Biệt thự Cảnh Hòa Uyển
景和苑
Nơi ở chính của Cố Trạch Xuyên và Nguyễn Sơ Đường.
Thành phố Hải Thành
海城
Thành phố nơi diễn ra chính các sự kiện trong truyện.
Thành phố Giang Thành
江城
Quê nhà của Nguyễn Sơ Đường, nơi cô định quay về để kết hôn.
Cửa hàng Chaumet
尚美巴黎
Cửa hàng trang sức cao cấp nơi Nguyễn Sơ Đường đến nhận nhẫn đính hôn.
Tập đoàn Giang Thị
江氏集团
Tập đoàn kinh tế nơi Giang Thời Tự làm việc.
Cố trạch nhà họ Giang
江家老宅
Nơi ở cũ của gia đình họ Giang, gắn liền với ký ức tuổi thơ của Nguyễn Sơ Đường và Giang Thời Tự.
Đại học Giang Thành
江城大学
Trường đại học nơi Giang Thời Tự từng theo học và là nơi Nguyễn Sơ Đường đỗ vào nhờ sự giúp đỡ của anh.
Tập đoàn Tô thị
苏氏集团
Tập đoàn lớn do Tô Vũ điều hành, nằm trong top mười doanh nghiệp quốc gia.
Tập đoàn Cố thị
顾氏集团
Công ty gia đình của Cố Trạch Xuyên, đang gặp khó khăn lớn về nguồn vốn và kinh doanh trì trệ.
Biệt thự Cố Trạch Xuyên
别墅
Nơi ở chính của Cố Trạch Xuyên, bối cảnh diễn ra các cuộc tranh cãi và thay đổi nội thất.
Phố đi bộ Trường An
长安路
Tuyến phố nơi có các cửa hàng thủ công, nơi Nguyễn Sơ Đường và mẹ từng đến làm kỷ niệm vào sinh nhật cô.
Cố Cung
故宫
Nơi được nhắc đến như một tiêu chuẩn uy tín về kỹ thuật phục chế cổ vật.
Biệt thự nhà họ Nguyễn
阮家别墅
Nhà chính của gia đình Nguyễn Sơ Đường tại Giang Thành.
Tân Cương
新疆
Điểm đến du lịch mà Trần Uyển đề xuất để Cố Trạch Xuyên giải khuây.
Kanas
喀纳斯
Địa danh du lịch nổi tiếng tại Tân Cương mà Trần Uyển muốn tham quan.
Luật sư sở Thắng Khoa
胜科
Luật sư sở nổi tiếng và tốt nhất tại Giang Thành mà Nguyễn Sơ Đường nhắm tới để làm việc.
Căn hộ của Sơ Đường
公寓
Căn hộ gần đại học Giang Thành do Tô Vũ tặng, nơi Sơ Đường dự định chuyển đến để thuận tiện công việc.
Nhà hàng Hương Mãn Lâu
香满楼
Nhà hàng món Trung cấp cao nằm gần luật sư sở Thắng Khoa, nơi Nguyễn Sơ Đường tổ chức buổi tụ họp với đồng nghiệp.
Khu dân cư Minh Gia Uyển
明嘉苑
Khu căn hộ cao cấp nơi Nguyễn Sơ Đường đang sinh sống.
Luật sư sở Thắng Khoa
胜科律所
Nơi Nguyễn Sơ Đường và Trương Thiên Hâm làm việc, hiện đã thắt chặt an ninh.
Trang viên nhà họ Tô
苏家私人庄园
Nơi ở riêng của gia đình Tô Vũ, là địa điểm tổ chức buổi tiệc chiêu đãi các đối tác và giới thượng lưu.
Gia tộc họ Tô
苏家
Một gia tộc có thế lực, hiện đang gây áp lực lên công ty họ Cố.
Pháp
法国
Quốc gia nơi Tưởng Ly Châu đang lưu trú.
Kinh Đô
京都
Thủ đô, nơi có quyền lực chính trị cấp cao.
Câu lạc bộ Tinh Nguyên
星源会所
Địa điểm diễn ra cuộc đàm phán vụ án giữa Nguyễn Sơ Đường, Khổng Duy Kiệt và các khách hàng vào buổi tối.
Luật sư sở Thắng Khoa
律所
Nơi làm việc của Nguyễn Sơ Đường, một môi trường cạnh tranh khốc liệt đầy rẫy sự đố kỵ và chính trị văn phòng.
Tập đoàn Nguyễn Thị
阮氏集团
Tập đoàn kinh tế lớn do cha của Nguyễn Sơ Đường đứng đầu, sự tồn tại của nó là minh chứng cho thân thế cao cấp của cô.
Luật sư sở Thắng Khoa
胜科律师事务所
Nơi làm việc của Nguyễn Sơ Đường, Khổng Duy Kiệt và các nhân vật liên quan.
Trường Trung học Thực nghiệm Số 7 Giang Thành
江城第七实验中学
Nơi xảy ra vụ việc Lương Vũ Đạt quấy rối Sơ Đường.
Minh Gia Viên
明嘉园
Khu căn hộ nơi Giang Thời Tự và Sơ Đường sinh sống.
Tư gia nhà họ Giang
江家私人庄园
Địa điểm tổ chức lễ đính hôn của Giang Thời Tự và Nguyễn Sơ Đường, nằm ở ngoại ô phía Bắc.
Sân thượng
天台
Nơi những kẻ bắt cóc yêu cầu Nguyễn Sơ Đường lên để cứu con tin.
Sân thượng tầng thượng
顶级天台
Nơi diễn ra vụ bắt cóc và cuộc ẩu đả đẫm máu.
Bệnh viện
医院
Nơi Giang Thời Tự được đưa đến cấp cứu sau khi bị đâm.
Phòng cấp cứu
抢救室
Nơi Giang Thời Tự được điều trị sau khi bị thương.
Phòng chăm sóc đặc biệt
ICU
Nơi Giang Thời Tự được chuyển đến để theo dõi sau phẫu thuật.
Trang viên nhà họ Giang
庄园
Địa điểm diễn ra vụ việc bắt cóc và là nơi tổ chức lễ đính hôn.
Trại tạm giam
看守所
Nơi Trần Tĩnh Tô bị giam giữ trước khi được đưa đi khám bệnh và bị giải cứu giữa đường.
Phòng bệnh
病房
Nơi Giang Thời Tự nằm điều trị sau khi chuyển ra khỏi phòng chăm sóc đặc biệt.
Núi Bắc Dục
北峪山
Địa điểm được lựa chọn để ngắm mưa sao băng.
Khu cắm trại
露营基地
Địa điểm nằm ở sườn núi Bắc Dục, nơi nhóm của Giang Thời Tự và Nguyễn Sơ Đường tổ chức cắm trại để ngắm mưa sao băng.
Đài ngắm cảnh đỉnh núi
山顶观景台
Địa điểm nơi nhóm nhân vật tụ tập dựng trại để ngắm mưa sao băng.
Nhà họ Giang
江家
Gia trạch của gia đình Giang Thời Tự.
Cổ trấn Lâm Nguyên
临源古镇
Một cổ trấn nhỏ có cảnh quan cổ kính, nằm dưới chân núi tuyết ở phía Tây Bắc.
Cổ trấn
古镇
Nơi ở hiện tại của Giang Thời Tự và Sơ Đường, cũng là địa điểm diễn ra cuộc đối đầu giữa Cố Trạch Xuyên và Giang Thời Tự.
An Thành
安城
Thành phố nơi Trần Uyển tìm đến để thăm Cố Trạch Xuyên tại bệnh viện.
Quốc gia C
C国
Nước ngoài nơi Trần Tĩnh Tô bị đưa tới và giam giữ trong một khu vực lừa đảo viễn thông tàn khốc.
Biệt thự riêng của Hứa Tĩnh Huyên
许静萱的私人别墅
Nơi ở riêng tư của Hứa Tĩnh Huyên, thường được sử dụng làm căn cứ để cô ra lệnh cho thuộc hạ thực hiện các hành vi thủ đoạn.
Biệt thự riêng của Chu Tuyết Lạc
周雪落的私人别墅
Nơi tụ họp vui vẻ của nhóm bạn thân Sơ Đường, Viện Viện và Tuyết Lạc.
Đại học Giang Thành
江大
Trường đại học nơi Trần Viện Viện từng theo học.
Bệnh viện Đông Thành
东城医院
Bệnh viện công lập nơi anh em Liễu Minh đang điều trị, nơi Nguyễn Sơ Đường đến để gặp thân chủ và sau đó sắp xếp chuyển viện.
Phòng bệnh 503, tầng 5 khu nội trú
住院部5楼503病房
Nơi Liễu Minh nằm viện điều trị sau tai nạn lao động.
Căn cứ
基地
Cơ sở hoạt động bí mật dưới quyền Giang Thời Tự, nơi Trần Tĩnh Tô bị giam giữ và sát hại.
Biệt thự tư nhân
私人别墅
Nơi Thành Gia sinh sống và chỉ đạo các phi vụ ám sát.
Đất nước A
A国
Quốc gia nơi Phó Viễn Châu đang phát triển thế lực.
Đất nước Hoa
华国
Quốc gia nơi gia tộc họ Giang đặt cơ sở hoạt động chính.
Trang viên phong cách châu Âu
欧式庄园
Địa điểm tổ chức bữa tiệc do Nguyễn Thiệu Đông mua làm của hồi môn cho Sơ Đường, bao gồm tòa lâu đài chính và nhiều tiện ích cao cấp.
Vùng ngoại ô phía Tây
西郊
Khu vực tọa lạc của trang viên mới nơi diễn ra bữa tiệc.
Cung điện Schönbrunn
美泉宫
Cung điện tại Vienna, phong cách kiến trúc của sảnh tiệc chính trong trang viên.
Phòng chiếu phim
放映厅
Nằm ở tầng năm của trang viên, nơi được dùng để trình chiếu video bằng chứng.
Phòng khách
会客厅
Nơi gia đình họ Giang tới để chính thức xin lỗi Nguyễn Sơ Đường và gia đình họ Nguyễn.
Biệt thự mới của Sơ Đường
海景别墅
Biệt thự ven biển do Giang Thời Tự mua tặng Nguyễn Sơ Đường, có không gian rộng rãi, hồ bơi và vườn hoa.
Biệt thự Thính Lan Viên
听澜园
Khu biệt thự cao cấp nơi Giang Thời Tự mua để ở cùng Sơ Đường.
Quán bar
酒吧
Nơi diễn ra cuộc gặp gỡ và trò chuyện giữa Tô Thu Ý và Trần Uyển.
Luật sư sở
律师所
Nơi làm việc của Nguyễn Sơ Đường.
Cục bảo hiểm xã hội
社保局
Nơi Nguyễn Sơ Đường đến nộp tài liệu vụ kiện của Liễu Minh.
Tòa trọng tài lao động nhân sự khu vực
区劳动人事争议仲裁庭
Nơi sẽ diễn ra phiên tòa xử lý vụ kiện tranh chấp lao động của Liễu Minh.
Phòng khách sạn
酒店套房
Địa điểm chốn riêng tư và đầy ám muội nơi Cố Trạch Xuyên lén lút gặp gỡ Trần Uyển.
Trang trại ngoại ô
郊外庄子
Nơi Giang Thời Tự dự định đưa Sơ Đường đến lánh nạn.
Huyện Vân Hà
云河县
Khu vực xảy ra tai nạn giao thông nghiêm trọng mà trong đó có sự can thiệp từ các thế lực đối đầu.
Nhà trang viên
庄子上的房子
Một căn nhà hai tầng có sân vườn nhỏ, nơi Giang Thời Tự sắp xếp cho Nguyễn Sơ Đường ẩn náu.
Thành phố Đồng Thành
桐城
Quê hương của gia tộc họ Lý, nơi xuất thân của Lý Thục Anh và Lý Lan Hi.
Tòa nhà Vân Thiên Lâm Giang
云天临江大厦
Tòa nhà biểu tượng cao 88 tầng tại Giang Thành, nơi sở hữu các khách sạn cao cấp thuộc sở hữu của Tần Ngôn.
Nhà họ Nguyễn
阮家
Nơi ở của gia đình ông Nguyễn Thiệu Đông, nơi Sơ Đường về thăm.
Căn hộ mới của Sơ Đường
新家
Căn hộ cao cấp phong cách奶油 (cream style) do cha cô tặng, nằm gần văn phòng luật sư.
Quán bar Night Color
夜色
Địa điểm giải trí về đêm nhộn nhịp, nơi Sơ Đường, Viện Viện và Tuyết Lạc đến để uống rượu.
Tập đoàn Mặc Sa
默沙集团
Một đối tác kinh doanh đã bị Tập đoàn Giang Thị sáp nhập sau thương vụ đổ vỡ.
Sân Golf Hoàng gia Nam Thành
南城皇家高尔夫球场
Địa điểm diễn ra cuộc gặp gỡ đối tác quan trọng của văn phòng luật nơi Nguyễn Sơ Đường công tác.
Tập đoàn Đằng Hóa
腾化集团
Tập đoàn do Lý Vân Quý làm chủ, đối tác của văn phòng luật sư nơi Nguyễn Sơ Đường làm việc.
Sân Golf
高尔夫球场
Địa điểm nơi Nguyễn Sơ Đường gặp gỡ đối tác và tình cờ chạm mặt Giang Thời Tự.
Khách sạn Tinh Thần
星辰
Thương hiệu khách sạn cao cấp thuộc Tập đoàn Giang Thị, nơi thường xuyên diễn ra các cuộc đàm phán kinh doanh quan trọng.
Nhà hàng
餐厅
Địa điểm tổ chức bữa tiệc, nơi các nhân vật gặp mặt và ăn tối.
Khách sạn
酒店
Nơi lưu trú của luật sư Nguyễn và Chủ nhiệm văn phòng luật khi đi công tác.
Nam Thành
南城
Một thành phố ven biển nổi tiếng với du lịch, nơi Sơ Đường đang ở tại khách sạn.
Đại học Kinh Đô
京都大学
Trường đại học danh tiếng tại Kinh Đô, nơi Vương Thù tốt nghiệp.
Nhà họ Vương
王家
Gia thế của cô Vương Thù.
Vườn hoa
花园
Khu vườn gần nhà nơi Sơ Đường gặp lại Giang Thời Tự.
Văn phòng Luật sư Hoa Việt
华越律师事务所
Văn phòng luật sư do Nguyễn Sơ Đường thành lập tại một tòa cao ốc ở khu trung tâm sầm uất của Giang Thành.
Đại học Chính trị và Pháp luật Giang Thành
江城政法大学
Trường đại học trọng điểm hệ 211, xếp thứ hai trong các trường chính trị pháp luật tại quốc gia.
Bvlgari (Khách sạn/Quán trà)
宝格丽
Địa điểm sang trọng nơi nhóm của Sơ Đường thường gặp gỡ và uống trà chiều.
Bãi đỗ xe
停车场
Địa điểm nơi Tần Ngôn đuổi theo Trần Viện Viện để giải quyết khúc mắc tình cảm.
Bãi đỗ xe ngầm
地下停车场
Nơi Hứa Tĩnh Huyên lái xe tiến vào khu vực Cố trạch nhà họ Giang.
Thành phố Vân
云城
Địa điểm mà Giang Thời Tự dự định đến để thực hiện kế hoạch giải cứu Nguyễn Sơ Đường.
Sân thượng
顶楼
Điểm cao nhất của tòa nhà nơi diễn ra cuộc đàm phán và cuộc giải cứu thất bại.
Sân vận động Đại học Giang Thành
江城大学操场
Địa điểm nơi Lục Thư Từ từng tổ chức màn tỏ tình hoành tráng với Nguyễn Sơ Đường khi hai người còn là sinh viên.
Cục cảnh sát
警局
Nơi Nguyễn Sơ Đường đến để cập nhật tình hình vụ án bắt cóc của em gái.
Căn hộ của Trần Uyển
陈菀的公寓
Địa điểm được xác định là nơi phát tín hiệu tin nhắn đe dọa Sơ Đường, đứng tên sở hữu bởi Trần Uyển.
Bãi đỗ xe lộ thiên
露天停车场
Nơi Nguyễn Sơ Đường đỗ xe khi đi đến cục cảnh sát và cũng là nơi cô lái xe rời đi.
Căn cứ nhà họ Giang
江家基地
Cơ sở bí mật của Giang Thời Tự, nơi chứa tầng hầm giam giữ và trừng phạt các đối tượng nguy hiểm.
Tầng hầm
地下室
Không gian kín tại căn cứ nhà họ Giang, nơi giam giữ tên kẻ xấu ném axit vào Sơ Đường.
Căn cứ châu Mỹ
美洲基地
Cơ sở hoạt động quan trọng của Giang Thời Tự ở nước ngoài, nơi Lương Kim Văn làm tổng chỉ huy.
Nhà hàng Tây
西餐厅
Nhà hàng mới mở gần văn phòng luật, địa điểm mà Sơ Đường và Lục Thư Từ dùng bữa để thảo luận vụ án.
Công ty Luật Hoa Việt
华越
Văn phòng luật sư do Nguyễn Sơ Đường thành lập, nơi Lục Thư Từ làm cộng sự.
Thành phố Lâm Thành
霖城
Thành phố ven biển nằm ở phía Bắc, nơi tàu của những kẻ bắt cóc cập bến.
Tường Nguyên Đại Tửu Lâu
祥源大酒楼
Nhà hàng sang trọng được Lâm Mạn lựa chọn để tổ chức bữa tiệc cảm ơn Nguyễn Sơ Đường.
Văn phòng luật Hoa Việt
华越律所
Nơi làm việc của Nguyễn Sơ Đường và Lục Thư Từ cũng như các nhân viên khác.
Chùa Phổ Tế
普济寺
Nơi Lục Thư Từ đã cầu xin bùa bình an cho Nguyễn Sơ Đường.
Tòa án Nhân dân Trung cấp Giang Thành
江城中院
Nơi chuẩn bị xét xử vụ án phỉ báng liên quan đến Trần Uyển.
Biệt thự nhà họ Giang
江家别墅
Nơi ở của Giang Thời Tự, là địa điểm mà Thư Minh Nguyệt lựa chọn để thực hiện ý định thăm hỏi đột xuất.
Vân Sơn
云山
Địa danh có khu nghỉ dưỡng suối nước nóng do bạn của Giang Thời Tự làm chủ, nơi anh ngỏ ý mời Sơ Đường đi chơi.
Văn phòng chủ tịch
总裁办公室
Không gian làm việc riêng biệt chiếm trọn tầng 28 tại trụ sở tập đoàn Giang Thị.
Hương Duyên Lâu
香缘楼
Một nhà hàng Trung Hoa cao cấp, nổi tiếng với các món như Phật nhảy tường và Vi cá om vàng, yêu cầu phải là hội viên mới có thể đặt hàng mang về.
Tòa án
法院
Nơi diễn ra các phiên tòa xét xử vụ án ly hôn của gia đình Cố Minh Hoa và Mạnh Nhã Cầm.
Công viên giải trí
游乐园
Công viên giải trí do gia đình Chu Tuyết Lạc đầu tư, là địa điểm tổ chức buổi gặp mặt của nhóm bạn.
Nhà hàng tư gia
私房菜馆
Nhà hàng ẩm thực riêng tư do Trương Đình Nghị mở sau khi du học về, nằm trong một khu vườn kiểu Trung Hoa cổ điển, không tiếp khách đại trà.
Viên lâm Tô Châu
苏州园林
Phong cách thiết kế cảnh quan được áp dụng cho khuôn viên nhà hàng tư gia của Trương Đình Nghị, mang vẻ đẹp cổ kính và tao nhã.
Tòa án
法庭
Nơi diễn ra phiên tòa xét xử vụ án mà Tập đoàn Giang Thị ủy thác cho Sơ Đường.
Nhà hàng Vân Gian
云间
Một nhà hàng cao cấp với phong cách Pháp, nơi Giang Thời Tự đưa Sơ Đường đi ăn tối.
Thanh Thành
青城
Một thành phố du lịch nổi tiếng ở khu vực Tây Bắc, nơi có phong cảnh núi tuyết và hồ nước tuyệt đẹp.
Hồ
湖
Địa điểm thiên nhiên tuyệt đẹp nằm ở ngoại ô, nơi diễn ra buổi dã ngoại và chụp ảnh của Sơ Đường và Giang Thời Tự.
Lê Thành
黎城
Một thành phố nằm ở vùng hẻo lánh thuộc Đất nước A, nơi Phó Viễn Châu và mẹ từng sinh sống.
Bệnh viện tư nhân thuộc Tập đoàn Nguyễn Thị
阮氏集团旗下私人医院
Nơi Nguyễn Sơ Đường chuyển đến điều trị sau khi xuất viện khỏi bệnh viện công, là bệnh viện thuộc sở hữu của gia đình cô.
Khu nội trú
住院部
Khu vực sảnh chính của tòa nhà nội trú nơi bệnh nhân và khách viếng thăm thường qua lại.
Khu nhà thuê giá rẻ
城中村
Nơi ở hiện tại của gia đình Cố Trạch Xuyên sau khi phá sản, là một khu nhà trọ xập xệ không có thang máy.
Du thuyền
邮轮
Nơi tổ chức bữa tiệc sinh nhật của Thư Minh Nguyệt, địa điểm diễn ra các cuộc chạm trán giữa các nhân vật.
Tô Thành
苏城
Thành phố nơi giới thượng lưu mà Đàm Bân và nhóm bạn lui tới, cũng là nơi xuất phát của các thế lực có liên quan đến vụ việc.
Phòng tập gym
健身房
Nơi nằm trong biệt thự của Giang Thời Tự, được anh sử dụng để dụ dỗ Sơ Đường đi tập luyện cùng.
Rạp chiếu phim tại gia
私人影院
Một không gian giải trí nằm bên trong biệt thự của Giang Thời Tự, được trang bị tiện nghi sang trọng.
Nhà họ Tần
秦家
Nơi ở của gia đình Tần Ngôn và Trần Viện Viện, bối cảnh diễn ra cuộc đối chất giữa mẹ con và con cái.
Phòng nghỉ
休息室
Địa điểm diễn ra các cuộc tụ tập, chơi game và giao lưu giữa nhóm bạn trên du thuyền.
Boong tàu
甲板
Khu vực ngoài trời trên du thuyền, nơi từng diễn ra sự kiện đáng chú ý giữa Giang Thời Tự và Đàm Bân.
Thâm Thành
深城
Quê nhà của tiểu thư Hạ Vân Đồng, nơi gia tộc họ Hạ đặt trụ sở.
Câu lạc bộ
会所
Nơi giải trí cao cấp, địa điểm Nguyễn Sơ Đường vô tình gặp lại Cố Trạch Xuyên đang làm việc tại đó.
Phòng bao
包厢
Phòng riêng tại câu lạc bộ nơi Nguyễn Sơ Đường cùng đồng nghiệp tụ tập.
Nhà vệ sinh nữ
女士洗手间
Địa điểm bên ngoài phòng bao nơi Nguyễn Sơ Đường bị Cố Trạch Xuyên chặn đường.
Sơn trang nghỉ dưỡng
度假山庄
Tài sản của nhà họ Nguyễn, nơi Chu Đường nghỉ ngơi với nhiều khu vực riêng tư và cảnh quan thiên nhiên.
Du thuyền Thư Minh Nguyệt
舒明月
Con tàu du lịch nơi các nhân vật từng tham gia trò chơi tỏ tình.
Tập đoàn Trung Hối
中汇集团
Công ty mục tiêu đang bị Tập đoàn Giang Thị thực hiện thu mua.
Hồ Nguyệt Hạ
月下湖
Nằm ở ngoại ô, nơi có biệt thự cũ của mẹ Sơ Đường, đây là địa điểm mà Sơ Đường chọn để tổ chức đám cưới.
Núi Nhạn Quy
雁归山
Ngọn núi nằm cạnh Hồ Nguyệt Hạ, nơi có biệt thự nghỉ dưỡng của gia đình họ Nguyễn.
Hồ Tùng Hương
松香湖
Khu vực có các căn hộ tiềm năng mà Giang Thời Tự và Sơ Đường cân nhắc chọn làm nhà tân hôn, cách nơi làm việc của Sơ Đường không xa.
Đại học Chính trị và Pháp luật
政法大学
Ngôi trường nơi Lục Thư Từ theo học, nằm ngay gần Đại học Giang Thành (Giang Đại).