Wiki Truyện: Tứ Hợp Viện Đích Sinh Hoạt Nhật Thường

Kỹ thuật thợ nguội

钳工技术

Thợ kẹp

钳工

Hệ Thống Không Gian

系统空间

Chế tạo bếp gas

燃气灶制作

Kỹ thuật điện

电工

Tài nghệ nấu nướng

厨艺

Kỹ thuật câu cá

垂钓

Kỹ sư

工程师

Hệ thống chiến đấu Krav Maga

以色列马伽术

Viên thuốc thú cưng

宠物药丸

Tra cứu Thị giác Lưu trữ

第三视觉存档查阅

Kiến trúc thiết kế

建筑设计

Kỹ thuật gia công tinh xảo cấp 8

八级精工

Công nhân cấp 7

七级工

Mài lỗ trục bằng đá mài

砂轮磨内孔

Kỹ thuật nướng vịt (Tiện Nghi Phường)

烹饪术

Cắt thái

切墩

Đàm gia thái

谭家菜

Ngũ Cầm Hí

五禽戏

Bát Đoạn Cẩm

八段锦

Krav Maga

马伽术

Thái Cực Quyền

太极

Hầu Tử Thâu Đào

猴子偷桃

Quân thể quyền

军体拳

Thuật phòng lang nữ giới

女子防狼术

Bát Cực Quyền

八极

Bát Quái Chưởng

八卦掌

Kỹ thuật chi giả thông minh

智能义肢技术

Khái luận kỹ thuật hàn điện

电焊技术概论

Đại toàn nghi lễ tang lễ cổ đại

古代丧葬仪式大全

Chế tạo chân giả cơ khí

机械义肢制造

Không Gian Đầu Xạ

空间投射

Nông Mục Trường

农牧场

Roi cước

鞭腿

Đàm thoái

谭腿

Thấu Thị

透视

Nội kình

内劲

Bát Quái Bộ

八卦步

Bối Sơn Kháo

背山靠

Quá Kiên Bãi

过肩摔

Năng lực ngôn ngữ hệ thống

系统配送的多国外语精通

Tả dược

泻药

Thuốc gây dị ứng

系统过敏药

Địa Đường Thổ

地堂腿

Lượng Kiếm

亮剑

Đặc thù kỹ năng

特殊技能

Tảo Đường Đồi

扫堂腿

Thư pháp

书法

Thiết bị hỗ trợ di chuyển đeo lưng

外骨骼穿戴座椅

Nghiên cứu khung xương ngoài

外骨骼研究

Phương pháp thuyết minh đạo diễn

导演讲解接待法

Ngoại ngữ

外语

Thú vị độc dược

气味性毒药

Sáng tác kịch bản

剧本创作

Nghiên cứu khoa học

科学研究

Nghiên cứu phát triển dự án dân sinh

民生项目研发

Bếp gas

燃气灶

Kiểm toán dữ liệu

数据验算

Nội tức

内息

Kỹ năng cường hóa

强化技能

Nấu ăn thượng thừa

特级烹饪

Kỹ thuật mộc

木工

Năng lực phân giải không gian

空间分解能力

Nhà máy Cán thép Hồng Tinh

红星轧钢厂

Cơ sở sản xuất quy mô lớn với hơn mười ngàn công nhân, nơi Ngụy Bình An làm việc và là môi trường xã hội chính của câu chuyện.

Tứ Hợp Viện

四合院

Khu nhà ở tập thể tại Bắc Kinh, nơi tập trung nhiều cư dân và diễn ra các mối quan hệ xã hội phức tạp của Ngụy Bình An.

Nhà máy Cán thép

轧钢厂

Nơi làm việc của Ngụy Bình An, cũng là nơi hắn xin giấy phép mua phế liệu để phục vụ nhu cầu cá nhân.

Thư viện quận Đông Thành

东城区图书馆

Địa điểm Ngụy Bình An thường xuyên lui tới vào những ngày nghỉ để tích lũy điểm hệ thống.

Phân xưởng số 3

三车间

Khu vực làm việc chuyên môn của Ngụy Bình An và các đồng nghiệp trong nhà máy.

Bắc Hải

北海

Địa điểm câu cá nổi tiếng tại Bắc Kinh, nơi giới câu cá thường tụ tập vào những ngày nghỉ.

Trung Viện

中院

Khu vực trung tâm của Tứ Hợp Viện, nơi ở của nhiều hộ gia đình chủ chốt.

Tiền Viện

前院

Khu vực sân trước của Tứ Hợp Viện, nơi ở của gia đình Diêm Phụ Quý.

Phố Nam Tây Hoàng Thành Căn

西皇城根南街

Khu vực đặt căn nhà của Vũ Kiến Quốc, nơi ông đang cư ngụ và nắm giữ quyền lực.

Đại học Yên Kinh

燕京大学

Cơ sở giáo dục đại học danh giá tại khu vực thủ đô, nơi đào tạo những tri thức ưu tú của thời đại, hiện là nơi Vũ Duyệt Mẫn đang theo học.

Hậu viện

后院

Khu vực sân sau của Tứ Hợp Viện, nơi thường diễn ra các hoạt động sinh hoạt riêng biệt.

Biệt thự nhà họ Lâu

娄家小别墅

Nơi ở sang trọng của gia đình Lâu晓娥, nơi tổ chức lễ cưới ấm cúng cho Hứa Đại Mậu.

Chợ Triều Dương

朝阳市场

Khu chợ nơi Ngụy Bình An thường đến mua sắm nhu yếu phẩm và yêu cầu cấp phiếu mua hàng để tránh gây nghi ngờ.

Văn phòng nhà máy

厂办

Nơi quản lý hành chính của Nhà máy Cán thép, nơi diễn ra các quyết định khen thưởng và điều phối nhân sự.

Ủy ban khu phố

街道办

Cơ quan hành chính địa phương nơi giải quyết các vấn đề liên quan đến đời sống dân cư như kéo điện.

Chợ rau

菜市场

Nơi Ngụy Bình An thu gom số lượng lớn rau củ để tích trữ vào không gian cá nhân.

Khoa Bảo vệ

保卫科

Đơn vị phụ trách an ninh, an toàn nhân sự và phối hợp với các cơ quan chức năng địa phương tại Nhà máy Cán thép.

Cung Tiêu Xã

供销社

Cửa hàng cung ứng nhu yếu phẩm tập trung dưới sự quản lý của nhà nước, nơi cư dân mua sắm bằng tem phiếu.

Nam La Cổ Hạng số 95

南锣鼓巷95号院

Địa chỉ cụ thể của Tứ Hợp Viện nơi các nhân vật chính sinh sống.

Tiểu ốc

小屋

Căn nhà nhỏ tại góc đông nam của Tứ Hợp Viện, nơi ở tạm thời của lão thái thái và Chu Tử Mặc.

Phòng vệ sinh

卫生间

Nơi Ngụy Bình An dùng làm chỗ tạm thời để sơ cứu và chăm sóc cho Hồng Nữu.

Hành lang

抄手游廊

Nơi Hồng Nữu thường nằm nghỉ ngơi trong khuôn viên Tứ Hợp Viện.

Hương Sơn

香山

Ngọn núi nổi tiếng gần thủ đô, địa điểm thường lui tới của người dân.

Vụ Linh Sơn

雾灵山

Ngọn núi nằm trong khu vực lân cận thủ đô.

Diệu Phong Sơn

妙峰山

Ngọn núi nằm trong khu vực lân cận thủ đô.

Vân Mộng Sơn

云梦山

Ngọn núi nằm trong khu vực lân cận thủ đô.

Thượng Phương Sơn

上方山

Khu vực có địa thế thanh tịnh, nơi ở của gia đình Chu Đại Quân, địa điểm du lịch tiềm năng.

Nam La Cổ Hẻm

南锣鼓巷

Khu vực dân cư nổi tiếng tại Bắc Kinh, địa bàn hoạt động chính của bà mối Vương đại nương.

Nhà máy Dệt

纺织厂

Nơi làm việc của cô gái được Vương đại nương giới thiệu cho Ngụy Bình An.

Nhà ăn số 3

三食堂

Khu vực phục vụ bữa ăn cho công nhân, nơi phát sinh mâu thuẫn giữa Ngụy Bình An và Hà Vũ Trụ, sau đó được cải cách phương thức phân chia khẩu phần.

Viện số 95

95号院

Địa chỉ khu dân cư nơi các nhân vật chính sinh sống, trung tâm của các cuộc tranh chấp và sinh hoạt hàng ngày.

Bệnh viện

医院

Nơi Giả Trương Thị được đưa đến chữa trị và cũng là nơi cảnh sát tìm thấy tang vật trộm cắp.

Phòng ngầm

地下暗室

Căn phòng rộng 20 mét vuông xây bằng xi măng nằm dưới lòng đất Tứ Hợp Viện, nơi bắt đầu của hệ thống đường hầm.

Đại sảnh ngầm

地下大厅

Không gian dưới lòng đất rộng lớn chứa đầy rương hòm, vàng bạc, cổ vật và vũ khí quân sự của giai đoạn trước.

Bến tàu bí mật

隐秘码头

Khu vực bến tàu nhỏ nằm ở cuối lối đi ngầm, thông trực tiếp ra hồ nước bên ngoài.

Tiền Hải

前海

Khu vực hồ nước lớn thông với cầu cảng bí mật của khu nhà.

Ngõ Bản Xưởng

板厂胡同

Địa điểm cư trú và làm việc của thợ mộc Phàn Lão Lục.

Cổng thùy hoa

垂花门

Cổng ngăn cách giữa các khu vực trong viện.

Phòng đối môn

倒座房

Dãy nhà phía đối diện cổng, nơi gia đình Diêm Phụ Quý đang cân nhắc sử dụng để tách hộ.

Cúc Nhi Hồ Đồng

菊儿胡同

Con hẻm nơi gia đình Lôi Lão Ngũ sinh sống và làm việc.

Trạm thu mua phế liệu

废品收购站

Điểm tập kết đồ cũ và sách vở dưới sự quản lý của Cung Tiêu Xã, nơi Ngụy Bình An thường tìm kiếm sách cổ.

Thư viện

图书馆

Nơi Ngụy Bình An lui tới để nghiên cứu các tài liệu kỹ thuật và ngoại văn.

Bắc Tân Kiều

北新桥

Địa danh khu vực có trạm thu mua phế liệu mà Ngụy Bình An thường ghé qua.

Đông Trực Môn

东直门

Khu vực ngoại thành Bắc Kinh với nhiều đất hoang và các căn nhà bỏ hoang.

Đại Cúc Hẻm

大菊胡同

Khu vực hẻm nhỏ tại Bắc Kinh mà Ngụy Bình An và Lôi Lão Ngũ đi qua.

Bạch Mễ Thương Hẻm

白米仓胡同

Địa điểm trên lộ trình di chuyển của Ngụy Bình An và Lôi Lão Ngũ.

Hỏa Đức Chân Quân Miếu

火德真君庙

Ngôi miếu nằm gần khu vực Tiền Hải nơi Ngụy Bình An phi tang vật chứng.

Tây Nhĩ phòng

西耳房

Gian phòng nhỏ, hẹp nằm ở phía Tây, nơi gia đình Diêm Giải Thành dự định chuyển vào sau khi mất cơ hội thuê phòng đối môn.

Bách hóa Đại lâu

百货大楼

Trung tâm thương mại lớn nơi Ngụy Bình An mua sắm các vật dụng gia đình như radio.

Kho số 6

6号仓库

Nơi An Chí Dũng làm việc và thường dùng bữa trưa cùng con trai.

Tiện Nghi Phường

便宜坊

Một tiệm vịt quay lâu đời nổi tiếng với kỹ thuật nướng lò kín.

Hoàng Thôn

黄村

Địa điểm chiến lược trong kịch bản phim do Ngụy Bình An sáng tác.

Triệu Gia Trang

赵家庄

Địa bàn chiến đấu trong câu chuyện kháng chiến của kịch bản phim.

Xưởng thí nghiệm

实验车间

Bộ phận riêng biệt trong nhà máy, nơi có các vị trí ghi chép dữ liệu.

Chợ rau Triều Dương

朝阳菜市场

Một trong những địa điểm Ngụy Bình An thường ghé để thu mua lương thực.

Chợ rau Đông Đơn

东单菜市场

Địa điểm Ngụy Bình An thường ghé để giao dịch riêng với Lâm Đông.

Đồn Công an Giao Đạo Khẩu

交道口派出所

Cơ quan công an nơi Ngụy Bình An được sắp xếp công việc mới.

Ngõ Tiểu Cúc

小菊胡同

Khu vực nằm trong phạm vi quản lý của đồn công an Giao Đạo Khẩu.

Đại tạp viện

大杂院

Khu dân cư tập thể nơi Trương Bảo Cường sinh sống, đặc trưng với các công trình tự cơi nới.

Nhà bếp

厨房

Khu vực nấu nướng của gia đình Trương Bảo Cường vốn là một chòi tạm được dựng bên cạnh nhà.

Khách sạn Tân Kiều

新侨饭店

Địa điểm giải trí và tụ tập sang trọng, nơi nhóm con em cán bộ quân đội thường xuyên lui tới.

Nhà hàng Lão Mạc

老莫

Cách gọi tắt của nhà hàng phong cách Nga tại Bắc Kinh, một địa điểm cao cấp dành cho tầng lớp đặc quyền thời bấy giờ.

Thôn Thánh Thủy Dục

圣水峪村

Ngôi làng nằm dưới chân núi Thượng Phương, nơi gia đình Chu Đại Quân sinh sống.

Huyện Phòng Sơn

FS区

Khu vực hành chính nơi Thượng Phương Sơn và thôn Thánh Thủy Dục tọa lạc.

Hậu Sơn Mật Lâm

后山密林

Khu rừng rậm nằm sâu phía sau núi, nơi ít dấu chân người, địa hình hiểm trở với nhiều thú hoang.

Hắc Phong Động

黑风洞

Hang động từng là nơi cư ngụ của gấu đen, sau khi được dọn dẹp sạch sẽ đã trở thành nơi trú ẩn tạm thời cho Ngụy Bình An.

Tổng cục Tham mưu Bộ 2

总参二部

Tên tắt của cơ quan tình báo quân đội, nơi trực tiếp quản lý đội đặc nhiệm đặc biệt.

Thạch Thất

石室

Căn phòng bằng đá, là nơi ẩn náu của nhóm đặc vụ và cũng là hiện trường vụ giao tranh với Ngụy Bình An.

Vùng núi Thượng Phương

上山区

Khu vực núi rừng rộng lớn, nơi diễn ra các hoạt động săn bắn của Chu Đại Quân và cũng là nơi đội đặc nhiệm thực hiện nhiệm vụ.

Đại học Tulane

杜兰大学

Trường đại học nơi Elliott và Dominic từng theo học.

Kinh Thành

京城

Trung tâm hành chính và chính trị, nơi diễn ra các hoạt động chính của các nhân vật và các cơ quan chỉ huy cấp cao.

Đồn cảnh sát

派出所

Cơ quan hành pháp nơi từng xảy ra vụ việc Ngụy Bình An bị kẻ khác gây hấn.

Tứ Hợp Viện của Lục Húc

陆旭家的小四合院

Nơi tụ tập của nhóm con em cán bộ, có thiết kế hai tầng sân, trước sân có cây cổ thụ và sau vườn có hồ nhỏ.

Bách Hóa Đại Lâu

Bách hóa Đại lâu

Nơi Lý Lộ đang làm việc, một trung tâm thương mại lớn thời bấy giờ.

Giao Đạo Khẩu

交道口

Một địa danh tại Bắc Kinh, nơi Lý Thanh thường xuyên lui tới.

Biệt thự của Lâu Bán Thành

娄半城的小别墅

Nơi ở của gia đình Lâu Bán Thành.

Nhà ăn

食堂

Nơi xảy ra sự cố ngộ độc thực phẩm dẫn đến việc lãnh đạo và đầu bếp bị kỷ luật.

Quảng trường Thiên An Môn

天安门广场

Địa điểm diễn ra các lễ kỷ niệm lớn, duyệt binh và các hoạt động chào mừng ngày Quốc khánh.

Tứ Hợp Viện

Khu nhà ở tập thể, nơi diễn ra các mối quan hệ xã hội phức tạp của Ngụy Bình An.

Phòng hồ sơ

档案室

Nơi làm việc của Châu Văn tại Đồn Công an Giao Đạo Khẩu.

Nhà hàng Moscow

莫斯科餐厅

Nơi ăn uống cao cấp dành cho tầng lớp đặc quyền, thường được gọi là Lão Mạc.

Tiệm sửa xe

修车铺

Cửa hàng sửa chữa xe đạp nằm gần đồn công an nơi Ngụy Bình An ghé qua sau khi bị bao vây.

Điện Kremlin

克里姆林宫

Biểu tượng của Liên Xô, được trang trí trong Nhà hàng Moscow dưới dạng tranh sơn dầu.

Đông Khu Công An Phân Cục

东区公安分局

Cơ quan công an nơi diễn ra các hồ sơ điều tra sơ bộ về vụ ẩu đả và nổ súng.

Bộ Đội Bệnh Viện

部队医院

Nơi điều trị biệt lập cho các đối tượng liên quan đến vụ án nghiêm trọng, dưới sự giám sát chặt chẽ của lực lượng vũ trang.

Bộ Đội Đại Viện

部队大院

Khu nhà ở dành cho các cán bộ quân đội cấp cao, nơi ở của gia đình Vương Lỗi.

Chợ Bồ Câu

鸽子市

Chợ đen nơi giao dịch hàng hóa lén lút bên ngoài sự quản lý của nhà nước.

Đông Khu Phái Xuất Sở

东区派出所

Cơ quan cảnh sát nơi giải quyết vụ việc nổ súng và là nơi Lý Nguyên đến để chất vấn về việc giam giữ Ngụy Bình An.

Phòng bệnh

病房

Nơi Ngụy Bình An đang điều trị sau khi bị thương.

Quảng Châu

广州

Địa điểm mà Lý Thanh và Vương Lỗi hướng tới để ẩn náu và tiếp tục thực hiện âm mưu.

Đông Thành Khu

东城区

Một địa danh quan trọng nơi đặt cơ quan quản lý, nơi từng xảy ra vụ việc liên quan đến Ngụy Bình An.

Địa Hạ Không Gian

地下空间

Khu vực bí mật bên dưới địa đạo của nhà Ngụy Bình An, nơi hắn thực hiện việc tra khảo và xử lý kẻ thù.

Thập Sát Hải

什刹海

Một địa điểm giải trí và câu cá khác tại Bắc Kinh, thường được nhắc đến như một khu vực thay thế hoặc bổ sung cho Bắc Hải.

Bắc Ốc

北屋

Căn phòng chính trong nhà Ngụy Bình An, nơi đang được dùng làm buồng dưỡng bệnh cho艾沐棽.

Trường Tiểu học trực thuộc Nhà máy Cán thép Hồng Tinh

红星轧钢厂附属小学

Trường tiểu học nằm gần Nhà máy Cán thép Hồng Tinh, nơi Ngụy Bình An dự định gửi Tử Mặc vào học.

Đại San Lan

大栅栏

Khu phố lịch sử sầm uất tại Kinh Thành, nổi tiếng với nhiều cửa hàng ẩm thực truyền thống và các hoạt động kinh doanh lâu đời.

Tân Thành Tiệm Mì

新成削面馆

Một tiệm ăn nhỏ nằm tại Đại San Lan, nơi chuyên phục vụ món mì xốt đặc trưng và được các nhân vật lựa chọn để đãi khách.

Thụy Phu Tường

瑞蚨祥

Cửa hàng tơ lụa và tiệm may truyền thống lâu đời, nổi tiếng với kỹ nghệ làm xường xám tinh xảo.

Quán mì Tân Thành

新成炸酱面馆

Quán ăn chuyên phục vụ mì sốt tương, nơi đoàn ngoại giao đã dừng chân dùng bữa.

Nội Liên Thăng

内联升

Tiệm giày cổ truyền nổi tiếng với các sản phẩm giày vải đế nhiều lớp, mang lại sự êm ái và thoải mái.

Trương Nhất Nguyên

张一元

Thương hiệu tiệm trà lâu đời, nơi kinh doanh các loại trà thượng hạng và trà mới thu hoạch.

Tiểu Tửu Quán

小酒馆

Quán rượu địa phương nơi các nhân vật thường tụ họp để uống rượu và đàm đạo.

Quán vịt quay Toàn Tụ Đức

全聚德烤鸭店

Nhà hàng nổi tiếng tại Kinh Thành chuyên phục vụ đặc sản vịt quay cho khách quý.

Thiên Kiều

天桥

Khu vực sầm uất tại Bắc Kinh với các hoạt động văn hóa, nơi Ngụy Bình An đưa khách nước ngoài đi tham quan.

Viện nghiên cứu

科研所

Nơi làm việc tiềm năng mà Ngải Mộc Sâm muốn sắp xếp cho Ngụy Bình An, được coi là môi trường an toàn và phù hợp để che giấu tài năng của hắn.

Cố Cung

故宫

Địa danh lịch sử nổi tiếng tại Kinh Thành, nơi Ngụy Bình An thực hiện khả năng dẫn dắt đoàn khách nước ngoài bằng kỹ năng thuyết minh chuyên nghiệp.

Thái Hòa Môn

太和门

Một địa điểm trong Cố Cung, nơi có các cổ vật như Thạch Hòm và Thạch Đình tượng trưng cho ngai vàng và quyền lực.

Thái Hòa Điện

太和殿

Điện chính trong Cố Cung, nơi lưu giữ nhiều dấu tích về nghi lễ và kho báu hoàng gia thời xưa.

Hoằng Nghĩa Các

弘义阁

Nằm ở phía tây Thái Hòa Điện, nơi từng là kho vàng của triều đình nhà Thanh.

Bảo Hòa Điện

保和殿

Một chính điện trong Cố Cung, nơi lưu giữ nhiều di tích lịch sử như mũi tên thời Gia Khánh.

Long Tông Môn

隆宗门

Cổng vào phía tây Cố Cung, nổi tiếng với sự kiện liên quan đến cuộc khởi nghĩa Thiên Lý Giáo.

Càn Thanh Môn

乾清门

Cổng dẫn vào hậu cung, nơi có đặt hai con sư tử mạ vàng với ý nghĩa cảnh giới.

Long Phúc Tự

隆福寺

Khu vực sầm uất tại phía Đông thành, nổi tiếng với các món ăn vặt truyền thống.

Hộ Quốc Tự

护国寺

Khu vực phía Tây thành, nổi tiếng với các món ăn chơi đặc trưng.

Cẩm Phương

锦芳

Tiệm ăn uống nổi tiếng tại khu Sùng Văn.

Nam Lai Thuận

南来顺

Cửa hàng ăn uống truyền thống tại khu Tuyên Vũ.

Bát Đạt Lĩnh Trường Thành

八达岭长城

Công trình phòng thủ lịch sử, biểu tượng cho sự kiên cường và宏 vĩ của triều đại Minh.

Văn phòng Đối ngoại

外事办

Cơ quan nhà nước chuyên trách công tác tiếp tân ngoại giao.

Bộ Ngoại giao

外交部

Cơ quan quản lý cấp cao mà Văn phòng Đối ngoại trực thuộc.

Viện nghiên cứu 356

356所

Cơ sở nghiên cứu khoa học trực thuộc Ủy ban Khoa học Quốc gia, nơi Ngải Mộc Sâm muốn giới thiệu Ngụy Bình An vào làm việc.

Khu nhà Quân khu

军区大院

Nơi ở của gia đình các cán bộ quân đội cấp cao như gia đình họ Lý và họ Vương, nơi diễn ra các cuộc họp kín điều tra.

Trường An Nhai

长安街

Con phố nổi tiếng tại Bắc Kinh, nơi tập trung nhiều cửa hàng ăn uống và mua sắm truyền thống.

Ngự Thiện Phòng

御膳房

Nhà bếp hoàng gia thời phong kiến, nơi làm ra các loại bánh kẹo truyền thống nổi tiếng.

Số 95 Nam La Cổ Hẻm

南锣鼓巷95号

Địa chỉ khu Tứ Hợp Viện, nơi ở của nhiều nhân vật chủ chốt.

Korla

库尔勒

Địa danh (xuất hiện trong ngữ cảnh liên quan đến các vụ việc).

3 Hào Lâu

3号楼

Nơi ở của gia đình họ Vũ, một vị trí nằm trên trục chính của khu đại viện.

Đại Viện

大院

Khu nhà ở cao cấp dành riêng cho các cán bộ và quan chức, nơi diễn ra vụ việc Ngụy Bình An lén lút tiếp cận các hộ gia đình.

Biệt thự nhà họ Lý

李家别墅

Nơi ở của gia đình họ Lý, nơi Hồng Nữu đã đến để gieo rắc thuốc giải theo lệnh của Ngụy Bình An.

Đinh Tự Khẩu

丁字口

Ngã ba chữ T, địa điểm nơi Thôi Cương thả Ngụy Bình An xuống xe.

Ngõ cụt

死胡同

Con hẻm nhỏ nằm ở phía đông, nơi Ngụy Bình An thường dùng để lẻn ra vào Tứ Hợp Viện một cách kín đáo.

Môn Đầu Câu

门头沟

Địa điểm đặt xưởng thí nghiệm của Viện 356.

Tiền Môn Đại Phố

前门大街

Khu vực đặt trụ sở làm việc chính của Ngụy Bình An tại Viện 356.

Viện số 4 đường Hoa Viên

花园路4号院

Khu vực đặt cơ quan tính toán của Viện 356.

Viện nghiên cứu 356

356研究所

Đơn vị công tác mới của Ngụy Bình An, nơi thực hiện các nghiên cứu bảo mật cao.

Thượng Hải

上海

Thành phố lớn, điểm đến của đoàn cán bộ từ Viện nghiên cứu 356 để thực hiện nhiệm vụ.

Tô Châu

苏州

Xứ sở tơ lụa, nơi Trần Tuyết Như dự định ghé thăm để tìm kiếm cơ hội kinh doanh.

Toa tàu

车厢

Không gian di chuyển chính trên chuyến tàu từ Kinh Thành đến Thượng Hải.

Khách sạn Trường Giang

长江饭店

Khách sạn năm sao tại Thượng Hải, địa điểm lưu trú của đoàn chuyên gia và Ngụy Bình An.

Khách sạn Dương Tử

扬子饭店

Tên gọi cũ của Khách sạn Trường Giang.

Quận Hoàng Phố

HP区

Quận trung tâm tại Thượng Hải, nơi tọa lạc của Khách sạn Trường Giang.

Phòng tiệc tầng hai

二楼宴会厅

Địa điểm diễn ra buổi tiệc chúc mừng sau hội thảo nghiên cứu đại học.

Đại học Giao thông

交大

Trường đại học danh tiếng có giáo viên và giáo sư tham gia hội thảo.

Đại học Phục Đán

复旦

Trường đại học danh tiếng có giáo viên và giáo sư tham gia hội thảo.

Đại học Đồng Tế

同济

Trường đại học danh tiếng có giáo viên và giáo sư tham gia hội thảo.

Đại học Khoa học Kỹ thuật

科学技术大学

Tiền thân của Đại học Thượng Hải, có giáo viên và giáo sư tham gia hội thảo.

Phòng 521, Tầng 5

5楼521房

Phòng khách sạn nơi Chư Huy lui tới trong trạng thái say rượu và vô tình va chạm với Ngụy Bình An.

Kim Sơn Huyện

金山县

Địa điểm mà Lý Lộ phải đích thân đến để giải quyết công việc gấp gáp liên quan đến hợp đồng.

Phòng 521

521房间

Căn phòng khách sạn nơi xảy ra sự cố ngoài ý muốn với Ngụy Bình An và Chư Huy.

Khu nhà Hai Vạn Hộ

二万户村

Khu tập thể cũ tại Thượng Hải, kết quả của quá trình cải tạo đô thị.

Nhà máy Đóng tàu Hán Xuân

汉春造船厂

Nơi Chư Huy được phân công về làm việc tại khoa Kiểm định.

Viện nghiên cứu

研究所

Đơn vị công tác của Ngụy Bình An, nơi lãnh đạo thường triệu tập hắn để trao đổi công việc.

Tiểu nhà ăn

小食堂

Địa điểm tổ chức các cuộc họp nội bộ tại đơn vị công tác của Ngụy Bình An.

Tiểu thụ lâm ngoài Đông Trực Môn

东直门外小树林

Khu rừng nhỏ là địa điểm giao dịch hàng hóa bí mật giữa Ngụy Bình An và Lôi Lão Ngũ.

Bắc Tam Hoàn (Vành đai 3 phía Bắc)

北三环

Khu vực Ngụy Bình An đến để tìm kiếm Lục Húc tại đơn vị công tác của vị đạo diễn này.

Bưu điện

邮局

Nơi Ngụy Bình An gửi các bản thảo kịch bản đi.

Tây Bắc

西北

Vùng đất xa xôi, nơi Ngụy Bình An đang được điều động đi làm nhiệm vụ nghiên cứu.

La Bố Bạc

罗布泊

Địa điểm diễn ra các cuộc thử nghiệm vũ khí chiến lược quan trọng, nơi Ngụy Bình An gián tiếp đóng góp công sức.

Thanh Hải

青海

Khu vực địa lý nơi đặt các căn cứ nghiên cứu và thử nghiệm tầm kín, nơi Ngụy Bình An làm việc.

Đại Tây Bắc

大西北

Vùng đất biên viễn, nơi Ngụy Bình An được điều động làm nhiệm vụ nghiên cứu khoa học trong điều kiện khổ hạnh.

Trường tiểu học Hồng Tinh

红星小学

Nơi Châu Tử Mặc theo học, ngôi trường mà cậu bé đang nỗ lực đạt thành tích cao.

Lầu hai

二楼

Khu vực tầng trên trong nhà của Ngụy Bình An, nơi được chuẩn bị làm chỗ nghỉ cho khách.

Công viên Bắc Hải

北海公园

Địa điểm công cộng tại Bắc Kinh, nơi Lão Vu vô tình bỏ quên con mình trong lúc mải mê suy nghĩ về công việc.