Đại Cam Vương Triều
大甘王朝
Vương triều giả tưởng nơi Trần Dục từng xuyên không tới, nơi diễn ra cuộc đấu trí giữa hắn và Gia Cát Cẩn Miên.
Khu Hòa Bình
和平区
Khu vực dân cư tại hiện đại, nơi Trần Dục sinh sống và cũng là địa danh được hắn đặt tên theo một vùng ở Đại Cam Vương Triều.
Văn Triều
文朝
Vương triều nơi Gia Cát Cẩn Miên đang nắm quyền, hiện đang trong tình cảnh chiến tranh loạn lạc, dân chúng lầm than.
Cam Quốc
甘国
Vương triều cũ nơi Trần Dục từng nắm giữ tước vị Đại Tư Mã.
Phủ Chất Tử
质子府
Nơi ở cũ của Gia Cát Cẩn Miên và Trương Hoàn khi còn làm con tin tại Đại Cam, nơi Gia Cát Cẩn Miên đã bí mật mua lại để làm nơi trú ẩn sau này.
Đại Cam
大甘
Vương triều cũ của Trần Dục tại dị giới, nơi hắn từng cải cách nhiều chính sách dưới cương vị Đại Tư Mã.
Trung tâm thương mại Vạn Đạt
万达商场
Một khu trung tâm mua sắm hiện đại rộng lớn với quy mô choáng ngợp, nơi Trần Dục dẫn Gia Cát Cẩn Miên đến để mua sắm vật dụng.
Nhà hàng Hải sản Hưng Đạt
兴达海鲜坊
Địa điểm nơi Trần Dục dẫn Gia Cát Cẩn Miên đến dùng bữa, cũng là nơi hắn bắt đầu giải thích về cấu trúc xã hội và sự chênh lệch vật giá trong thời đại mới.
Đại Văn Vương Triều
大文王朝
Vương triều quê hương của Gia Cát Cẩn Miên, nơi nàng khao khát tìm đường trở về.
Cam Triều
甘朝
Vương triều phong kiến nơi Trần Dục từng phục vụ với tư cách Đại Tư Mã và Gia Cát Cẩn Miên giữ chức Thừa tướng. Đây là nơi diễn ra nhiều cuộc đấu trí và biến động chính trị mà cả hai từng trải qua.
Cam Văn Quan
甘文关
Cửa ải biên giới trọng yếu của Cam Quốc, nơi Thạch Tử Hanh từng làm tướng giữ thành và diễn ra các hoạt động buôn lậu, tranh đoạt quyền lực.
Hoán Y Cục
浣衣局
Tiệm giặt ủi chuyên nghiệp được nhắc đến trong ngữ cảnh hiện đại.
Phụng Thiên
奉天
Thành phố sầm uất với cuộc sống đô thị nhộn nhịp, nơi hai nhân vật chính đang dạo chơi.
Thục Thành
蜀城
Quốc đô của Văn Triều, được mô tả như một trung tâm quyền lực hành chính với hệ thống phân cấp quan lại nghiêm ngặt.
Hán Triều
汉朝
Triều đại lịch sử được nhắc đến như ví dụ về sự hỗn loạn do ngoại thích can chính.
Thục Hán
蜀汉
Quốc gia trong lịch sử Tam Quốc, nơi có bối cảnh tương đồng với hiện trạng của Văn Triều.
Tào Ngụy
曹魏
Thế lực lịch sử hùng mạnh đã tiêu diệt Thục Hán.
Lạc Dương
洛阳
Địa điểm nơi Lưu Thiện sống những năm tháng cuối đời.
Thôi Triều
崔朝
Vương triều thứ ba trong cục diện tam quốc, thế lực của nữ tướng Tần cô nương, nơi thường bị hai nước còn lại xem là yếu thế nhưng lại ẩn chứa tiềm năng thay đổi cục diện lịch sử.
Liêu Đông
辽东
Khu vực Trần Dục đang sinh sống, xưa kia thường được dùng làm nơi lưu đày, nay đã phát triển thành vựa lúa và trung tâm công nghiệp quan trọng.
Yêu Linh Hội Quán
妖灵会馆
Địa danh xuất hiện trong bộ phim 'La Tiểu Hắc Chiến Ký', nơi được xem là thánh địa dành cho các yêu tinh, đóng vai trò ẩn dụ về sự lựa chọn của Gia Cát Cẩn Miên giữa trách nhiệm cũ và cuộc sống mới.
Công viên Lao Động
劳动公园
Khu công viên lớn nhất gần khu dân cư, vốn trước đây là một ngọn đồi, nay trở thành trung tâm tụ họp của hàng ngàn người cao tuổi với nhiều hoạt động văn nghệ và thể thao phong phú.
Thẩm Dương
沈阳
Thành phố hiện đại nơi Trần Dục sinh sống, trung tâm văn hóa và giáo dục với cơ sở hạ tầng phát triển.
Thẩm Dương Thực Nghiệm Học Hiệu
沈阳实验学校
Cơ sở giáo dục có quy mô lớn tại Thẩm Dương, nơi Gia Cát Cẩn Miên đến tham quan để tìm hiểu về hệ thống giáo dục của thế giới mới.
Trung tâm Bảo vệ Nam giới khỏi Bạo lực Gia đình
男子防家暴保护中心
Một tổ chức xã hội hiện đại được Gia Cát Cẩn Miên tình cờ phát hiện, minh chứng cho sự bình đẳng và các vấn đề xã hội tại khu vực này.
Anh Hoa Quốc
樱花国
Một quốc gia ngoại bang mà qua các dữ liệu lịch sử tìm kiếm được, đã khơi dậy sự căm phẫn và sát ý mãnh liệt của Gia Cát Cẩn Miên do những tội ác tàn khốc trong quá khứ.
Đại Bổn Đường
大本堂
Nơi con cháu gia tộc họ Gia Cát học tập kinh sử, luyện viết chữ, và rèn luyện kỹ năng cưỡi ngựa bắn cung từ khi còn nhỏ.
Quảng trường Hữu nghị Nhân dân
人民友好广场
Khu sinh hoạt chung gần các trường đại học, hiện đã được trưng dụng thành địa điểm họp chợ ngoài trời sầm uất.
Công viên Rừng núi Đại Dương
大洋山森林公园
Khu thắng cảnh tự nhiên nơi có đỉnh núi cao, hồ nước và địa điểm ngắm hoàng hôn lý tưởng cho du khách.
Khu thắng cảnh núi Kỳ Bàn
棋盘山风景区
Khu du lịch rộng lớn chứa đựng nhiều cảnh quan thiên nhiên, bao gồm hồ Tú và nhiều địa danh tham quan khác.
Đình Thúy Vi
翠微亭
Một công trình nằm trên đỉnh núi cao, nơi dừng chân ngắm cảnh và tận hưởng không gian tĩnh lặng của khu thắng cảnh.
Hòa Bình Gia Cư
和平家居
Cửa hàng trang trí nội thất địa phương nơi Trần Dục và Gia Cát Cẩn Miên ghé thăm để chọn mua bàn máy tính cho cuộc sống mới.
Cửa hàng Nội thất Kiều Tỷ
乔姐家居
Một cơ sở kinh doanh nội thất trong chợ, nơi hai nhân vật chính lựa chọn để đặt làm bàn làm việc và bàn thư pháp.
Lawson
罗森
Chuỗi cửa hàng tiện lợi hiện đại nằm gần khu chung cư, nơi Gia Cát Cẩn Miên đến mua sắm và thử trải nghiệm cuộc sống hiện đại.
Chư Cát Phủ
诸葛府
Nơi cư ngụ của Chư Cát Quỳnh Miên khi còn nhỏ.
Hoàng Cung
皇宫
Cung điện của hoàng gia triều đình, nơi Chư Cát Quỳnh Miên từng có thời gian sinh sống.
Khu dân cư XXX
XXX小区
Nơi ở hiện tại của Trần Dục.
Dương Thành
羊城
Một đô thị lớn sầm uất, nơi Trần Dục và Gia Cát Cẩn Miên sinh sống và làm việc.
Côn Lôn Sơn
昆仑山
Dãy núi nổi tiếng thường được nhắc đến trong bối cảnh văn hóa và huyền sử.
Đường Triều
唐朝
Triều đại lịch sử mà Gia Cát Cẩn Miên đang tìm hiểu thông qua các tài liệu trên mạng.
Tùy Triều
隋朝
Vương triều thống nhất sau thời kỳ Nam Bắc triều chia cắt, nhưng lại diệt vong chỉ sau hai đời hoàng đế.
Tam Á
三亚
Một địa danh nổi tiếng với khí hậu ấm áp mà Trần Dục gợi ý hai người có thể cùng đến du ngoạn.
Đại Cam Vương Triều
大坎王国
Vương triều cổ đại nơi Trần Dục từng giữ chức Đại Tư Mã.
Điện Ngoạn Thành
电玩城
Khu vui chơi giải trí hiện đại, nơi cung cấp các trò chơi như gắp thú bông, máy đẩy xu và các máy trò chơi điện tử khác.
Thôi Quốc
崔国
Vương triều đối địch với Cam Quốc trong bối cảnh lịch sử của các nhân vật.
Phát Hiện Vương Quốc
发现王国
Một công viên giải trí quy mô lớn với nhiều khu vực mang phong cách khác nhau từ hoang mạc, rừng rậm đến công nghệ.
Thục Địa
蜀地
Vùng đất nơi Gia Cát Cẩn Miên xuất thân, có khí hậu và môi trường khác biệt lớn so với nơi nàng hiện tại.
Kỳ Bàn Sơn
棋盘山
Một địa danh xuất hiện trong ký ức của Gia Cát Cẩn Miên, ghi dấu những kỷ niệm quan trọng giữa nàng và Trần Dục.
Tràng Lạc Cung
长乐宫
Nơi ở và làm việc của Gia Cát Cẩn Miên khi còn tại vị Thừa tướng ở Văn Triều, nơi nàng thường xuyên xử lý tấu chương và triệu kiến quan lại.
Phòng chiếu phim
影视厅
Nằm tại tầng sáu của trung tâm thương mại, nơi tổ chức các hoạt động giải trí điện ảnh.
Trung tâm thương mại
商场
Địa điểm mua sắm tấp nập, nơi có các hoạt động rút thăm trúng thưởng.
Khách sạn Hưng Đạt
兴达大酒店
Một địa điểm lưu trú, nơi Gia Cát Cẩn Miên từng đến và hiểu lầm về chức năng của nó trong bối cảnh hiện đại.
Phái Xuất Sở đường Hòa Bình
和平路派出所
Đồn cảnh sát nơi Nhậm Tải Trọng làm việc, nơi xử lý các vấn đề về hộ tịch và nhân khẩu.
Rạp chiếu phim
电影院
Nơi các cặp đôi thường lui tới, từng là bối cảnh xảy ra lời hứa hẹn giữa Trần Dục và Gia Cát Cẩn Miên.
Khu học xá Nam Hồ
南湖校区
Một khuôn viên thuộc Đại học Đông Bắc, nơi có hồ nước lớn và cảnh quan phù hợp để tham quan vào mùa đông.
Đông Bắc Đại Học
东北大学
Một trường đại học trọng điểm thuộc nhóm 985 và 211, cơ ngơi rộng lớn, nơi tổ chức sự kiện dành cho các tác giả.
Đại học
大学
Học phủ cao nhất trong thế giới này, nơi các nhân vật gặp gỡ.
Khách sạn Như Gia
如家酒店
Một địa điểm nghỉ chân với phong cách hiện đại tại nơi hai người dừng lại để sạc xe điện.
Quán Mì Béo Hổ
胖虎拉面
Một tiệm mì mở cửa xuyên đêm 24/24 giờ, nổi tiếng với món mì ngon và tốc độ phục vụ nhanh, là điểm dừng chân ấm cúng giữa màn đêm lạnh lẽo.
Khách sạn
酒店
Địa điểm diễn ra những sự kiện thân mật giữa Trần Dục và Gia Cát Cẩn Miên, nơi để lại nhiều dư âm trong tâm trí cả hai.
Ức Hợp Thành
亿合城
Trung tâm thương mại lớn nhất tại Phụng Thiên.
Nhà hàng buffet Tiền Khố Lý
钱库里海鲜自助
Nhà hàng hải sản nằm bên trong trung tâm thương mại Ức Hợp Thành.
Thư viện Quốc gia
国家图书馆
Địa điểm lưu trữ nhiều tài liệu, nơi Gia Cát Cẩn Miên muốn ghé thăm nhưng không thể vào do quy định về giấy tờ tùy thân.
Xưởng thủ công Tiểu Điềm Áp
小甜鸭DIY手工作坊
Cửa hàng thủ công nơi cung cấp các dịch vụ làm trang sức và đồ lưu niệm, là địa điểm hẹn hò lãng mạn của Trần Dục và Gia Cát Cẩn Miên.
Tiệm bánh ngọt
蛋糕店
Cửa hàng bán các loại bánh như Tiramisu, bánh phô mai và bánh bông lan; nơi Trần Dục đưa Gia Cát Cẩn Miên đến chọn mua bánh.
Gia Cát Gia
诸葛家
Gia tộc của Gia Cát Cẩn Miên, nơi nàng sinh sống từ nhỏ với những quy tắc nghiêm ngặt, bế tắc.
Thư phòng
书房
Nơi làm việc và sáng tác của Trần Dục và Gia Cát Cẩn Miên.
Phòng ngủ
卧室
Nơi ở riêng của Gia Cát Cẩn Miên, nơi cô mang chăn ra để tách biệt không gian ngủ với Trần Dục.
Nhân Dân Quảng Trường
人民广场
Quảng trường lớn nhất trong khu vực lân cận, nơi tập trung đông đúc người dân vào ban đêm, nổi tiếng với các hoạt động khiêu vũ công cộng.
Nhà bếp
厨房
Khu vực nấu nướng, nơi Gia Cát Cẩn Miên thực hiện các công đoạn chế biến thức ăn như thắng đường.
Ban công
阳台
Nơi từ đó có thể nhìn thấy đường phố bên dưới, nơi Gia Cát Cẩn Miên quan sát Trần Dục mỗi khi hắn ra ngoài.
Phòng khách
客厅
Không gian sinh hoạt nơi Trần Dục thông báo cho Gia Cát Cẩn Miên khi bữa ăn đã sẵn sàng.
Phòng ăn
餐厅
Nơi dùng bữa chính, nơi hai người cùng thưởng thức món chân giò hầm và trò chuyện.
Nhà vệ sinh
洗手间
Nơi Gia Cát Cẩn Miên lui tới để rửa mặt và ổn định tâm trí sau khi trải qua những cảm xúc bối rối.
Quán Internet
网吧
Nơi Trần Dục và Lý Quân thường lui tới từ thời trung học, nơi chứa đựng nhiều ký ức của cả hai.
Phố ăn vặt
小吃街
Khu vực bán nhiều đồ ăn, nơi Trần Dục dự định ghé qua để mua đồ cho người yêu.
Huyền quan
玄关
Khu vực lối vào của ngôi nhà, nơi Trần Dục để chìa khóa.
Hải Nam Vạn Ninh
海南万宁
Điểm dừng chân thứ hai trong lộ trình du lịch dự kiến của Trần Dục và Gia Cát Cẩn Miên.
Quảng Tây Bắc Hải
广西北海
Điểm dừng chân thứ ba thuộc lộ trình du ngoạn về phía Nam.
Quảng Tây Quế Lâm
广西桂林
Điểm dừng chân thứ tư trong chuyến du lịch được Trần Dục dày công lên kế hoạch.
Tứ Xuyên Thành Đô
四川成都
Điểm dừng chân cuối cùng, cố đô của Văn Triều, nơi mà Gia Cát Cẩn Miên có thể tìm lại bóng hình xưa cũ trước thời điểm thành thân.
Phòng tắm
浴室
Nơi Gia Cát Cẩn Miên thực hiện vệ sinh cá nhân, sử dụng các sản phẩm hiện đại mà Trần Dục mua.
Nhai Châu
崖州
Địa danh cực Nam xa xôi, là đích đến mơ ước trong hành trình xuyên suốt đất nước mà Gia Cát Cẩn Miên mong muốn thực hiện.
Bắc Bình
北平
Thủ đô của Hoa Hạ, trạm dừng chân trung chuyển trong lịch trình di chuyển từ Phụng Thiên đến Tam Á của cặp đôi.
Đông Bắc
东北
Khu vực địa lý nơi cặp đôi đang sinh sống, ảnh hưởng đến thói quen và khẩu vị ăn uống hiện tại.
Thục Đô
蜀都
Thành phố nơi nhân vật chính đang sinh sống, nơi hiếm khi có tuyết rơi.
Tiểu Quảng Trường
小广场
Nơi công cộng nơi Trần Dục và Gia Cát Cẩn Miên chơi ném tuyết trước khi về nhà.
Đồn công an
派出所
Cơ quan hành chính mà Trần Dục và Gia Cát Cẩn Miên dự định đến để làm thủ tục định danh, giải quyết nỗi lo lớn nhất của cả hai.
Đại Thôi
大崔
Một vương triều phong kiến khác có lệnh cấm nghiêm ngặt đối với việc giao dịch pháo hoa và hỏa dược.
Quảng trường
广场
Một khu đất trống rộng lớn gần khu dân cư, địa điểm được chọn để bắn pháo hoa.
Công viên Thể thao
运动公园
Một địa điểm rộng rãi, trống trải với nhiều sân bãi thể thao, hồ nước nhân tạo và hệ thống an ninh, là nơi lý tưởng để người dân tụ tập đốt pháo hoa chào mừng.
Văn Triều Hoàng Cung
文朝皇宫
Nơi Gia Cát Cẩn Miên từng đảm nhận chức Thừa tướng và xử lý tấu chương quân quốc đại sự.
Băng Tuyết Đại Thế Giới
冰雪大世界
Địa điểm vui chơi dành cho các hoạt động mùa đông, nơi có các đường trượt tuyết và các công trình bằng băng.
Băng Tuyết Thế Giới
冰雪大世
Một khu vui chơi giải trí rộng lớn với nhiều trò chơi chủ đề mùa đông, là nơi Trần Dục và Gia Cát Cẩn Miên cùng trải nghiệm hẹn hò.
Quán lẩu nồi sắt
铁锅炖
Nơi Trần Dục và Gia Cát Cẩn Miên ăn món lẩu gà nồi sắt, một trải nghiệm ẩm thực mới lạ đối với nữ Thừa tướng.
Sơn Kịch Viện
山剧院
Rạp hát có lịch chiếu diễn xuất, nơi Trần Dục từng định mời Gia Cát Cẩn Miên đi xem.
Kinh Thành
京城
Địa danh trọng yếu nơi hai nhân vật chính dự định đi qua trong hành trình sắp tới.
Phụng Thiên Bắc Trạm
奉天北站
Ga tàu hỏa lớn tại thành phố Phụng Thiên, nơi tập trung đông đúc hành khách và là địa điểm bắt đầu hành trình du lịch của hai nhân vật chính.
Thành Đô
成都
Điểm khởi hành cho chặng tiếp theo trong chuyến du lịch, cũng là nơi Trần Dục dự định cùng nàng hoàn tất thủ tục đăng ký kết hôn.
Quảng trường Thiên An Môn
天安门广场
Biểu tượng lịch sử quan trọng của thủ đô, nơi tọa lạc gần Cố Cung.
Cố Cung
故宫
Cung điện cổ xưa quy mô hoành tráng, nơi lưu giữ nhiều dấu ấn lịch sử văn hóa.
Sân vận động Tổ Chim
鸟巢
Công trình kiến trúc hiện đại nổi tiếng tại Bắc Bình.
Thủy Lập Phương
水立方
Một trong những địa danh mang tính hiện đại hóa của thủ đô.
Đại hý viện Quốc gia
国家大剧院
Tác phẩm kiến trúc hiện đại, đại diện cho kỹ nghệ xây dựng đương thời.
Trung tâm Nghệ thuật Gia Đức
嘉德艺术中心
Nơi trưng bày và lưu giữ các tác phẩm nghệ thuật, kiến trúc tiêu biểu.
Tòa nhà Trung Tín
中信大厦
Tòa cao ốc biểu tượng cho sự phát triển đô thị hiện đại.
Nhà hàng Đại Áp Lê
大鸭梨烤鸭
Tiệm ăn nổi tiếng tại Bắc Bình chuyên phục vụ món vịt quay, thu hút đông đảo thực khách.
Trụ sở Đài Truyền hình Trung ương
中央电视台总部大楼
Biểu tượng kiến trúc hiện đại nổi tiếng tại Bắc Bình với biệt danh là đại khố.
Tòa cao ốc Vọng Kinh
望京大厦
Công trình kiến trúc hiện đại tại Bắc Bình được thiết kế mô phỏng hình dáng núi non.
Trung tâm Truyền thông Quốc tế Phượng Hoàng
凤凰国际传媒中心
Một trong những công trình kiến trúc biểu tượng mà hai nhân vật chính ghé thăm khi du ngoạn Bắc Bình.
Công viên Triều Dương
朝阳公园
Công viên lớn tại Bắc Bình, nơi hai nhân vật chính đi dạo trước khi đi tìm món ăn tiếp theo.
Đông Lai Thuận
东来顺
Nhà hàng nơi Trần Dục và Gia Cát Cẩn Miên đến dùng bữa.
Ga tàu lửa
火车站
Địa điểm khởi hành cho chuyến đi tiếp theo của hai người, nơi họ suýt trễ tàu do tắc đường.
Di Hòa Viên
颐和园
Địa danh cổ kính nổi tiếng tại Bắc Bình mà hai người dự định sẽ ghé thăm trong tương lai.
Thiên Đàn
天坛
Một trong những địa danh cổ kính nổi tiếng tại Bắc Bình.
Trung Nguyên
中原
Vùng đất rộng lớn, trung tâm tranh đoạt thiên hạ và là nơi nền nông nghiệp phát triển, trọng điểm cho việc duy trì dân số.
Xuyên Thục
川蜀
Vùng đất có rào chắn tự nhiên hiểm trở, thích hợp cho việc phòng thủ.
Hà Sáo Bình Nguyên
河套平原
Vùng bình nguyên màu mỡ, nơi cung cấp nguồn lương thực.
Liêu Đông Bình Nguyên
辽东平原
Vùng bình nguyên nằm ở khu vực phía Đông.
Hoa Bắc Bình Nguyên
华北平原
Vùng đồng bằng rộng lớn, nơi tập trung nhiều thành thị và văn minh.
Hoài Hà
淮河
Dòng sông đóng vai trò là tuyến phân giới tự nhiên quan trọng giữa vùng Nam và vùng Bắc.
Quán cà phê
咖啡厅
Nằm ngay dưới khách sạn, nơi có thể thư giãn và thưởng thức cà phê.
Bãi biển Vàng
黄金海岸
Một địa danh du lịch nổi tiếng tại Tam Á, nổi bật với bờ cát mịn màng như vàng, nơi hai người cùng đi dạo và tận hưởng cảnh biển.
Đảo Vi Châu, Bắc Hải, Quảng Tây
广西北海涠洲岛
Điểm đến du lịch của Trần Dục và Gia Cát Cẩn Miên, nổi tiếng với khí hậu bốn mùa như xuân và là địa điểm để xem cá voi.
Quế Lâm
桂林
Điểm dừng chân tiếp theo trong hành trình của hai người, mảnh đất nổi tiếng với danh thắng sơn thủy hữu tình.
Quảng Tây
广西
Điểm du lịch mà Trần Dục và Gia Cát Cẩn Miên ghé thăm, nơi có khí hậu ấm áp như mùa xuân.
Sân bay
机场
Cửa ngõ di chuyển hiện đại, công trình khiến Gia Cát Cẩn Miên cảm thấy kinh ngạc trong lần đầu tiếp xúc.
Sảnh khách sạn
酒店大厅
Khu vực trung tâm của khách sạn, nơi cả hai xuất phát để ra sân bay.