Cái Bang
丐帮
Bang phái lâu đời nhất trong võ lâm, đảm nhận sứ mệnh bảo vệ biên cương, tuy suy yếu hơn trước nhưng vẫn giữ vị thế quan trọng.
Đông Xưởng
东厂
Cơ quan mật vụ triều đình do Tào Chính Thuần đứng đầu, nơi quy tụ lực lượng mật thám Thiên, Địa, Huyền, Hoàng.
Đông Hải
东海
Khu vực ven biển nơi nhóm người Sở Vân Chu đang cư ngụ và ẩn thế.
Chủ ốc
主屋
Phòng chính trong tiểu viện của Sở Vân Chu, nơi Đông Phương Bất Bại và Yêu Nguyệt thường tranh giành quyền ngụ.
Chủ Điện
主殿
Điện chính của Hắc Mộc Nhai, nơi giáo chủ Nhật Nguyệt Thần giáo chủ trì công việc và tiếp đón khách nhân.
Chủ viện
主院
Sân chính, nơi Sở Vân Chu đang ngồi thiền và tỏa ra uy áp khiến chư cao thủ phải dè chừng.
Cửu Châu
九州
Vùng đất rộng lớn bao gồm các quốc gia, nơi thiên địa nguyên khí đang bị phong ấn một cách bí ẩn.
Kinh thành
京城
Thủ phủ nơi diễn ra nhiều giao dịch thông tin và hoạt động ngầm của các nhân vật giang hồ.
Kinh Sư
京师
Kinh đô của triều đình, nơi đặt trụ sở chính của Đông Xưởng và các thế lực lớn.
Trắc thất
侧室
Phòng phụ hoặc căn phòng nhỏ bên cạnh, nơi Sở Vân Chu tiến hành điều trị riêng biệt cho bệnh nhân.
Nhà phụ
侧屋
Tòa nhà nhỏ nằm cạnh chủ ốc, nơi Lâm Thi Âm từng ngồi ngắm trăng và hồi tưởng chuyện cũ.
Nội viện
内院
Khu vực sinh hoạt bên trong của các nhân vật.
Đình Nghỉ Mát
凉亭
Nơi các nhân vật tụ họp, cùng nhau chơi bài, ăn lẩu và nghe nhạc.
Lương trì
凉池
Hồ nước mát trong tiểu viện, nơi các nhân vật thường đắm mình để tránh cái nóng mùa hè.
Lưu Phủ
刘府
Dinh thự của Lưu Chính Phong tại Nam Nhạc Thành, nơi tổ chức các sự kiện lớn của giới võ lâm.
Biệt viện
别院
Khu vực trong hoàng cung nơi tiếp đón khách quý như Sư Phi Huyên.
Hoa Sơn
华山
Một trong tứ đại môn phái bị tập kích sau khi rời Quang Minh Đỉnh.
Nam Cảnh
南境
Khu vực địa lý phía Nam của Đại Đường.
Nam Hồ
南湖
Khu vực hồ nước bên ngoài Dư Thủy thành, nơi diễn ra cuộc giao đấu giữa Đông Phương Bất Bại và Thủy Mẫu Âm Cơ.
Nhà Bếp
厨房
Nơi thực hiện các công việc nấu nướng và luyện chế dược liệu.
Hậu viện
后院
Khu vực có bể tắm, nơi diễn ra những màn khiêu khích giữa các nhân vật chính.
Hàm Dương
咸阳
Thành phố lớn thuộc địa giới Đại Tần.
Đường Môn
唐门
Danh môn đại phái chuyên về ám khí và độc dược, nơi nhân vật ẩn danh từng xuất thân.
Thành Đông
城东
Hướng đông của thành, nơi Đông Phương Bất Bại chọn làm nơi tu luyện cùng thuộc hạ.
Thành Bắc
城北
Khu vực phía bắc của Du Thủy Thành.
Thành Nam
城南
Khu vực phía nam của Du Thủy Thành, nơi Sở Vân Chu chạm mặt các đệ tử Thần Thủy Cung.
Thành Tây
城西
Khu vực phía tây của Du Thủy Thành.
Đại Nguyên
大元
Một trong năm nước, nằm ở phía nam Đại Tống, quốc gia thường xuyên xảy ra nội loạn.
Đại Đường
大唐
Một trong năm nước, nằm ở phía đông Đại Tống, được thiết lập bởi Lý Phiệt.
Đại Hạ
大夏
Triều đại hoặc thế lực cầm quyền có hành vi cưỡng ép đối với các môn phái giang hồ, tiêu biểu là Quỷ Cốc phái.
Đại Tống
大宋
Vương triều trung tâm, bị bao vây bởi bốn nước lớn, triều đình hủ bại, thường dùng của cải để mua lấy sự an ổn.
Đại Minh
大明
Vương triều nơi các thế lực võ lâm như Di Hoa Cung đang tọa lạc.
Đại Lý
大理
Vương quốc nơi Lý Thanh La dự định đến để tìm kiếm một người quen cũ.
Đại Tần
大秦
Một trong năm nước, nằm ở phía tây Đại Tống, do Tần Hoàng thống nhất.
Đại Tùy
大隋
Triều đại cũ trước khi Đại Đường thành lập, nền tảng cho hệ thống quân sự mà Bất Lương Nhân đang sử dụng.
Thiên Sơn
天山
Dãy núi xa xôi, nơi được đồn đại là nơi cất giấu người quan trọng của Chu Vô Thị trong trạng thái hôn mê.
Thiên Lao
天牢
Hệ thống nhà ngục kiên cố, nơi Chu Vô Thị cầm quyền, chứa đựng nhiều bí mật và cơ hội giao dịch.
Thái Hồ
太湖
Vùng hồ rộng lớn nằm gần Cô Tô thành, nơi nhóm Sở Vân Chu đi thuyền ngang qua.
Cô Tô
姑苏
Vùng đất trù phú, nơi xuất phát của các thế lực võ lâm như Mộ Dung gia.
Khương Gia
姜家
Gia tộc ẩn thế hùng mạnh, nơi xuất thân của Khương Lan.
Tống Phiệt
宋阀
Thế lực gia tộc quyền thế tại Đại Đường, nơi tọa trấn của Thiên Đao Tống Khuyết.
Bảo Khố
宝库
Địa điểm huyền thoại chứa đựng kho báu và cơ quan của Lỗ Diệu Tử.
Khách điếm
客栈
Nơi Sở Vân Chu và các nữ tử lưu trú.
Mật Tông
密宗
Tông môn xuất thân của鸠摩智, nắm giữ những bí thuật chuyển dời công lực độc đáo.
Tẩm điện
寝殿
Nơi nghỉ ngơi của hoàng đế Lý Thế Dân.
Thiếu Lâm
少林
Danh môn chính phái võ lâm, nổi tiếng với các loại đan dược quý hiếm như Đại Hoàn Đan.
Nga Mi
峨眉
Một trong sáu đại môn phái tham gia bao vây Quang Minh Đỉnh.
Không Động
崆峒
Một trong sáu đại môn phái tham gia bao vây Quang Minh Đỉnh.
Đình viện
庭院
Nơi Sở Vân Chu cư ngụ, cũng là nơi diễn ra các cuộc gặp gỡ và đột phá võ học.
Hằng Sơn
恒山
Địa điểm xảy ra xung đột võ lâm giữa các bang phái và cao thủ giang hồ.
Côn Lôn
昆仑
Một trong sáu đại môn phái tham gia bao vây Quang Minh Đỉnh.
Minh Giáo
明教
Thế lực lớn tại phương Đông, nơi Hoa Sơn Kiếm Tông từng nương nhờ sau khi tách khỏi khí tông.
Lý Đường
李唐
Thế lực hoàng thất Đại Đường, đang có tham vọng thống nhất giang hồ.
Hàng Châu
杭州
Địa điểm quan trọng nơi xuất hiện dấu vết của Hướng Vấn Thiên, gây xôn xao cho Nhật Nguyệt Thần giáo.
Mai Trang
梅庄
Nơi biệt lập được dùng để giam giữ Nhậm Ngã Hành, do bốn người thân tín của giáo chủ canh giữ.
Phủ họ Sở
楚宅
Nơi ở mới của Sở Vân Chu tại Dư Thủy thành, mới được tu sửa từ nửa năm trước.
Sở phủ
楚府
Dinh thự của Sở Vân Chu nằm tại Du Thủy Thành, nơi diễn ra các hoạt động giao lưu và là nơi Điền Bá Quang đột nhập.
Võ Đang
武当
Danh môn chính phái uy chấn giang hồ, nơi Trương Tam Phong tọa trấn.
Giang Ninh
江宁
Nơi đặt mạng lưới quan sát của Ma Sư Cung.
Biện Kinh
汴京
Hoàng đô của Đại Tống, nơi sầm uất, là trung tâm kinh tế và chính trị của triều đình.
Sản Hà
浐河
Chi lưu của sông Bá, nơi thuyền bè của Âm Quý phái dự định tiến vào Trường An.
Thành Dư Thủy
渝水
Một thị trấn nhỏ nằm ở biên giới giữa Đại Đường và Đại Tống, nơi sinh hoạt văn hóa dân gian tấp nập.
Đăng Châu
登州
Cảng biển nơi Sở Vân Chu yêu cầu vận chuyển kho báu đến để phía Linh Thứu cung tiếp nhận.
Hoàng Cung
皇宫
Nơi ở của hoàng đế và các cao thủ cảnh giới Thiên Nhân trấn thủ, mục tiêu tối thượng trong âm mưu của Chu Vô Thị.
Diêm Xuyên
盐川
Khu vực quận thuộc Đại Đường, nơi là cửa ngõ mà đoàn xe của Sở Vân Chu tiến vào.
Thạch Thất
石室
Nơi diễn ra trận chiến giữa Sở Vân Chu và Bất Lương Soái.
Thần Châu
神州
Vùng đất huyền thoại nằm ngoài ranh giới của Cửu Châu, đích đến của những cường giả muốn phá vỡ gông cùm tu vi.
Tần Quốc
秦国
Một trong năm nước thuộc Cửu Châu, nơi vị lão giả bí ẩn ẩn cư và trấn giữ.
Tử Thần
紫宸
Nơi cư ngụ hoặc trung tâm đầu não do người của Sở Vân Chu trấn giữ và điều hành.
Dư Thủy thành
辰州
Nơi Sở Vân Chu đang sinh sống.
Đạo Tông
道宗
Môn phái võ học, hiện đang xảy ra tranh chấp hoặc va chạm tại khu vực Đại Trạch Hương.
Đạo gia
道家
Môn phái tại Đại Tần, phân thành hai nhánh Thiên Tông và Nhân Tông do nội chiến hàng trăm năm trước.
Tửu phòng
酒房
Gian phòng riêng dùng để cất giữ và ủ rượu của Sở Vân Chu.
Tửu Hầm
酒窖
Nơi cất giữ rượu của Sở Vân Chu, nằm ở trong góc hậu viện.
Kính Hồ
镜湖
Hồ nước nơi Di Hoa Cung tọa lạc, nơi Yêu Nguyệt thường lui tới để tĩnh tâm và quan sát thế sự.
Trường An
长安
Kinh đô Đại Đường, nơi tổ chức Bất Lương Nhân phát khởi, điểm đến tiếp theo trong hành trình của Sở Vân Chu.
Ẩn thị
隐市
Khu chợ giao thương đặc biệt tại kinh thành, nơi các thương nhân vãng lai và võ giả giao dịch hàng hóa quý hiếm mà không cần xác minh danh tính.
Quỷ Cốc
鬼谷
Môn phái của Lý Thuần Phong, có truyền thống lâu đời và nắm giữ kiến thức uyên bác về Long mạch.
Ma giáo
魔教
Tổ chức võ lâm trong tiểu thuyết của Sở Vân Chu, nơi Thẩm Thanh Thu làm giáo chủ.
Thượng Đảng Quận
上谠郡
Khu vực dân cư quan trọng nằm gần Phục Long Sơn.
Hạ đan điền
下丹田
Nơi chứa đựng chân nguyên dồi dào, một trong ba đan điền tham gia vào quá trình lưu chuyển năng lượng.
Bất Lương Nhân
不良人
Tổ chức bí mật có tầm ảnh hưởng lớn, nguồn tin của họ thường là tâm điểm cho các cuộc biến động.
Trung đan điền
中丹田
Vị trí nơi các loại kiếm ý của Sở Vân Chu tiềm ẩn trước khi được huy động vào khí hải.
Trung Sơn Phong
中山峰
Ngọn núi trung tâm thuộc Ngũ Phật Sơn, khu vực đón tiếp khách thập phương và là điểm dừng chân trước khi lên chính điện.
Cửu Giang quận
九江郡
Vùng quận hạt thuộc Đại Tần, nơi được cho là có liên quan đến vị trí ẩn thế của Quỷ Cốc phái.
Cái Bang
乞丐帮
Môn phái giang hồ lớn với đông đảo thành viên, chuẩn bị tổ chức đại hội tại Hạnh Tử Lâm.
Thư Hải Các
书海阁
Nền tảng hoặc nguồn đăng tải tác phẩm, xuất hiện trong thông tin giới thiệu truyện.
Ngũ Phật Sơn
五佛山
Địa danh nằm gần Duyện Châu thành, cách Bắc Thiếu Lâm khoảng cách nhất định.
Ngũ Độc Giáo
五毒教
Một giáo phái tà đạo nổi danh giang hồ, chuyên các môn độc công hiểm hóc.
Ngũ Hành Kỳ
五行旗
Đội quân chủ lực của Minh giáo, nay nằm dưới sự điều phối của Nhật Nguyệt Thần giáo.
Phục Long Sơn
伏龙山
Ngọn núi nằm gần quận Thượng Đảng, nơi nhóm Sở Vân Chu dừng chân lại nghỉ ngơi trên hành trình.
Nguyên Sơn Thành
元山城
Một địa điểm nằm cách nơi Sở Vân Chu đang ở vài trăm dặm, nơi gần khu vực diễn ra các sự kiện võ lâm.
Tiên Nông Đàn
先农坛
Địa điểm thực hiện nghi lễ tế nông quan trọng của vua chúa Đại Minh, gắn liền với biểu tượng 'một mẫu ba tấc đất' về quyền uy thiên tử.
Quang Minh Đỉnh
光明顶
Tổng đàn của Minh Giáo.
Duyện Châu Thành
兖州城
Thành trì nằm gần Bắc Thiếu Lâm, sầm uất với các hoạt động kinh doanh liên quan đến Phật giáo.
Toàn Chân phái
全真派
Đại tông môn võ học trong giang hồ do Vương Trùng Dương khai lập.
Bát Bảo Lâu
八宝楼
Nhà hàng sang trọng tại kinh thành, nơi Sở Vân Chu và các nữ tử dừng chân ngắm cảnh.
Lục Phiến Môn
六扇门
Cơ quan công quyền xử lý các vụ án lớn liên quan đến võ lâm tại triều đình.
Bắc Cái Bang
北丐帮
Tổ chức võ lâm do Kiều Phong đứng đầu, trấn giữ biên cương Đại Tống, nổi tiếng với sự thanh sạch và lòng vì nước.
Bắc thành môn
北城门
Cổng thành phía bắc của Du Thủy Thành, lối thoát của hung thủ.
Bắc Thiếu Lâm
北少林
Cái nôi gốc của các môn phái Thiếu Lâm, tổ tiên của Nam Thiếu Lâm tại triều đại Đại Tống.
Hoa Sơn Phái
华山派
Môn phái thuộc Ngũ Nhạc Kiếm Phái, bất mãn trước sự áp bức của Tung Sơn Phái.
Nam Cái Bang
南丐帮
Tổ chức võ lâm do Hồng Thất Công đứng đầu, cùng Bắc Cái Bang là hai trụ cột bảo vệ người dân nghèo.
Nam Thiếu Lâm
南少林
Một nhánh của đại môn phái Thiếu Lâm, tham gia vào cuộc vây công tại Quang Minh Đỉnh.
Nam Nhạc Thành
南岳城
Thành phố nơi Lưu Chính Phong dự định tổ chức lễ rửa tay gác kiếm.
Tham Hợp trang
参合庄
Nơi ở của Mộ Dung Phục, được nhắc đến như một thế lực có liên hệ với gia tộc của Lý Thanh La.
Cổ Mộ phái
古墓派
Tông môn võ học do Lâm Triều Anh sáng lập, nổi tiếng với các tuyệt học thanh cao thoát tục.
Chu Vương Sơn
周王山
Địa điểm trú ẩn bí mật của Lý Thuần Phong, nơi đặt祭坛 (tế đàn) để liên lạc và giám sát thông tin.
Hàm Dương Thành
咸阳城
Kinh đô của Đại Tần, nơi Sở Vân Chu và mọi người từng ghé thăm.
Hàm Dương Cung
咸阳宫
Cung điện của Tần Hoàng, tọa lạc tại Hàm Dương.
Thiện Nhân Tự
善因寺
Ngôi chùa nằm cách thành mười dặm về hướng đông, nơi Sở Vân Chu đưa Tiểu Chiêu đến để lập bài vị và thực hiện lễ cầu siêu cho thân phụ nàng.
Viên Nguyệt Môn
圆月门
Một trong những môn phái tham gia liên minh chống lại Thanh Long Hội.
Đại Nguyên Quốc
大元国
Quốc gia nơi tồn tại môn phái Kim Cương Môn.
Đại Đường quốc
大唐国
Vương quốc nơi các nhân vật từng hành tẩu trước đó.
Đại Tống Quốc
大宋国
Vương quốc nơi các nhân vật đang lưu trú.
Đại Minh quốc
大明国
Nơi Sở Vân Chu dự định sẽ ghé thăm và mời Vô Nhai Tử cùng tới.
Đại Trạch Hương
大泽乡
Vùng đất nằm tại Đại Tần Quốc, nơi xảy ra cuộc đụng độ giữa nhóm người của Đông Phương Bất Bại và Đạo Tông.
Dạ Trạch Sơn
大泽山
Ngọn núi nơi Sở Vân Chu đang thực hiện việc truyền công, nơi linh khí hội tụ nhờ vào sự dẫn dắt của hắn.
Tần Quốc
大秦国
Quốc gia nằm ở phía tây, nơi được nghi vấn là nguồn gốc của những dị biến năng lượng đang xảy ra trên toàn cõi Cửu Châu.
Thiên Phong Lĩnh
天峰岭
Nơi đặt chính điện của Hằng Sơn Phái, nơi các tín cẩn thường đến hành hương.
Thiên Cơ Môn
天机门
Tổ chức bí mật của Bất Lương Soái, đã dày công gây dựng và mưu tính đoạt lấy long mạch trong suốt thiên niên kỷ.
Thiên Trụ Phong
天柱峰
Đỉnh núi chính và là cốt lõi của Võ Đang, nơi tập trung đệ tử chân truyền, cấm người ngoài không được xâm phạm.
Thiên Liên Tông
天莲宗
Một nhánh thuộc ma môn, hiện đang trong tình trạng lụi tàn.
Thiên Môn Sơn
天门山
Nơi Lý Thuần Phong sẽ trở về để báo cáo tình hình làm việc cho Hoàng Đình Tư.
Thiên Tuấn Phong
天隽峰
Đỉnh núi thuộc Võ Đang, nơi tập trung các đạo quan tiếp đón khách thập phương và là nơi cư ngụ của đệ tử ngoại môn.
Thiên Ma Cầm
天魔琴
Nhạc cụ thần bí, làm từ sắt ngoài đại dương và gân dị thú, là bổ trợ bắt buộc để khai phá toàn diện sức mạnh của Thiên Long Bát Âm.
Thái Hòa Điện
太和殿
Trung tâm của hoàng cung, nơi diễn ra cuộc quyết đấu quan trọng.
Như Ý Phường
如意坊
Địa điểm tại Trường An, nơi Bất Lương Soái sát hại Ninh Đạo Kỳ.
Như Ý Lâu
如意楼
Thế lực hạng hai tại Bạch Chỉ thành, có ý định di cư cùng các môn phái khác.
Cô Tô thành
姑苏城
Thành phố nằm tại khu vực Giang Nam, gần nơi diễn ra các sự kiện.
Ninh Dương Thành
宁阳城
Vùng đất nằm trong địa bàn kiểm soát của gia tộc họ Lý.
Vũ Văn Gia
宇文家
Một trong tứ đại môn phiệt tại Đại Đường, đang âm thầm thâm nhập và nỗ lực tranh đoạt quyền lực với nhà Lý.
Thành Uyển Bình
宛平城
Thành trì nằm cách Hằng Sơn mười dặm, nơi tụ tập đông đảo võ lâm nhân sĩ đang chờ thời cơ trục lợi.
Tuyên Chính Điện
宣政殿
Đại điện trong hoàng cung, nơi bàn luận các mưu đồ quốc gia tối mật.
Hàn Sơn thành
寒山城
Thành trì nằm gần Nam Thiếu Lâm, nơi cư dân tín Phật và cũng là nơi tụ hội của nhiều thế lực giang hồ tham gia vào cuộc tranh đoạt.
Hàn Nguyệt Thành
寒月城
Địa danh nơi Tây Môn Xuy Tuyết phục kích và đột phá sức mạnh.
Thiếu Thất Sơn
少室山
Ngọn núi chính của Nam Thiếu Lâm, nơi các nội môn đệ tử tu luyện và cũng là trung tâm của các kiến trúc tôn giáo quan trọng.
Sơn Dương Thành
山阳城
Nơi Từ Hàng Tĩnh Trai tiêu diệt Cửu Hà Bang.
Tung Sơn Phái
嵩山派
Môn phái đứng đầu Ngũ Nhạc Kiếm Phái, hiện đang bị Tả Lãnh Thiền lợi dụng để bành trướng thế lực.
Cự Kiếm Môn
巨剑门
Một môn phái giang hồ hiện diện tại hiện trường vụ án nhưng không dám xen vào công việc của Di Hoa Cung.
Cự Kình Bang
巨鲸帮
Một bang phái giang hồ từng quy thuận Hộ Long Sơn Trang nhưng đã phải nộp trả thuế cho Minh giáo.
Đế Đạp Phong
帝踏峰
Thánh địa của môn phái Từ Hàng Tĩnh Trai, nơi các nữ đệ tử thường xuyên tu hành và rèn luyện.
Bình Nam thành
平南城
Thành trì nơi các thế lực như Từ Hàng Tĩnh Trai và Âm Quý Phái đang tranh chấp tài nguyên và đệ tử.
Ngự Thư Phòng
御书房
Nơi làm việc của hoàng đế, địa điểm diễn ra cuộc gặp gỡ bí mật theo sự sắp đặt của Thanh Long Hội.
Ngự Hoa Viên
御花园
Khu vườn thượng uyển nằm trong cung, nơi có các cấu trúc tinh xảo và là lối đi dẫn tới nơi ẩn trốn.
Nộ Giao Bang
怒姣帮
Một bang phái giang hồ nơi Lãng Phiên Vân cư ngụ.
Nộ Giao Đảo
怒蛟岛
Căn cứ địa của Nộ Giao Bang, nơi dự định tổ chức hội nghị võ lâm để đối phó Thanh Long Hội.
Nộ Giao Bang
怒蛟帮
Bang phái do Lãng Phiên Vân lãnh đạo, có sức ảnh hưởng lớn tại phương Nam.
Hằng Sơn Phái
恒山派
Môn phái thuộc Ngũ Nhạc Kiếm Phái, đang nuôi dưỡng mầm mống chống đối.
Tuệ Đao Môn
慧刀门
Thế lực hạng hai tại Bạch Chỉ thành, liên minh kháng thuế với Hổ Đao Môn.
Suy Diễn Ty
推演司
Cơ quan do Lý Thuần Phong quản lý, chịu trách nhiệm tính toán và suy diễn thiên cơ.
Lôi Cổ Sơn
擂鼓山
Khu vực núi non bao quanh Lũng Á Cốc, hiện đang bị Tinh Tú phái kiểm soát, khiến người ngoài khó lòng thâm nhập.
Kính Phật Sơn
敬佛山
Ngọn núi nằm bên phải Thiếu Thất Sơn, là nơi đón tiếp khách thập phương hành lễ.
Văn Thành Quận
文成郡
Điểm dừng chân kế tiếp của đoàn xe Sở Vân Chu sau khi rời khỏi Diêm Xuyên, nơi đang tiềm ẩn những âm mưu của các thế lực võ lâm.
Tân La Quốc
新罗国
Một quốc gia cổ tồn tại thời Đại Tùy, nơi đã cống hiến vô số dạ minh châu trước khi bị Dương Tố tiêu diệt.
Vô Vi Phường
无为坊
Thế lực hạng hai tại Bạch Chỉ thành, cùng phe với Hổ Đao Môn trong việc kháng thuế.
Vô Lậu Tự
无漏寺
Địa điểm tọa lạc của lối vào Dương Công Bảo Khố, nơi vốn đã hoang phế và bao phủ bởi tử khí.
Tinh Tú phái
星宿派
Môn phái tà đạo nổi tiếng với các chiêu thức âm độc và phong cách làm việc ồn ào, phô trương.
Chiêu Quốc Phường
昭国坊
Một khu vực thuộc thành Trường An, nơi tọa lạc của Vô Lậu Tự.
Huyên Trí Phong
暄智峰
Một trong năm ngọn núi thuộc Ngũ Phật Sơn, khu vực phục vụ việc tiếp đãi khách hành hương.
Vọng Bắc Hồ
望北湖
Khu vực có đầm lầy và núi nằm trong Đại Tống.
Vị Ương Hồ
未央湖
Nơi diễn ra cuộc giao chiến giữa Oản Oản và Sư Phi Huyên.
Chu Tước Môn
朱雀门
Cổng thành chính của kinh đô Trường An, nơi đoàn người khởi hành.
Cơ Quan Thành
机关城
Nơi ẩn chứa những mối nguy hại cho vận mệnh quốc gia Đại Tần.
Hạnh Tử Lâm
杏子林
Một trong những địa danh ghi trên bản đồ hành trình.
Hạnh Lý trấn
杏里镇
Thị trấn nơi Sở Vân Chu và mọi người dừng chân.
Du Thủy Thành
杜水城
Thành nhỏ nơi Sở Vân Chu cư ngụ.
Đào Hương Phường
桃香坊
Một địa danh giải trí được nhắc đến trong câu chuyện.
Hoành Lan Đảo
横澜岛
Địa điểm diễn ra cuộc đại quyết đấu giữa Lãng Phiên Vân và Bàng Ban.
Vũ An Quận
武安郡
Khu vực lân cận nơi có địa hình hiểm trở, gần vị trí của Long Pha Sơn.
Võ Đang Sơn
武当山
Địa bàn của phái Võ Đang, nơi正在 diễn ra cuộc thanh trừng nội bộ để phục vụ âm mưu chính trị của朱无视.
Võ Đang Phái
武当派
Danh môn chính phái, trụ cột võ lâm tại Đại Minh, đang được Công Tử Vũ gây dựng lòng tin để củng cố nền tảng chính trị.
Tàn Nguyệt Cốc
残月谷
Thung lũng nơi Cái Nhiếp bị quân Tần bao vây.
Khí hải huyệt
气海穴
Vị trí trọng yếu trong cơ thể Sở Vân Chu, nơi diễn ra toàn bộ quá trình tôi luyện và hình thành kim đan.
Giang Ninh Thành
江宁城
Nơi Sở Vân Chu và những người khác dừng chân khi trên đường hành tẩu.
Hà Đông quận
河东郡
Nơi diễn ra cuộc chạm trán cuối cùng của bốn hiệu úy Bất Lương Nhân trước khi biến mất không dấu vết.
Chiểu Trạch Sơn
沼泽山
Dãy núi đầm lầy nằm ở phía tây Vọng Bắc Hồ, nơi có địa hình hiểm trở, không khí oi bức, ẩm ướt và được mệnh danh là nơi sinh trưởng của nhiều loài độc thảo.
Pháp Hoa Tông
法华宗
Tông môn danh giá tại Thần Châu, thế lực có tầm ảnh hưởng ngang hàng với Vấn Đạo Tông.
Pháp Hoa Tự
法华寺
Một trong những tông môn trụ cột của Thần Châu, ngang hàng với Vấn Đạo Tông.
Pháp Hoa Sơn
法华山
Địa điểm hoang vắng gần khu vực Bắc Thiếu Lâm, nơi Sở Vân Chu chọn làm nơi hẹn gặp cao thủ môn phái.
Pháp Hoa Phong
法华峰
Khu vực nội môn của Bắc Thiếu Lâm, nơi cất giữ những bảo vật và hình tượng Phật lớn.
Nê Hoàn Cung
泥丸宫
Vị trí trong cơ thể liên quan đến thần hồn, nơi năng lượng chuyển hóa thành sức mạnh tinh thần sắc bén.
Du Thủy Thành
渝州城
Thành nhỏ nơi Sở Vân Chu đang sinh sống, hiện tại trở thành tâm điểm của sự chú ý.
Du Thủy Thành
渝水城
Thành nhỏ nơi Sở Vân Chu cư ngụ.
Cừ Thủy Thành
渠水城
Một thành trì mà Yêu Nguyệt đã hướng tới sau khi rời đi.
Vị Dương Thành
渭阳城
Địa danh xảy ra cuộc chiến của Diệp Cô Thành.
Lật Dương Thành
溧阳城
Nơi khởi nguồn và cũng là địa điểm cũ của Thiết Tú Môn trước khi chuyển tới kinh thành.
Lật Dương Bang
溧阳帮
Một bang phái tam lưu tầm thường tham gia vào âm mưu vây hãm Hằng Sơn Phái.
Lan Hải phái
澜海派
Một môn phái tham dự đại hội tại thiếu Lâm.
Diệt Tình Đạo
灭情道
Một nhánh của ma môn, hiện tại đã điêu linh và suy yếu.
Linh Thứu cung
灵鹫宫
Tổng bộ của Thiên Sơn Đồng Lão tại Đại Tống.
Liệt Quyền Môn
烈拳门
Một môn phái tham gia vào các xung đột giang hồ.
Yến Tử Ổ
燕子坞
Tổng đàn của gia tộc Mộ Dung, nơi cất giấu các bí mật và mật thất chữa trị.
Mưu Bình Thành
牟平城
Thành trì nơi Chu Vân Châu cùng đoàn người đang dừng chân và triển khai các kế hoạch.
Độc Cô Gia
独孤家
Gia tộc quyền thế đang tích cực thăm dò và muốn lật đổ sự thống trị của nhà Lý tại Đại Đường.
Sư Tử Phong
狮子峰
Ngọn núi nằm trong vùng Lôi Cổ Sơn, tương truyền là nơi có người đánh trống giúp thiên thần hàng phục ác long.
Thành Lưu Ly
琉璃城
Địa danh xuất hiện trong tiểu thuyết do Sở Vân Chu viết, nơi có Cửu U Cung tọa lạc.
Bạch La Sơn
白拉山
Địa danh ghi dấu trận chiến lịch sử của các đại cao thủ.
Bạch Ngọc Kinh
白玉京
Địa danh gắn liền với sự biến mất của Thanh Long Hội hàng trăm năm về trước.
Bạch Ngọc Giang
白玉江
Địa điểm nơi Bách Hiểu Sinh và Tôn Bạch Phát hội họp.
Bạch La Sơn
白罗山
Địa danh diễn ra trận quyết chiến giữa Nhậm Thiên Hành và Đinh Bằng.
Bạch Chỉ thành
白芷城
Nơi tọa lạc của Hổ Đao Môn cùng nhiều thế lực võ lâm hạng hai khác.
Bách Kiếm Bang
百剑帮
Một bang phái tam lưu tầm thường tham gia vây hãm Hằng Sơn Phái.
Bách Hiểu Đường
百晓堂
Tổ chức tình báo lừng danh thiên hạ, nơi thu thập và công bố các bí mật võ lâm.
Bách Hiểu Các
百晓阁
Tổ chức chuyên thu thập và truyền bá tin tức trên giang hồ, do Bách Hiểu Sinh lãnh đạo.
Bách Vọng Sơn
百望山
Địa điểm nhóm Sở Vân Chu dừng chân cắm trại, nấu ăn và rèn luyện võ công.
Bách Hoa Hố
百花坑
Nơi trừng phạt khét tiếng tại Di Hoa Cung, dành cho những kẻ vi phạm nghiêm trọng cung quy.
Bách Hoa Đàm
百花潭
Địa điểm trừng phạt của Di Hoa Cung, nơi các đệ tử phải khiếp sợ.
Hoàng Đình Tư
皇庭司
Cơ quan mật vụ nguy hiểm số một của Đại Hạ, nắm quyền sinh sát và chuyên giám sát các thế lực võ lâm.
Diêm Xuyên Quận
盐川郡
Một quận nằm ở biên giới Đại Đường, nơi Sở Vân Chu và đoàn người chọn làm điểm dừng chân.
Chân Võ Điện
真武殿
Đại điện chính tại Võ Đang, nơi Trương Tam Phong chủ trì sự kiện.
Thần Thủy Cung
神水宫
Một trong ba thế lực võ lâm huyền thoại cùng với Di Hoa Cung và Nhật Nguyệt Thần giáo, lãnh đạo bởi Thủy Mẫu Âm Cơ.
Di Hoa Cung
移花宫
Một thế lực võ lâm mạnh, nơi mà Nhật Nguyệt Thần giáo đang nằm dưới sự kiểm soát danh nghĩa.
Tử Cấm Thành
紫禁城
Hoàng cung Đại Minh, nơi diễn ra cuộc quyết đấu đỉnh cao.
Chung Nam Sơn
终南山
Địa danh nằm trong khu vực Đại Tống.
Tú Ngọc Cốc
绣玉谷
Thung lũng nằm gần Di Hoa Cung, căn cứ quan trọng để tung tin tức nhằm thu hút Yêu Nguyệt.
Lục Thủy Hồ
绿水湖
Hồ nước nằm cạnh Thúy Vân Phong, một địa danh có phong cảnh hữu tình.
La Kiếm Môn
罗剑门
Môn phái đã lựa chọn trả nợ thuế cho Minh giáo để tránh xung đột.
La Hán Sơn
罗汉山
Ngọn núi nằm bên trái Thiếu Thất Sơn, nơi có nhiều điện thờ dành cho khách hành hương.
Thúy Vân Phong
翠云峰
Ngọn núi danh tiếng nơi tọa lạc của Thần Kiếm Sơn Trang, nổi tiếng với cảnh sắc như tiên cảnh.
Thúy Ngọc Hồ
翠玉湖
Địa điểm diễn ra cuộc hội ngộ quan trọng liên quan đến chiến dịch lật đổ Chu Vô Thị.
Thúy Hồng Lâu
翠红楼
Lầu xanh nằm tại thành Uyển Bình, nơi Triệu Sơn Hà đe dọa sẽ bán các đệ tử Hằng Sơn vào.
Lũng Á Cốc
聋哑谷
Nơi ẩn cư của Tô Tinh Hà, ẩn chứa manh mối về chưởng môn tiền nhiệm của phái Tiêu Dao.
Lung Á Môn
聋哑门
Môn phái do Tô Tinh Hà sáng lập tại Lũng Á Cốc để làm bình phong che giấu sự tồn tại của sư phụ và bản thân.
Lũng Nguyệt Thành
胧月城
Cứ điểm của Di Hoa Cung nằm gần khu vực Hắc Mộc Nhai.
Hoa Mãn Lâu
花满楼
Một địa điểm sang trọng, được giới trộm cắp coi là nơi hoa lệ, đối lập với sự lụp xụp của chốn tụ tập của chúng.
Hoa Gian phái
花间派
Một trong các nhánh thuộc ma môn, đã suy yếu sau khi Thạch Chi Hiên ẩn dật.
Hồi Hương Đường
茴香堂
Địa điểm giao dịch tin tức trên giang hồ nơi thuộc hạ của Đông Phương Bất Bại thực hiện việc đưa thư.
Lạc Thiên Cung
落天宫
Một địa danh xuất hiện trong tiểu thuyết của Sở Vân Chu, nơi diễn ra những sự kiện đau thương cuối truyện.
Lạc Nguyệt Thành
落月城
Thành trì nằm cách Võ Đang không quá trăm dặm, nơi Bách Hiểu Sinh và Tôn Bạch Phát đang dừng chân quan sát tình hình.
Tàng Binh Cốc
藏兵谷
Thung lũng hiểm trở, bốn bề vách núi dựng đứng, quanh năm che phủ bởi chướng khí độc địa, là căn cứ mật của Bất Lương Nhân.
Tàng Kinh Các
藏经阁
Nơi cất giữ kinh thư bí truyền của Bắc Thiếu Lâm, cũng là địa điểm Tảo Địa Tăng thường xuyên quét dọn và ẩn cư.
Hổ Đao Môn
虎刀门
Một môn phái hạng hai tại Bạch Chỉ thành, đang có ý định kháng thuế và di cư để thoát khỏi sức ép từ Nhật Nguyệt Thần giáo.
Huyết Đao Môn
血刀门
Một môn phái giang hồ gần đây đã bị Đông Phương Bất Bại tiêu diệt.
Hành Sơn Phái
衡山派
Môn phái cấp nhị lưu trong khu vực, thuộc Ngũ Nhạc Kiếm Phái, có trách nhiệm nộp cống phẩm cho Di Hoa Cung.
Bổ Thiên Các
补天阁
Thế lực nằm tại Đại Đường, cùng với Âm Quý Phái nắm giữ các phần còn lại của Thiên Ma Sách.
Tây Thành Quận
西城郡
Quận lân cận Trường An, nơi tọa lạc của Tàng Binh Cốc, trung điểm của những âm mưu hiện tại.
Kiến Tính Phong
见性峰
Ngọn núi nằm cạnh Thiên Phong Lĩnh, là nơi các đệ tử Hằng Sơn Phái sinh hoạt và luyện công hàng ngày.
Quan Tinh Lâu
观星楼
Cơ quan chuyên môn của Viên Thiên Cang, dùng để quan sát thiên tượng và vận mệnh thế gian.
Chiếu An Phường
诏安坊
Địa điểm tại thành Tây, nơi phát hiện thi thể của Thạch Chi Hiên.
Dược Mã Kiều
跃马桥
Địa điểm diễn ra cuộc đối thoại giữa Sở Vân Chu và Oản Oản, nơi được đồn đoán có lối vào bảo khố.
Tiêu Dao phái
逍遥派
Môn phái thần bí tại Đại Tống, nổi tiếng với những bộ võ công kỳ ảo như Bắc Minh Thần Công.
Túy Tiên Lâu
醉仙楼
Địa danh nơi Tôn Bạch Phát từng gặp gỡ một kỹ nữ nổi tiếng thuở còn trẻ.
Kim Cương Môn
金刚门
Một giáo phái võ thuật nổi tiếng tại Đại Nguyên Quốc, nơi lưu giữ loại cao dược quý hiếm giúp xương gãy tự nối liền.
Kim Tiền Bang
金钱帮
Bang phái do Thượng Quan Kim Hồng lãnh đạo, nghi ngờ là một phần của Thanh Long Hội.
Môn phái Thiết Kiếm
铁剑门
Một thế lực giang hồ chiếm giữ tại Dư Thủy thành, có vị thế đứng ngang hàng với Bang Thanh Xà.
Thiết Quyền Môn
铁拳门
Một thế lực giang hồ nhỏ tại Dư Thủy thành, cùng cấp bậc với Thanh Xà Bang.
Thiết Tú Môn
铁锈门
Địa điểm xảy ra biến cố khiến môn phái Ma Đao Môn bị tiêu diệt.
Ngân Thương môn
银枪门
Môn phái sử dụng thương pháp, tham dự đại hội tại Thiếu Lâm.
Trường Hà Bang
长河帮
Thế lực giang hồ nhỏ đã từng nộp thuế cho Hộ Long Sơn Trang.
Trường Bạch Sơn
长白山
Dãy núi nơi Thần Thủy Cung tọa lạc tại phía Bắc Đại Minh.
Vấn Đạo Tông
问道宗
Một trong hai tông môn trụ cột của Thần Châu, thế lực đứng đầu sở hữu những cường giả Phá Hư.
Vấn Đạo Sơn
问道山
Nơi tọa trấn của Lý Thuần Phong và Quỷ Cốc phái, một địa điểm thanh tịnh nhưng hiện tại cũng không tránh khỏi sự theo dõi của Thiên Cơ Môn.
Âm Quý phái
阴癸派
Đại phái võ lâm lừng lẫy của Đại Đường, nơi xuất thân của thánh nữ Oản Oản.
Âm Quý Phái
阴葵派
Môn phái của Oản Oản, thế lực tà giáo lớn.
Âm Dương gia
阴阳家
Một trong ba thế lực mạnh nhất tại Đại Tần, trụ sở bí ẩn khó dò.
Nhạn Môn Quan
雁门关
Địa điểm diễn ra vụ thảm sát gia tộc Tiêu thị cách đây 34 năm, nơi Huyền Từ và Mộ Dung Bác thiết lập bẫy giết người.
Bang Thanh Xà
青蛇帮
Một thế lực giang hồ tầm cỡ tại khu vực thành Dư Thủy, sở hữu sức mạnh khiến quan phủ cũng phải kiêng dè.
Thanh Y Lâu
青衣楼
Tổ chức sát thủ lừng lẫy, đối trọng với U Linh Sơn Trang, tồn tại như nanh vuốt trong bóng tối.
Thanh Phong Thành
青风城
Địa danh xảy ra vụ phục kích Mộc Đạo Nhân.
Thanh Long Hội
青龙会
Một tổ chức bí ẩn, thế lực ngầm với những mục tiêu chưa được tiết lộ hết, nơi Bách Hiểu Sinh giữ vị trí quan trọng.
Tĩnh Tâm Hồ
静心湖
Hồ nước nằm trong khuôn viên Di Hoa Cung, nơi dành cho các đệ tử và cung chủ tĩnh tu.
Phong Lôi Đường
风雷堂
Một phân bộ mạnh mẽ thuộc Nhật Nguyệt Thần giáo, do Đồng Bách Hùng quản lý.
Quỷ Cốc phái
鬼谷派
Môn phái nơi Lý Thuần Phong xuất thân, từng bị Đại Hạ gây áp lực buộc phải phục tùng.
Ma Đao Môn
魔刀门
Một môn phái đã bị tiêu diệt trong giang hồ.
Ma Sư Cung
魔师宫
Một thế lực lớn nằm ở Đại Nguyên, nơi xuất phát của công pháp Đạo Tâm Chủng Ma Đại Pháp.
Hắc Mộc Nhai
黑木崖
Tổng bộ của Nhật Nguyệt Thần giáo, nơi Đông Phương Bất Bại thường xuyên tọa trấn.
Long Ngâm bang
龙吟帮
Một bang phái tại Bình Nam thành, nơi cất giữ linh dược thu hút sự chú ý của Sư Phi Huyên.
Long Pha Sơn
龙坡山
Ngọn núi cao nằm ngoài thành Võ An, nơi Sở Vân Chu và các nữ nhân dừng chân quan sát phong cảnh.
Di Hoa Cung
Môn phái võ lâm do Yêu Nguyệt làm cung chủ, nổi tiếng với võ công cao thâm và phong cách lạnh lùng.
Di Hoa Cung
Di Hoa Cung
Sát môn phái do Yêu Nguyệt làm cung chủ.
Ngũ Nhạc Kiếm Phái
五岳剑派
Liên minh năm đại môn phái kiếm thuật nổi tiếng, đối thủ trực tiếp gây đe dọa cho Nhật Nguyệt Thần Giáo.
Kiếm Vũ sơn trang
剑雨山庄
Nơi ở của Lưu Hàn Nham, môn phái đã suy tàn sau khi trang chủ bị Tây Môn Xuy Tuyết hạ sát.
Hoa Sơn Kiếm Tông
华山剑宗
Nhánh phái trực tiếp tham gia cuộc vây công tại Quang Minh Đỉnh.
Hoa Sơn Khí Tông
华山气宗
Nhánh phái của Nhạc Bất Quần, nằm trong sáu đại môn phái bao vây Minh Giáo.
Đường Ký Thư Ốc
唐记书屋
Tiệm sách tại Du Thủy Thành, nơi phân phối các bản thảo thoại bản do Sở Vân Chu viết và bị các thế lực võ lâm để mắt tới.
Khuê Phong sơn mạch
圭峰山脉
Dãy núi thuộc Chung Nam Sơn với phong cảnh hữu tình.
Thành Đông tiểu viện
城东小院
Nơi ở tạm của Sở Vân Chu tại thành, cũng là nơi xảy ra biến cố liên quan đến Chúc Ngọc Nghiên.
Thành Tây Giao
城西郊外
Khu vực ngoại ô phía tây thành, nơi diễn ra các cuộc giao đấu của các cao thủ.
Khu Đất Trống Ngoại Ô
城郊空地
Địa điểm được đề xuất để làm nơi thử nghiệm uy lực võ công.
Đại Đường Hoàng Cung
大唐皇宫
Nơi ở của hoàng đế và là trung tâm quyền lực của Đại Đường.
Đại Hạ Hoàng Triều
大夏皇朝
Thế lực nguy hiểm đang đối đầu với Sở Vân Chu, nắm giữ nhiều âm mưu thâm độc.
Đại Tống Giang Nam
大宋江南
Khu vực địa lý trù phú tại Đại Tống, nơi Sở Vân Chu đang thực hiện hành trình.
Đại Tống Hoàng Cung
大宋皇宫
Nơi ở của hoàng đế Đại Tống, nơi xảy ra sự kiện thâm nhập.
Đại Minh Hoàng Cung
大明皇宫
Nơi ở của hoàng đế Đại Minh, hiện tại đang bị Công Tử Vũ kiểm soát dưới vỏ bọc giả dạng.
Đại Hùng Bảo Điện
大雄宝殿
Điện chính của Nam Thiếu Lâm, nơi diễn ra các cuộc đối đầu quan trọng và là vị trí cốt yếu trên Thiếu Thất Sơn.
Cô Tô Mộ Dung
姑苏慕容
Thế gia danh tiếng tại Cô Tô, vắng mặt tại buổi đại hội.
Hậu viện khách điếm
客栈后院
Nơi Sở Vân Chu và các nữ tử hội tụ, cũng là nơi Thủy Mẫu Âm Cơ tiến hành bế quan đột phá.
Hàn Mai Sơn Trang
寒梅山庄
Nơi được cho là xuất xứ của Hàn Mai Kiếm Pháp.
U Linh Sơn Trang
幽灵山庄
Thế lực bí ẩn chuyên phục kích cao thủ võ lâm.
Từ Hàng Tĩnh Trai
慈航静斋
Môn phái tu tiên danh giá, nơi Sư Phi Huyên xuất thân.
Hộ Long Sơn Trang
护龙山庄
Một thế lực bí ẩn, nơi Đông Phương Bất Bại nghi ngờ có liên quan đến chiếc lệnh bài xuất hiện trên thi thể.
Nhật Nguyệt Thần giáo
日月神教
Một thế lực giang hồ do Đông Phương Bất Bại lãnh đạo, đang cố gắng duy trì hòa bình với Di Hoa Cung.
Cấm địa Minh Giáo
明教禁地
Nơi cất giữ bí mật của Minh Giáo, cũng là nơi Dương Đỉnh Thiên tử vong.
Mạn Đà sơn trang
曼陀山庄
Nơi cư ngụ của Lý Thanh La và Vương Ngữ Yên, địa điểm bắt đầu hành trình của Vương Ngữ Yên.
Dương Công Bảo Khố
杨公宝库
Kho báu huyền thoại đang là tâm điểm tranh đoạt của toàn bộ cao thủ trong thiên hạ.
Cực Hàn Địa Ngục
极寒地狱
Địa danh ẩn dụ chỉ không gian khắc nghiệt, nơi Sở Vân Chu như vừa trở về.
Sở công tử phủ
楚公子府
Nơi ở chính của Sở Vân Chu tại Đại Tống.
Ngọc Hoa Kiếm phái
玉华剑派
Môn phái dùng kiếm, tham dự đại hội tại Thiếu Lâm.
Tiệm rèn Vương Thợ Rèn
王铁匠铺
Cửa hàng bán vũ khí tại Thành Bắc.
Chân Võ Đại Điện
真武大殿
Nơi các võ giả trú ẩn để tránh dư chấn của trận đấu.
Thần Kiếm Sơn Trang
神剑山庄
Một môn phái có thực lực lớn tại Đại Minh, từng là một trong những thành phần liên quân chống lại Thanh Long Hội thời kỳ trước.
Đệ Thập Thông Đạo
第十通道
Con đường bí ẩn trong Dương Công Bảo Khố, không được đánh dấu trên bản đồ nhưng chứa đầy cạm bẫy chết người.
Tử Cấm chi đỉnh
紫禁之巅
Địa điểm diễn ra cuộc quyết đấu kinh điển giữa Tây Môn Xuy Tuyết và Diệp Cô Thành.
Tàng Bảo Thạch Thất
藏宝石室
Nơi cất giữ Tà Đế Xá Lợi, trung tâm của cuộc tranh đoạt.
Nhã Trí Sơn Trang
雅致山庄
Nơi họp mặt của các cao thủ Đại Nguyên tại Duyện Châu Thành.
Bằng Trình khách điếm
鹏程客栈
Nơi Sở Vân Chu và mọi người lưu trú tại Vũ An Quận.
Long Uyên chi địa
龙渊之地
Vùng đất được hình thành từ việc cắt đứt thần châu và cửu châu, nơi nuôi dưỡng long mạch.
Bất Lão Trường Xuân Cốc
不老长春谷
Thung lũng bí ẩn trong truyền thuyết, nơi người dân sống thọ hơn trăm tuổi và giữ được vẻ ngoài trẻ trung, tương truyền là nơi lưu giữ bí pháp trường sinh.
Thiên Hạ Đệ Nhất Trang
天下第一庄
Cơ sở do Chu Vô Thị nắm giữ, nghi ngờ là nơi hắn dùng để dụ dỗ các cao thủ giang hồ đến để hấp thụ nội lực.
Nhật Nguyệt Thần giáo
日本月神教
Giáo phái do Đông Phương Bất Bại đứng đầu.
Sở Vân Chu Cư Sở
楚云舟居所
Nơi ở của Sở Vân Chu, bao gồm một tòa nhà với sân vườn được bố trí độc trận phòng thủ tinh vi.
Sở Công Tử Viện
楚公子院子
Nơi ở của Sở Vân Chu.
Tham Hợp trang
Nơi ở chính của Mộ Dung Phục.
Dư Thủy Thành
Thành phố nơi Sở Vân Chu đang cư ngụ và xây phủ.
Dư Thủy thành
Nơi ở hiện tại của Sở Vân Chu.
Hàn Ngọc Thanh Vi nhuyễn kiếm
寒玉清微软剑
Thần binh dạng nhuyễn kiếm, có thể cuộn lại thành đai lưng đeo bên hông, khi vận chân khí có thể trở nên cứng rắn như thép.
Mạn Đà sơn trang
Nơi ở của Vương phu nhân và Vương Ngữ Yên.
Mộ Dung gia võ học tàng các
慕容家武学藏阁
Nơi lưu giữ các bí kíp võ công của gia tộc Mộ Dung, địa điểm mà cao thủ giang hồ khao khát được tiếp cận.
Dương Công Bảo Khố Kiến Tạo Đồ
杨公宝库建造图
Bản đồ chi tiết dẫn lối vào kho báu của Dương Công.
Nhật Nguyệt Thần giáo
Giáo phái do Đông Phương Bất Bại đứng đầu.