Wiki Truyện: Trọng Sinh Chi Thừa Phong Nhi Khởi

Thư pháp bút cứng

硬笔书法

Liên Thư

联书

Huyện Giáp Xuyên

夹川县

Một huyện nhỏ nằm ở biên viễn phía tây nam, nơi nổi tiếng với đặc sản vải thiều.

Thành phố Man Châu

蛮州市

Thành phố cấp trên quản lý trực tiếp Huyện Giáp Xuyên.

Bệnh viện huyện

县医院

Cơ sở y tế nơi Chu Chí nhập viện và thực hiện phẫu thuật cắt bỏ ruột thừa.

Cục Công thương

工商局

Cơ quan hành chính nhà nước nơi cha của Chu Chí từng làm việc, một trong những đơn vị quyền lực nhất tại huyện vào thập niên 90.

Cục Thống kê

统计局

Đơn vị hành chính cấp huyện, nơi được xem là 'ghế lạnh' vì ít có quyền hạn và hoạt động.

Khu Kỳ Minh

歧鸣区

Địa phương nơi cha Chu Chí và Tân Hoa từng đến trong thời kỳ Thanh niên trí thức về nông thôn.

Trương Gia Câu

张家沟

Địa danh tại cổng phía Bắc của thị trấn, nơi cha Chu Chí thiết kế và quy hoạch chợ tổng hợp 3 tầng.

Giáp Xuyên

夹川

Tên huyện hoặc vùng đất nơi diễn ra câu chuyện.

Công ty Đường rượu

糖酒公司

Doanh nghiệp nhà nước nơi cha của Chu Chí từng giữ chức quản lý.

Xã Kỳ Minh

歧鸣乡

Một vùng quê có điều kiện y tế còn hạn chế, nơi Lộ Tân Hoa hướng tới để thực hiện chương trình hỗ trợ y tế.

Trường Trung học Giáp Xuyên

夹川中学

Ngôi trường cấp 3 chính tại huyện, nơi Chu Chí và các bạn đang theo học.

Trường Trung học Trấn Mã Nhai

马街镇中学

Một trường trung học khác trong huyện, thường là nơi tiếp nhận những học sinh có thành tích học tập thấp hơn.

Xã Cổ Tỉnh

古井乡

Quê hương của dòng họ Tô, nơi có trường tiểu học gắn liền với lịch sử gia đình của Tô An Thành.

Hiệu sách Tân Hoa

新华书店

Địa điểm Chu Chí thường xuyên ghé thăm vào cuối tuần để đọc sách và trau dồi kiến thức.

Xã Bạch Mễ

白米乡

Quê gốc của gia đình杨和 (Dương Hòa), nơi gia đình anh từng sở hữu ruộng đất.

Núi An Lạc

安乐山

Địa danh nơi gia đình Vệ Phi sinh sống, cũng là nơi đặt trường tiểu học cũ.

Học viện Ngoại ngữ Tứ Xuyên

蜀川省外国语学院

Trường đại học nơi Vệ Nghi đang theo học.

Ký túc xá Công ty Đường Rượu

糖酒公司宿舍

Dãy nhà tập thể 7 tầng nơi gia đình Chu Chí sinh sống, từng là nơi ở hiện đại bậc nhất tại Giáp Xuyên.

Ngân hàng Công thương

工商银行

Tòa nhà 3 tầng nằm sát vách ký túc xá nhà Chu Chí, gây ảnh hưởng đến ánh sáng của căn phòng.

Táo Lăng Kiều

枣陵桥

Khu vực ngoại ô huyện nơi tổ tiên của gia đình Chu và Trương từng sinh sống.

Cục Vũ trang

武装部

Nơi làm việc của cha của Phương Văn Ngọc, cũng là địa điểm nhóm bạn thường tụ tập vui chơi vì có nhiều trang thiết bị quân sự.

Thị trấn Phúc Bảo

福宝镇

Một ngôi làng cổ nằm cạnh khu rừng nguyên sinh, nổi tiếng với phong cảnh hữu tình.

Thị trấn Bạch Sa

白沙镇

Một thị trấn gần khu vực trường học, nơi có địa hình đồi núi phù hợp cho các chuyến đi dã ngoại ngắn ngày.

Núi Bạch Trại

白寨山

Một ngọn núi nằm ở thị trấn Bạch Sa, tương truyền trước đây là sào huyệt của thổ phỉ.

Nghi Châu

宜州

Thành phố nơi Hùng Kiều đang theo học trung cấp chuyên nghiệp.

Sông Hồng Thủy

红水河

Con sông uốn lượn từ phía tây nam, chảy qua núi An Lạc rồi hợp lưu vào sông Trường Giang.

Sông Trường Giang

长江

Con sông lớn chảy qua địa phận huyện Giáp Xuyên.

Bến tàu sông Xích Thủy

赤水河码头

Một trong những điểm nút giao thông quan trọng của huyện.

Đường Tân Công Lộ

新公路

Tuyến đường mới được xây dựng nối liền bến phà, trạm xe và khu trung tâm mới.

Núi Nga Công

鹅公山

Ngọn núi nằm ở ngoại ô phía nam huyện.

Thị trấn Thượng Quan

上关镇

Khu vực ở đoạn thượng lưu của huyện, giữ kiến trúc cổ.

Thị trấn Hạ Quan

下关镇

Khu vực ở đoạn hạ lưu của huyện, nơi tập trung xây dựng mới.

Cổng Bắc

北门口

Khu vực cửa ngõ phía Bắc của huyện Giáp Xuyên, nơi từng là bến tàu lớn nhất nhưng hiện đang bị thay thế bởi bến tàu Tân Công Lộ.

Tinh Thành

旌城

Thành phố lớn, nơi gia đình bác Ba của Chu Chí sinh sống và làm việc.

Nhà máy Điện cơ Phương Đông

东方电机厂

Nhà máy lớn tại Tinh Thành, nơi Cậu An Nhiên làm việc và Mợ Ba công tác.

Thị trấn Song Khê

双溪镇

Một thị trấn thuộc khu vực lân cận huyện Giáp Xuyên.

Huyện Hồng Thủy

红水县

Một huyện lân cận nơi có nhiều người thuộc dòng họ Tô sinh sống.

Cầu Hồng Thủy

红水河大桥

Cây cầu bắc qua sông Hồng Thủy, công trình do Tô Tú Bang thúc đẩy xây dựng, kết nối huyện Giáp Xuyên với các thị trấn lân cận.

Thị trấn Mã Nhai

马街镇

Thị trấn nằm bên kia sông Hồng Thủy, được kết nối với huyện Giáp Xuyên nhờ cầu sông Hồng Thủy.

Thị trấn Dung Sơn

榕山镇

Thị trấn nằm ở hạ lưu sông Trường Giang, nơi có nhà máy hóa chất khí đốt Xuyên Thục.

Chợ Trương Gia Câu

张家沟市场

Khu chợ tổng hợp tại huyện Giáp Xuyên, địa điểm sầm uất với nhiều gian hàng buôn bán.

Cửa hàng thuốc lá Tiểu Lộc

小鹿烟草商店

Cửa hàng của chị Tiểu Lục nằm tại khu thương mại cũ bên bờ sông Đà Giang, chuyên kinh doanh thuốc lá.

Bệnh viện thành phố

市医院

Nơi Mợ Út từng làm việc.

Mãn Châu Thành

蛮州

Thành phố hoặc khu vực diễn ra các sự kiện trong truyện.

Khách sạn Lão Hầm

老窖宾馆

Địa điểm nơi Chu Đại Chương dự định tổ chức bữa ăn chiêu đãi.

Sông Đà Giang

沱江

Con sông chảy qua thành phố Mãn Châu, nổi bật với cảnh sắc thiên nhiên hữu tình vào mùa đông.

Nhà máy rượu Lão Hầm

老窖酒厂

Cơ sở sản xuất rượu vang lâu đời, nằm trên vùng cao nguyên gần cầu lớn.

Thành phố Quảng Châu

广州

Nơi cư trú và làm việc của chiến hữu Lưu Quân.

Thành phố Long Xuyên

隆川

Địa điểm trung chuyển hàng hóa.

Đại viện Thành ủy

市委大院

Nơi làm việc của các cán bộ thành phố, nơi Chu Chí đến để liên hệ công việc.

Lầu Chuông Trống

钟鼓楼

Một địa danh nổi tiếng tại Mãn Châu, được người dân địa phương ví von là cao chọc trời.

Công ty Điện lực

电力公司

Khu vực có các tòa nhà tập thể, từng là nơi Phùng Tuyết San thầm mến một người bạn cũ.

Trường Thủy điện

水电校

Nơi Phùng Tuyết San theo học, nằm tại khu vực thành phố mà nhóm bạn của Chu Chí thường nhắc đến.

Lận Châu

蔺州

Một thành phố nơi các cựu sinh viên trường Thủy điện được phân công đến làm việc.

Tự Châu

叙州

Một thành phố khác nơi các cựu sinh viên trường Thủy điện được phân công đến làm việc.

Hương Long Quan

龙观乡

Địa điểm tổ chức hoạt động y tế xuống nông thôn.

Trạm Nén Khí

输气站

Một cơ sở kỹ thuật nằm ở vùng ngoại ô, gần trường tiểu học An Lạc, là địa điểm hẹn gặp giữa Chu Chí và Chu Đại Chương.

Trường Tiểu học An Lạc

安乐山小学

Ngôi trường nằm dưới chân núi An Lạc, gần với đường lớn và trạm nén khí.

Thành phố Trùng Khánh

渝州市

Thành phố lớn nơi chị gái của Vệ Phi đang theo học đại học và phát triển sự nghiệp.

Đại học Du Châu

渝州大学

Trường đại học nơi Ngô Thần Tu đang giữ chức viện trưởng Học viện Kỹ thuật Xây dựng.

Đại học Tứ Xuyên

川大

Trường đại học nơi Ngô Linh Quân theo học ngành Ngữ văn.

Đại học Ngoại ngữ Tứ Xuyên

川外

Trường đại học nơi Ngô Kiều Mộc theo học.

Tạp chí văn học Ba Thục

巴蜀文学

Tạp chí văn học cấp tỉnh tại Thục Đô, nơi biên tập và xuất bản các tác phẩm văn học.

Chùa Pháp Vương

法王寺

Khu vực xung quanh có nhiều农 gia (nhà nông) nơi Ngô Linh Quân từng sưu tầm kinh sách.

Thạch Đỉnh Sơn

石顶山

Địa điểm diễn ra cuộc khởi nghĩa nông dân, một cột mốc lịch sử tại khu vực.

Ngũ Thông Tràng

五通场

Một thị trấn nhỏ nằm trên con đường huyết mạch nối từ xã Cổ Tỉnh đi Quý Châu, nơi từng là căn cứ hoạt động cách mạng.

Đại Đồng

大同

Khu vực thuộc huyện Hồng Thủy, nơi từng là địa bàn của các nhóm cướp.

Kê Trảo Oa

鸡爪窝

Một khu vực thuộc vùng phụ cận xã Cổ Tỉnh, nơi gia đình bà ngoại từng mở quán đậu hũ.

Ngũ Thông

五通

Một khu vực lân cận, nơi từng xảy ra tình trạng mất an ninh trật tự trong giai đoạn trước.

Huyện ủy đại viện

县委大院

Khu làm việc và cư trú của các cán bộ chủ chốt Huyện ủy.

Rạp chiếu video Đoàn kịch Tứ Xuyên

川剧团录像厅

Địa điểm giải trí công cộng, nơi Hoa Đình và Trương Hiểu Vũ thường lén lút đến xem các băng đĩa không lành mạnh.

Thành phố Thục Đô

蜀都市

Thành phố lớn nơi Chu Chí từng làm việc và có trải nghiệm xã hội ở kiếp trước.

Cầu Đạp Thủy

踏水桥

Địa điểm tại thành phố Man Châu, nơi Chu Chí tình cờ chụp được ảnh Hoa Ngọc Lương và Trương Phương Ngọc.

Khu Song Khê

双溪区

Một khu vực hành chính có các đại diện tham gia vào việc bỏ phiếu và quyết định các đề xuất nhân sự.

Trấn Thành Quan

城关镇

Thị trấn trọng điểm nơi tập trung các doanh nghiệp công thương, có ảnh hưởng đến các quyết định của lãnh đạo huyện.

Tỉnh Quý Châu

黔省

Tỉnh nơi các cán bộ lão thành như Trần Thời Huấn đang công tác.

Tuân Châu

遵州

Khu vực địa danh nơi Tô Tú Kỳ đang làm việc.

Cổ Tỉnh

古井

Một địa danh trong quá khứ, nơi từng diễn ra các hoạt động cách mạng bí mật.

Nhà máy nước Giáp Xuyên

自来水厂

Nơi làm việc của Hà Đại Dũng, nằm ngay sát bờ sông Trường Giang.

Đại Đồng Trường

大同场

Địa danh lịch sử nơi từng diễn ra cuộc khởi nghĩa và các trận chiến của lực lượng du kích địa phương.

Nhà máy đóng tàu

造船厂

Cơ sở kinh doanh theo hình thức thầu khoán nằm gần nhà máy nước, là nguồn cung cấp khí heli cho kế hoạch của Chu Chí.

Tân Ốc Cơ

新屋基

Địa điểm nơi bà ngoại từng giấu gói đồ của Thiên Quân, cũng là nơi cất giữ những kỷ vật về thời kỳ hoạt động cách mạng.

Tỉnh Tứ Xuyên

蜀川省

Tỉnh lớn nơi quản lý hành chính đối với huyện Giáp Xuyên.

Bách Hoa Đình

百花亭

Một địa điểm ăn uống, nhà hàng nơi Chu Chí mời gia đình đi ăn bánh gạo (猪儿粑).

Huyện ủy

县委

Cơ quan hành chính cấp huyện nơi làm việc của Bí thư và bộ máy chính quyền.

Bạch Sa Trường

白沙场

Một địa điểm địa phương mang đậm màu sắc lịch sử và truyền thuyết dân gian.

Đền Vũ Hầu

武侯祠

Một địa điểm tham quan nổi tiếng tại Thục Đô (Thành Đô).

Nhà tranh Đỗ Phủ

杜甫草堂

Một di tích văn hóa lịch sử nổi tiếng tại Thục Đô (Thành Đô).

Trường Trung học huyện Giáp Xuyên

夹川县中学

Ngôi trường nơi Chu Chí và nhóm bạn theo học, vốn được cải tạo từ di tích chùa chiền cũ.

Núi Trung Nam

中南山

Một gò đất cao ở phía nam huyện Giáp Xuyên, nơi tọa lạc của Trường Trung học huyện.

Thiền viện Trung Nam

中南禅院

Một ngôi chùa cũ, hiện đã được cải tạo thành khu văn phòng và giảng dạy của Trường Trung học huyện.

Bảo tàng Quân sự Quốc gia

国家军事博物馆

Nơi được chọn làm địa điểm lưu giữ các vật phẩm lịch sử do gia đình Chu Chí bàn giao.

Bến tàu Cổng Bắc

北门口码头

Khu vực sầm uất tại Giáp Xuyên, nơi Chu Chí và Kiều Lão Gia đặt quầy bán đối câu xuân.

Nghĩa trang Liệt sĩ

烈士陵园

Khu công viên của huyện, nơi tổ chức hội chợ Tết với các hoạt động vui chơi giải trí và hoa mai nở rộ.

Xưởng đóng tàu

船厂

Địa điểm làm việc thường xuyên của Triệu Tam và là nơi tập kết của nhóm làm việc của Chu Chí.

Bến tàu Tân Công Lộ

新公路码头

Địa điểm tập trung người mua sắm dọc theo tuyến đường mới.