Lại nói Chương Võ hai năm hạ Lục Nguyệt, Đông Ngô Lục Tốn đại phá Binh lính Thục tại hao đình Di lăng chi địa. trước chủ chạy về Bạch Đế Thành, Triệu Vân dẫn binh trú đóng ở. chợt Mã Lương đến, gặp Đại Quân đã bại, hối hận không kịp, đem Khổng Minh chi ngôn tấu biết trước chủ. trước chủ thán nói: “ Trẫm sớm nghe Thừa Tướng chi ngôn, không đến nỗi Kim nhật bại trận! hiện có mặt mũi nào phục hồi Thành Đô gặp Quan lại triều đình hồ! ” liền truyền chỉ liền Bạch Đế Thành ở đâm, đem quán dịch cải thành Vĩnh An cung. người báo Phùng tập, trương nam, phó dung, trình kỳ, cát Ma Kha v. v. một tại vương sự tình, trước chủ thương cảm không thôi. lại Cận thần tấu xưng: “ Hoàng Quyền dẫn Giang Bắc chi binh hàng Ngụy đi rồi. Bệ hạ có thể đem kia Gia đình đưa quan lại hỏi tội. ” trước chủ nói: “ Hoàng Quyền bị Ngô Binh ngăn cách tại Giang Bắc bờ, muốn quy vô đường, bất đắc dĩ mà hàng Ngụy. là trẫm phụ quyền, không phải quyền phụ trẫm cũng, Hà Bật tội Gia đình? ” vẫn cho bổng lộc lấy nuôi dưỡng. <br><br>Lại nói Hoàng Quyền hàng Ngụy, Chư tướng dẫn kiến Tào Phi. phi nói: “ Khanh nay hàng trẫm, muốn đuổi theo mộ tại trần, Hàn [1291] a? ” quyền khóc mà tấu nói: “ Thần thụ Thục Đế chi ân, khác biệt gặp thật dầy, khiến thần đốc chư quân tại Giang Bắc, bị Lục Tốn tuyệt đoạn. thần về Thục không đường, hàng Ngô không thể, cho nên tìm tới Bệ hạ. tướng bên thua, miễn tử vì hạnh, an dám truy mộ tại Cổ nhân a? ” phi Đại Hỉ, liền bái Hoàng Quyền vì Tướng quân Trấn Nam. quyền kiên từ không nhận. chợt Cận thần tấu nói: “ Có Điệp viên người từ Thục trung tới nói, Thục Chủ đem Hoàng Quyền Gia đình tất cả đều sát hại. ” quyền nói: “ Thần cùng Thục Chủ đẩy thành Tin tưởng, biết thần bản tâm, tất không chịu giết thần nhà nhỏ cũng. ” phi nhưng chi. Hậu nhân có thơ trách Hoàng Quyền nói: <Br><br>Hàng Ngô không nhưng lại hàng Tào, trung nghĩa An Năng sự tình hai triều. <br><br>Có thể thán Hoàng Quyền tiếc vừa chết, Tử Dương thư pháp [1292] không dễ tha. <br><br>Tào Phi hỏi Gia Cát nói: “ Trẫm muốn nhất thống thiên hạ, trước lấy Thục hồ? trước lấy Ngô hồ? ” hủ nói: “ Lưu Bị hùng tài, càng thêm Gia Cát Lượng sở trường trị quốc ; Đông Ngô Tôn Quyền, có thể biết hư thực, Lục Tốn hiện đóng quân tại hiểm yếu, cách sông hiện hồ, đều khó tốt [1293] mưu. lấy thần quan chi, Chư tướng Trong đều không Tôn Quyền, Lưu Bị Địch Thủ. dù lấy Bệ hạ Tian Wei lâm chi, cũng không gặp vạn toàn chi thế cũng. chỉ có thể Chijō, mà đối đãi hai quốc chi biến. ”?2048? phi nói: “ Trẫm đã phái ba đường Binh lính phạt Ngô, an có không thắng lý lẽ? ” Thượng thư Lưu Diệp nói: “ Cận đông Ngô Lục Tốn mới phá Binh lính Thục bảy mươi vạn, Thượng Hạ Tề Tâm, càng có Giang hồ chi ngăn, không thể tốt chế. Lục Tốn nhiều mưu, tất có Chuẩn bị. ” phi nói: “ Khanh trước khuyên trẫm phạt Ngô, nay lại khuyên can, sao vậy? ” diệp nói: “ Thường có khác biệt cũng. xưa kia Đông Ngô mệt mỏi bại vào Thục, kỳ thế ngừng ngắt, cho nên nhưng kích tai. nay đã lấy được Toàn Thắng, nhuệ khí gấp trăm lần, không thể công cũng. ” phi nói: “ Trẫm ý đã quyết, khanh chớ phục nói. ” liền dẫn Ngự Lâm quân thân hướng tiếp ứng ba đường Binh mã. sớm có trạm canh gác ngựa báo nói: “ Đông Ngô đã có Chuẩn bị, khiến Lữ Phạm dẫn binh cự ở Tào Tu, Gia Cát Cận dẫn binh tại nam quận cự ở Tào Chân, Chu hoàn dẫn binh chặn đón nhu cần lấy cự Tào Nhân. ” Lưu Diệp nói: “ Đã có Chuẩn bị, đi sợ vô ích. ” phi không theo, dẫn binh mà đi. <br><br>Lại nói Ngô đem Chu hoàn, tuổi vừa mới Hai mươi bảy tuổi, vô cùng có đảm lược, Tôn Quyền rất yêu chi. lúc Đốc Quân tại nhu cần, nghe Tào Nhân dẫn Đại Quân đi lấy ao ước suối [1294], hoàn liền tận phát quân thủ đem ao ước suối đi rồi, dừng lưu năm ngàn kỵ thủ thành. chợt báo Tào Nhân khiến Đại tướng (vô danh) thường điêu, cùng Gia Cát kiền, Vương Song, dẫn năm vạn tinh binh, chạy vội nhu cần thành đến. chúng quân đều có vẻ sợ hãi. hoàn theo kiếm mà nói nói: “ Thắng bại tại đem, không tại binh nhiều quả. binh pháp nói: ‘ Khách binh lần mà chủ binh nửa người, chủ binh còn có thể thắng Khách binh. ’?2049? nay Tào Nhân Thiên Lý bôn ba, Nhân Mã mệt khốn, ?2050? ngô cùng nhữ chờ chung theo cao thành, Nam Lâm Đại Giang, bắc dựa núi hiểm, ?2051? dĩ dật đãi lao, lấy chủ chế khách, đây là bách chiến bách thắng chi thế. dù Tào Phi từ trước đến nay, còn không đủ lo, huống nhân chờ a? ” Vì vậy truyền lệnh, Tín đồ quân hành quân lặng lẽ, chỉ làm Không ai thủ đem hình dạng. <br><br>Lại nói Ngụy đem tiên phong thường điêu, lĩnh tinh binh tới lấy nhu cần thành, ngóng nhìn trên thành cũng không Quân mã. điêu thúc quân cấp tiến. rời Không xa, một tiếng pháo nổ, tinh kỳ đủ dựng thẳng. Chu hoàn hoành đao phi mã mà ra, thẳng đến thường điêu. chiến không Tam Hợp, bị hoàn Nhất Đao trảm thường điêu ở dưới ngựa. Ngô Binh thừa thế Xung phong một trận, Binh sĩ Ngụy đại bại, Người chết vô số. Chu hoàn đại thắng, được vô số tinh kỳ quân khí chiến mã. ?2052? Tào Nhân lãnh binh Sau đó đến, lại bị Ngô Binh từ ao ước suối giết ra. Tào Nhân đại bại trở ra, ?2053? hẹn gặp lại Ngụy chủ, mảnh tấu đại bại sự tình. phi kinh hãi. chính nghị ở giữa, chợt Thám mã báo: “ Tào Chân, Hạ Hầu còn vây quanh nam quận, bị Lục Tốn phục binh vào trong, Gia Cát Cận phục binh tại bên ngoài, trong ngoài giáp công, nhân thử đại bại. ” nói chưa tất, chợt Thám mã lại báo: “ Tào Tu cũng bị Lữ Phạm giết bại. ” phi nghe biết ba đường binh bại, chính là bùi ngùi thán nói: “ Trẫm Bất Thính Gia Cát, Lưu Diệp chi ngôn, quả có này bại! ” thời gian Hạ Thiên, lớn dịch lưu hành, Mã Bộ quân mười chết sáu bảy, liền dẫn quân về Lạc Dương. Ngô, Ngụy từ đó không cùng. <br><br>Lại nói trước chủ trên Vĩnh An cung nhiễm bệnh không dậy nổi, Dần dần nặng nề. đến Chương Võ Ba năm hạ Tứ Nguyệt, trước chủ tự biết bệnh nhập Tay chân, vừa khóc quan, trương Nhị đệ, lành bệnh sâu. hai mục mờ, ghét gặp Thị tùng người, chính là quát lui Tả Hữu, nằm một mình tại giường rồng chi. ?2054? bỗng nhiên Âm Phong đột khởi, đem đèn thổi dao, diệt mà phục Minh. chỉ gặp ánh đèn phía dưới, Hai người kia đứng hầu. trước chủ giận nói: “ Trẫm tâm thần không yên, dạy các ngươi lại lui, cớ gì lại tới? ” quát chi không lùi. trước chủ lên mà nhìn tới, thượng thủ chính là Vân Trường, dưới tay chính là ích đức cũng. trước chủ kinh hãi nói: “ Nhị đệ Hóa ra còn tại? ” Vân Trường nói: “ Chúng thần Thực thể phi nhân, chính là quỷ cũng. Thượng Đế lấy thần Hai người kia bình sinh không thất tín nghĩa, đều sắc mệnh vì thần. Ca ca cùng Anh tụ hội Không xa vậy. ” trước chủ kéo định khóc lớn, bỗng nhiên giật mình, Nhị đệ không thấy. tức gọi Thuộc hạ hỏi ra, lúc chính Ba canh. trước chủ thán nói: “ Trẫm không còn sống lâu trên đời vậy! ” liền đi sứ hướng Thành Đô, mời Thừa Tướng Gia Cát Lượng, Thượng thư lệnh Lý Nghiêm chờ, Tinh Dạ đến Vĩnh An cung nghe thụ di mệnh. Khổng Minh chờ cùng trước chủ thứ tử Lỗ Vương Lưu Vĩnh, Lương Vương Lưu Lý đến Vĩnh An cung gặp đế, lưu Thái tử Lưu Thiện gìn giữ cái đã có đều. <br><br>Lại nói Khổng Minh đến Vĩnh An cung, gặp trước chủ bệnh tình nguy kịch, cuống quít bái phục tại dưới giường rồng. trước chủ truyền chỉ, mời Khổng Minh ngồi tại giường rồng chi bên cạnh, ?2055? phủ lưng nói: “ Trẫm tự đắc Thừa Tướng, hạnh thành đế nghiệp. gì kỳ trí kiến thức nông cạn lậu, không nạp Thừa Tướng chi ngôn, tự rước bại, hối hận thành tật, chết tại sớm tối. tự tử [1295] yếu đuối [1296], Không thể không lấy đại sự cần nhờ. ” nói cật, lệ rơi đầy mặt. Khổng Minh cũng nước mắt khóc nói: “ Nguyện Bệ hạ giữ gìn long thể, lấy phó Thiên Hạ chi vọng! ” trước chủ dùng mắt lượt xem, chỉ gặp Mã Lương chi đệ Mã Tốc ở bên, trước chủ khiến lại lui. tắc rời khỏi, trước chủ vị Khổng Minh nói: “ Thừa Tướng xem Mã Tốc chi tài thế nào? ”?2056? Khổng Minh nói: “ Người này cũng đương thời chi anh tài cũng. ” trước chủ nói: “ Bất nhiên. trẫm xem Người này, nói quá sự thật, không thể đại dụng. Thừa Tướng nghi sâu xem xét chi. ”<br><br>Phân phó tất, truyền chỉ triệu Chư Thần nhập điện, lấy Giấy bút viết di chiếu, đưa cho Khổng Minh mà thán nói: “ Trẫm không Đọc sách, thô biết mơ hồ. Thánh nhân mây: ‘ Chim sắp chết, minh cũng ai ; người sắp chết, lời nói cũng thiện. ’ trẫm vốn đợi cùng khanh cùng cấp diệt Tào Tặc, cùng phò Hán thất, ?2057? trong bất hạnh đạo chia tay. phiền Thừa Tướng đem chiếu đưa ra Thái tử thiền, khiến chớ Cho rằng thường nói. mọi thứ càng nhìn Thừa Tướng dạy chi. ” Khổng Minh chờ khóc bái tại đất nói: “ Nguyện Bệ hạ điều dưỡng long thể, chúng thần tận thi Công lao như chó ngựa, lấy báo Bệ hạ ơn tri ngộ cũng! ” trước chủ trong số mệnh hầu đỡ dậy Khổng Minh, Nhất Thủ che đậy nước mắt, Nhất Thủ chấp tay nói: “ Trẫm nay chết vậy, có tâm phúc chi ngôn bẩm báo. ” Khổng Minh nói: “ Có gì thánh dụ? ” trước chủ khóc nói: “ Quân mới gấp mười Tào Phi, nhất định có thể mang lại hoà bình và sự ổn định cho đất nước, cuối cùng định đại sự. như tự tử nhưng phụ, thì phụ chi, nếu như bất tài, quân nhưng tự mình Thành Đô chi chủ. ”?2058? Khổng Minh nghe tất, mồ hôi chảy khắp cả người, tay chân thất thố, khóc bái tại đất nói: “ Thần an dám không kiệt cánh tay đắc lực chi lực, hiệu trung trinh chi tiết, kế chi lấy cái chết hồ! ” nói cật, dập đầu đổ máu. <br><br>Trước chủ lại mời Khổng Minh ngồi tại trên giường, gọi Lỗ Vương Lưu Vĩnh, Lương Vương Lưu Lý phụ cận phân phó nói: “ Các ngươi đều nhớ trẫm nói: Trẫm vong Sau đó, ngươi Anh Ba người đều lấy cha sự tình Thừa Tướng, không thể lãnh đạm. ” nói xong, liền mệnh Nhị Vương cùng bái Khổng Minh. Nhị Vương bái tất, Khổng Minh nói: “ Thần dù máu chảy đầu rơi, An Năng báo ơn tri ngộ cũng! ”<br><br>Trước chủ vị chúng quan nói: “ Trẫm đã uỷ thác tại Thừa Tướng, khiến tự tử lấy cha sự tình chi. khanh chờ chẳng hề nhưng lãnh đạm, lấy phụ trẫm nhìn. ” lại chúc Triệu Vân nói: “ Trẫm cùng khanh tại hoạn nạn Trong tướng từ đến nay, không muốn ở nơi này phân biệt. khanh có thể nghĩ trẫm Cố Giao, sớm tối nhìn dò xét ta tử, chớ phụ trẫm nói. ”?2059? mây khóc bái nói: “ Thần dám không ra sức trâu ngựa! ” trước chủ lại vị chúng quan nói: “ Khanh chờ chúng quan, trẫm Bất Năng Nhất Nhất phân chúc, nguyện đều tự ái. ”?2060? nói xong, băng hà, thọ sáu mươi ba tuổi. lúc Chương Võ Ba năm hạ ngày hai mươi bốn tháng tư cũng. sau đỗ Công Bộ có thơ thán nói: <Br><br>Thục Chủ dòm Ngô hướng Tam Hạp, băng năm cũng tại Vĩnh An cung. <br><br>Thúy Hoa [1297] tưởng tượng không ngoài núi, ngọc điện Hư Vô dã trong chùa. <br><br>Miếu cổ sam lỏng tổ vòi dẫn nước vào đầu máy xe lửa [1298], tuổi lúc [1299] nằm tịch [1300] đi thôn ông. <br><br>Võ Hầu từ [1301] phòng dài lân cận, một thể Quân thần Tế tự cùng. <br><br>Trước chủ băng hà, Văn Võ Quan chức đều bi thương. Khổng Minh đem người quan phụng tử cung [1302] hoàn thành đều. Thái tử Lưu Thiện ra khỏi thành nghênh đón Quan Tài, an tại chính điện bên trong. khóc tang hành lễ tất, mở đọc di chiếu. chiếu viết: <Br><br>Trẫm mới được tật, nhưng hạ lỵ tai, sau chuyển sinh tạp bệnh, đãi không từ tế [1303]. trẫm Văn Nhân năm Năm mươi, không xưng thiên thọ. nay trẫm năm Sáu mươi có thừa, chết phục gì hận? nhưng lấy khanh Anh vì niệm tai. miễn chi! miễn chi! chớ thấy việc ác nhỏ mà làm, chớ lấy việc thiện nhỏ mà không làm. duy hiền duy đức, Có thể phục người. khanh cha đức mỏng, không đủ hiệu cũng. khanh cùng Thừa Tướng xử lí [1304], sự tình chi như cha, chớ lười biếng! chớ! khanh Anh càng cầu Văn Đạt, thành khẩn dặn dò! thành khẩn dặn dò! <br><br>Quan lại triều đình đọc chiếu đã xong, Khổng Minh nói: “ Nước không thể một ngày Vô Quân, mời người kế thừa quân [1305], lấy nhận Hán thống. ” chính là lập Thái tử thiền tức Hoàng Đế vị, cải nguyên xây hưng. gia tăng cát sáng vì Vũ Hương hầu, lĩnh Ích Châu mục. táng trước chủ tại huệ lăng, thụy nói chiêu Liệt hoàng đế. ?2061? tôn Hoàng Hậu Ngô Thị vì Hoàng Thái Hậu, thụy Cam phu nhân vì chiêu Liệt hoàng sau, Phu nhân Mê cũng truy thụy là hoàng hậu. thăng thưởng Quan lại triều đình, đại xá Thiên Hạ. <br><br>Sớm có Ngụy Quân thăm dò việc này, báo nhập Trung Nguyên. Cận thần tấu biết Ngụy chủ, Tào Phi Đại Hỉ nói: “ Lưu Bị đã vong, trẫm không phải lo rồi! Hà Bất thừa trong nước vô chủ, khởi binh phạt chi? ” Gia Cát gián nói: “ Lưu Bị dù vong, tất uỷ thác tại Gia Cát Lượng. sáng cảm giác chuẩn bị ơn tri ngộ, tất Thanh Tâm kiệt lực, nâng đỡ tự chủ. Bệ hạ không thể kho tốt phạt chi. ” chính nói ở giữa, chợt Một người từ ban bộ bên trong hăng hái mà ra nói: “ Không thừa lúc này tiến binh, chờ đến khi nào? ” chúng nhìn tới, chính là Tư Mã Ý cũng. 2062?
Tứ Đại Danh Trứ
/
Hồi 85: Lưu trước chủ di chiếu uỷ thác mà Gia Cát Lượng an cư bình năm đường Part 1
Hồi 85: Lưu trước chủ di chiếu uỷ thác mà Gia Cát Lượng an cư bình năm đường Part 1 - Tứ Đại Danh Trứ
webtruyendich.com là nơi bạn thưởng thức những bộ truyện chữ được dịch trau chuốt từng câu chữ. Chúng tôi tôn trọng nguyên tác và nói không với truyện convert khó hiểu.
webtruyendich.com - Web truyện chữ chất lượng cao, chọn lọc tỉ mỉ.
menu_book Chú Thích Thuật Ngữ & Điển Tích
- Đạo
- Quy luật vận hành căn bản của vũ trụ, con đường tối cao mà người tu hành hướng tới.
Bạn có thích truyện này không?
Hãy để lại đánh giá của bạn trên trang truyện để giúp đỡ những người đọc khác nhé!
star Viết đánh giá