Số 95 Ngõ Nam Loa Cổ
南锣鼓巷95号
Địa chỉ khu tứ hợp viện nơi các nhân vật chính sinh sống tại Bắc Kinh vào những năm 60.
Tứ Cửu Thành
四九城
Tên gọi cũ chỉ khu vực nội thành Bắc Kinh, nơi gia đình họ Lý từng tạo dựng danh tiếng.
Ngõ Nam Loa Cổ
南锣鼓巷
Khu phố cổ tại Bắc Kinh, nơi tọa lạc của khu tứ hợp viện mà các nhân vật sinh sống.
Nhà máy cán thép Hồng Tinh
红星轧钢厂
Nơi làm việc của Giả Đông Húc và nhiều cư dân khác trong khu tập thể.
Bệnh viện số 6
六院
Một bệnh viện đa khoa lớn nằm phía sau rạp chiếu phim Giao Đạo Khẩu.
Bệnh viện Phụ sản
妇产医院
Cơ sở y tế chuyên khoa nằm trên phố Kỳ Hà Lâu.
Tứ hợp viện Hồng Tinh
红星四合院
Khu nhà ở tập thể nơi các nhân vật chính sinh sống, nổi tiếng với các mối quan hệ hàng xóm phức tạp.
Chính Phòng Trung Viện
中院正房
Căn nhà nằm ở vị trí trung tâm, biểu tượng cho địa vị cao nhất trong khu tứ hợp viện, vốn thuộc sở hữu của nhà họ Lý.
Tứ Hợp Viện
四合院
Khu nhà tập thể nơi các nhân vật sinh sống, là bối cảnh chính diễn ra các mâu thuẫn và sự kiện trong truyện.
Linh Tuyền Bí Cảnh
灵泉秘境
Không gian huyền bí bên trong cơ thể Lý Hướng Đông, nơi anh chuẩn bị tiến vào để kiểm tra sau khi hoàn thành việc cứu người.
Trường tiểu học Hồng Tinh
红星小学
Nơi làm việc của Tam đại gia Diêm Bộ Quý.
Hợp tác xã cung tiêu
供销社
Nơi mua bán các nhu yếu phẩm như dầu hỏa và thực phẩm trong thời kỳ bao cấp.
Ngõ Hậu Viên Ân Tự
后圆恩寺胡同
Một con ngõ rộng hơn nằm trên lộ trình dẫn đến Bệnh viện số 6.
Bệnh viện số 6
第六医院
Cơ sở y tế nơi Lâm Quân làm Phó viện trưởng, nơi tiếp nhận điều trị hậu phẫu cho Giả Đông Húc.
Chính Dương Môn
正阳门
Cửa môn cao lớn uy nghiêm của kinh thành cũ, nơi các quan viên ngày xưa bắt buộc phải đi qua để vào cung.
Đại Tiền Môn
大前门
Khu vực sầm uất gần Chính Dương Môn, nơi tập trung nhiều cửa hàng kinh doanh lâu đời và mang đậm nét văn hóa thị dân cũ.
Thú y quán Lý Nhất Thủ
李一手兽医馆
Cửa tiệm thú y nhỏ rộng khoảng 20 mét vuông của gia đình họ Lý nằm trong ngõ nhỏ đối diện Chính Dương Môn, là nơi hành nghề của nhiều đời nhà họ Lý.
Quán rượu nhỏ
小酒馆
Cửa hàng của Từ Huệ Trân nằm gần tiệm thú y, là nơi tụ họp của những người hàng xóm thân thiết trong khu vực.
Chuồng lừa
驴棚
Khu vực nằm phía sau gian phòng phụ trong sân viện của Từ Huệ Trân, nơi xảy ra sự việc cô bị lừa đá.
Vương gia
王家
Nhà của vợ chồng Vương Lực và Triệu Dung.
Vương Phủ Tỉnh
王府井
Một khu phố thương mại sầm uất nổi tiếng tại Bắc Kinh.
Tiệm thú y
兽医铺
Cửa tiệm riêng của gia đình Lý Hướng Đông, nơi anh thực hiện các công việc chuyên môn.
Thập Sát Hải
什刹海
Một khu vực danh thắng nổi tiếng với cảnh sắc thiên nhiên đẹp, nơi người dân thường đến ngắm tuyết.
Nông trường Nam Giao
南郊农场
Nơi Lý Hướng Đông làm bác sĩ thú y biên ngoại và là nguồn cung cấp công việc cho Hình Vệ Dương.
Nhà máy dệt
纺织厂
Nơi Diêm Giải Đệ làm việc sau khi tốt nghiệp.
Nhà máy cán thép
轧钢厂
Đơn vị quản lý khu vực xảy ra vụ tai nạn của Giả Đông Húc.