Mệt mỏi thêu Giai nhân U Mộng dài, kim lồng Anh Vũ gọi cháo bột. <br><br>Cửa sổ minh Xạ Nguyệt mở cung kính, thất ai đàn mây phẩm ngự hương. <br><br>Hổ Phách chén nghiêng hà lộ trượt, Kính hạm nạp Liễu Phong lạnh. <br><br>Nước đình Khắp nơi đủ hoàn động, màn quyển Chu lâu thôi muộn trang. <br><br>Đêm thu tức cảnh làm thơ <br><br>Giáng vân hiên bên trong tuyệt ồn ào, quế phách Lưu Quang thấm thiến sa. <br><br>Rêu khóa thạch văn cho ngủ hạc, giếng phiêu đồng lộ ẩm ướt dừng quạ. <br><br>Ôm chăn tỳ đến thư Kim Phượng, dựa hạm người về rơi Thúy Hoa. <br><br>Đêm yên tĩnh không ngủ bởi vì rượu khát, chìm khói nặng phát tác pha trà. <br><br>Đêm đông tức cảnh làm thơ <br><br>Mai hồn trúc mộng đã Ba canh, gấm kế sương chăn [386] ngủ chưa thành. <br><br>Lỏng Ảnh Nhất đình duy gặp hạc, Lê Hoa đầy đất không nghe thấy oanh. <br><br>Nữ nhi thúy tụ Thi Hoài lạnh, Công Tử kim chồn tửu lực nhẹ. <br><br>Lại vui hầu mà biết thử trà, quét đem mới tuyết kịp thời nấu. <br><br>Bởi vì Mấy thứ này bài thơ, lúc đương thời nhất đẳng bợ đỡ người, thấy là Vinh quốc phủ mười hai mười ba tuổi Công Tử làm, sao chép Ra các nơi ca tụng ; lại có nhất đẳng lỗ mãng Tử đệ, yêu kia phong tao yêu diễm chi câu, cũng viết tại phiến đầu trên vách, thỉnh thoảng ngâm nga thưởng tán. nhân thử lại Một người đến tìm thơ kiếm chữ, thiến họa cầu đề. Bảo Ngọc cũng phát được ý, trấn ngày nhà làm Giá ta ngoại vụ. <br><br>Ai nghĩ tĩnh trung sinh phiền não, chợt một ngày không được tự nhiên, cái này cũng Không tốt, vậy cũng Không tốt, Ra đi vào Chỉ là buồn buồn. trong vườn những nhiều người nửa là Cô gái, ngay tại hỗn độn thế giới, hồn nhiên ngây thơ thời điểm, ngồi nằm không tránh, vui cười Vô Tâm, Ở đó biết Bảo Ngọc lúc này tâm sự. kia Bảo Ngọc trong nội tâm không được tự nhiên, liền lười tại bên trong vườn, chỉ ở Bên ngoài lêu lổng, nhưng lại si ngốc. <br><br>Mính Yên gặp hắn Như vậy, bởi vì muốn cùng hắn vui vẻ, trái lo phải nghĩ, đều là Bảo Ngọc ngoan kiên nhẫn, Bất Năng vui vẻ, duy có cái này, Bảo Ngọc chưa từng nhìn thấy qua. suy nghĩ xong, liền đi đến đến hiệu sách bên trong, đem Na Cổ nay tiểu thuyết cũng kia Phi Yến, Hợp Đức, Võ Tắc Thiên, Dương Quý Phi ngoại truyện cùng kia Huyền thoại sừng bản mua thật nhiều đến, dẫn Bảo Ngọc nhìn. Bảo Ngọc chưa từng gặp qua những sách này, vừa nhìn thấy tựa như được trân bảo. Mính Yên dặn dò hắn kia: “ Không thể cầm tiến vườn đi, nếu để cho người biết rồi, ta liền chịu không nổi đâu. ” Bảo Ngọc Ở đó bỏ không cầm đi vào, trù trừ [387] liên tục, đơn đem kia văn lý tinh mịn lấy mấy bộ đi vào, đặt ở nóc giường bên trên, Không ai lúc chính mình mật nhìn. kia thô tục qua lộ, đều giấu ở Bên ngoài trong thư phòng. <br><br>Ngày đó, đang lúc Tam Nguyệt bên trong hoán [388], điểm tâm sau, Bảo Ngọc mang theo một bộ 《 sẽ thật nhớ 》[389], Đi đến thấm phương áp Bờ cầu Đào Hoa dưới đáy một khối trên đá ngồi, triển khai 《 sẽ thật nhớ 》, từ đầu mảnh chơi. khi thấy “ lạc hồng thành trận ”, chỉ gặp một trận gió qua, đem gốc cây bên trên Đào Hoa thổi xuống hơn phân nửa đến, rơi đầy người đầy sách đầy đất đều là. Bảo Ngọc muốn run đem xuống tới, E rằng bước chân chà đạp rồi, ?533? đành phải lượn kia Cánh hoa, đến đến bên cạnh ao, run tại trong ao. kia Cánh hoa lơ lửng ở mặt nước, phiêu phiêu đãng đãng, lại chảy ra thấm phương áp đi rồi. trở về chỉ kiến giải hạ Còn có Hứa, Bảo Ngọc chính trù trừ ở giữa, chỉ nghe Phía sau có người nói: “ Ngươi trong cái này làm cái gì? ” Bảo Ngọc vừa quay đầu lại, Nhưng Lâm Đại Ngọc đến rồi, trên vai chịu trách nhiệm hoa cuốc, cuốc bên trên treo lấy hoa túi, trong tay cầm hoa cây chổi. Bảo Ngọc cười nói: “ Tốt, tốt, đến đem cái này hoa quét Lên, đặt xuống trong kia trong nước. ta mới đặt xuống rất nhiều tại kia đâu. ” Lâm Đại Ngọc đạo: “ Đặt xuống trong trong nước Không tốt. Ngươi nhìn Nơi đây nước Sạch sẽ, chỉ vừa chảy ra đi, có người ta Địa Phương bẩn thúi hỗn ngược lại, như cũ đem hoa Lãng phí rồi. kia ki sừng bên trên ta có Nhất cá hoa mộ, Hiện nay đem hắn quét rồi, chứa ở cái này lụa túi, cầm thổ trên chôn, lâu ngày Nhưng theo thổ hóa rồi, há không Sạch sẽ. ”?534? <br><br>Bảo Ngọc nghe không kìm được vui mừng, cười nói: “ Đợi ta để sách xuống, giúp ngươi tới thu thập. ” Đại Ngọc đạo: “ Sách gì? ” Bảo Ngọc gặp hỏi, hoảng giấu chi cuống quít, liền Nói: “ Bất quá là 《 trung dung 》《 Đại học 》.” Đại Ngọc cười nói: “ Ngươi lại tại ta trước mặt giở trò. sớm làm mà cho ta nhìn, thật nhiều đây. ” Bảo Ngọc đạo: “ Hảo muội muội, nếu bàn về ngươi, ta là không sợ. Ngươi nhìn rồi, tốt xấu đừng nói cho người khác đi. Chân Chân đây là sách hay! ngươi muốn nhìn rồi, ngay cả cơm cũng không muốn ăn đâu. ” một mặt nói, một mặt đưa tới. Lâm Đại Ngọc đem hoa cỗ lại đều Đặt xuống, tiếp sách đến xem, từ đầu nhìn lại, càng xem càng thích xem, Nhưng bữa cơm công phu, đem Thập Lục ra đều đã xem hết, tự giác từ tảo cảnh người, dư hương miệng đầy. dù xem hết sách, lại một mực xuất thần, trong nội tâm còn yên lặng nhớ nằm lòng. <br><br>Bảo Ngọc cười nói: “ Muội muội, ngươi có chịu không? ” Lâm Đại Ngọc cười nói: “ Quả nhiên thú vị. ” Bảo Ngọc cười nói: “ Ta chính là cái ‘ đa sầu đa bệnh thân ’, ngươi chính là kia ‘ khuynh quốc khuynh thành mạo ’[390].” Lâm Đại Ngọc nghe rồi, Bất Giác mang má ngay cả tai đỏ bừng, nhất thời dựng đứng lên Hai đạo giống như nhàu không phải nhíu mày, trừng hai con giống như trợn không phải mở mắt, hơi má tức giận, chút tình mọn ngậm giận, chỉ Bảo Ngọc đạo: “ Ngươi cái này đáng chết Hồ Thuyết! Tốt đem cái này dâm từ diễm khúc làm đến, còn học được Giá ta hỗn thoại đến khi phụ ta. ta nói cho Cậu, Cữu mẫu đi. ” nói đến “ Bắt nạt ” hai chữ bên trên, sớm lại đem Thần Chủ (Mắt) vòng mà đỏ rồi, xoay người rời đi. Bảo Ngọc nóng nảy, nói với trước ngăn lại đạo: “ Hảo muội muội, Triệu tha ta cái này một lần, nguyên là ta nói sai rồi. nếu có tâm Bắt nạt ngươi, đến mai ta rơi trong ao, dạy cái lại đầu ngoan [391] nuốt đi, biến cái lớn vương bát, chờ ngươi đến mai làm ‘ Nhất Phẩm Phu nhân ’ bệnh Lão Quy tây Lúc, ta hướng ngươi mộ phần bên trên thay ngươi cõng cả một đời bia đi. ” nói Lâm Đại Ngọc “ xùy ” Một tiếng cười rồi, một mặt vuốt mắt, một mặt cười nói: “ Giống như cũng hù Cái này giọng, còn một mực Hồ Thuyết. ‘ phi, nguyên lai là nảy mầm mà chẳng ra hoa [392], là cái tốt mã dẻ cùi [393].’” Bảo Ngọc nghe rồi, cười nói: “ Ngươi Cái này đâu? ta cũng nói cho đi. ” Lâm Đại Ngọc cười nói: “ Ngươi nói ngươi gặp qua mục thành tụng, chẳng lẽ ta liền không thể đọc nhanh như gió a? ”?535? <br><br>Bảo Ngọc một mặt thu sách, một mặt cười nói: “ Đứng đắn mau đưa hoa chôn thôi, đừng đề cập Thứ đó rồi. ” Hai người kia liền Thu dọn Lạc Hoa, chính mới vùi lấp thỏa hiệp, chỉ gặp Tập Nhân đi tới, Nói: “ Ở đó không tìm được, sờ ở chỗ này đến. Bên kia Đại lão gia không khỏe trong người, Các cô gái đều đi qua thỉnh an, Lão thái thái gọi đuổi ngươi đi đâu. mau trở về thay y phục váy đi thôi. ” Bảo Ngọc nghe rồi, bận bịu cầm sách, tạm biệt Đại Ngọc, cùng Tập Nhân trở về phòng thay y phục không đề cập tới. <br><br>Nơi đây Lâm Đại Ngọc gặp Bảo Ngọc đi rồi, lại nghe thấy chúng tỷ muội cũng không tại phòng, chính mình buồn buồn. đang muốn trở về phòng, mới vừa đi tới lê hương tường viện sừng bên trên, chỉ nghe trong tường địch vận du dương, tiếng ca uyển chuyển. Lâm Đại Ngọc liền biết là kia mười hai cái Cô Gái diễn tập kịch nam đâu. chỉ vì Lâm Đại Ngọc làm tập không quá vui xem kịch văn, ?536? liền không lưu tâm, một mực đi lên phía trước. ngẫu nhiên hai câu thổi tới trong tai, rõ ràng, một chữ không sót, ?537? hát đạo là: <Br><br>Hóa ra muôn hồng nghìn tía khai biến, giống như như vậy đều đưa ra cảnh tượng đổ nát...?538? <br><br>Lâm Đại Ngọc nghe rồi, đến cũng Rất cảm khái triền miên, liền ngừng lại bước nghiêng tai lắng nghe, lại nghe hát đạo là <br><br>Ngày tốt cảnh đẹp làm sao trời, thưởng tâm chuyện vui nhà ai viện...<br><br>Nghe hai câu này, Bất Giác Gật đầu tự than thở, cảm thấy từ nghĩ đạo: “ Hóa ra hí bên trên Cũng có hảo văn chương. Đáng tiếc thế nhân chỉ biết xem kịch, chưa hẳn có thể lãnh hội ở trong đó thú vị. ”?539? suy nghĩ xong, lại Hối tiếc không nên Hồ nghĩ, đam lầm nghe hát tử. lại nghiêng tai lúc, chỉ nghe hát đạo: <Br><br>Thì làm ngươi Như Hoa mỹ quyến, như nước Lưu Niên...<br><br>Lâm Đại Ngọc nghe hai câu này, Bất Giác Tâm động (rung động) thần dao. lại nghe được “ ngươi trên u khuê hối tiếc ” chờ câu, cũng phát như say như dại, đứng thẳng không ở, liền một cúi thân ngồi chung một chỗ Sơn Tử trên đá, nhai từ từ “ Như Hoa mỹ quyến, như nước Lưu Niên ” tám chữ tư vị. chợt nhớ tới ngày hôm trước gặp Cổ nhân trong thơ có “ Thủy Lưu Hoa tạ Lưỡng Vô tình ” chi câu, lại lại có từ bên trong có “ Lưu Thủy Lạc Hoa xuân đi cũng, Thiên Thượng Nhân Gian ” chi câu, lại kiêm Vừa rồi thấy 《 Tây Sương Ký 》 bên trong “ Hoa Lạc dòng nước đỏ, nhàn sầu vạn loại ” chi câu, đều nhất thời nhớ tới, góp tụ tại Một nơi. cẩn thận đoán, Bất Giác đau lòng thần si, Trong mắt rơi lệ. <br><br>Chính không có dàn xếp, chợt thấy lưng đánh Một chút, cùng quay đầu nhìn lên, nguyên lai là... lại nghe hạ hồi phân giải. Chính là: <Br><br>Trang Thần thêu Dạ Tâm không vậy, đối nguyệt đón gió hận cũng có. <Br><br>【 về sau bình 】<br><br>Trước lấy 《 sẽ thật nhớ 》 văn, sau lấy 《 Mẫu Đan Đình 》 khúc, tiến hành Hữu tình có cảnh mất hồn nghèo túng thi từ, Luôn luôn nóng lòng khiến Tần nhi loại bệnh căn cũng. Nhìn một đường giữ khoảng cách nhứt định, quanh co viết đến, khiến xem người cũng khó chống cầm, huống gầy còm chi thiếu nữ hồ! <br><br>?529? viết Phượng Tỷ Phong Nguyệt chi văn Như vậy, tổng không sót. <Br><br>?530? đại quan viên nguyên hệ Thập Nhị trâm nương náu chỗ, nhưng công trình to lớn, cho nên mượn Nguyên Xuân chi danh mà lên, lại dùng Nguyên Xuân chi mệnh dẹp an chư diễm, không thấy một tia xoay vê. Mình mão đêm đông. <Br><br>?531? diệu! đây cũng là Phượng Tỷ quét tuyết nhặt ngọc chỗ, một tia bất loạn. <Br><br>?532? chọn lân cận ra ngoài Ngọc huynh, cái gọi là hiểu biết chính xác mình. <Br><br>?533? tình không tình. <Br><br>?534? viết Đại Ngọc lại thắng Bảo Ngọc gấp mười si tình. <Br><br>?535? nhi nữ thần thái, không có chút nào dâm niệm, vận nhã cực kỳ! <br><br>?536? Diệu Pháp! tất mây “ không quá vui nhìn ”.<Br><br>?537? lại vui mừng liền tổng không quên, phương gặp tiết cực kỳ. <Br><br>?538? tình Tiểu Thư cho nên lấy tình Tiểu Thư từ khúc cảnh chi, vừa cực đương cực! mình mão đông. <Br><br>?539? đem vào cửa Biện thị tri âm.
Tứ Đại Danh Trứ
/
Hồi 23 Tây Sương Ký diệu từ thông hí ngữ Mẫu Đan Đình diễm khúc cảnh phương tâm Part 2
Hồi 23 Tây Sương Ký diệu từ thông hí ngữ Mẫu Đan Đình diễm khúc cảnh phương tâm Part 2 - Tứ Đại Danh Trứ
webtruyendich.com là nơi bạn thưởng thức những bộ truyện chữ được dịch trau chuốt từng câu chữ. Chúng tôi tôn trọng nguyên tác và nói không với truyện convert khó hiểu.
webtruyendich.com - Web truyện chữ chất lượng cao, chọn lọc tỉ mỉ.
menu_book Chú Thích Thuật Ngữ & Điển Tích
- Đạo
- Quy luật vận hành căn bản của vũ trụ, con đường tối cao mà người tu hành hướng tới.
Bạn có thích truyện này không?
Hãy để lại đánh giá của bạn trên trang truyện để giúp đỡ những người đọc khác nhé!
star Viết đánh giá