Quảng trường Nhân dân
人民广场
Một không gian công cộng trung tâm, nơi thu hút đông đảo du khách và người dân địa phương, cũng là nơi Hứa Xuyên và Lý Hữu thực hiện các dịch vụ của mình.
Cầu Nghi Hà
宜河大桥
Cây cầu bắc qua sông do chính quyền thành phố Nghi Nguyệt xây dựng, là nơi diễn ra các hoạt động giao thông nhộn nhịp và là bối cảnh quan trọng nơi xảy ra cuộc đối thoại cứu người giữa Hứa Xuyên và Từ Vãn Tinh.
Khách sạn Tinh Hoa
晶华大酒店
Khách sạn gần Cầu Nghi Hà, nơi Hứa Xuyên và Từ Vãn Tinh đến để thuê phòng.
Thành phố Nghi Nguyệt
宜月市
Thành phố nơi diễn ra các sự kiện chính trong câu chuyện, địa điểm đặt Khách sạn Tinh Hoa.
Thành phố Tĩnh Châu
靖州市
Nơi cha mẹ của Hứa Xuyên đang sinh sống và làm việc.
Khách sạn Tinh Hoa
晶华酒店
Địa điểm lưu trú của Hứa Xuyên và Từ Vãn Tinh, nằm cạnh sông Nghi.
Sông Nghi
宜河
Con sông chảy qua gần vị trí của Khách sạn Tinh Hoa.
Trường Trung học Số 1
市一中
Trường trung học top đầu tại thành phố Nghi Nguyệt.
Trường Trung học Số 3
市三中
Trường trung học danh giá nơi Từ Vãn Tinh theo học.
Trường Trung học Số 4
四中
Trường trung học nơi Hứa Xuyên đang theo học.
Trường Trung học Tinh Thái
星泰中学
Một trong những trường trung học tại thành phố.
Lớp 10-8
高一8班
Lớp học của các nhân vật, đơn vị tập thể trực thuộc khối lớp 10.
Lớp 10-1
高一(1)班
Lớp chọn trọng điểm của khối 10, nơi tập trung các học sinh có thành tích xuất sắc nhất.
Lớp 8
八班
Lớp học thường của Hứa Xuyên và Lý Hữu.
Lớp 10A8
高一(8)班
Lớp học của Hứa Xuyên và các bạn.
Nhà ăn
食堂
Nhà ăn trường Trung học Số 4, nơi Hứa Xuyên và bạn bè đi ăn.
Trường Trung học Số 3
三中
Trường trung học khác trong thành phố, nổi tiếng với món súp ngọt tại nhà ăn là món ngon nhất Nghi Nguyệt.
Lớp 8
8班
Lớp học của Hứa Xuyên và các nhân vật chính.
Nghi Nguyệt Tứ Trung
宜月四中
Tên đầy đủ của ngôi trường, là địa điểm diễn ra nhiều hoạt động của các nhân vật.
Thành phố Nghi Nguyệt
宜月
Địa danh nơi cửa hàng thú cưng tọa lạc và là nơi có các cơ sở y tế địa phương mà cửa hàng tuyên bố sử dụng dịch vụ.
Tiệm thú cưng
宠物店
Cửa hàng nơi các nhân vật chính ghé thăm, chứa đựng nhiều loại thú cưng với các trạng thái cảm xúc khác nhau.
Bắc Vạn Đạt
北万达
Một trạm dừng trên tuyến xe buýt số 6 mà Hứa Xuyên và Từ Vãn Tinh đi qua.
Phố Nguyệt Phủ
月府街
Một trạm dừng trên tuyến xe buýt số 6.
Khu chung cư Thanh Hà
清河社区
Khu dân cư nơi cả Hứa Xuyên và Từ Vãn Tinh cùng sinh sống.
Thành phố Giang Đình
江庭市
Thủ phủ của tỉnh K, nơi đặt trụ sở Đại học Giang Đình.
Đại học Giang Đình
江庭大学
Trường đại học trọng điểm (985), đơn vị tổ chức cuộc thi Năng lực Tổng hợp Tiếng Anh dành cho học sinh THPT.
Tòa nhà Công nghệ trường Trung học Số 4
四中科技楼
Địa điểm tổ chức các kỳ thi trên máy tính cho học sinh trường.
Trường Trung học Số 1
一中
Trường trung học trọng điểm tại thành phố Nghi Nguyệt, nơi áp dụng quy tắc tuyển chọn học sinh tham gia thi đấu theo tỉ lệ phần trăm kết quả.
Phố Ẩm Thực
小吃街
Khu vực nằm bên ngoài trường học, tập trung nhiều hàng quán ăn uống.
Tiệm bánh ngọt trường Số 4
四中甜品店
Địa điểm yêu thích của học sinh trường Số 4 sau giờ tan học, thường xuyên chật kín người và là nơi xảy ra các va chạm xã hội.
Công viên giải trí thành phố Nghi Nguyệt
宜月市游乐园
Một khu vui chơi nổi tiếng tại thành phố Nghi Nguyệt, địa điểm Hứa Xuyên và Từ Vãn Tinh đến để hẹn hò, nổi bật với trò chơi vòng quay mặt trời.
Khu thương mại Nghi Nguyệt
宜月商圈
Trung tâm thương mại sầm uất và lớn nhất nằm đối diện với công viên giải trí, tập trung nhiều tòa nhà cao tầng và ánh đèn sặc sỡ.
Công viên giải trí
游乐园
Địa điểm công cộng nơi Hứa Xuyên và Từ Vãn Tinh đang chờ đợi để đi vòng quay mặt trời, cũng là nơi Hứa Xuyên thực hiện việc kinh doanh dỗ dành trẻ em.
Sân thể dục
操场
Địa điểm diễn ra các lớp học thể dục, các hoạt động chạy bộ và trò chuyện của học sinh.
Tòa nhà Tin học
信息楼
Khu vực đặt phòng máy tính tại trường trung học, nơi tổ chức các kỳ thi.
Phòng máy
机房
Địa điểm diễn ra kỳ thi kỹ năng công nghệ thông tin.
Lớp 1
1班
Lớp chọn trọng điểm của khối 10, được coi là lớp mạnh nhất trường, nổi tiếng với kỷ luật nghiêm ngặt và thành tích học tập xuất sắc.
Trường Phụ Trung
附中
Trường trung học cơ sở nơi Ngưu Giai Vũ và Trần Mặc từng theo học.
Lớp 16
16班
Lớp nghệ thuật/thể thao của trường, nơi thường bị mang tiếng xấu vì tập hợp những học sinh cá biệt, ham chơi.
Đội nghi lễ
仪仗队
Đội hình biểu diễn của trường, nơi tuyển chọn học sinh có ngoại hình và chiều cao tiêu chuẩn.
Trường Trung học Số 3 thành phố Nghi Nguyệt
宜月市第三中学
Ngôi trường nơi diễn ra các sự kiện trong câu chuyện, nổi tiếng với diễn đàn thông tin (tường) nội bộ.
Bệnh viện Số 2
二院
Địa điểm làm việc của chú người đăng bài ẩn danh, được nhắc đến trong ngữ cảnh chăm sóc y tế.
Lớp 13
13班
Một lớp học tại trường nơi Đường Tinh và Phùng Tiểu Thiến đang theo học.
Tĩnh Châu
靖州
Thành phố nơi bố mẹ Hứa Xuyên đang làm việc và quản lý dự án.
Phòng họp tòa hành chính
行政楼会议室
Địa điểm diễn ra các cuộc họp quan trọng của giáo viên, nơi Hứa Xuyên sẽ gặp gỡ đại diện của Lớp 1 theo sự sắp xếp của Miss Lưu.
Hứa Phủ
许府
Cách gọi vui của Hứa Xuyên về gia đình của mình.
Tòa nhà hành chính
行政楼
Khu vực đặt văn phòng và phòng họp của trường, nơi thường xuyên diễn ra các cuộc họp của lớp trưởng.
Phòng họp
会议室
Địa điểm tổ chức buổi phổ biến thông tin về kỳ thi của trường.
Phòng thi số 1
第一考场
Phòng thi tập trung các học sinh có năng lực tốt nhất hoặc được giáo viên đặc biệt chú ý, nơi Hứa Xuyên được xếp vào trong kỳ thi sắp tới.
Quận Thanh Hà
清河区
Khu vực cụ thể nơi đặt căn nhà của Hứa Xuyên.
Văn Hóa Trường Nhai
文化长街
Một khu phố văn hóa vừa được chính phủ tu sửa, nơi quy tụ nhiều cửa hàng, đồ ăn vặt và các sự kiện trình diễn.
Phòng thi số 7-8
78考场
Các phòng thi dành cho những học sinh có thứ hạng trung bình hoặc thấp hơn, nơi Hứa Xuyên thường xuyên bị xếp vào.
Phòng thi số 3
第三考场
Phòng thi nơi Lâm Khê Khê được xếp ngồi.
Phòng thi số 2
第二考场
Phòng thi nằm cạnh phòng thi số 1.
Lớp 10-1
Lớp chọn trọng điểm của khối 10, nơi tập trung các học sinh có thành tích xuất sắc nhất.
Tòa nhà Trí Viễn
致远楼
Tòa nhà nơi lưu trữ đề thi và tổ chức các kỳ thi tập trung của trường.
Quán Home Party
轰趴馆
Địa điểm kinh doanh dịch vụ tiệc riêng tư, nơi tích hợp các tiện ích vui chơi giải trí cho các buổi tụ họp của giới trẻ.