Đông Kinh
东京
Thành phố tại Nhật Bản, nơi có bãi cỏ xanh mướt nhìn ra biển với nhiều loài hoa lạ đua nở vào mùa thu năm Đại Chính thứ chín.
Nam Kinh
南京
Thành phố tại Trung Quốc vào mùa xuân năm Dân quốc thứ hai mươi tư, nơi xảy ra một vụ hỏa hoạn kinh hoàng trong đêm khuya.
Lâm Thành
临城
Địa danh tại Trung Quốc vào mùa hạ năm Dân quốc thứ hai mươi lăm, có những cánh rừng rậm rạp và đồi núi hoang vu dưới ánh trăng lạnh lẽo.
Trường Cảnh sát Chiết Giang
浙警学校
Ngôi trường đào tạo cảnh sát nơi Phương Như Kim đã tốt nghiệp chuyên ngành ngoại vụ.
Cục Cảnh sát Lâm Thành
临城警察局
Cơ quan công quyền nơi Phương Như Kim đang công tác, bao gồm các bộ phận như Khoa Trinh tập, Phòng Nhân sự, Phòng Thư ký.
Trạm Đặc vụ Lâm Thành
特务处临城站
Cơ quan đặc vụ tại Lâm Thành, có mối giao thoa trong công việc với Khoa Trinh tập của Cục Cảnh sát.
Phòng Điều tra Đảng vụ Lâm Thành
党务调查处临城调查室
Cơ quan điều tra của Đảng vụ tại địa phương, một trong những đơn vị quyền lực có liên quan đến các vụ án hình sự.
Khoa Trinh tập
侦缉科
Đơn vị nghiệp vụ thuộc Cục Cảnh sát Lâm Thành, chuyên trách điều tra các vụ án hình sự và truy bắt tội phạm.
Hí viện
戏园子
Nơi biểu diễn nghệ thuật truyền thống, một địa điểm công cộng mà Phương Như Kim dự định đến để tìm kiếm manh mối vụ án.
Trà viên Nhất Hỗ Xuân
一壶春茶园
Một trong ba trà viên nổi tiếng nhất Lâm Thành, nằm gần kênh đào, là nơi diễn ra các buổi biểu diễn kịch và cũng là địa điểm phức tạp thường được chọn làm nơi giao dịch phi pháp.
Trà viên Tâm Nguyên
心源茶园
Một trong ba trà viên danh tiếng tại Lâm Thành, được mệnh danh là Tam Kiếm Khách trong giới trà viên.
Trà viên Hoàng Long
黄龙茶园
Một địa danh nổi tiếng trong nhóm ba trà viên lớn tại Lâm Thành.
Trạm Lâm Thành
临城站
Cơ quan tình báo quân sự tại địa phương, nơi chia thành các bộ phận như Tổ Hành động và Tổ Tình báo với những mâu thuẫn nội bộ về vai trò và năng lực.
Thiên Dương Dương Hành
天阳洋行
Một công ty thương mại, nơi Vương Hưng Đạt làm việc và bị tình nghi liên quan đến các vấn đề chính trị.
Nhất Hồ Xuân
一壶春
Một cơ sở kinh doanh, nơi Phương Như Kim từng quan sát các mục tiêu tình nghi tại Lâm Thành.
Thụy Tường Cửa hàng lụa
瑞祥绸缎庄
Một cơ sở kinh doanh tại Lâm Thành, trên thực tế là địa điểm liên lạc bí mật của mạng lưới tình báo do Liêu Đại Lâm kiểm soát.
Kim Lăng Thành
金陵城
Một thành phố lớn nơi các thế lực ngầm đang hoạt động mạnh mẽ.
Trà viên
茶园
Địa điểm diễn ra cuộc giao dịch phi pháp, cũng là nơi nhóm cảnh sát lập chốt mai phục và xảy ra vụ đấu súng.
Nhà lao Cục Cảnh sát
警察局监狱
Nơi Phương Như Kim đang bị giam giữ sau vụ đấu súng, có tường cao bao quanh với dòng chữ cảnh cáo: Mê tân vô biên, hồi đầu thị ngạn.
Trường Cảnh sát Chiết Giang
浙警
Cơ sở đào tạo cảnh sát danh tiếng nơi sản sinh ra các nhân tài trong lĩnh vực điều tra và quản lý.
Khách sạn Hồ Biên Thôn
湖边村饭店
Nơi ở của đối tượng mật danh "Diều Hâu", địa điểm mà Trương Hâm Hoa đã cho khám xét để tìm kiếm manh mối về thông tin tình báo.
Thái Bạch Cư
太白居
Một tửu lầu hoặc nơi ăn uống tại Lâm Thành, thường được dùng làm nơi thiết đãi hoặc giao dịch xã giao.
Nhà ga Thượng Hải
上海火车站
Địa điểm lịch sử nơi từng xảy ra vụ ám sát một vị nguyên huân của Đảng Quốc Dân.
Thượng Hải
上海
Khu vực trọng điểm nơi các mạng lưới gián điệp Nhật Bản đang tích cực hoạt động và mở rộng địa bàn.
Vịnh Hàng Châu
杭州湾
Khu vực dải đất chiến lược mà quân Nhật đang nhắm đến để đổ bộ và chuẩn bị cho các hành động quân sự.
Phòng tra tấn
刑讯室
Nằm ở tầng hầm của nhà tù thuộc Trạm Lâm Thành, là nơi thực hiện các cuộc thẩm vấn tù nhân đầy đau đớn và tàn bạo.
Khoa Trinh tập thuộc Cục Cảnh sát
警察局侦缉科
Trụ sở làm việc của nhóm Phương Như Kim tại Cục Cảnh sát Lâm Thành.
Trường Cảnh sát tỉnh Chiết Giang
浙省警校
Cơ sở đào tạo cảnh sát cấp tỉnh, đồng thời là nơi cung cấp nguồn nhân lực cho các tổ chức đặc vụ bí mật của Xứ tọa.