Wiki Truyện: Tứ Hợp Viện 1948 Ức Vạn Phú Ông Nằm Ngửa Sinh Hoạt

Thuấn Di

瞬移

Linh Tuyền Không Gian

灵泉空间

Cách Không Lấy Vật

隔空取物

Đông Thành

东城

Khu vực phía đông thành phố nơi có các cửa hàng buôn bán.

Trung Viện

中院

Khu vực sân ở giữa của tứ hợp viện.

Thập Hải

什海

Khu vực mà nhân vật chính rời đi trước khi đến chợ lương thực.

Bảo Thành

保城

Khu vực địa phương nơi Bạch Góa Phụ sinh sống và có gia đình riêng.

Tiền Môn

前门

Khu vực cửa ngõ thành phố, nơi từng có các dãy phố tích tụ nhiều rác thải lâu ngày.

Tiền Viện

前院

Khu vực sân trước của tứ hợp viện.

Nam Thành

南城

Khu vực phía nam thành phố nơi tập trung nhiều cửa hàng buôn bán và xưởng dịch vụ.

Nam Uyển

南苑

Khu vực ngoại ô phía nam thành phố, nơi tọa lạc sân bay.

Nam Giao

南郊

Khu vực ngoại ô phía nam thành phố, nơi đặt công trường xây dựng sân bay.

Hậu Viện

后院

Khu vực sân phía sau của tứ hợp viện.

Thành lâu

城楼

Nơi các vị lãnh đạo đứng tuyên bố sự thành lập của quốc gia mới.

Thiên Kiều

天桥

Khu vực ngõ hẻm và chợ đen tại Bắc Kinh, nơi diễn ra các hoạt động buôn bán ngầm thời kỳ đó.

Quảng trường

广场

Khu vực trung tâm nơi diễn ra lễ đại điển thành lập quốc gia mới với biển người và cờ hoa rợp trời.

Thượng Hải

沪上

Thành phố cảng sầm uất nhưng vô cùng hỗn loạn trong thời loạn thế, nơi khoảng cách giữa người giàu và kẻ nghèo cách biệt một trời một vực.

Thiên Tân

津门

Nơi chôn nhau cắt rốn của nguyên chủ.

Tây Thành

西城

Khu vực có chợ lương thực nơi mua sắm hạt giống.

Hương Cảng

香江

Vùng đất phương nam an toàn được người con thứ chọn làm nơi mua nhà cửa và sản nghiệp để gia đình đoàn tụ.

Tề Lỗ

齐鲁

Khu vực điểm đến trung chuyển bằng đường hàng không trước khi tiếp tục lên tàu trốn chạy.

Viện Số 95

95号院

Một căn tứ hợp viện ba tiến lớn tại Nam Lô Cổ Hạng, vốn được cải tạo từ phủ đệ của một vị Bối lặc.

Nhất Xa Gian

一车间

Xưởng sản xuất số một trong nhà máy cán thép nơi Lão Giả làm việc và xảy ra tai nạn.

Đông Sương Phòng

东厢房

Căn phòng phía đông trong tứ hợp viện nơi vợ chồng Dịch Trung Hải sinh sống.

Đông Trực Môn

东直门

Khu vực cổng thành nơi tập trung bày bán các loại lương thực bình ổn giá.

Đông Khóa Viện

东跨院

Khu viện phụ phía đông.

Phong Xuân Viên

丰春园

Đại tửu gia danh tiếng lâu đời tại kinh thành, nơi xuất thân của nhiều món ăn thượng hạng.

Nhạc Đạo Đường

乐道堂

Một khu vực kiến trúc nằm trong Cung Vương Phủ.

Giao Đạo Khẩu

交道口

Một khu vực tuyến phố trong thành phố nơi tập trung tham gia hoạt động dọn dẹp.

Thập Sát Hải

什刹海

Khu vực hồ nước nổi tiếng ở Bắc Kinh, nơi mặt nước đóng băng dày vào mùa đông.

Quân Quản Hội

军管会

Cơ quan quân sự chịu trách nhiệm duy trì trị an, trấn áp các phần tử phản động và quản lý trật tự đô thị.

Khu Công Sở

区公所

Cơ quan hành chính cấp khu vực nơi người dân đến thực hiện các thủ tục đăng ký và xin giấy phép tu sửa nhà cửa.

Hậu Tráo Lâu

后罩楼

Tòa nhà hai tầng dài nhất trong Cung Vương Phủ, bên dưới có cất giấu địa đạo kho báu.

Tứ Cửu Thành

四九城

Khu vực nội thành lịch sử của Bắc Kinh, nơi sở hữu những căn nhà lớn có sân vườn rộng rãi.

Tứ Hợp Viện

四合院

Khu nhà ở truyền thống nơi các nhân vật sinh sống.

Đại Tiền Môn

大前门

Khu vực sầm uất tại Tứ Cửu Thành.

Đại Sách Lan

大栅栏

Khu phố sầm uất tập trung các sòng bạc và tụ điểm phức tạp tại Tứ Cửu Thành.

Cung Vương Phủ

恭王府

Phủ đệ nguy nga tráng lệ bậc nhất từng thuộc về Hòa Thân và Cung thân vương.

Khu Tô giới Pháp

法租界

Một khu vực nhượng địa nước ngoài tại Thiên Tân.

Ngọc Hương Đài

玉香台

Đại tửu gia danh tiếng lâu đời tại kinh thành, chuyên phục vụ những món ăn tinh tế cho giới quyền quý.

Vương Phủ Tỉnh

王府井

Khu vực sầm uất tại Bắc Kinh, nơi tập trung các hoạt động giao dịch chợ đen.

Lưu Ly Hạng

琉璃巷

Con phố cổ chuyên buôn bán đồ cổ và sách cũ trong thành phố.

Thạch Cảnh Sơn

石景山

Khu vực nhà máy công nghiệp nơi Lưu Hải Trung từng làm việc trước khi chuyển đến.

Tử Kim Sơn

紫金山

Ngọn núi tại Nam Kinh, nơi đặt dinh thự và cơ quan đầu não của giới cầm quyền.

Tụ Vị Phường

聚味坊

Cửa hàng kinh doanh các loại gia vị lớn nằm trên phố Tiền Môn tại Tứ Cửu Thành.

Hành Chính Lâu

行政楼

Tòa nhà hành chính của xưởng cán thép.

Tây Sương Phòng

西厢房

Gian phòng phía tây trong tứ hợp viện.

Nhà máy cán thép

轧钢厂

Khu nhà xưởng công nghiệp nơi các cư dân trong khu vực tới làm việc.

Tiệm Rèn

铁匠铺

Cửa hàng thủ công chuyên chế tạo các vật dụng bằng sắt.

Chợ Bồ Câu

鸽子市

Khu chợ tự phát chuyên giao dịch hàng hóa và lương thực.

Sông Hoàng Phố

黄浦江

Nơi chứng kiến cảnh các chủ ngân hàng và thương gia tuyệt vọng kéo nhau ra nhảy xuống dòng nước tự vẫn vì phá sản.

Phố Tiền Môn

前门大街

Tuyến phố sầm uất nơi các nhân vật qua lại và thực hiện các giao dịch mua sắm lớn.

Sân bay Nam Giao

南郊机场

Khu vực sân bay nằm ở phía nam thành phố, nơi các chuyến máy bay hạ cánh và cất cánh.

Nam Lô Cổ Hạng

南锣鼓巷

Con hẻm rộng rãi với hai bên là bức tường gạch xanh cổ kính tại Tứ Cửu Thành.

Thành Nam Hóa Tiệm

城南货栈

Kho bãi rộng lớn nằm ở phía nam thành phố Thiên Tân mà Triệu Đức Thắng đã thuê để chứa và cất giấu số lượng lớn thịt tươi.

Nhà hàng Nga Mi

峨嵋酒家

Quán ăn nổi tiếng tại Tứ Cửu Thành chuyên về các món Tứ Xuyên với đội ngũ đầu bếp tay nghề hàng đầu.

Quảng Phong Mộc Xưởng

广丰木厂

Xưởng mộc quy mô lớn chuyên cung cấp vật liệu xây dựng và đội ngũ thợ thủ công để tu sửa nhà cửa.

Thái Phong Lương Điếm

泰丰粮店

Cửa hàng lương thực nằm ở phố Tiền Môn, nơi diễn ra cảnh chen lấn mua lương thực với giá cắt cổ.

Linh Tuyền Không Gian

灵泉空间

Không gian thần kỳ tách biệt với thế giới bên ngoài.

Đệ Nhất Xưởng Vụ

第一车间

Khu vực xưởng sản xuất đầu tiên nơi xảy ra vụ tai nạn lao động.

Hồng Tinh Tiểu Học

红星小学

Trường tiểu học nơi quân quản hội mở lớp học xóa nạn mù chữ.

Tụ Anh Thư Cục

聚英书局

Hiệu sách lớn hai tầng nằm tại Lưu Ly Hạng, nơi tàng trữ nhiều loại sách vở cùng các bản thảo thực phổ cơ mật.

Xưởng Nguội

钳工车间

Khu xưởng làm việc tại nhà máy cán thép nơi Lão Giả và Dịch Trung Hải cùng công tác.

Thuận Tâm Trà Quán

顺心茶馆

Tòa lầu hai tầng nằm gần khu vực bến cảng, là nơi tụ tập và cứ điểm hoạt động của Hắc Tam Gia.

Hoàng Phố Thân Lộ

黄浦滩路

Tuyến đường sầm uất bậc nhất tại Thượng Hải, nơi tọa lạc của các ngân hàng lớn và ngoại kiều.

Đông Trực Môn Đại Nhai

东直门大街

Tuyến phố lớn sầm uất trong thành, nơi tập trung nhiều người qua lại buôn bán.

Trung Sơn Đông Nhất Lộ

中山东一路

Con đường huyết mạch tại trung tâm tài chính Thượng Hải, nơi tập trung nhiều ngân hàng lớn.

Đông Sương Phòng Trung Viện

中院东厢房

Căn phòng phía đông nằm ở khu vực sân giữa của tứ hợp viện.

Tiền Dương Môn Đại Nhai

前阳门大街

Tuyến phố lớn tập trung đông đảo người dân đứng chờ để xem lễ.

Tây Sương Phòng Tiền Viện

前院西厢房

Căn phòng phía tây nằm ở khu vực sân trước của tứ hợp viện.

Xưởng Cán Thép Lâu Thị

娄氏轧钢厂

Nơi Lão Giả làm việc nhiều năm với tư cách là thợ nguội cấp trung.

Tà Yên Đái Hồ Đồng

斜烟袋胡同

Con hẻm nơi trường học cũ của Diêm Phụ Quý tọa lạc.

Ga Thiên Tân

津门火车站

Ga tàu náo loạn với dòng người tị nạn xếp hàng mua vé và lực lượng tuần cảnh kiểm tra nhân thân.

Lão Liễu Thụ Hồ Đồng

老柳树胡同

Con hẻm nằm ở khu vực Đại Tiền Môn, nơi tọa lạc một căn trạch viện kín cổng cao tường.

Số 95 Nam Lô Cổ Hạng

南锣鼓巷95号

Khu nhà tại Nam Lô Cổ Hạng, nơi có những người hàng xóm đang chờ đón nhân vật chính.

Bến tàu quân sự Thượng Hải

沪上军舰码头

Bến cảng nơi tập kết quân đội và các thùng hàng cơ mật trước khi chiến thuyền rời bến.

Nhà máy thép Thạch Cảnh Sơn

石景山钢铁厂

Khu vực nhà máy công nghiệp nơi Lưu Hải Trung từng làm việc.

Xưởng Thợ Nguội Số Một

第一钳工车间

Khu vực sản xuất trong xưởng cán thép nơi đặt thi thể của Lão Giả.

Viện số 95 Nam Lô Cổ Hạng

南锣鼓巷95号院

Khu tứ hợp viện nơi các nhân vật sinh sống và xảy ra nhiều tranh chấp.

Bộ môn nữ sinh Đại học Phụ Nhân

辅仁大学女生部

Khu vực trường học vốn là phủ đệ cũ, nay đã bị đóng cửa vì thời cục.

Tứ hợp viện số 95 Nam Lạc Cổ Hạng

南锣鼓巷95号四合院

Khu nhà ở tại thủ đô mà hệ thống yêu cầu ký chủ đến cư trú để kích hoạt toàn diện.

Hành Chính Lâu Phó Xưởng Trưởng Băng Công Sở

行政楼副厂长办公室

Phòng làm việc của phó xưởng trưởng nằm ở tòa nhà hành chính.

Viện số 95

九十五号院

Khu tứ hợp nơi các nhân vật sinh sống.

Giả Gia Thôn

贾家村

Ngôi làng bên ngoài thành phố, nơi mai táng lão Giả.

Tứ hợp viện số 95

九十五号四合院

Khu tứ hợp viện nơi các nhân vật sinh sống và tụ tập.