Wiki Truyện: Tứ Hợp Viện Chi Trương Hạo Nhiên Lạnh Nhạt Sinh Hoạt

Thợ nguội cấp 7

七级钳工

Dung dịch cường hóa cơ thể

身体强化液

Dịch thuật tiếng Nga sơ cấp

俄语初级翻译

Kỹ năng mộc sơ cấp

初级木匠技能

Kỹ năng giám định sơ cấp

初级鉴宝技能

Kỹ thuật câu cá sơ cấp

初级钓鱼技术

Công nghệ phun dầu lò cao

高炉喷油技术

Công nghệ phun than lò cao

高炉喷煤技术

Kỹ năng Mê Tung Quyền trung cấp

中级迷踪拳技能

Kỹ thuật máy tính sơ cấp

初级计算机技术

Quyền thuật Mê Tung sơ cấp

初级迷踪拳武艺

Kỹ năng thiết kế máy công cụ cấp trung

中级机床设计技能

Kỹ năng quản lý doanh nghiệp sơ cấp

企业初级管理技能

Hệ thống Điểm danh Tứ Hợp Viện

情满四合院签到系统

Đại toàn kỹ thuật sửa chữa thông thường sơ cấp

日常维修初级技术大全

Công nghệ máy móc nông nghiệp tổng hợp thập niên 60

六十年代国外综合农机技术

Bảo Định

保定

Một thành phố nơi Hà Đại Thanh hiện đang cư trú.

Bệnh viện

医院

Nơi thực hiện các hoạt động thăm khám và kiểm tra sức khỏe y tế.

Thành Tây

城西

Khu vực phía Tây thành phố, nơi sinh sống của gia đình bên ngoại.

Vạn Xuân Đình

万春亭

Điểm cao nhất trong Công viên Cảnh Sơn

Nhà ăn số ba

三食堂

Khu nhà ăn số ba nằm bên trong nhà máy cán thép, nơi các công nhân tập trung dùng bữa trưa.

Cửa hàng Cung tiêu

供销社

Nơi làm việc của mẹ Trương Hạo Nhiên, cũng là nơi mua sắm nhu yếu phẩm thời bấy giờ.

Toàn Tụ Đức

全聚德

Nhà hàng ẩm thực nổi tiếng với món vịt quay.

Bộ Luyện kim

冶金部

Cơ quan nhà nước nơi Trương Hạo Nhiên được phân bổ công tác sau khi tốt nghiệp đại học.

Tứ Cửu Thành

四九城

Cách gọi cũ để chỉ khu vực nội thành Bắc Kinh.

Tứ Hợp Viện

四合院

Khu nhà ở truyền thống theo kiến trúc cũ tại Bắc Kinh, nơi tập trung nhiều hộ gia đình sinh sống gần nhau.

Đại hội đường

大会堂

Địa điểm lớn tại thủ đô nơi diễn ra các buổi lễ biểu dương và sự kiện quan trọng.

Thiên An Môn

天安门

Địa danh lịch sử và là quảng trường nổi tiếng tại thủ đô.

Phòng Cải tiến kỹ thuật

技改处

Bộ phận làm việc chuyên trách nơi Trương Hạo Nghiên lập kế hoạch và phân công các nhiệm vụ chuyên môn trong nhà máy.

Đồn Công an

派出所

Nơi làm thủ tục hành chính, đăng ký quản lý xe cộ.

Thập Sát Hải

神刹海

Địa điểm câu cá nổi tiếng tại Bắc Kinh, nơi Trương Hạo Nhiên và Giả Đông Húc tâm sự.

Viện Phúc Lợi

福利院

Cơ sở bảo trợ xã hội nơi Dịch Trung Hải đến để thực hiện thủ tục nhận con nuôi.

Tuyệt Vọng Đình

绝望亭

Một vọng lâu nằm trong Công viên Cảnh Sơn

Văn phòng khu phố

街道办

Cơ quan hành chính địa phương quản lý hộ tịch và các giấy tờ dân sự.

Tây nhĩ phòng

西耳房

Phòng ngủ của Trương Hạo Nhiên và vợ tại tứ hợp viện.

Nhà máy cán thép

轧钢厂

Nơi làm việc của cha Trương Hạo Nhiên.

Bắc La Cổ Hạng

北锣鼓巷

Tên con phố nơi có ngõ Tạ Gia.

Nam La Cổ Hạng

南锣鼓巷

Tên con phố nơi tọa lạc của khu Tứ Hợp Viện số 95.

Hẻm Mũ Phố

帽子胡同

Địa điểm cư trú và làm việc của thợ cả Lôi.

Công viên Cảnh Sơn

景山公园

Địa điểm nổi tiếng tại thành phố, nơi Trương Hạo Học và Hà Vũ Thủy hẹn hò

Trường Trung học Hồng Tinh

红星中学

Nơi Trương Hạo Học theo học.

Trường Tiểu học Hồng Tinh

红星小学

Nơi Trương Hạo Lệ theo học.

Trường Trung học Hồng Tinh

红星高中

Trường cấp ba nơi Hứa Đại Mậu theo học.

Tạ Gia Hồ Đồng

谢家胡同

Nơi sinh sống của Lý Thư Yểu và ông nội.

Nhà hàng Đàm Gia

谭家菜馆

Nơi Hà Đại Thanh từng làm đầu bếp chính trước khi rời đi.

Không gian tùy thân

随身空间

Vật phẩm không gian lưu trữ cá nhân do hệ thống ban tặng, kích thước 30x30x30 mét.

Chợ rau Đông Đơn

东单菜市场

Khu chợ thực phẩm nơi mua bán rau củ và các mặt hàng thiết yếu.

Vạn Lý Trường Thành Bát Đạt Lĩnh

八达岭长城

Khu di tích lịch sử và là địa điểm tham quan nổi tiếng.

Nhà máy cơ khí khu Thành Tây

城西机械厂

Nơi làm việc của Trần Kiến Quốc.

Tứ Hợp Viện Hồng Tinh

红星四合院

Khu Tứ Hợp Viện cụ thể nơi các nhân vật sinh sống.

Nhà máy điện gia dụng Hồng Tinh

红星家电厂

Phân xưởng trực thuộc nhà máy gang thép Hồng Tinh, chuyên trách sản xuất các dòng sản phẩm máy giặt và thiết bị điện gia dụng.

Rạp chiếu phim Hồng Tinh

红星电影院

Nơi làm việc của Hứa Phú Quý.

Nhà máy cán thép Hồng Tinh

红星轧钢厂

Cơ sở công nghiệp nơi Lưu Hải Trung làm việc và là nơi nhiều cư dân trong các khu xung quanh làm lao động.

Nhà máy gang thép Hồng Tinh

红星钢铁厂

Cơ sở sản xuất công nghiệp lớn nơi các nhân vật làm việc và phát triển nhiều trang thiết bị mới.

Trường cấp hai Thành Quan khu Thành Tây

城西城关初中

Ngôi trường nơi Trần Thanh Đình đang theo học.

Nhà máy dệt khu Thành Tây

城西某纺织厂

Nơi làm việc của Trần Thanh Uyển.

Nhà máy Gang thép số 1 Thượng Hải

上海第一钢铁厂

Cơ sở công nghiệp lớn đặt tại Thượng Hải.

Tứ Hợp Viện số 95

九十五号四合院

Địa điểm sinh sống chính, tọa lạc tại ngõ Nam La Cổ, khu Đông Thành, thành phố Tứ Cửu (tên gọi khác của Bắc Kinh thời điểm đó).

Trường Kỹ thuật Điện Tứ Cửu Thành

四九城电力学校

Nơi Trương Hạo Lệ và Hà Vũ Thủy bắt đầu chương trình học trung cấp chuyên nghiệp.

Trường Trung học số 1 Tứ Cửu Thành

四九城第一中学

Nơi Trương Hạo Nhiên theo học cấp ba.

Trường Trung học Số 1 Tứ Cửu Thành

四九城第一高中

Trường cấp ba danh tiếng tại Bắc Kinh mà Trương Hạo Nhiên đã thi đỗ.

Trường Trung học số 2 thành phố Tứ Cửu

四九城第二中学

Ngôi trường nơi Trương Hạo Học và Trương Hạo Bân theo học.

Nhà máy cơ khí Tinh Quang khu Thành Tây

城西星光机械厂

Cơ sở sản xuất nơi Trần Thanh Mạn làm việc.

Nhà máy cơ khí nông nghiệp Hồng Tinh

红星农机机械厂

Đơn vị trực thuộc sắp được mở rộng và xây dựng liên kết với nhà máy cán thép.

Nhà máy cán thép số 1 thành phố Tứ Cửu

四九城第一轧钢厂

Nơi làm việc lớn tại thủ đô mà người dân trong vùng thường hướng tới để xin việc.

Trường Trung cấp Điện lực khu Thành Tây

城西电力中专学校

Nơi Trần Thanh Bách đang theo học.

Học viện Công nghiệp Thép thành phố Tứ Cửu

四九城钢铁工业学院

Một trong 'Tám trường đại học lớn' tại khu vực ngoại ô Tây Bắc thành phố, là mục tiêu theo học của Trương Hạo Nhiên.

Học viện Cơ khí hóa Nông nghiệp Tứ Cửu Thành

四九城农业机械化学院

Nơi em trai của Trương Hạo Nhiên đang theo học đại học.