Tứ Đại Danh Trứ Hồi 93: Khương Bá Ước quy hàng Khổng Minh Vũ Hương hầu mắng chết Vương Lãng Part 1

Hồi 93: Khương Bá Ước quy hàng Khổng Minh Vũ Hương hầu mắng chết Vương Lãng Part 1 - Tứ Đại Danh Trứ

arrow_back
arrow_forward

webtruyendich.com là nơi bạn thưởng thức những bộ truyện chữ được dịch trau chuốt từng câu chữ. Chúng tôi tôn trọng nguyên tác và nói không với truyện convert khó hiểu.

Lại nói Khương Duy hiến kế tại ngựa tuân nói: “ Gia Cát Lượng tất phục binh tại quận sau, kiếm ta binh ra khỏi thành, thừa cơ tập ta. nào đó nguyện mời tinh binh Ba ngàn, nằm tại muốn đường. Thái thú Sau đó phát binh ra khỏi thành, không thể Rời đi, dừng đi ba mươi dặm liền về ; nhưng xem lửa lên làm hiệu, trước sau giáp công, có thể lấy được đại thắng. như Gia Cát Lượng từ trước đến nay, tất vì nào đó bắt vậy. ”?2215? tuân dùng kế, giao tinh binh cùng Khương Duy đi cật, Nhiên hậu từ cùng lương kiền dẫn binh ra khỏi thành chờ ; chỉ lưu lương tự, doãn thưởng thủ thành. Hóa ra Khổng Minh quả phái Triệu Vân dẫn một quân Phục kích Vu Sơn tích Trong, chỉ đợi thiên thủy Nhân Mã rời, liền thừa cơ tập chi. ngày đó Điệp viên hồi báo Triệu Vân, nói thiên thủy Thái thú ngựa tuân khởi binh ra khỏi thành, chỉ lưu Quan văn thủ thành. Triệu Vân Đại Hỉ, lại khiến người báo cùng Trương Dực, Cao Tường, dạy tại muốn đường chặn giết ngựa tuân. này hai chỗ binh cũng là Khổng Minh dự đoán Phục kích. <br><br>Lại nói Triệu Vân dẫn Năm ngàn binh, kính ném thiên thủy quận thành hạ, cao giọng thét lên nói: “ Ta chính là Thường Sơn Triệu Tử Long cũng! nhữ biết trúng kế, sớm hiến Thành trì, miễn bị sát hại! ” trên thành lương tự Cười lớn nói: “ Nhữ bên trong ta Khương Bá Ước kế sách, còn nhưng Bất tri a? ” mây vừa đợi công thành, bỗng nhiên tiếng la đại chấn, tứ phía ánh lửa ngút trời. đi đầu một viên Thiếu niên tướng quân, đỉnh thương Dược Mã mà nói nói: “ Nhữ mỗi ngày nước Khương Bá Ước hồ! ” mây đỉnh thương thẳng đến Khương Duy. chiến không số hợp, duy Tinh thần tăng gấp bội. Vân Đại kinh, thầm nghĩ nói: “ Ai nghĩ thế chỗ có nhân vật như vậy! ” chính thời gian chiến tranh, hai lộ quân giáp công đến, chính là ngựa tuân, lương kiền dẫn quân giết trở lại. Triệu Vân đầu đuôi Bất Năng nhìn nhau, xông mở con đường, dẫn bại binh bôn tẩu, Khương Duy chạy đến. may mà Trương Dực, Cao Tường hai lộ quân giết ra, tiếp ứng Trở về. Triệu Vân về gặp Khổng Minh, nói trúng Kẻ địch kế sách. Khổng Minh kinh hỏi nói: “ Này là người phương nào, biết ta Huyền Cơ? ” có nam an nhân cáo nói: “ Người này họ Khương, tên duy, chữ Bá Ước, thiên thủy ký người cũng. sự tình mẫu chí hiếu, văn võ song toàn, trí dũng đủ chuẩn bị, thật coi thế chi Anh Kiệt cũng. ” Triệu Vân lại khích lệ Khương Duy thương pháp, cùng người khác khác nhiều. Khổng Minh nói: “ Ta nay muốn lấy thiên thủy, không muốn có Người này. ” liền lên Đại Quân đến đây. <br><br>Lại nói Khương Duy hẹn gặp lại ngựa tuân nói: “ Triệu Vân bại đi, Khổng Minh tất nhiên từ trước đến nay. kia liệu quân ta tất trên Trong thành. nay có thể đem bản quận Quân mã chia làm bốn nhánh, nào đó dẫn một quân nằm Vu Thành đông, như kia binh đến thì đoạn chi ; Thái thú cùng lương kiền, doãn thưởng các dẫn một quân thành bên ngoài Phục kích ; lương tự suất Bách tính tại thành thủ ngự. ” phân phối đã định. <br><br>Lại nói Khổng Minh bởi vì lo Khương Duy, tự mình trước bộ, Vọng Thiên nước quận xuất phát. đem đến bên cạnh thành, Khổng Minh truyền lệnh nói: “ Phàm công thành ao, lấy mới tới ngày khích lệ tam quân, đánh trống reo hò thẳng lên. như trì hoãn lâu ngày, nhuệ khí tận huy [1417], cứu cấp phá vậy. ” Vì vậy Đại Quân kính đến Dưới thành. bởi vì gặp trên thành cờ xí Chỉnh tề, chưa dám nhẹ công. ?2216? đợi đến Nửa đêm, bỗng nhiên bốn phía ánh lửa ngút trời, tiếng la chấn địa, chính Bất tri Nơi nào binh đến. chỉ gặp trên thành cũng đánh trống reo hò Nô Lệ tương ứng, Binh lính Thục tán loạn. Khổng Minh gấp lên ngựa, Liên quan hưng, Trương Bao Nhị tướng Bảo hộ, giết ra khỏi trùng vây. quay đầu nhìn lên, chính đông lên ngựa quân một vùng Hokari, thế như Rắn. ?2217? Khổng Minh khiến Quan Hưng quan sát, hồi báo nói: “ Này Khương Duy binh cũng. ” Khổng Minh thán nói: “ Binh không tại nhiều, tại nhân chi điều khiển tai. Người này thật tướng tài cũng! ” thu binh về trại, nghĩ chi Lương Cửu, chính là gọi yên ổn người hỏi nói: “ Khương Duy chi mẫu, Bây giờ Nơi nào? ” đáp nói: “ Duy mẫu nay cư ký huyện. ” Khổng Minh gọi Ngụy Diên phân phó nói: “ Nhữ nhưng dẫn một quân, phô trương thanh thế, lừa dối lấy ký huyện. như Khương Duy đến, nhưng để vào thành. ” lại hỏi: “ Nơi đây Nơi nào khẩn yếu? ” yên ổn người nói: “ Thiên thủy thuế ruộng, đều trong bên trên khuê ; như đánh vỡ bên trên khuê, thì lương đạo tự tuyệt vậy. ” Khổng Minh Đại Hỉ, dạy Triệu Vân dẫn một quân đi công bên trên khuê. ?2218? Khổng Minh rời Ba mươi hạ trại. sớm có người báo nhập thiên thủy quận, nói Binh lính Thục chia làm ba đường: Một quân thủ này quận, một quân lấy bên trên khuê, một quân lấy ký thành. Khương Duy nghe ngóng, năn nỉ ngựa tuân nói: “ Duy mẫu hiện trên ký thành, sợ mẫu có sai lầm. duy xin một quân hướng cứu thành này, kiêm bảo đảm Lão mẫu. ” ngựa tuân theo chi, liền khiến Khương Duy dẫn Ba ngàn quân đi bảo đảm ký thành, lương kiền dẫn Ba ngàn quân đi bảo đảm bên trên khuê. <br><br>Lại nói Khương Duy dẫn binh đến ký thành, phía trước một bưu quân triển khai, cầm đầu Thục đem chính là Ngụy Diên. Nhị tướng giao phong số hợp, diên trá bại bôn tẩu. duy vào thành đóng cửa, dẫn binh Bảo Vệ, bái kiến Lão mẫu, cũng không xuất chiến. Triệu Vân cũng buông tha lương kiền nhập khuê thành đi rồi. ?2219? Khổng Minh chính là khiến người đi nam an quận, lấy Hạ Hầu mậu đến dưới trướng. Khổng Minh nói: “ Nhữ sợ chết hồ? ” mậu hoảng bái phục xin mệnh. Khổng Minh nói: “ Hiện nay thiên thủy Khương Duy hiện thủ ký thành, khiến người cầm sách tới nói: ‘ Nhưng đến Phò Mã tại, ta nguyện đến hàng. ’ ta nay tha nhữ Tính mạng, nhữ chịu chiêu an Khương Duy không? ” mậu nói: “ Tình nguyện chiêu an. ” Khổng Minh chính là cùng Quần áo Kurama, không khiến người đi theo, thả chi từ. mậu đến thoát ra trại, muốn tìm đường mà đi, nại Bất tri đường đi. chính hành ở giữa, gặp Vài người bôn tẩu. mậu hỏi ra, đáp nói: “ Chúng ta là ký huyện Bách tính. nay bị Khương Duy hiến Thành trì, quy hàng Gia Cát Lượng, Thục đem Ngụy Diên phóng hỏa cướp tiền, chúng ta nhân thử vứt bỏ nhà mà đi, ném bên trên khuê đi cũng. ”?2220? mậu lại hỏi nói: “ Nay thủ Thiên Thủy Thành là ai? ” Thổ nhân nói: “ Thiên Thủy Thành bên trong chính là ngựa Thái thú cũng. ” mậu nghe ngóng, phóng ngựa Vọng Thiên nước mà đi. lại gặp Bách tính mang theo nam ôm nữ ở xa tới, nói tới đều cùng. <br><br>Mậu đến Thiên Thủy Thành hạ kêu cửa, trên thành người nhận ra là Hạ Hầu mậu, cuống quít Mở cửa nghênh đón. ngựa tuân kinh bái hỏi ra. mậu nói nhỏ Khương Duy sự tình, lại đem Bách tính lời nói nói rồi. tuân thán nói: “ Không muốn Khương Duy phản ném Thục vậy! ”?2221? lương tự nói: “ Kia ý muốn cứu đô đốc, cho nên dùng cái này nói hư hàng. ” mậu nói: “ Nay duy đã hàng, Hà Vi hư cũng? ” chính do dự ở giữa, lúc đã canh đầu, Binh lính Thục lại tới công thành. trong ngọn lửa gặp Khương Duy dưới thành đỉnh thương ghìm ngựa, kêu to nói: “ Mời Hạ Hầu đô đốc trả lời! ” Hạ Hầu mậu cùng ngựa tuân v. v. đến trên thành, gặp Khương Duy diễu võ giương oai kêu to nói: “ Ta vì đô đốc mà hàng, đô đốc gì lưng lời mở đầu? ” mậu nói: “ Nhữ thụ Ngụy ân, cớ gì hàng Thục? có gì lời mở đầu a? ” duy ứng nói: “ Nhữ viết sách dạy ta hàng Thục, cớ gì nói ra lời ấy? nhữ muốn thoát thân, lại đem ta vùi lấp! ?2222? ta nay hàng Thục, thêm vì Thượng tướng, an có còn Ngụy lý lẽ? ” nói cật, khu binh đánh thành, đến hiểu liền lui. Hóa ra ban đêm trang Khương Duy người, chính là Khổng Minh kế sách, khiến bộ tốt hình dáng tướng mạo tương tự người giả trang Khương Duy công thành, bởi vì trong ngọn lửa không phân biệt thật giả. ?2223? <br><br>Khổng Minh lại dẫn binh đến công ký thành. Trong thành lương ít, quân ăn không thoa. Khương Duy trên trên thành, gặp Quân Thục xe ngựa nhỏ chiếc, vận chuyển lương thảo nhập Ngụy Diên trong trại đi rồi. duy dẫn Ba ngàn binh ra khỏi thành kính đến cướp lương. Binh lính Thục uổng phí lương thảo, tìm đường mà đi. ?2224? Khương Duy đoạt được lương xe, muốn vào thành, bỗng nhiên một bưu quân ngăn lại, cầm đầu Thục đem Trương Dực cũng. Nhị tướng giao phong, chiến không số hợp, Vương Bình dẫn một quân lại đến, hai lần giáp công. duy lực nghèo, đối kháng không ở, cướp đường về thành ; trên thành sớm cắm Binh lính Thục cờ hiệu, Hóa ra đã bị Ngụy Diên tập rồi. duy giết con đường, chạy Thiên Thủy Thành, Thủ hạ còn có hơn mười kỵ, lại gặp Trương Bao Giết một trận, duy dừng thừa đến đơn thương độc mã, Đến Thiên Thủy Thành hạ kêu cửa. thành quân thấy là Khương Duy, hoảng người báo tin tuân. tuân nói: “ Này là Khương Duy đến kiếm ta cửa thành cũng. ” khiến trên thành loạn tiễn bắn xuống. ?2225? Khương Duy xem Binh lính Thục đến gần, liền chạy vội bên trên khuê thành đến. trên thành lương kiền gặp Khương Duy, mắng to nói: “ Phản quốc chi tặc, an dám đến kiếm ta Thành trì! ta đã biết nhữ hàng Thục vậy. ” liền loạn tiễn bắn xuống. Khương Duy Bất Năng phân trần, ngửa mặt lên trời thở dài, hai mắt rơi lệ, thúc ngựa nhìn Trường An mà đi. <br><br>Được không vài dặm, trước đến một phái Cây lớn Mậu Lâm chỗ, Một tiếng hô lên, mấy ngàn binh ủng ra, cầm đầu Thục đem Quan Hưng chặn đứng đường đi. duy người kiệt sức, ngựa hết hơi, Bất Năng thế chấp, siết hồi mã liền đi. bỗng nhiên một chiếc xe nhỏ từ Sườn đồi trung chuyển ra, Người đó đầu đội khăn chít đầu, người khoác áo choàng, tay cầm quạt lông, chính là Khổng Minh cũng. Khổng Minh gọi Khương Duy nói: “ Bá Ước lúc này gì còn không hàng? ” duy suy nghĩ Lương Cửu, trước có Khổng Minh, sau có Quan Hưng, lại không có đường đi, đành phải xuống ngựa đầu hàng. Khổng Minh cuống quít Xuống xe mà nghênh, chấp duy tay nói: “ Ta từ ra nhà tranh dĩ lai, lượt cầu hiền giả, muốn truyền thụ bình sinh chi học, hận không được Người đó. nay gặp Bá Ước, ta nguyện là đủ! ”?2226? duy Đại Hỉ bái tạ. <br><br>Khổng Minh liền cùng Khương Duy về trại, thăng trướng thương nghị lấy thiên thủy, bên trên khuê kế sách. duy nói: “ Thiên Thủy Thành bên trong, doãn thưởng, lương tự cùng nào đó đến dày, đương viết mật sách hai phong bắn vào Trong thành, khiến cho Nội loạn, thành nhưng phải vậy. ” Khổng Minh từ chi. Khương Duy viết hai phong mật sách, buộc trên tiễn, phóng ngựa cho đến Dưới thành, bắn vào Trong thành. Tiểu giáo Thập Đắc, hiện lên cùng ngựa tuân. tuân lớn nghi, cùng Hạ Hầu mậu thương nghị nói: “ Lương tự, doãn thưởng cùng Khương Duy kết liên, muốn vì Nội gián, đô đốc nên sớm quyết chi. ” mậu nói: “ Có thể giết Hai người kia. ” doãn thưởng biết tin tức này, chính là vị lương tự nói: “ Không bằng nạp thành hàng Thục, mưu đồ tiến dùng. ” là đêm, Hạ Hầu mậu mấy lần khiến người mời lương, doãn Hai người kia Nói chuyện. Hai người kia liệu tri sự gấp, liền khoác lên ngựa, các chấp Vũ khí, dẫn bản bộ quân mở rộng cửa thành, thả Binh lính Thục nhập. Hạ Hầu mậu, ngựa tuân Hoảng loạn, dẫn Hàng trăm người ra Tây Môn, bỏ thành ném Khương thành mà đi. lương tự, doãn thưởng nghênh đón Khổng Minh vào thành. An Dân đã xong, Khổng Minh hỏi lấy bên trên khuê kế sách. lương tự nói: “ Thành này chính là nào đó thân đệ lương kiền thủ chi, nguyện đưa tới hàng. ” Khổng Minh Đại Hỉ. tự ngày đó đến bên trên khuê gọi lương kiền ra khỏi thành đến hàng Khổng Minh. Khổng Minh nặng thêm thưởng cực khổ, liền làm lương tự là trời nước Thái thú, doãn thưởng vì ký Thành lệnh, lương kiền vì bên trên khuê khiến. Khổng Minh phân phối đã xong, chỉnh binh xuất phát. Chư tướng hỏi nói: “ Thừa Tướng Hà Bất đi cầm Hạ Hầu mậu? ” Khổng Minh nói: “ Ta thả Hạ Hầu mậu, như thả một vịt tai. nay đến Bá Ước, đến Một Phượng cũng. ” Khổng Minh tự đắc ba thành Sau đó, uy thanh đại chấn, xa gần châu quận, trông chừng quy hàng. Khổng Minh chỉnh đốn Quân mã, tận xách Hán Trung chi binh, trước ra Kỳ Sơn, ?2227? binh lâm Vị Thủy chi tây. Điệp viên báo nhập Lạc Dương. <br><br>Lúc Ngụy chủ Tào Duệ thái hòa nguyên niên, thăng điện thiết hướng. Cận thần tấu nói: “ Hạ Hầu Phò Mã đã mất ba quận, chạy trốn Khương bên trong đi rồi. nay Binh lính Thục đã đến Kỳ Sơn, tiền quân lâm Vị Thủy chi tây, xin sớm phát binh phá địch. ” duệ kinh hãi, chính là hỏi Quan lại triều đình nói: “ Ai nhưng vì trẫm lui Binh lính Thục a? ” Tư Đồ Vương lãng ra ban tấu nói: “ Thần xem Tiên Đế mỗi dùng Đại tướng quân Tào Chân, chỗ đến tất khắc, nay Bệ hạ Hà Bất bái vì Đại đô đốc lấy lui Binh lính Thục? ” duệ chuẩn tấu, chính là tuyên Tào Chân nói: “ Tiên Đế uỷ thác cùng khanh, nay Binh lính Thục xâm nhập Trung Nguyên, khanh an nhẫn ngồi nhìn hồ? ” thật tấu nói: “ Thần mới sơ trí cạn, không xưng chức. ” Vương Lãng nói: “ Tướng quân chính là xã tắc chi thần, không thể kiên quyết từ chối. Lão Thần dù tối dạ, nguyện theo Tướng quân một hướng. ” thật lại tấu nói: “ Thần thụ đại ân, an dám chối từ? nhưng xin Một người làm phó đem. ” duệ nói: “ Khanh từ nâng chi. ” Thật là bảo đảm Thái Nguyên dương khúc người, họ Quách, tên sông Hoài, chữ bá tế, quan phong bắn dương đình hầu, lĩnh Ung Châu Thứ Sử. Duệ từ chi, liền bái Tào Chân vì Đại đô đốc, ban thưởng tiết việt ; mệnh Quách Hoài làm phó đô đốc, Vương Lãng vì Quân Sư. Lãng Thời Niên đã bảy mươi sáu tuổi vậy. Tuyển chọn Đông Tây hai kinh Quân mã hai mươi vạn cùng Tào Chân. Chân mệnh tông đệ Tào tuân làm tiên phong, lại mệnh Đãng Khấu Tướng quân Chu khen là phó tiên phong. Năm đó tháng mười một xuất sư, Ngụy chủ Tào Duệ tự mình đưa ra Tây Môn bên ngoài Phương Hồi.

webtruyendich.com - Web truyện chữ chất lượng cao, chọn lọc tỉ mỉ.

menu_book Chú Thích Thuật Ngữ & Điển Tích

Đạo
Quy luật vận hành căn bản của vũ trụ, con đường tối cao mà người tu hành hướng tới.
arrow_back Chương trước Chương sau arrow_forward

Bạn có thích truyện này không?

Hãy để lại đánh giá của bạn trên trang truyện để giúp đỡ những người đọc khác nhé!

star Viết đánh giá

Cài đặt hiển thị

18px
768px
1.7
1.5rem
Tự động dịch chương tiếp theo

Sửa tên

Nhập mỗi dòng: [tên cũ]=[tên mới]

Mục lục

search