một nơi chốn xa hoa bậc nhất tại Khổng Tước Thành, nơi các tiên tử xinh đẹp chốn lầu xanh tiếp đón những vị khách quý tộc.
Liên Hoa Phúc Địa
莲花福地
Một trong tám mạch của Tam Thanh Sơn, nơi Minh Trị Sơn tọa lạc.
Tây Côn Lôn Sơn
西昆仑山
Nơi tọa lạc của Tây Côn Lôn Phái, nay đã bị Huyết Thần Giáo chiếm đóng và làm nơi lập giáo.
Tây Côn Lôn Phái
西昆仑派
Tông môn đạo giáo chính phái trấn giữ phương Bắc, vừa bị tiêu diệt bởi ma giáo.
Tây Thục Nga Mi
西蜀峨眉
Phái tu đạo tại vùng đất Tây Thục với hệ tư tưởng và truyền thừa độc lập với các phái đạo môn phương Đông.
Khởi Điểm Chủ Trạm
起点主站
Nền tảng chính diễn ra hoạt động bỏ phiếu và các sự kiện liên quan đến tác phẩm.
Ngân Linh Miêu Trại
银铃苗寨
Ngôi làng của người Miêu nơi cư ngụ, nằm ẩn sâu và có mối thù với ma đạo.
Trường Thanh Tửu Lâu
长青酒楼
Nơi lưu trú của Tiết Lập Hành tại Vãn Hạ Phường.
Âm Hà Quỷ Giáo
阴河鬼教
Tà giáo đang tham gia vây hãm Mê Tông Hồ, có nhiều phương thức tà thuật về thủy quỷ.
Phong Hà Tiểu Trúc
风荷小筑
Một sân viện trang nhã, cảnh sắc hữu tình nằm cạnh rừng sen thuộc địa phận của Giang gia, nơi Vân Khí được sắp xếp lưu trú.
Hoàng Lưu Thủy Vực
黄硫水域
Vùng nước thuộc quyền quản lý của Hoàng Lão Tam, lấy Hoàng Lưu Đảo làm trung tâm.
Hắc Quang Thủy Vực
黑光水域
Khu vực bị pháp vực Hắc Quang bao phủ, có khả năng hòa tan vạn vật, chỉ có các loại nước đồng nguyên mới có thể tồn tại bên trong.
Long Hưng Sa Châu
龙兴沙洲
Bãi cát giữa sông Cám Giang, sau khi được Trình Tâm Chiêm gia cố bằng地肺玄黄气 (Địa Phế Huyền Hoàng Khí) đã trở thành một ngọn núi tuyết giữa lòng sông, giúp chặn lũ.
Bạch Ngọc Kinh
Bạch玉京
Thành phố siêu nhiên huyền thoại.
Vạn Hốt Triều Thiên Phong
万笏朝天峰
Còn gọi là Tiểu Vạn Sơn, nơi cư ngụ dành cho các đệ tử ký danh trong môn phái.
Tam Thanh Thiên Bí Cảnh
三清天秘境
Không gian tách biệt dành riêng cho việc bế quan của các bậc cao nhân và thanh tẩy các dấu vết bị thao túng tâm trí cho đệ tử tông môn.
Cửu Thiên Ứng Nguyên Phủ
九天应元府
Địa điểm chuyên giảng dạy và truyền thụ các pháp môn liên quan đến lôi pháp.
Thiên Quang Hỏa Vương Miếu
千光火王庙
Ngôi miếu nằm sâu trong lòng núi Thiên Tiêu, nơi chứa đựng các lò lửa địa sát và là căn cứ tu luyện của Sơn Tiêu.
Quảng Hàn Động Âm Cung
广寒洞阴宫
Thánh địa của Thái Âm chi chủ, nơi cư ngụ của các vị thần nữ, kiến trúc bằng hàn ngọc thanh lãnh.
Vô Gian Thủy Ngục Miếu
无间水狱庙
Địa bàn của Thủy Miếu tại Thiên Tiêu Sơn, một động phủ ẩm ướt, đầy rẫy nước rỉ từ vách đá nơi Xà tinh薛灵珑 đang tu luyện.
Đào Nguyên Sơn Động Thiên
桃源山洞天
Không gian thi đấu hệ Thủy và Mộc, nơi diễn ra trận so tài giữa Trình Tâm Chiêm và Kiều Thủ Tĩnh.
Hồng Giang Thập Bát Trại
洪江十八寨
Quần thể mười tám ngôi trại nằm trong vùng núi sâu, nơi Vân Khí đang thực hiện việc thanh trừ tà vật.
Hỏa Diệm Sơn Động Thiên
火焰山洞天
Không gian thi đấu đặc thù với địa hỏa và nham thạch, nơi môn nhân Xích Tâm Giáo chiếm ưu thế địa lợi.
Bạch Thạch Sơn Động Thiên
白石山洞天
Một trong ba mươi sáu tiểu động thiên, mang đặc điểm địa hình và linh khí của vùng Nam Hoang, nơi các tu sĩ pháp kiếm thường dùng thuật tạo hình từ đá hoặc thổ địa.
Thần Tiêu Ngọc Thanh Phủ
神霄玉清府
Điện phủ quan trọng nằm trong hệ thống Cửu Thiên Ứng Nguyên Phủ, nơi làm việc và giảng đạo của Phủ chủ.
Thần Tiêu Ngọc Thanh Điện
神霄玉清殿
Đại điện nằm trong tháp Cửu Thiên Ứng Nguyên Phủ, là nơi làm việc và bế quan của Sơn chủ.
Tích Lôi Sơn Động Thiên
积雷山洞天
Một trong ba mươi sáu tiểu động thiên do Ánh Nguyệt Kính tạo ra, nơi lấy sấm sét làm môi trường chủ đạo, có lôi vân và lôi浆 thật sự.
Ứng dụng Khởi Điểm Đọc Sách
起点读书APP
Nơi độc giả kiểm tra số hiệu phiếu tháng trong sổ lưu niệm.
Túc Dương Minh Vị Kinh
足阳明胃经
Một trong mười hai kinh mạch chính mà Trình Tâm Chiêm sử dụng làm lộ trình dẫn dắt cương sát đi vào Hoàng Đình.
Vũ Trạch Phái Lâm Quan
雨泽沛霖观
Đạo quán nằm trên đỉnh núi Dục Tú, nơi Tam Thanh Sơn tiếp đón khách thập phương và tìm kiếm đệ tử, hay gọi tắt là Vũ Lâm Quan hoặc Ngọc Linh Quan.
Thanh Điền Sơn Động Thiên
青田山洞天
Một trong ba mươi sáu tiểu động thiên, không gian mang năng lượng hệ Mộc tràn đầy sinh khí.
Binh Khí Viện
Trung tâm nghiên cứu kỹ thuật luyện bảo và đúc khí.
Vạn Tiên Nghênh Khách Quần Phong
万仙迎客群峰
Nơi cư ngụ của khách khanh, còn gọi là Tiên Vạn Sơn.
Thủy Sắc Nhai Kỷ Dậu Viện
水色街己酉院
Nơi ở của Đặng Vạn Xuân tại Vạn Hốt Phong, là địa chỉ để liên lạc trao đổi.
Đăng Lung Nhai Bính Thìn Viện
灯笼街丙辰院
Nơi ở được chỉ định cho Trình Vân Khí tại Vạn Hốt Phong.
Đâu Xuất Thiên Huyền Đô Bí Cảnh
兜率天玄都秘境
Nơi được cho là chứa đựng nguồn gốc của các loại đạo pháp cao cấp, nơi các bậc tổ sư từng đắc được quyền năng.
Thiên Sư Tồn Ấn Kiếm Chi Địa
天师存印剑之地
Nơi cất giữ Thiên Sư Tồn Ấn Kiếm, được canh giữ bởi Bảo Tương phu nhân.
Xu Cơ Đông Cực Thanh Huyền Phủ
枢机东极青玄府
Cơ quan thuộc Long Hổ Sơn, chuyên trách về lôi pháp và các công việc liên quan đến thiên điều.
Xu Cơ Tiên Đô Động Uyên Phủ
枢机仙都洞渊府
Cơ quan trọng yếu thuộc Binh Phong Sơn, nơi lưu truyền những pháp thuật chính thống của Đạo môn.
Chiêm Bích Vân Tàng Trúc Chi Sở
詹碧云藏竹之所
Nơi ở ẩn tách biệt của nữ đạo sĩ Tố Không, bao quanh bởi rừng trúc.
