Lại nói Dương Nghi nghe báo con đường phía trước có quân chặn đường, bận bịu khiến người tiếu tham, hồi báo nói Ngụy Diên đốt tuyệt sạn đạo, dẫn binh cản đường. nghi kinh hãi nói: “ Thừa Tướng tại ngày, liệu Người này lâu sau tất phản, ai nghĩ Kim nhật quả là thế! nay đoạn ta đường về, đương lại như gì? ” phí y nói: “ Người này trước phải bóp tấu [1577] Thiên Tử, vu Chúng ta Phản loạn, cho nên đốt tuyệt sạn đạo, ngăn trở đường về. Chúng ta cũng đương biểu tấu Thiên Tử, trần Ngụy Diên phản tình, Nhiên hậu mưu toan. ” Khương Duy nói: “ Nơi đây có một đường mòn, tên tra núi, dù Gồ ghề hiểm trở, Có thể chép ra sạn đạo Sau đó. ” một mặt viết biểu tấu nghe Thiên Tử, một mặt đem nhân mã nhìn tra núi Tiểu đạo sĩ xuất phát. <br><br>Lại nói hậu chủ tại Thành Đô ăn không ngon, ngủ không yên, động dừng không yên ; làm đêm một giấc chiêm bao, mộng thấy Thành Đô gấm bình phong núi lở ngược lại, ?2445? liền giật mình, ngồi mà đợi sáng, tụ tập Văn Võ vào triều Viên Mộng [1578]. tiêu tuần nói: “ Thần đêm qua ngửa Quan Thiên văn, gặp nhất tinh màu đỏ, Ánh sáng có sừng, từ Đông Bắc rơi vào Tây Nam, chủ Thừa Tướng có Đại hung sự tình. nay Bệ hạ Mộng Sơn băng, chính ứng này điềm báo. ” hậu chủ càng thêm kinh hãi. chợt báo Lý Phúc đến, hậu chủ gấp triệu nhập hỏi ra. phúc khấu đầu khóc tấu Thừa Tướng đã vong, đem Thừa Tướng lâm chung ngôn ngữ mảnh thuật một lần. hậu chủ nghe vậy khóc lớn nói: “ Trời tang ta cũng! ” khóc ngược lại tại long sàng Trên. hầu thần đỡ nhập hậu cung. Ngô Thái Hậu nghe ngóng, cũng lên tiếng khóc lớn không thôi. nhiều quan đều đau buồn, Bách tính Mọi người nước mắt khóc. hậu chủ mấy ngày liền thương cảm, Bất Năng thiết hướng. <br><br>Chợt báo Ngụy Diên biểu tấu Dương Nghi Phản loạn, Quan lại triều đình hoảng hốt, vào cung khởi bẩm hậu chủ. lúc Ngô Thái Hậu cũng trong cung. hậu chủ nghe tấu kinh hãi, mệnh Cận thần đọc Ngụy Diên biểu. hơi nói: <Br><br>Chinh tây Đại tướng quân, Nam Trịnh hầu thần Ngụy Diên, kinh sợ, khấu đầu bên trên nói: Dương Nghi từ Tổng binh quyền, đem người Phản loạn, cướp Thừa Tướng Quan Tài, muốn dẫn Kẻ địch nhập cảnh. thần trước đốt tuyệt sạn đạo, lấy binh thủ ngự. cẩn này tấu nghe. <br><br>Đọc tất, hậu chủ nói: “ Ngụy Diên chính là dũng tướng, đủ cự Dương Nghi chờ chúng, cớ gì đốt tuyệt sạn đạo? ” Ngô Thái Hậu nói: “ Nếm nghe Tiên Đế có lời: Khổng Minh biết Ngụy Diên sau đầu có phản cốt, mỗi muốn trảm chi, bởi vì yêu dũng, cho nên cô lưu dụng. nay kia tấu Dương Nghi chờ Phản loạn, không thể dễ tin. Dương Nghi chính là Người có học thức, Thừa Tướng ủy thác trưởng sử chi mặc cho, tất Người đó có thể dùng. Kim nhật như nghe này lời nói của một bên, Dương Nghi chờ tất ném Ngụy vậy. việc này đương sâu lo xa nghị, không thể lỗ mãng. ”<br><br>Chúng quan chính thương nghị ở giữa, chợt báo trưởng sử Dương Nghi có khẩn cấp biểu đến. Cận thần hủy đi biểu đọc nói: <Br><br>Trưởng sử, tuy Quân tướng quân thần Dương Nghi, kinh sợ, khấu đầu cẩn biểu: Thừa Tướng lâm chung, đem đại sự ủy tại thần, chiếu Vẫn chế, Không dám thay đổi, làm Ngụy Diên đoạn hậu, Khương Duy Thứ chi. nay Ngụy Diên bất tuân Thừa Tướng di ngữ, từ xách bản bộ Nhân Mã trước nhập Hán Trung, phóng hỏa đốt đoạn sạn đạo, cướp Thừa Tướng Linh Xa, mưu vì làm loạn. biến khởi kho tốt, cẩn bay chương tấu nghe. <br><br>Thái Hậu nghe tất, hỏi: “ Khanh chờ thấy như thế nào? ” tưởng uyển tấu nói: “ Lấy thần ngu kiến, Dương Nghi làm người dù bản tính qua gấp, không thể chứa vật, về phần trù độ lương thảo, Tham tán quân cơ, cùng Thừa Tướng Biện sự đã lâu, nay Thừa Tướng lâm chung ủy thác đại sự, quyết không phải lưng trái lại người. Ngụy Diên ngày thường ỷ lại công vụ cao [1579], người đều hạ chi [1580], nghi độc không mượn danh nghĩa [1581], diên lòng mang hận. nay gặp nghi Tổng binh, Tâm Trung không phục, cho nên đốt sạn đạo, đoạn đường về, lại vu tấu mà đồ hãm hại. thần nguyện đem cả nhà lương tiện, bảo đảm Dương Nghi không phản, thực không chắc chắn Ngụy Diên. ” đổng đồng ý cũng tấu nói: “ Ngụy Diên tự cao công cao, thường có bất bình chi tâm, miệng ra lời oán giận. hướng Vì vậy không tức phản người, sợ Thừa Tướng tai. nay Thừa Tướng mới vong, thừa cơ vì loạn, thế chỗ tất nhiên, như [1582] Dương Nghi tài cán mẫn đạt, vì Thừa Tướng chỗ phân công, tất không lưng phản. ” hậu chủ nói: “ Như Ngụy Diên quả phản, đương dùng gì sách ngự chi? ” tưởng uyển nói: “ Thừa Tướng làm nghi Người này, tất có di kế thụ cùng Dương Nghi. Nhược Nghi không ỷ lại, An Năng lui vào Cốc Khẩu hồ? diên tất trúng kế vậy! Bệ hạ giải sầu. ”?2446? không bao lâu, Ngụy Diên lại biểu đến, cáo xưng Dương Nghi phản rồi. chính lãm biểu ở giữa, Dương Nghi lại biểu đến, tấu xưng Ngụy Diên lưng phản. Hai người kia liên tiếp cỗ biểu, các trần không phải là. chợt báo phí y đến. hậu chủ triệu nhập, y mảnh tấu Ngụy Diên phản tình. hậu chủ nói: “ Nếu như thế, lại khiến đổng đồng ý giả tiết thả khuyên, dùng hảo ngôn an ủi. ” đồng ý phụng chiếu mà đi. <br><br>Lại nói Ngụy Diên đốt đoạn sạn đạo, đóng quân nam cốc, nắm lại cửa ải, tự cho là đắc kế, không muốn Dương Nghi, Khương Duy Tinh Dạ dẫn binh chép đến nam cốc Sau đó. nghi sợ Hán Trung có sai lầm, khiến tiên phong Hà Bình dẫn Ba ngàn binh đi đầu, nghi cùng Khương Duy chờ dẫn binh đỡ quan tài nhìn Hán Trung mà đến. <br><br>Lại nói Hà Bình dẫn binh kính đến nam cốc Sau đó, nổi trống Nô Lệ. trạm canh gác Mã Phi báo Ngụy Diên, nói Dương Nghi khiến tiên phong Hà Bình dẫn binh, từ tra núi Tiểu Lộ chép đến khiêu chiến. diên giận dữ, gấp khoác lên ngựa, xách đao dẫn binh tới đón. hai trận đối tròn, Hà Bình xuất mã, mắng to nói: “ Phản tặc Ngụy Diên gắn ở? ” diên cũng mắng nói: “ Nhữ trợ Dương Nghi Phản loạn, nào dám mắng ta! ” bình quát nói: “ Thừa Tướng mới vong, Huyết thống chưa lạnh, nhữ chỗ này dám Phản loạn! ” chính là giơ roi chỉ xuyên binh nói: “ Các ngươi Quân sĩ đều là tây xuyên người, Xuyên Trung có nhiều Cha mẹ Vợ ông chủ Ngô, Anh Người thân, Thừa Tướng trên ngày, chưa từng đối xử lạnh nhạt các ngươi, nay không thể trợ Phản tặc, nghi các về quê nhà, chờ đợi ban thưởng. ” chúng quân nghe vậy, hô to một tiếng, Tán đi Phần Lớn. ?2447? diên giận dữ, vung đao phóng ngựa, thẳng đến Hà Bình. bình đỉnh thương tới đón. chiến không số hợp, bình trá bại mà đi, diên Sau đó chạy đến. chúng quân cung nỏ tề phát, diên thúc ngựa mà quay về. gặp chúng quân nhao nhao tán loạn, diên đổi giận, thúc ngựa đuổi, Giết Vài người, lại chỉ dừng át không ở, Chỉ có Mã Đái chỗ lĩnh Ba trăm người bất động. ?2448? diên vị đại nói: “ Công Chân tâm giúp ta, sau khi chuyện thành công, quyết không tướng phụ. ” liền cùng Mã Đái Truy sát Hà Bình. bình dẫn binh chạy như bay. Ngụy Diên thu tụ tàn quân, cùng Mã Đái thương nghị nói: “ Chúng ta ném Ngụy như thế nào? ” đại nói: “ Tướng quân chi ngôn, không khôn ngoan rất cũng! Đại trượng phu Hà Bất từ đồ bá nghiệp, chính là nhẹ uốn gối tại người a? ta xem Tướng quân trí dũng đủ chuẩn bị, hai xuyên chi sĩ, ai dám đối kháng? ta thề cùng Tướng quân trước lấy Hán Trung, Sau đó Tấn công tây xuyên. ” diên Đại Hỉ, liền cùng Mã Đái dẫn binh thẳng đến Nam Trịnh. <br><br>Khương Duy trên Nam Trịnh thành, gặp Ngụy Diên, Mã Đái diễu võ giương oai, chen chúc mà đến. duy cấp lệnh quăng lên cầu treo. diên, đại Hai người kia kêu to: “ Sớm hàng! ” Khương Duy khiến người mời Dương Nghi thương nghị nói: “ Ngụy Diên dũng mãnh, càng thêm Mã Đái tương trợ, Tuy Quân thiếu, gì kế lui chi? ” nghi nói: “ Thừa Tướng lâm chung di một cẩm nang, chúc nói: ‘ Như Ngụy Diên Phản loạn, lâm thành lúc đối địch, mới có thể mở hủy đi, liền có trảm Ngụy Diên kế sách. ’ nay đương Lấy ra xem xét. ” liền ra cẩm nang hủy đi phong nhìn lên, đề nói: “ Đợi cùng Ngụy Diên đối địch, lập tức phương hứa mở ra. ” duy Đại Hỉ nói: “ Đã Thừa Tướng có giới hẹn, trưởng sử nhưng nhận và giữ. ta trước dẫn binh ra khỏi thành, liệt vào trận thế, công nhưng liền tới. ” Khương Duy khoác lên ngựa, xước thương nơi tay, dẫn Ba ngàn quân mở cửa thành, đồng loạt Xông ra, Tiếng trống đại chấn, xếp thành trận thế. duy đỉnh thương lập tức tại môn cờ phía dưới, cao giọng mắng to nói: “ Phản tặc Ngụy Diên! Thừa Tướng chưa từng uổng cho ngươi, Kim nhật Như thế nào lưng phản? ” diên hoành đao ghìm ngựa mà nói nói: “ Bá Ước, không làm ngươi sự tình, chỉ dạy Dương Nghi đến! ” nghi trong môn cờ ảnh, mở ra cẩm nang nhìn tới, Như vậy Như vậy. nghi Đại Hỉ, khinh kỵ mà ra, lập tức Trước trận địa, Ngón tay Ngụy Diên mà cười nói: “ Thừa Tướng trên ngày, biết nhữ lâu sau tất phản, dạy ta đê chuẩn bị, nay quả ứng nói. nhữ dám ở ngựa ngay cả gọi ba tiếng ‘ ai dám giết ta ’, Biện thị thật to lớn Chượng phu, ta liền hiến Hán Trung Thành trì cùng nhữ. ” diên Cười lớn nói: “ Dương Nghi thất phu nghe! như khổng minh trên ngày, ta còn sợ ba phần ; hắn nay đã vong, Thiên Hạ ai dám địch ta? đừng đạo ngay cả gọi ba tiếng, liền gọi ba vạn âm thanh, cũng có gì khó! ” liền xách đao theo bí, tại ngựa kêu to nói: “ Ai dám giết ta? ” Một tiếng chưa tất, sau đầu Một người nghiêm nghị mà ứng nói: “ Ta dám giết nhữ! ” giơ tay chém xuống, trảm Ngụy Diên ở dưới ngựa. ?2449? chúng đều hãi nhiên. trảm Ngụy Diên người, chính là Mã Đái cũng. ?2450? Hóa ra Khổng Minh lâm chung thời điểm, thụ Mã Đái lấy mật kế, chỉ đợi Ngụy Diên kêu to lúc, liền xuất kỳ bất ý trảm chi. ngày đó Dương Nghi đọc thôi cẩm nang kế sách, đã biết ép xuống Mã Đái tại kia, cho nên theo kế hoạch mà làm, Quả nhiên Giết Ngụy Diên. Hậu nhân có thơ nói: <Br><br>Gia Cát tiên cơ biết Ngụy Diên, đã biết ngày sau phản tây xuyên. <br><br>Cẩm nang di kế người khó liệu, đã thấy thành công tại trước ngựa. <br><br>Lại nói đổng đồng ý chưa kịp đến Nam Trịnh, Mã Đái đã chém Ngụy Diên, cùng Khương Duy hợp binh Một nơi. Dương Nghi cỗ biểu, Tinh Dạ tấu nghe hậu chủ. hậu chủ hàng chỉ nói: “ Đã danh chính tội lỗi, vẫn niệm trước công, ban thưởng quan tài táng chi. ” Dương Nghi chờ đỡ Khổng Minh Quan Tài đến Thành Đô, hậu chủ lời trích dẫn Võ quan liêu tất cả đều để tang, ra khỏi thành hai mươi dặm nghênh đón. hậu chủ lên tiếng khóc lớn. từ Công khanh Thầy thuốc, hạ cùng sơn lâm Bách tính, Nam nữ lão ấu, đều khóc rống, tiếng buồn bã chấn địa. hậu chủ mệnh đỡ quan tài vào thành, ngừng tại trong phủ Thừa tướng. Con trai (của Trần Ưng) Gia Cát xem giữ đạo hiếu cư tang. <br><br>Hậu chủ còn hướng, Dương Nghi tự trói thỉnh tội. hậu chủ khiến Cận thần đi trói nói: “ Nhược phi khanh có thể theo Thừa Tướng di giáo, Quan Tài ngày nào đến về, Ngụy Diên Như thế nào đến diệt? đại sự bảo toàn, đều khanh chi lực cũng. ” liền thêm Dương Nghi vì trung quân sư. Mã Đái có thảo nghịch chi công, tức lấy Ngụy Diên chi tước tước chi. nghi trình lên Khổng Minh di biểu. hậu chủ lãm tất khóc lớn, hàng chỉ bốc an táng. phí y tấu nói: “ Thừa Tướng lâm chung mệnh chôn ở Định Quân Sơn, Không cần vách tường gạch đá, cũng Không cần Tất cả tế vật. ” hậu chủ từ chi. chọn năm này tháng mười ngày tốt, hậu chủ từ đưa Quan Tài đến Định Quân Sơn an táng. hậu chủ hàng chiếu gây nên tế, thụy hào trung Võ Hầu ; khiến xây miếu tại miện dương, bốn mùa hưởng tế. sau đỗ Công Bộ có thơ nói: <Br><br>Thừa Tướng từ đường Nơi nào tìm? gấm quan thành [1583] bên ngoài bách um tùm. <br><br>Chiếu giai bích cỏ từ xuân sắc, cách Diệp Hoàng Ly không tốt âm. <br><br>Ba chú ý nhiều lần phiền Thiên Hạ kế, hai triều mở tế [1584] Lão Thần tâm. <br><br>Chưa xuất sư đã chết, dài làm Anh Hùng nước mắt đầy áo. <br><br>Lại đỗ Công Bộ thơ nói: <Br><br>Gia Cát Đại danh rủ xuống Vũ trụ, tông thần [1585] di ảnh quét sạch cao. <Br><br>Ba phần cát cứ quanh co trù sách [1586], Vạn Cổ Vân Tiêu một lông vũ [1587].<Br><br>Sàn sàn với nhau gặp y Lữ [1588], Chỉ Huy nhược định mất Tiêu Tào [1589].
Tứ Đại Danh Trứ
/
Thứ một trăm năm hồi Võ Hầu dự nằm cẩm nang kế Ngụy chủ hủy đi lấy nhận lộ bàn Part 1
Thứ một trăm năm hồi Võ Hầu dự nằm cẩm nang kế Ngụy chủ hủy đi lấy nhận lộ bàn Part 1 - Tứ Đại Danh Trứ
webtruyendich.com là nơi bạn thưởng thức những bộ truyện chữ được dịch trau chuốt từng câu chữ. Chúng tôi tôn trọng nguyên tác và nói không với truyện convert khó hiểu.
webtruyendich.com - Web truyện chữ chất lượng cao, chọn lọc tỉ mỉ.
menu_book Chú Thích Thuật Ngữ & Điển Tích
- Đạo
- Quy luật vận hành căn bản của vũ trụ, con đường tối cao mà người tu hành hướng tới.
Bạn có thích truyện này không?
Hãy để lại đánh giá của bạn trên trang truyện để giúp đỡ những người đọc khác nhé!
star Viết đánh giá