Tây Lăng
西陵
Thành phố nơi Giang Phàm sinh sống và làm việc.
Ly Thiên bí cảnh
骊天秘境
Một địa điểm bí ẩn trong tiểu thuyết của Giang Phàm, nơi xảy ra sự kiện Lâm Khiếu Thiên giải cứu Lạc Tiên.
Kiếm Tiên Đại Lục
剑仙大陆
Thế giới giả tưởng nơi Lâm Khiếu Thiên sinh sống, bối cảnh chính của cuốn tiểu thuyết do Giang Phàm sáng tác.
Đại học Tây Lăng
西陵大学
Trường đại học nơi Giang Phàm theo học, với khuôn viên rộng lớn và phức tạp.
Ma Đô
魔都
Trung tâm thương mại lớn, nơi diễn ra các sự kiện ký tặng sách của các tác giả tiểu thuyết mạng.
Táng Yêu Quan
葬妖关
Địa điểm thuộc thế giới trong tiểu thuyết, nơi đang xảy ra các cuộc xâm lấn频繁 của yêu tộc.
Khu Ma Lĩnh
驱魔岭
Địa điểm thuộc thế giới trong tiểu thuyết, nơi thường xuyên bị yêu ma và thế lực bóng tối quấy nhiễu.
Thủy Châu
水州
Một trong những khu vực giàu tài nguyên và linh khí nhất tại Kiếm Tiên Đại Lục, nơi nhân tộc đang sinh sống.
Mặc Châu
墨州
Khu vực giàu tài nguyên và linh khí tại Kiếm Tiên Đại Lục, là mục tiêu tranh chấp của Yêu tộc và Ma tộc.
Sân bay Tây Lăng
西陵机场
Cảng hàng không tại thành phố Tây Lăng.
Sân bay Ma Đô
魔都机场
Cảng hàng không tại thành phố Ma Đô.
Đường Trương Lư
张泸路
Tên một con đường ở Ma Đô, nơi có khách sạn mà nhóm Yến Phiếm Chu lưu trú để tham dự buổi ký tặng.
Triển Lãm Đại Hạ
展览大厦
Địa điểm tổ chức sự kiện ký tặng sách của Giang Phàm.
Nhà vệ sinh nam
男洗手间
Nơi Giang Phàm đến trong giờ nghỉ giải lao.
Đài ký tặng
签售台
Khu vực chuyên biệt tại sự kiện để tác giả ngồi ký tặng và giao lưu với độc giả.
Nhà hàng Thanh Phong
清风餐厅
Địa điểm ăn tối nơi Giang Phàm và Lương Vi gặp mặt.
Hồ Hoa Sen Lâm Đường
临塘荷花湖
Địa điểm thắng cảnh nơi Lương Vi dự định mời nhóm học sinh đi chơi.
Lâm Đường
临塘
Một địa điểm du lịch, nơi Giang Phàm đến gặp nhóm của Đồng Minh.
Hồ Hoa Sen
荷花湖
Một hồ nước nằm ở phía tây Lâm Đường, nổi tiếng với cảnh quan thiên nhiên trong xanh, là điểm đến du lịch của nhóm Đồng Minh.
Động phủ
洞府
Nơi ở và tu luyện cá nhân của Lạc Tiên tại Linh Kiếm Phong.
Thanh Thành
青城
Quê nhà của Giang Phàm, nơi dự định sẽ trở về đón Tết.
Căn hộ thuê
出租屋
Nơi ở hiện tại của Giang Phàm, không gian chính diễn ra các tương tác giữa anh và Lạc Tiên.
Ga tàu cao tốc
高铁站
Điểm trung chuyển nơi Giang Phàm và Lạc Tiên cùng nhau đến để khởi hành về Thanh Thành.
Phòng chứa đồ
杂物间
Nơi Giang Phàm ở, có không gian chật hẹp, không có lò sưởi và điều kiện sinh hoạt khá hạn chế.
Phố Ăn Vặt
小吃街
Tọa lạc ngay phía sau trường Đại học Tây Lăng, địa điểm phổ biến để nhóm bạn tụ tập ăn uống bình dân.
Phòng 606
六零六
Ký túc xá của nhóm bạn Giang Phàm, Yến Phiếm Chu, Đồng Minh, và Triệu Hải Nam.
Linh Kiếm Phong
灵剑峰
Ngọn núi nơi Lạc Tiên tu luyện và tọa lạc động phủ.
Kiếm Tông
剑宗
Môn phái nơi Lạc Tiên và Nam Cung Lãnh Nguyệt thuộc về, có lịch sử lâu đời và hệ thống trưởng lão quản lý chặt chẽ.
Thế giới Kiếm Tiên
剑仙世界
Thế giới tu tiên hư cấu do Giang Phàm xây dựng trong tác phẩm tiểu thuyết của mình.
Phàm Gian
凡间
Thế giới của người bình thường, nơi sinh sống của cha mẹ Lạc Tiên.
Kiếm Tông Tàng Kinh Các
剑宗藏经阁
Nơi lưu trữ các loại cổ tịch, bí pháp và kiến thức về tu tiên của Kiếm Tông, nơi Lạc Tiên đã nghiên cứu bí thuật tái tạo thân xác.
Nhân Hoàng Điện
人皇殿
Nơi tổ chức các cuộc sàng lọc và thi đấu cấp cao dành cho các thiên tài ưu tú nhất của nhân tộc.
Mật thất
密室
Không gian nằm sâu bên trong động phủ, nơi cất giữ các nhu yếu phẩm.
Diễn Võ Trường
演武场
Sân tập luyện và thi đấu quy mô lớn nằm trong nội bộ Kiếm Tông, nơi các đệ tử thường xuyên tụ tập và diễn ra các cuộc tranh tài.
Tư Quá Nhai
思过崖
Một vách đá biệt lập trong Kiếm Tông dùng để giam giữ và trừng phạt các đệ tử phạm lỗi, nơi có điều kiện khắc nghiệt.
Lôi đài tỷ thí
比试台
Nơi diễn ra các trận quyết đấu trong đại hội.
Sát Kiếm Phong
杀剑峰
Một trong những đỉnh núi thuộc Kiếm Tông, nơi tập trung các đệ tử trẻ tuổi có tiềm năng nhất.
Sát Phong
杀峰
Một ngọn núi thuộc Kiếm Tông, nổi tiếng với phong cách đệ tử lạnh lùng, sát phạt quyết đoán.
Thuật Pháp Phong
术法峰
Một trong ba mươi sáu ngọn núi của Kiếm Tông, nơi không chuyên về kiếm tu mà tập trung vào nghiên cứu thuật pháp.
Luyện Thể Phong
炼体峰
Một ngọn núi thuộc Kiếm Tông, chuyên về rèn luyện thân thể.
Trận Pháp Phong
阵法峰
Một ngọn núi thuộc Kiếm Tông, chuyên nghiên cứu về thế trận và pháp trận.
Linh Cổ Phong
灵蛊峰
Một ngọn núi thuộc Kiếm Tông, chuyên về nghiên cứu và điều khiển cổ trùng.
Luyện Khí Phong
炼器峰
Một ngọn núi thuộc Kiếm Tông, chuyên về rèn đúc pháp bảo và vũ khí.
Phù Lục Phong
符箓峰
Một ngọn núi thuộc Kiếm Tông, chuyên về chế tạo và sử dụng các loại bùa chú.
Lục Phong
六峰
Tên gọi chung cho sáu ngọn núi chuyên về các môn phụ đạo, nay đã được ưu tiên ngang hàng với ba mươi ngọn núi kiếm tu.
Kiếm Phong
剑峰
Ngọn núi chính tại Kiếm Tông, nơi quy tụ những người chuyên tu luyện kiếm thuật.
Thiên Kiếm Phong
天剑峰
Một trong những ngọn núi quan trọng của Kiếm Tông, nơi đào tạo ra những đệ tử tinh anh như Lâm Kinh Lan.
Tĩnh Tu Điện
静修殿
Nơi tu luyện yên tĩnh tại chủ phong, vốn chỉ dành cho các trưởng lão, hiện đã cấp quyền sử dụng cho quán quân đại bỉ.
Tàng Kinh Các
藏经阁
Nơi lưu trữ các loại bí tịch và典 tịch của tông môn, kiểm soát nghiêm ngặt quyền truy cập.
Đan Các
丹阁
Nơi cất giữ và quản lý các loại đan dược, tài nguyên hỗ trợ tu luyện của tông môn.
Khí Các
器阁
Nơi chứa đựng các loại pháp bảo và binh khí của tông môn.
Trưởng Lão Điện
长老殿
Nơi hội họp tôn nghiêm của các trưởng lão Kiếm Tông, nơi đưa ra những quyết định quan trọng về sự vụ của tông môn.
Học viện Biểu diễn Kinh kịch
京戏表演学院
Ngôi trường đào tạo diễn xuất chất lượng cao, nơi Ninh Vị Ương đang theo học.
Lãm Nguyệt Lâu
揽月楼
Một nhà hàng sang trọng, nơi Giang Phàm gặp gỡ Yến Thanh Hòa để trao đổi về việc thử vai.
Khách sạn Hoa Vân Tây Lăng
西陵华云酒店
Khách sạn tại Tây Lăng, địa điểm được chọn để tổ chức các hoạt động của hội nhà văn Giang Thành.
Ga Tây Lăng Đông
西陵东站
Nhà ga tàu cao tốc nơi Giang Phàm và Lạc Tiên cập bến khi quay trở lại Tây Lăng.
Khách sạn Hoa Vân
华云酒店
Địa điểm tổ chức sự kiện của hiệp hội tác giả mà Giang Phàm cần đến báo danh.
Hội Nhà văn Thanh Thành
青城作协
Tổ chức quy tụ nhiều hiệp hội văn học nhỏ hơn như hội thơ, hội văn học mạng, hội tản văn, v.v.
Phòng 1608
1608号房间
Phòng họp nơi diễn ra các cuộc gặp mặt riêng tư của ban lãnh đạo hiệp hội nhà văn.
Lễ Ngộ Sảnh
礼遇厅
Địa điểm tổ chức hội nghị tổng kết hàng năm của Hội Nhà văn Thanh Thành, nơi diễn ra các bài phát biểu và thảo luận.
Phòng họp số 2
二号会议室
Một căn phòng họp nhỏ nằm về phía bắc của Lễ Ngộ Sảnh, trang trí với tranh thủy mặc, là nơi diễn ra phiên thảo luận của nhóm Giang Phàm.
Thanh Chiếu Sảnh tầng 9
九楼清照厅
Địa điểm tổ chức bữa tiệc ăn uống dành cho các tác giả sau khi kết thúc buổi làm việc buổi sáng.
Phòng họp
会议室
Nơi các tác giả tập trung và hội họp.
Phòng họp số 3
三号会议室
Nơi được nhắc đến là địa điểm để các thành viên hiệp hội khác tập trung.
Tung Hoành Tiểu Thuyết
纵横小说
Nền tảng tiểu thuyết trực tuyến vừa được trang web của Giang Phàm thu mua lại.
Triển Lãm Đại Hạ
Địa điểm tổ chức sự kiện ký tặng sách của tác giả Cẩm Sắt.
Hạ Quốc
夏国
Đất nước nơi Giang Phàm và Lạc Tiên đang sinh sống, được mô tả là một quốc gia rộng lớn với dân số đông đảo.
Phòng riêng tiệm thịt nướng
烤肉店包间
Không gian riêng tư nơi Giang Phàm và Lạc Tiên dùng bữa và xảy ra những tương tác thân mật.
Thanh Nhã Các
清雅阁
Một địa điểm gần nơi ở của Giang Phàm, nơi anh thường dùng để gặp gỡ bạn bè.
Yêu tộc Bảo khố
妖族宝库
Kho tàng lưu trữ các vật phẩm quý giá của Yêu tộc, nơi Lạc Tiên đã lấy được bộ xác bằng tiên kim.
Tiên Giới
仙界
Tầng giới cao cấp nơi ngay cả tiên kim cũng là vật phẩm vô cùng quý hiếm.
Động phủ của Huyền Hư Tử
玄虚子的洞府
Nơi làm việc và nghiên cứu của Huyền Hư Tử tại Kiếm Tông, chứa đầy các loại đạo cụ và phù lục nghiên cứu.
Tông môn bảo khố
宗门宝库
Kho tàng cất giữ pháp bảo và vật phẩm giá trị của Kiếm Tông.
Kiếm Tông Bảo Khố
剑宗宝库
Nằm tại vị trí kín đáo dưới chân núi chính của Kiếm Tông, đây là nơi lưu trữ vô số bảo vật, thần binh và linh dược, được bao phủ bởi lớp cấm chế bảo vệ dày đặc.
Bảo Khố
宝库
Nơi cất giữ các loại binh khí và tài nguyên của tông môn. Hầu hết các loại binh khí cao cấp tại đây đều đã được các trưởng lão cất giữ kỹ, chỉ còn lại những món đồ thông thường.
Hắc Phong Cốc
黑风谷
Một thung lũng nguy hiểm nằm trên đường tới Nhân Hoàng Điện, nơi thường xuyên có tà tu lảng vảng và tràn ngập chướng khí độc hại.
Sơn môn Kiếm Tông
剑宗山门
Cổng vào chính của Kiếm Tông, nơi tập hợp các đệ tử và lãnh đạo trước khi xuất hành đi xa.
Bỉ Thí Tràng
比试场
Khu vực diễn ra các trận quyết đấu sống còn giữa các thiên tài của các phái.
Khán đài quan lễ
观礼席
Nơi dành cho các vị trưởng bối và cao thủ của các tông môn ngồi quan sát cuộc thi.
Lôi đài Bạch Ngọc
白玉擂台
Nơi thi đấu chính của các thiên tài trong vòng loại Uẩn Linh cảnh, được bảo vệ bởi các đạo văn thượng cổ.
Hợp Hoan Tông
合欢宗
Một tông môn nổi tiếng với các môn phái chuyên về mị thuật và điều khiển tâm trí người khác.
Vạn Thú Tông
万兽宗
Tông môn nổi tiếng với các đệ tử mạnh về thể chất, có khả năng tương tác với linh thú và sở hữu sức mạnh thô bạo.
Thiên Cơ Các
天机阁
Nơi hội tụ các thiên tài nhân tộc có phong thái tao nhã, sở hữu các kỹ thuật chiến đấu tinh diệu và biến ảo.
Đài quan lễ
观礼台
Khu vực dành cho các bậc trưởng bối và những người có thân phận cao quý ngồi theo dõi cuộc thi.
Thiên sảnh
偏厅
Nơi dùng để thảo luận các vấn đề quan trọng, nằm tách biệt với hội trường chính của Nhân Hoàng Điện.
Khu vực lôi đài
擂台区
Nơi diễn ra các trận tỉ thí công khai giữa các đệ tử.
Bảo khố Nhân Hoàng Điện
人皇殿宝库
Nơi cất giữ các bảo vật quý giá của Nhân Hoàng Điện, nơi Giang Phàm được phép chọn ba món đồ.
Liệt Hỏa Tông
烈火宗
Một môn phái tu tiên, nơi Sở Xích Dương theo học, nổi tiếng với sự hung hãn và mạnh mẽ.
Kiếm Mộ
剑墓
Một trong những tông môn hàng đầu, nơi Kiếm Thất xuất thân.
Thiên điện
偏殿
Khu vực cạnh lôi đài tỷ thí, nơi các nhân vật quan sát trận đấu.
Chính phòng
主屋
Nơi ở chính của Giang Phàm tại tiểu viện của Kiếm Tông.
Tu luyện thất
修炼室
Phòng chuyên dụng để tu luyện của Lạc Tiên.