Wiki Truyện: Tứ Hợp Viện: Max Cấp Nhân Mạch, Toàn Viện Đều Luống Cuống!

Nhân mạch

人脉

Kỹ thuật vặn chân

别腿

Chính đặng

正蹬

Rương mù

盲盒

Vô hình bạt tai

大逼兜

Sơn tuyền thủy

山泉水

Linh tuyền thủy

灵泉水

Bạn Mã Tác

绊马索

Hổ tiên tửu

虎鞭酒

Hổ cốt tửu

虎骨酒

Hắc Thổ Không Gian

黑土地

Hộp mù nhân mạch

人脉盲盒

Bát Bộ Cản Thiền

八步赶蝉

Hồng trà Kỳ Môn

祁门红茶

Hệ thống không gian

系统空间

Hổ cốt dược tửu

虎骨药酒

Thân nhẹ như yến

身轻如燕

Không gian tùy thân

随身空间

Cách sơn đả ngưu

隔山打牛

Lôi Âu Phi Cước

雷欧飞踢

Loạn Phi Phong Tiên Pháp

乱披风鞭法

Đại Lực Kim Cương Chỉ

大力金刚指

Phiếu cường hóa không gian

空间强化券

Hệ thống Nhân Mạch Mù

人脉盲盒系统

Cuộn giấy khai hoang hắc thổ

黑土地开荒卷轴

Chủ trù đao vẫn thiết văn rồng

龙纹陨铁主厨刀

Trung Viện

中院

Khu vực sân giữa trong khu tập thể, nơi gia đình họ Giả sinh sống.

Nhà họ Hà

何家

Nơi ở của Tô Bạch và Hà Vũ Trụ, nơi vừa xảy ra vụ tranh chấp về việc cướp đoạt thực phẩm.

Nhà họ Lưu

刘家

Nơi ở của gia đình Lưu Hải Trung tại Hậu Viện.

Tiền Môn

前门

Khu vực sầm uất có quán trà và nhiều người qua lại.

Tiền Viện

前院

Khu vực cổng vào và phía trước của khu tập thể.

Hiệp Hòa

协和

Bệnh viện lớn cấp thành phố có đầy đủ trang thiết bị và dụng cụ rửa dạ dày chuyên sâu.

Hậu Viện

后院

Khu vực phía sau của khu tập thể, nơi gia đình Lưu Hải Trung sinh sống.

Sơn Thành

山城

Khu vực xuất xứ của các thương hiệu lẩu truyền thống nổi tiếng.

Sục cục thành phố

市局

Cơ quan công an cấp thành phố, nơi tiếp nhận các hồ sơ và tài liệu điều tra án hình sự.

Nhà họ Dịch

易家

Nơi ở của Dịch Trung Hải tại Trung Viện.

Hồng Tinh

红星

Tên trường tiểu học nơi Diêm Phụ Quý làm việc.

Ngõ hẻm

胡同

Khu vực lối đi chung bên ngoài các viện trong khu dân cư.

Tiệm thuốc

药铺

Cửa hàng bán thuốc nằm ở góc ngõ.

Nhà họ Giả

贾家

Nơi ở của gia đình Giả Đông Húc và Giả Trương thị.

Phân xưởng

车间

Khu vực sản xuất và làm việc chính trong nhà máy.

Nhà họ Diêm

阎家

Nơi ở của gia đình Diêm Phụ Quý tại Tiền Viện.

An Cương

鞍钢

Khu công nghiệp luyện kim lớn ở vùng Đông Bắc.

Viện số 95

95号院

Tập thể cư xá nơi các nhân vật chính sinh sống và xảy ra các mâu thuẫn tranh chấp nhà ở.

Phân xưởng số một

一车间

Khu vực sản xuất chính trong nhà máy thép nơi Giả Đông Húc làm việc.

Phân xưởng ba

三车间

Khu vực xưởng sản xuất trong nhà máy.

Đông Sương Phòng

东厢房

Căn phòng phía Đông trong viện, hiện đang là tâm điểm tranh chấp quyền sử dụng giữa nhà họ Giả và Tô Bạch.

Đông Lai Thuận

东来顺

Nhà hàng lâu đời nổi tiếng tại Tứ Cửu Thành.

Phong Trạch Viên

丰泽园

Nhà hàng ẩm thực cao cấp bậc nhất tại Tứ Cửu Thành, nơi chuyên tiếp đãi khách quý và tổ chức quốc yến.

Phân xưởng hai

二车间

Khu vực làm việc chính của Dịch Trung Hải và Giả Đông Húc tại nhà máy.

Giao Đạo Khẩu

交道口

Tên một khu vực địa phương.

Nhà máy sợi Kinh Cửu

京棉厂

Nhà máy dệt may lớn nằm ở khu vực ngoại ô phía đông.

Cửa hàng cung tiêu

供销社

Cơ quan phân phối hàng hóa và nhu yếu phẩm theo định mức cho người dân.

Phòng Cung tiệu

供销科

Bộ phận chức năng chịu trách nhiệm về vật tư và cung ứng hàng hóa, nơi Tiểu Lưu vừa tới để thực hiện công tác giao dịch nhưng bị từ chối.

Khoa Bảo vệ

保卫科

Đơn vị chức năng xử lý các vấn đề vi phạm kỷ luật, chiếm đoạt tài sản công trong nhà máy.

Cửa hàng thực phẩm

副食店

Nơi chuyên cung cấp các mặt hàng nhu yếu phẩm và nguyên liệu nấu ăn.

Phòng Lao tư

劳资科

Bộ phận chịu trách nhiệm về nhân sự và tiền lương tại nhà máy.

Bắc Đại Hoang

北大荒

Vùng đất hoang lớn ở Đông Bắc, một trong những vựa lúa trọng điểm.

Phòng y tế

医务室

Nơi sơ cứu và chăm sóc sức khỏe cho công nhân trong nhà máy.

Bệnh viện xưởng

厂医院

Bệnh viện trực thuộc nhà máy, nơi đưa Giả Trương thị đến để kiểm tra vết thương.

Tứ Cửu Thành

四九城

Khu vực trung tâm thành phố Bắc Kinh trước đây.

Tứ hợp viện

四合院

Khu nhà ở tập thể của các nhân vật trong câu chuyện.

Thùy Hoa Môn

垂花门

Cổng ngăn cách giữa các khu vực của khu tập thể.

Phòng Tuyên truyền

宣传科

Bộ phận phụ trách công tác thông tin, văn hóa, chiếu phim tại nhà máy, nơi Hứa Đại Mậu thường lui tới.

Kho nhỏ

小库房

Kho chứa đồ bên trong phòng Lao tư, nơi diễn ra buổi trao đổi vật phẩm.

Quảng Nghĩa Hiên

广义轩

Quán trà mới được cải tạo theo hình thức công tư hợp doanh tại phía nam đường Châu Thị Khẩu, nơi mời các nghệ nhân kể chuyện.

Tổng vụ khoa

总务科

Bộ phận chịu trách nhiệm quản lý hậu cần và phân phối phúc lợi trong nhà máy.

Khoa Nhà đất

房产科

Bộ phận chức năng nằm trong tòa nhà hành chính, chịu trách nhiệm quản lý và phân phối nhà ở cho công nhân viên nhà máy.

Phòng quản lý nhà đất

房管科

Bộ phận quản lý và cấp phát nhà ở tại nhà máy.

Nguyệt Lượng Môn

月亮门

Cổng hình trăng khuyết trong khu tứ hợp viện, nơi Tô Bạch và gia đình Dư Huyền đứng xem náo nhiệt.

Sông Vĩnh Định

永定河

Dòng sông gần khu vực sinh sống của các nhân vật.

Đồn công an

派出所

Cơ quan thực thi pháp luật để giải quyết các vụ ẩu đả và xâm phạm trái phép.

Tích Thủy Đàm

积水潭

Cơ sở y tế nổi tiếng với chuyên khoa ngoại thương tích hàng đầu.

Xuyên Đường Môn

穿堂门

Cửa xuyên đường nối liền các khu vực trong tứ hợp viện.

Đầu ngõ

胡同口

Lối ra vào chính dẫn vào khu vực dân cư của Tứ hợp viện.

Tụy Hoa Lâu

萃华楼

Nhà hàng lâu đời nổi tiếng tại Tứ Cửu Thành.

Tòa nhà hành chính

行政楼

Khu vực trụ sở làm việc của các bộ phận quản lý nhà máy.

Phòng Hành chính

行政科

Bộ phận chuyên quản lý kỷ luật, thi đua và hành chính nội bộ của nhà máy.

Văn phòng khu phố

街道办

Cơ quan hành chính địa phương giải quyết các vấn đề dân sự và tranh chấp nơi ở.

Phường sở

街道处

Cơ quan hành chính nhận hồ sơ và đóng dấu phê duyệt các thủ tục cư trú.

Tây Sương Phòng

西厢房

Khu nhà ở phía tây thuộc tứ hợp viện, nơi sinh sống của gia đình Diêm Phụ Quý.

Phòng Tài chính

财务科

Bộ phận chuyên trách về nghiệp vụ chi trả lương và xét duyệt kinh phí.

Xưởng thép

轧钢厂

Nơi làm việc của Dịch Trung Hải và Lưu Hải Trung, đơn vị chủ quản nơi họ công tác.

Điếu Ngư Đài

钓鱼台

Địa điểm tổ chức quốc yến chính thống dành cho lãnh đạo cấp cao.

Phòng nồi hơi

锅炉房

Khu vực đặt nồi hơi tại trường học, nơi Diêm Phụ Quý làm việc.

Chợ đen

鸽子市

Nơi trao đổi hàng hóa ngầm, nơi nguồn cung cấp hàng hóa khan hiếm.

Viện số 95

95号大院

Nơi cư ngụ của Tô Bạch, địa điểm mà Vương chủ nhiệm dự định đến để hòa giải và tạ lỗi.

Phân cục Đông Thành

东城分局

Trụ sở công an khu vực nơi Lưu Hải Trung chạy trốn đến để tị nạn.

Ga Tây Phong Đài

丰台西站

Trạm phân đoạn xe lửa lớn tại Tứ Cửu Thành, nơi tiếp nhận và điều phối các nghiệp vụ vận chuyển hàng hóa.

Đường sắt Kinh Sơn

京山铁路

Tuyến đường sắt huyết mạch chính phục vụ giao thương và vận chuyển hàng hóa giữa bên trong và bên ngoài quan ải.

Chính phòng nhà họ Hà

何家正房

Nơi ở của Hà Vũ Trụ và Hà Vũ Thủy.

Tân viện nhà họ Dư

余家新院

Khu tiểu viện mới của gia đình họ Dư.

Cửa hàng tín thác

信托商店

Nơi chuyên mua bán các loại vật dụng, đồ nội thất cũ, nơi Tô Bạch đã mua được nhiều cổ vật giá trị.

Quán trà Tiền Môn

前门茶馆

Quán trà nằm ở khu vực Tiền Môn, nơi Diêm Phụ Quý định đến để thử sức làm nghệ nhân kể chuyện.

Công viên Bắc Hải

北海公园

Địa điểm được gợi ý để Tô Bạch và đối tượng xem mắt đi dạo, hẹn hò.

Bệnh viện Hiệp Hòa

协和医院

Bệnh viện trực thuộc Bộ Y tế, đơn vị y tế hàng đầu về đại ngoại khoa.

Nông trường ngoại ô phía Nam

南郊农场

Khu sản xuất thực phẩm trọng điểm, nơi cung cấp nguồn tài nguyên dồi dào, chuẩn bị sáp nhập và đổi tên thành Nông trường Hồng Tinh.

Nam Lô Cổ Hạng

南锣鼓巷

Khu vực lân cận gần nơi sinh sống của các nhân vật.

Phòng Bảo vệ Nhà máy

厂保卫科

Cơ quan an ninh trong nhà máy, nơi Tô Bạch đe dọa sẽ báo cáo nếu nhà họ Giả không tuân thủ.

Nông trường Hữu Nghị

友谊农场

Nông trường ở vùng Đông Bắc chuyên cung cấp hàng hóa và vật tư theo kế hoạch.

Kho hậu cần

后勤仓库

Kho chứa vật tư của trường học, nơi Diêm Phụ Quý bị điều chuyển đến để canh giữ.

Quán ăn quốc doanh

国营饭店

Nơi các nhân viên trong xưởng thường lui tới ăn uống và giao lưu.

Tiểu hội nghị thất

小会议室

Phòng họp nhỏ nơi các đồng nghiệp tụ tập để đổi hàng hóa vật phẩm.

Ngõ Mạo Nhi

帽儿胡同

Khu vực ngõ phố nơi Trần đại tỷ sinh sống và kinh doanh các mặt hàng tạp hóa.

Phân xưởng Cơ tu

机修车间

Nơi làm việc của Tiểu Lý.

Bách hóa đại lâu

百货大楼

Trung tâm thương mại lớn nơi Trần đại tỷ làm việc.

Ga Phúc Lợi Đồn

福利屯站

Trạm xe lửa nằm ở khu vực Đông Bắc.

Nhà ăn số một

第一食堂

Khu vực nhà ăn chính trong nhà máy, nơi Hà Vũ Trụ từng công tác với vai trò bếp chính.

Công xã Hồng Tinh

红星公社

Khu vực nông thôn chuẩn bị sáp nhập và đổi tên, có liên quan đến kế hoạch phát triển của Nông trường ngoại ô phía Nam.

Tiểu học Hồng Tinh

红星小学

Nơi công tác của Diêm Phụ Quý.

Phân xưởng Tu sửa

维修车间

Nơi làm việc của Triệu Đại Côn.

Phân xưởng Tháo hàn

铆焊车间

Khu vực nằm kế bên Phân xưởng hai.

Phân xưởng Rèn

锻工车间

Nơi làm việc của Lưu Hải Trung, tập trung các công nhân rèn đúc.

Hương Nhĩ Hồ Đồng

香饵胡同

Con ngõ nơi gia đình Chung Vệ Xuyên sinh sống.

Tứ hợp viện số 95

95号四合院

Nơi cư trú của các nhân vật chính trong câu chuyện, nổi tiếng với sự phức tạp trong quan hệ hàng xóm.

Phân cục Đông Thành

东城区分局

Cơ quan công an cấp quận, nơi thụ lý và điều tra các vụ việc phức tạp xảy ra trong khu vực.

Viện số 95

九十五号院

Nơi cư trú của các nhân vật chính, Dịch Trung Hải thường tự xem mình là người có quyền lực tại đây.

Đường Giao Đạo Khẩu

交道口大街

Địa điểm nơi các vị quản sự phải đến thực hiện hình phạt kỷ luật lao động công ích.

Khu vực Giao Đạo Khẩu

交道口片区

Địa bàn quản lý hành chính liên quan đến các vụ việc trật tự trị an.

Phố Giao Đạo Khẩu

交道口街道

Địa bàn quản lý của Văn phòng khu phố nơi Tô Bạch cần đến để hoàn tất thủ tục phân bổ nhà ở.

Cục Công nghiệp Luyện kim

冶金工业局

Cơ quan quản lý cấp trên có thẩm quyền giám sát và kiểm tra đối với nhà máy cán thép Hồng Tinh.

Đông Sương Phòng tiền viện

前院东厢房

Căn phòng phía Đông tại tiền viện, hiện là tài sản được phân cho Tô Bạch, đang bị nhà họ Giả tìm cách chiếm đoạt.

Tòa nhà văn phòng xưởng

厂部办公楼

Tòa nhà hành chính, nơi làm việc chính của các cấp lãnh đạo và các phòng ban trọng yếu trong nhà máy.

Tứ Cửu Thành Phạn Điếm

四九城饭店

Khách sạn lớn nổi tiếng tại Tứ Cửu Thành, nơi có nhiều thực khách cao cấp.

Nhà máy dược phẩm Yên Đài

烟台制药厂

Nơi chịu trách nhiệm sản xuất và cung ứng các mặt hàng dược phẩm ra thị trường.

Nhà máy cán thép Hồng Tinh

红星轧钢厂

Nơi làm việc của Tô Bạch và Hà Vũ Trụ.

Tòa nhà hành chính

行政办公楼

Nơi làm việc của các lãnh đạo và các phòng ban hành chính.

Khu tập thể đường sắt

铁路家属院

Nơi ở của gia đình Dư Hải Bình.

Sở quản lý lương thực Đông Thành Khu

东城区粮管所

Cơ quan nhà nước quản lý và phân phối lương thực trong khu vực.

Đồn công an Giao Đạo Khẩu

交道口派出所

Cơ quan công an địa phương có thẩm quyền giải quyết các vụ khiếu kiện và tranh chấp nhà ở.

Văn phòng khu phố Giao Đạo Khẩu

交道口街道办

Cơ quan hành chính nơi Tô Bạch đến để hoàn tất các thủ tục giấy tờ nhà ở.

Bệnh viện Hiệp Hòa Bắc Kinh

北京协和医院

Học viện Y khoa Quốc gia trực thuộc Bộ Y tế, cơ sở y tế đứng đầu về ngoại khoa.

Bệnh viện Nhân Dân Bắc Đại

北大人民医院

Bệnh viện lớn có chuyên môn y tế tuyến trên.

Cổng ngoài Tứ hợp viện

四合院大门外

Vị trí gần cửa ra vào của khu tập thể, nơi thường diễn ra các vụ chặn đường xin xỏ thực phẩm của nhà họ Giả.

Bách hóa đại lâu quốc doanh

国营百货大楼

Trung tâm thương mại lớn nơi bày bán các mặt hàng công nghiệp và xe đạp.

Phố Tây Châu Thị Khẩu

珠市口西大街

Tuyến phố nơi nhà hàng Phong Trạch Viên tọa lạc.

Nhà hàng Quốc doanh Hồng Tinh

红星国营饭店

Địa điểm Tô Bạch dùng để tổ chức tiệc chiêu đãi đồng nghiệp tại Phòng Lao tư.

Viện số 95 Nam Lạc Cổ Hạng

南锣鼓巷95号院

Khu tập thể nơi xảy ra nhiều tranh chấp và mâu thuẫn giữa các cư dân, đồng thời là nơi Tô Bạch sinh sống.

Công ty Gang thép Thạch Cảnh Sơn

石景山钢铁公司

Doanh nghiệp liên hợp gang thép trọng điểm cấp quốc gia do Bộ Luyện kim trực quản.

Sở quản lý lương thực khu Đông Thành

东城区粮食管理所

Nơi làm việc của Tôn Thắng Lợi.

Văn phòng Khoa Trị an khu Đông Thành

东城区治安科办公室

Nơi làm việc của Chung, xử lý các vụ việc an ninh trật tự.

Tổ điều phối vật tư nông trường ngoại ô phía Nam

南郊农场物资协调组

Tổ chức mới thành lập tại nhà máy, chịu trách nhiệm quản lý vật tư liên quan đến nông trường ngoại ô phía Nam.

Khoa trị an phân cục công an khu Đông Thành

东城区公安分局治安科

Cơ quan công an phụ trách công tác trị an tại khu vực Đông Thành.