Thành Cẩm Dương
锦阳城
Một tòa thành lớn náo nhiệt, sầm uất với dòng người qua lại đông đúc, là điểm đến cuối cùng trong nhiệm vụ hộ tống của Tô Mạch.
Thành Lạc Hà
落霞城
Địa điểm xuất phát của chuyến áp tiêu, nơi Tô Mạch bắt đầu hành trình hộ tống Lý Diệc Thư.
Tiêu cục Tử Dương
紫阳镖局
Sản nghiệp tổ tiên họ Tô để lại, từng vang danh khắp vùng Đông Hoang nhưng nay đã suy lạc, chỉ còn lại Tô Mạch và một lão bộc.
Tử Dương Môn
紫阳门
Một môn phái võ học, nơi tổ tiên của Tô Mạch từng tầm sư học đạo.
Đông Hoang
东荒
Một vùng đất rộng lớn, nơi Tiêu cục Tử Dương từng tung hoành khắp nẻo đường trong thời kỳ đỉnh cao.
Trạm Kê Minh
鸡鸣驿
Một trạm dừng chân nằm trên lộ trình giao hàng mới, nơi có khách sạn Ngọc Tuyền.
Khách sạn Ngọc Tuyền
玉泉客栈
Địa điểm cụ thể tại trạm Kê Minh, nơi Tô Mạch cần chuyển gấm hộp đến cho Vương Tương Lâm.
Trấn Vương Hương
王乡镇
Một thị trấn nhỏ nơi Tô Mạch dừng chân để mua sắm nhu yếu phẩm và cũng là nơi hắn gặp tiểu tư đang chờ đợi mình.
Vọng Hương Lâu
望乡楼
Tửu lầu tốt nhất nằm ở giữa trấn Vương Hương, nơi vị đại gia khách bí ẩn đã đặt sẵn tiệc rượu và phòng hạng sang để tiếp đãi Tô Mạch.
Đại Huyền Võ Kho
大玄武库
Một kho báu truyền thuyết từ thời Đại Huyền vương triều, nơi cất giữ vô số bí kíp võ học thần thông và kỳ trân dị bảo của thiên hạ.
Lạc Hoa Đình
落花亭
Một ngôi đình nằm giữa rừng hoa đào, nơi diễn ra cuộc đấu trí và đấu lực giữa Tô Mạch và kẻ giả danh họ Hứa.
Đào Hoa Lâm
桃花林
Rừng hoa đào bao quanh Lạc Hoa Đình, nơi các thuộc hạ và kẻ mai phục bị sát hại một cách bí ẩn.
Đại Hữu tiền trang
大有钱庄
Một hệ thống ngân hàng lớn, ngân phiếu của nơi này có thể lưu thông khắp vùng Đông Hoang.
Thập Lý Đình
十里亭
Một ngôi đình nằm cách thành Lạc Hà mười dặm về phía Nam, nơi dừng chân nghỉ ngơi của khách hành hương, thương nhân và giới giang hồ với nhiều tửu quán, trà quán xung quanh.
Tiêu cục Thiết Huyết
铁血镖局
Một trong ba thế lực tiêu cục lớn nhất tại thành Lạc Hà, do Dương Dịch Chi sáng lập.
Núi Miểu Thương
邈苍山
Ngọn núi nơi Khô Mộc đạo trưởng tu hành.
Vấn Thiên Nhai
问天涯
Địa danh nằm trên núi Miểu Thương, nơi cư ngụ của Khô Mộc đạo trưởng.
Lạc Phượng Minh
落凤盟
Một liên minh thế lực lớn cai quản khu vực thành Lạc Hà.
Thành Thiên Vũ
天羽城
Một trong hai thành trì ban đầu kết hợp tạo thành Lạc Phượng Minh.
Thành Trung Phủ
中府城
Một thành trì lớn mới gia nhập vào thế lực của Lạc Phượng Minh trong những năm gần đây.
Vô Sinh Đường
无生堂
Một thế lực giang hồ nằm ở phía Tây của Lạc Phượng Minh.
Vô Tận Hải
无尽海
Vùng biển bao la nằm ở phía Nam của khu vực Lạc Phượng Minh.
Thiên Đao Môn
天刀门
Một tông môn võ học phương Bắc, ngăn chặn sự khuếch trương của Lạc Phượng Minh về hướng này.
Cẩm Tú Đông Thành
锦绣东城
Khu vực sầm uất phía Đông với nhiều môn phái lâm lập, nơi Lạc Phượng Minh chưa thể chen chân vào.
Sông Hoành Hà
横河
Nơi Ngụy Kỳ Phong tử chiến và bị ném xác xuống dòng nước.
Vùng Cực Bắc
极北之地
Vùng đất quanh năm băng giá, nơi Ngụy Kỳ Hùng đến để tu luyện võ công.
Lãnh Nguyệt Cung
冷月宫
Một môn phái võ lâm, nơi cháu gái của Ngụy Như Hàn theo học nghệ.
Phủ Thành Chủ
城主府
Nơi ở của lãnh đạo thành Lạc Hà, hiện tại cháu gái Ngụy Như Hàn đang cư ngụ tại đây.
Tiêu cục Dương Uy
扬威镖局
Một trong ba tiêu cục lớn tại thành Lạc Hà.
Tiêu cục Thiên Môn
天门镖局
Một trong ba thế lực tiêu cục lớn đứng đầu tại thành Lạc Hà.
Sơn trang Ngọc Liễu
玉柳山庄
Một trang viên lớn nằm bên bờ hồ Ngọc Tinh trên núi Ngọc Thanh, nổi danh nhờ tài kiếm thuật của trang chủ Liễu Tùy Phong.
Núi Ngọc Thanh
玉晴山
Ngọn núi nơi sơn trang Ngọc Liễu tọa lạc.
Hồ Ngọc Tinh
玉晶湖
Hồ nước nằm trên núi Ngọc Thanh, cạnh sơn trang Ngọc Liễu.
Núi Quán Hà
观霞山
Địa danh gắn liền với tọa độ của sơn trang Ngọc Liễu trong hệ thống nhiệm vụ.
Núi Phục Ngưu
伏牛山
Vùng đất hoang vu, hẻo lánh, từng là chiến trường của các phe phái giang hồ, tương truyền có nhiều oan hồn quấy phá.
Nghĩa Trang
义庄
Một trạm dừng chân tạm thời để lưu giữ quan tài của những người chết xa xứ, nơi Tô Mạch và Dương Tiểu Vân trú mưa.
Lạc Tinh Môn
落星门
Một môn phái võ lâm tọa lạc ở nơi rất xa thành Lạc Hà, nổi tiếng với các loại ám khí. Môn phái này ít khi xuất hiện trên giang hồ và thường chỉ truyền thụ theo lối đơn truyền hoặc thu nhận rất ít đệ tử.
Âm Sơn
阴山
Vùng núi nằm ở phía tây nam Đông Hoang, quanh năm sương mù bao phủ, chướng khí mịt mù, là nơi xuất thân của Âm Sơn Quỷ Quân.
Trần Gia Trang (Tây Lĩnh)
西岭陈家庄
Địa danh nơi Âm Sơn Quỷ Quân từng gây ra thảm án sát hại gần trăm dân thường mười năm trước.
Phần Hối Sơn
焚晦山
Địa điểm tụ họp của các đại ma đầu tà đạo theo lời hẹn của kẻ bí ẩn.
Mịch U Cốc
觅幽谷
Một thung lũng nằm trong núi Phần Hối, nơi diễn ra cuộc hội ngộ của quần tà vào ngày mùng 5 tháng 6.
Huyền Cơ Cốc
玄机谷
Địa điểm tổ chức hội nghị đàm đạo và uống trà theo thư mời của Tàng Danh đạo trưởng, hiện đang nghi ngờ đã gặp biến cố.
Thất Tuyệt Đường
七绝堂
Một tổ chức võ lâm đặc thù hoạt động theo hình thức bang phái, nơi truyền thừa võ học dựa trên cống hiến thay vì sư đồ. Gần đây danh tiếng bị suy giảm do những thủ đoạn tàn độc ngầm thực hiện.
Kiếm Đường
剑堂
Một phân đường chuyên tu luyện kiếm đạo thuộc Thất Tuyệt Đường, sở hữu Tiểu Địa Sát Huyền Khôn Kiếm Trận.
Tổng đà Thất Tuyệt Đường
七绝堂总舵
Căn cứ chính và là nơi điều hành cao nhất của tổ chức Thất Tuyệt Đường.
Trấn Bình Phong
屏风镇
Một thị trấn nằm ngay dưới chân núi Ngọc Thanh, là điểm dừng chân cuối cùng trước khi lên sơn trang Ngọc Liễu. Hiện tại trấn đang tập trung nhiều nhân vật giang hồ lai lịch bất minh.
Tiểu Hồng Lầu
小红楼
Một địa điểm giải trí tại trấn Bình Phong, nơi có kỹ nữ tên Như Ý.
Phẩm Kiếm Lâu
品剑楼
Một tòa lầu nhỏ nằm trong một viện lạc riêng biệt thuộc sơn trang Ngọc Liễu. Trên lầu có đề ba chữ lớn đầy kiếm ý, là nơi ẩn chứa nhiều bí mật và sự nguy hiểm.
Chùa Thiên Phật
天佛寺
Một ngôi chùa nổi tiếng trong giới võ lâm, nơi hòa thượng Tịnh Không tu hành.
U Tuyền Giáo
幽泉教
Một tà giáo bí ẩn thường không hoạt động tại vùng Tây Nam, nổi tiếng với môn Hắc Tâm Chưởng.
Hóa Huyết Trì
化血池
Một thuật ngữ chỉ căn cứ bí mật hoặc nơi luyện công tà ác của chi nhánh Hóa Huyết Lệnh thuộc U Tuyền Giáo.
Huyết Trì
血池
Một sảnh đường rộng lớn dưới lòng đất, nơi các đệ tử tà giáo treo ngược tử thi để lấy máu tu luyện ma công.
Huyết Trì Ma Quật
血池魔窟
Khu vực hầm ngầm của sơn trang Ngọc Liễu sau khi bị U Tuyền Giáo cải tạo để làm nơi tu luyện ma công và giam giữ các 'nguyên liệu' luyện công.
Phá Ngọc Môn
破玉门
Một môn phái có đại công tử đang bị giam cầm trong địa ngục trần gian dưới Phẩm Kiếm Lâu.
Lăng Tiêu Kiếm Các
凌霄剑阁
Một thế lực kiếm đạo lừng lẫy, thiếu các chủ của nơi này cũng rơi vào tay U Tuyền Giáo.
Phủ Thành Chủ Thành Lạc Hà
落霞城城主府
Nơi được canh phòng cẩn mật như đầm rồng hang hổ, hiện là nơi Ngụy Tử Y đang giam giữ Triển Minh.
Vạn Lý Băng Xuyên
万里冰川
Vùng băng giá cực bắc xa xôi, nơi Ngụy Kỳ Hùng đến tu luyện võ công và mất tích không rõ tung tích.
Động Huyền Cơ
玄机洞
Một hang động nằm ở hậu sơn của Huyền Cơ Cốc, nơi chứa đựng nhiều cơ quan mật đạo và được nghi là nơi giam giữ Liễu Tuỳ Phong.
Núi Thái Hoa
太华山
Một ngọn núi lớn nằm ở phía bắc núi Ngọc Thanh, nơi có Huyền Cơ Cốc tọa lạc ở phía nam.
Tử Kiếm Môn Tây Lĩnh
西岭紫剑门
Một môn phái võ lân ít người biết đến, thực tế là danh tính giả do Tô Mạch và Dương Tiểu Vân tự tạo ra để sử dụng thiệp mời giả thâm nhập Huyền Cơ Cốc.
Tử Kiếm Môn
紫剑门
Một môn phái nhỏ ở vùng Tây Lĩnh, được Tô Mạch và Dương Tiểu Vân mượn danh nghĩa để cải trang thâm nhập Huyền Cơ Cốc.
Tây Lĩnh
西岭
Vùng đất có địa hình núi non hiểm trở, rừng rậm rạp, nơi xuất xứ giả định của phái Tử Kiếm Môn.
Thạch Lâm
石林
Khu rừng đá kỳ quái bên trong Huyền Cơ Cốc, nơi bố trí trận pháp tinh vi với các lối vào và lối ra hoàn toàn khác nhau.
U Tuyền
幽泉
Tên một giáo phái ma đạo được khắc trên những chiếc chuông kỳ quái dùng để trấn áp thần trí của Liễu Tùy Phong.
Huyền Cơ Thảo Lư
玄机草庐
Khu nhà cỏ trong Huyền Cơ Cốc, nơi tổ chức chính của đại hội, phân chia vị trí ngồi giữa bậc tiền bối và hậu bối.
Thần Quyền Môn
神拳门
Một môn phái võ thuật có tiếng tăm tại vùng Tây Nam.
Mặc Uyên Tông
墨渊宗
Một tông môn lớn tham gia đại hội tại Huyền Cơ Cốc.
Hoán Hải Các
浣海阁
Một thế lực võ lâm có địa vị tại khu vực Tây Nam.
Phi Vân Sơn
飞云山
Địa danh gắn liền với danh hiệu của cao thủ Mạc Phi.
Phân Kiếm Nhai
分剑崖
Địa danh thuộc Mặc Thương Sơn, nơi Tá Kiếm Nhân hẹn gặp lại Tô Mạch.
Bắc Xuyên Dưỡng Kiếm Lư
北川养剑庐
Một thế lực bí ẩn tại phương Bắc, nơi nổi tiếng với kỹ thuật đúc kiếm và là xuất thân của Tá Kiếm Nhân.
Mặc Thương Sơn
墨苍山
Dãy núi nơi tọa lạc của Phân Kiếm Nhai và Dưỡng Kiếm Lư.
Dưỡng Kiếm Lư
养剑庐
Một địa danh thần bí nằm trong dãy Mặc Thương Sơn, được coi là nơi xuất xứ của năm trong số mười thanh danh kiếm thiên hạ, cũng là nguồn gốc của kẻ借剑人 (Tá Kiếm Nhân).
Thiên Phong Đường
天风堂
Một thế lực võ lâm từng thống trị vùng Đông Thành, nhưng đã bị diệt môn chỉ trong một đêm với hơn năm ngàn người chết.
Đông Thành
东城
Khu vực từng nằm dưới sự kiểm soát của Thiên Phong Đường.
Bắc Xuyên
北川
Vùng đất phía Bắc, nơi tọa lạc của Mặc Thương Sơn và Dưỡng Kiếm Lư.
Thiên Cơ Các
天机阁
Tổ chức bán tin tức nổi tiếng nhất Đông Hoang. Ba mươi năm trước từng bị thiêu rụi, hiện nay ẩn tung tích rất kỹ, chỉ duy trì mạng lưới giao dịch ngầm.
Thiên Thư Viện
天书院
Một tổ chức cổ xưa từng sở hữu hàng ngàn bí tịch và hồ sơ thiên hạ. Nơi này từng lập ra Binh Khí Phổ và Thiên Hạ Anh Hùng Bảng, sau đó bị các cao thủ võ lâm cùng nhau tiêu diệt vì làm loạn trật tự giang hồ.
Thiên Tinh Tông
天星宗
Môn phái võ lâm nơi Tả Khâu Dương từng bái sư học nghệ trước khi gia nhập Lạc Phượng Minh.
Tứ Thành Tam Hà Lưỡng Loan
四城三河两湾
Khu vực địa giới rộng lớn bao gồm bốn thành phố, ba con sông và hai vùng vinh, là địa bàn quản hạt chính của Lạc Phượng Minh.
Thành Thiên Vũ
天 Vũ Thành
Thế lực do Hoa Tiền Ngữ đứng đầu, đang nhắm vào việc thâu tóm Lạc Phượng Minh.
Đao Đường
刀堂
Một trong các phân đường của Thất Tuyệt Đường, do Chưởng Đao Sứ Vương Hùng thống lĩnh.
Vạn Hâm Thương Hiệu
万鑫商号
Một thương hội lớn kinh doanh lụa là, vải vóc và y phục, có mạng lưới chi nhánh rộng khắp Tứ Thành Tam Hà Lưỡng Loan và các vùng lân cận.
Ngũ Phương Tập
五方集
Một trọng trấn sầm uất nằm dưới sự bảo hộ của Thiên Đao Môn. Đây là nơi hội tụ thương nhân từ khắp nơi, cách sơn môn Thiên Đao Môn khoảng một ngày đường. Đây là điểm đích của chuyến áp tiêu lần này.
Kho tổng hội Vạn Hâm Thương Hiệu
万鑫商号总会仓库
Nơi lưu trữ lô hàng lụa là và gấm vóc quý giá tại thành Lạc Hà trước khi được vận chuyển đi các phân hiệu.
Sơn môn Thiên Đao Môn
天刀门山门
Trụ sở chính của Thiên Đao Môn, một thế lực võ học phương Bắc có tầm ảnh hưởng lớn, nằm gần ngũ phương tập.
Sông Vẽ
绘河
Con sông biên giới ngăn cách địa giới giữa Lạc Phượng Minh và Thiên Đao Môn.
Núi Thiên Môn
天门山
Căn cứ địa chính của Thiên Đao Môn, nằm ở phía bắc sông Vẽ.
Ngụy Phủ
魏府
Phủ đệ của gia tộc họ Ngụy tại thành Thiên Vũ, nơi khởi nguồn của những âm mưu và lời mời bí ẩn.
Chùa Hồng Vân
红云寺
Một ngôi chùa nhỏ nằm ở lưng chừng núi, vị trí hẻo lánh, ít người qua lại. Ngôi chùa này cung cấp nơi trú chân miễn phí cho khách qua đường nhưng có thu một khoản tiền hương hỏa nhỏ.
Mã Vương Trại
马王寨
Một sơn trại lục lâm có thủ lĩnh là Mã Đại Khánh.
Trại Cuồng Nhân
狂人寨
Sào huyệt của băng nhóm lục lâm do Bán Thiên Cuồng Ninh Vô Biên đứng đầu.
Vạn Phong Trì
万锋池
Nơi chôn cất các thanh đao của đệ tử Thiên Đao Môn qua nhiều thế hệ, vốn là cấm địa được canh phòng nghiêm ngặt.
Vô Phong Điện
无锋殿
Ngôi điện chính lớn trong Thiên Đao Môn, nơi diễn ra các cuộc tỷ thí võ học quan trọng và tiếp đón các cao thủ đến khiêu chiến.
Bắc Địa
北地
Vùng đất khắc nghiệt nằm ở phía Bắc Đông Hoang, tiếp giáp với Vạn Lý Băng Xuyên. Người nơi đây có tính cách hào sảng nhưng ra tay vô cùng độc辣 do môi trường sống hiểm trở.
Tàng Bảo Khố
藏宝库
Nơi cất giữ báu vật cơ mật của Thiên Đao Môn, chỉ có thể mở bằng Huyền Nguyệt Đao.
Duyệt Giang Đình
阅江亭
Nơi lưu trữ các bản thủ chép, ghi chép về giang hồ và kiến văn của các đời tiền bối Thiên Đao Môn.
Rừng Cây Đa
榕树林
Nằm cách bến tàu về phía Tây ba dặm, nơi có ba cây đa cổ thụ. Đây là địa điểm được chỉ định để tên trộm giao nộp vật phẩm đã lấy cắp.
Đại Dung Thụ
大榕树
Cây đa lớn trong rừng có hốc cây là nơi các bên giao dịch mật tịch Uyên Ương Phổ và tiền bạc.
Học viện Hạo Nhiên
浩然书院
Nơi Dương Dịch Chi đang tạm trú để điều tra tung tích kẻ thù đứng sau vụ việc của Từ Nhược Thân.
Tam Tuyệt Môn
三绝门
Một môn phái ẩn thế bí ẩn, ít khi lộ diện trên giang hồ, nổi tiếng với loại độc dược Tam Tuyệt Tán cực kỳ nguy hiểm.
Núi Hoa Dương
华阳山
Ngọn núi nằm trên con đường đi về phía Đông, dưới chân núi là khu vực rừng rậm tuyết phủ, gần điểm giao cắt của các dòng sông.
Tam Hà Loan
三河湾
Nơi giao nhau của ba con sông Hoành Hà, Vẽ Hà và Thông Thủy Hà. Đây là nút giao thông quan trọng để chuyển từ đường bộ sang đường thủy, nổi tiếng với món cá kho Tam Hà Vĩ.
Sông Thông Thủy
通水河
Một trong ba con sông hội tụ tại Tam Hà Loan, chảy về hướng Đông.
Bến phà Tức Dương
即阳渡口
Cửa ngõ đường thủy dẫn vào địa giới của Đông Thành.
Vùng Tây Nam
西南一地
Khu vực địa lý nơi các nhân vật đang hoạt động, nơi danh tiếng của Liễu Tùy Phong vang dội.
Tam Thủy Lão Điếm
三水老店
Một quán trọ lâu đời tại Tam Hà Loan, nơi Tô Mạch và Dương Tiểu Vân dừng chân nghỉ ngơi.
Giao Long Hội
蛟龙会
Thế lực thủy tặc hùng mạnh đang phong tỏa đường thủy tại Tam Hà Loan, thực hiện các hành vi cướp bóc và đánh chìm tàu thuyền.
Long Vương biệt phủ
龙王别府
Một cung điện dưới đáy sông theo lời đồn đại, nằm tại vị trí cân bằng âm dương của các xoáy nước ở Tam Hà Loan.
Nam Hải
南海
Vùng biển phía Nam với vô số hòn đảo và các môn phái tu hành cư ngụ, nổi tiếng với hoạt động thương mại biển sầm uất.
Tây Châu
西州
Một trong bốn vùng đất lớn của thiên hạ, nằm ở phía Tây, là điểm đến trong ước định du ngoạn của Tô Mạch và Dương Tiểu Vân.
Thủy trại Giao Long Hội
蛟龙会水寨
Căn cứ đầu não của Giao Long Hội nằm ở hạ lưu sông, nơi bố trí trọng binh, thuyền lớn và các cơ quan ám khí để tiêu diệt những kẻ xâm nhập.
Huyền Long Trại
玄龙寨
Một trong ba thế lực lớn trên sông, do Huyền Long Trại chủ thống lĩnh, tham gia tấn công Giao Long Hội.
Thanh Xà Minh
青蛇盟
Tổ chức khét tiếng với các thủ đoạn thâm độc, ám toán và sử dụng độc dược trong các cuộc tranh chấp trên sông.
Hồng Diệp Bang
红叶帮
Bang phái tập hợp những phụ nữ góa bụa hoặc bị bỏ rơi, nổi tiếng với sự tự cường và các thủ đoạn ra tay tàn khốc để bảo vệ bản thân.
Vân Dương Thương Hiệu
云扬商号
Một tổ chức thương mại có mối quan hệ sâu sắc với Lãnh Nguyệt Cung, thường xuyên vận chuyển hàng hóa qua đường thủy.
Huyền Long Thủy Trại
玄龙水寨
Một trong những thế lực đường thủy bị nhóm người áo đen và Giao Long Hội bao vây tiêu diệt.
Vĩnh Dạ Cốc
永夜谷
Một tổ chức bí ẩn đứng sau điều khiển các biến cố tại Giao Long Hội qua trung gian là Ảnh Sứ.
Thủy lao
水牢
Ngục tối dưới nước bên trong Giao Long Hội, nơi giam giữ hàng trăm người bao gồm các thủ lĩnh của ba bang phái lớn.
Thanh Tú Sơn
青秀山
Một trong hai địa danh chiến lược mà các phái ở Đông Thành đã chiếm được từ tay U Tuyền Giáo.
Vũ Hàn Cốc
雨寒谷
Vùng đất trọng yếu vừa được phe chính đạo thu hồi sau khi U Tuyền Giáo đại bại.
Si Mị Lâm
魑魅林
Khu rừng có địa hình độc đáo, nơi tàn quân của U Tuyền Giáo đang cố thủ sau khi bị truy kích.
U Tuyền Tổng đàn
幽泉总坛
Căn cứ địa tối cao của U Tuyền Giáo, suýt chút nữa đã bị các môn phái Đông Thành tấn công trực diện.
Giao Long Thủy Trại
蛟龙水寨
Căn cứ địa của Giao Long Hội nằm bên sông, nơi đang diễn ra cuộc hỗn chiến giữa quân của Gia Cát Trường Thiên và lực lượng phản bội thuộc Vĩnh Dạ Cốc.
Thu Diệp Bang
秋叶帮
Một trong bốn thế lực đường thủy lớn tại khu vực Tam Hà Loan được mời tham gia liên minh chống lại Vĩnh Dạ Cốc.
Vùng nước Tam Hợp
三合水域
Khu vực sông nước phức tạp nơi giao nhau của các dòng chảy, hiện đang bị phong tỏa khiến thương nhân bị kẹt lại.
Thiên Tự Môn
天字门
Nhánh đứng đầu trong Tam Tuyệt Môn, thần bí nhất và sở hữu võ học đa dạng, phức tạp nhất.
Địa Tự Môn
地字门
Một nhánh của Tam Tuyệt Môn, võ học chú trọng vào sự ổn trọng và sức mạnh của đại địa.
Nhân Tự Môn
人字门
Một nhánh của Tam Tuyệt Môn, nổi danh với khả năng mô phỏng võ công thiên hạ thông qua con đường hồng trận.
Lạc Hà
洛河
Thành trì quê hương của Lý Tư Vân, nơi ông bắt đầu những ân oán giang hồ dẫn đến việc nắm giữ Uyên Ương Phổ.
Cực Lạc Thiên Cung
极乐天宫
Một trong ba đại ma giáo lớn nhất từng hoành hành tại Đông Thành, là thế lực duy nhất còn duy trì sức mạnh sau khi các giáo phái khác suy yếu.
Thông Lư Sơn
通庐山
Ngọn núi đóng vai trò là ranh giới tự nhiên giữa địa bàn của Tử Dương Môn và Lãnh Nguyệt Cung.
Thiên Cù Thành
天衢城
Tòa thành mang tính chiến lược quan trọng, nơi bảy đại môn phái chính đạo từng lập liên minh để quyết chiến với ba đại ma giáo hai mươi năm trước.
Thiên Tâm Tông
天心宗
Một trong bảy đại môn phái chính đạo tham gia trận chiến tại Thiên Cù Thành.
Chân Võ Đường
真武堂
Một trong bảy thế lực chính đạo lớn tham gia liên minh chống lại ma giáo.
Tiêu Dao Các
逍遥阁
Một môn phái trong liên minh bảy đại phái tham gia cuộc chiến trừ ma vệ đạo.
Viễn Sơn Kiếm Phái
远山剑派
Môn phái chuyên về kiếm đạo, thuộc liên minh chính đạo tại Thiên Cù Thành.
Tĩnh Thiền Tự
静禅寺
Môn phái Phật môn nằm trong danh sách các đại phái đứng đầu phe chính đạo.
Quán trà ven đường
山野路边的茶肆
Một quán trà đơn sơ nằm ven đường núi, nơi các nhân vật dừng chân nghỉ ngơi và dùng bữa.
Mân Việt Sơn
闽越山
Địa danh nơi Lưu Mặc và đồng đội bắt đầu cuộc truy sát Hoài Sơn Ngũ Hổ.
Hoàn Đình Trấn
桓亭镇
Nơi gia tộc họ Hứa từng bị Hoài Sơn Ngũ Hổ thảm sát toàn bộ thành viên.
Tùng Đào Kiếm Các
松涛剑阁
Một môn phái kiếm đạo từng chịu tổn thất nặng nề và nợ máu sâu sắc với Hoài Sơn Ngũ Hổ.
Tê Hà Môn
栖霞门
Một môn phái võ lâm tại Đông Thành, cùng với Tùng Đào Kiếm Các truy sát những kẻ ác trong nhiều năm.
Hoài Sơn
淮山
Nơi xuất thân và cũng là nơi bắt đầu hành nghề của nhóm cướp Hoài Sơn Ngũ Hổ.
Vân Vụ Sơn
云雾山
Nơi đặt chân của Thương Phong Cốc, đích đến cuối cùng của chuyến tiêu mang theo khúc phổ năm xưa.
Thương Phong Cốc
苍风谷
Địa danh nằm trong núi Vân Vụ, nơi ở của tộc họ Ngọc.
Tộc họ Ngọc
玉氏一族
Một gia tộc danh gia vọng tộc xưa kia tại Thiên Cù Thành, nổi tiếng với khí tiết thà làm ngọc nát chứ không làm ngói lành, nhưng đã bị diệt môn tuyệt diệt cách đây mười mấy năm.
Tộc địa họ Ngọc
玉氏族地
Nơi cư ngụ của gia tộc họ Ngọc đã bị diệt môn, được cho là điểm đến cuối cùng của cuộn khúc phổ năm xưa.
Thành Hạo Nhiên
浩然城
Tên tòa thành nơi học viện Hạo Nhiên tọa lạc, là một địa danh hiếm hoi mà môn phái cư ngụ ngay giữa lòng thế tục sầm uất.
Huyền Hồ Đình
悬壶亭
Một thế lực hoặc danh môn trên giang hồ có đại diện xuất hiện tại Học viện Hạo Nhiên.
Ma giáo
魔教
Thế lực phương xa mà Hồng Vân hòa thượng đang hướng tới, nơi hứa hẹn sẽ xảy ra nhiều biến động trong tương lai.
Thủy Liên Động
水帘洞
Hang động ẩn sau thác nước, nơi nhóm của Tô Mạch tạm thời ẩn náu để quan sát tình hình.
Cực Lạc Bảo Đình
极乐宝亭
Một chiếc kiệu quý trang trọng được bốn phu kiệu khiêng, là nơi nghỉ ngơi và ra lệnh của Thiên môn chủ.
Từ đường cũ tộc họ Ngọc
玉氏一族祠堂旧址
Di tích tổ tiên của nhà họ Ngọc tại Thiên Cù Thành, bên dưới là các ngôi mộ di vật, hiện đang bị cài đặt nghìn viên lôi hỏa đạn để bẫy kẻ thù.
Từ Đường
祠堂
Nơi diễn ra cuộc phục kích và giao tranh, có hầm ngầm phủ đầy thuốc nổ.
Thích Vũ Sơn Trang
戚武山庄
Một danh môn thế gia tại Đông Thành, nổi tiếng với tuyệt học Thiên Triền Ti.
Từ đường tộc họ Ngọc
玉氏一族祠堂
Nơi diễn ra trận quyết chiến giữa Tô Mạch và Thiên môn chủ, với những cây cột đá bị tàn phá do dư chưởng của trận đấu.
Bến tàu Tam Hà Loan
三河湾码头
Điểm xuất phát của tuyến đường thủy trọng yếu, nơi các tàu khách bắt đầu hành trình đi về phía nam hướng tới Bình Quan Độ.
Bình Quan Độ
平关渡
Điểm cuối của tuyến đường thủy khứ hồi xuất phát từ Tam Hà Loan, là nơi giao thương và trung chuyển hành khách quan trọng trên sông.
Vùng biên giới Tây Thùy Quan Xuyên
西陲关川
Vùng đất hẻo lánh phía Tây, nơi xuất thân của những kẻ hung tàn như Quan Xuyên Ngũ Quỷ.
Chùa Kim Pháp
金法寺
Một ngôi chùa nằm ở ngoại thành Lạc Hà, nơi có các vị cao tăng được mời đến để tụng kinh siêu độ tại linh đường.
Hà Gia Lão Điếm
何家老店
Một trạm dừng chân biệt lập được giới tiêu sư tin cậy gọi là 'lò sạch', hiện đang có dấu hiệu bất thường do sự xuất hiện của một đầu bếp bí ẩn.
Tiệm gạo Lưu Ký
刘记米铺
Một tiệm gạo nằm trong thị trấn cách Hà Gia Lão Điếm ba mươi dặm, thực chất là một ám trạm liên lạc bí mật của Vô Sinh Đường tại địa giới Lạc Phượng Minh.
Vịnh Nam Hải
南海湾
Vùng biển phía Nam nơi các thương thuyền thường xuyên hoạt động kinh doanh trước khi tiến vào đường sông nội địa.
Long Vương Điện
龙王殿
Một trong ba thế lực lớn nhất thống trị trên khu vực Nam Hải, được ví như thiên tử trên biển.
Đảo Quy Khư
归墟岛
Một trong ba đại thế lực hùng mạnh nhất tại Nam Hải, sở hữu các tuyệt học môn phái sâu không lường được.
Nam Hải Minh
南海盟
Liên minh lớn tại vùng biển phía Nam, cùng với Long Vương Điện và Đảo Quy Khư tạo thế chân kiềng cai quản vạn dặm vùng nước.
Võ Thần Điện Nam Hải
南海武神殿
Một địa danh huyền thoại nằm sâu trong lòng Nam Hải, tương truyền là nơi hội tụ tất cả võ học tinh yếu của các môn phái trên biển.
Ngự Thủy Các
御水阁
Một trong những thế lực hạ du tham gia vào liên minh ép buộc các thủy trại khác phải thần phục.
Thiết Võng Bang
铁网帮
Một bang phái nằm trong liên minh của Thích Thiếu Minh đang chuẩn bị tấn công船 trận.
Hoành Giang Minh
横江盟
Một tổ chức sông nước tham gia vào việc phát chiến thư đe dọa các thế lực trên sông.
Dọc Hà Thủy Minh
沿河水盟
Một liên minh đường thủy do Thích Thiếu Minh đề xướng nhằm thống nhất các thế lực trên sông để đối kháng với các môn phái Đông Thành và Lạc Phượng Minh.
Núi Thụ Ngưu
途牛山
Một ngọn núi có sơn trại bỏ hoang, nơi băng đảng của Đại đương gia đang tạm thời cư ngụ để chờ đợi cướp bóc các đoàn thương nhân.
Dã Ngưu Trại
野牛寨
Một sơn trại trên núi Thụ Ngưu, từng bị Ngụy Tử Y đánh dẹp, hiện tại đang hoang phế và là nơi trú ngụ tạm thời của nhóm Hồ Tam Đao.
Tây Nam
西南
Vùng quê gốc của nhóm Hồ Tam Đao trước khi di cư đến Đông Thành.
Đoán Đao Bang
锻刀帮
Một bang phái nhỏ thuộc quyền quản lý của Vô Sinh Đường tại vùng Tây Nam, chuyên đúc binh khí nhưng hành sự tàn ác, thường giả dạng sơn tặc để sát hại dân làng.
Núi Thụ Ngưu
树牛山
Nơi đặt sơn trại của nhóm Hồ Tam Đao sau khi rời bỏ quê hương Tây Nam để đến Đông Thành.
Sơn Giản Động Khuất
山涧洞窟
Một hang động hẻo lánh dưới vực sâu, nơi giam cầm vị cao thủ bí ẩn truyền thụ võ công cho Hồ Tam Đao.
Biên giới phía Tây Đông Hoang
东荒西陲
Vùng đất hỗn loạn nơi Hồ Tam Đao từng đến để rèn luyện võ nghệ và gây dựng danh tiếng.
Sơn trại
山寨
Căn cứ cũ của nhóm Hồ Tam Đao, nằm ở nơi hẻo lánh, giao thông và tiếp tế khó khăn.
Tây Thùy
西陲
Vùng biên giới phía Tây xa xôi, nơi có cục diện phức tạp, là nơi dừng chân của đủ loại hạng người trong giang hồ.
Đông Thành Thất Phái
东城七派
Bảy môn phái chính đạo tại khu vực phía Đông, những thế lực có khả năng đứng sau thao túng các kèo cá cược giang hồ.
Núi Vụ Đình
雾亭山
Dãy núi hiểm trở, nơi tọa lạc của phái Lãnh Nguyệt Cung.
Đỉnh Quan Tinh
观星峰
Ngọn núi cao nhất trong dãy Vụ Đình, nơi đặt trụ sở chính của Lãnh Nguyệt Cung.
Vọng Nguyệt Đài
望月台
Một nền đá bằng phẳng trên đỉnh Quan Tinh, nơi tọa lạc của quần thể kiến trúc cung điện Lãnh Nguyệt Cung.
Hàn Tây Lầu
寒西楼
Nơi ở của Tam cung chủ trong Lãnh Nguyệt Cung, kiến trúc nhã nhặn, thanh nhã nhưng mang theo vẻ cô tịch, lạnh lẽo.
Quan Tinh Bình
观星坪
Một địa danh trong Lãnh Nguyệt Cung, nơi Sở Thu Vũ muốn mời Tô Mạch đến uống rượu.
Hoa Dương Môn
华阳门
Một môn phái tại Đông Thành, nơi Vạn Tạng Tâm từng làm khách và giúp vạch trần âm mưu của nội gián thuộc Vĩnh Dạ Cốc.
Núi Ngộ Không
遇崆山
Địa điểm diễn ra cuộc tranh chấp giữa hai môn phái mà Vạn Tạng Tâm đã ra tay hòa giải.
Tân Nguyệt Lầu
新月楼
Một địa điểm trong Lãnh Nguyệt Cung, nơi Liễu Tùy Phong đang dừng chân chờ đợi để gặp Tô Mạch.
Đại Huyền vương triều
大玄王朝
Triều đại cũ từng cai trị vùng đất này, để lại nhiều di sản và bí mật tại Thiên Cù Thành.
Thủ Dương Sơn
首阳山
Địa điểm đích đến của đoàn người Tô Mạch, nằm trong địa giới của Tử Dương Môn.
Phá Miếu
破庙
Một ngôi miếu hoang đổ nát trên đỉnh núi, nơi các nhóm người tình cờ tụ họp để tránh trận mưa lớn đột ngột.
Thuần Dương biệt phủ
纯阳别府
Nơi bế quan thanh tịnh của Chưởng môn Tử Dương Môn, có chứa Thuần Dương Thiên Trì.
Thuần Dương Thiên Trì
纯阳天池
Một hồ nước đặc biệt chứa đựng Thuần Dương chi khí, dùng để hỗ trợ trị liệu nội thương và tu luyện nội công.
Võng Lượng Viện
魍魉院
Cốt lõi bên trong Si Mị Lâm, nơi ẩn náu và là căn cứ địa của Tam Kỳ Lệnh thuộc U Tuyền Giáo.
Tiền Sự Các
前事阁
Nơi lưu trữ các điển tích, ghi chép về những sự kiện và kiến văn trên giang hồ của đệ tử Tử Dương Môn, dùng để làm bài học cho thế hệ sau.
Thuần Dương Điện
纯阳殿
Tòa điện chính trong Tử Dương Môn, nơi Tô Thành Ngọc trở về sau khi đoạt được Hộp Mật Ngôn và cũng là nơi ông qua đời.
Bằng Lai khách sạn
朋来客栈
Một nhà trọ lớn nằm cách phố chính của Thiên Cù Thành ba con phố, nơi Vạn Tạng Tâm và các đệ tử Hoa Dương Môn lưu trú.
Tử Dương Môn trú địa
紫阳门驻地
Cơ sở đóng quân của phái Tử Dương tại Thiên Cù Thành, nơi dành cho đệ tử trong môn phái nghỉ ngơi và tập hợp.
Lãnh Nguyệt Cung trú địa
冷月宫驻地
Địa điểm dừng chân chính thức của môn nhân Lãnh Nguyệt Cung khi đến Thiên Cù Thành.
Cổ Vân Tông
古云宗
Một môn phái lâu đời trong giang hồ, do Từ Châu làm chưởng môn.
Phái Thanh Sơn
青山派
Một môn phái võ học có danh tiếng, đứng đầu bởi Tây Môn Viễn.
Tây Nam Tiêu Cục
西南镖局
Cách gọi chung của các tiêu cục đến từ vùng Tây Nam, trong đó Tô Mạch hiện đang là người dẫn đầu nổi bật nhất tại Thiên Cù Thành.
Tịch Phấn Sơn
寂焚山
Ngọn núi nằm cách Thiên Cù Thành hơn một trăm dặm, nơi Cực Lạc Thiên Cung lập trận pháp và dùng độc khói để vây hãm Hồng Vân đại sư suốt mười ngày qua.
Rừng Vụ Vong
雾忘林
Một khu rừng rậm rạp và hiểm trở nằm trong Tịch Phấn Sơn, nơi sương mù thường xuyên bao phủ khiến người đi vào dễ dàng mất phương hướng, mang ý nghĩa 'thấy sương quên đường về'.
Mộc Vân Đài
沐云台
Võ đài được chuẩn bị sẵn tại Thiên Cù Thành để làm nơi quyết chiến giữa Liễu Tùy Phong và Vạn Tạng Tâm.
Đông Thành Môn
东城门
Cửa thành phía đông của Thiên Cù Thành, nơi các vị trưởng bối của bảy đại phái đang tập hợp để quan sát tình hình địch thủ.
Lưu Âm Thành
留音城
Một tòa thành nằm ở phía ngoài Vũ Hàn Cốc, là nơi Tô Mạch dừng chân để cứu tỉnh Vạn Tạng Tâm.
Bách Quỷ Điện
百鬼殿
Tòa điện nằm tại trung tâm Võng Lượng Viện, bên trong thờ phụng chín mươi chín pho tượng ác quỷ và ẩn giấu cơ quan bí mật liên quan đến Bách Quỷ Đồ.
Thanh Tú Sơn Thành
青秀山城
Địa danh trên lộ trình nơi Tô Mạch tình cờ hội ngộ Liễu Tùy Phong.
Lăng Tuyệt Lầu
凌绝楼
Tòa tửu lầu cao nhất trong thành Lạc Hà, từ đỉnh lầu có thể thu trọn toàn cảnh thành phố vào tầm mắt.
Loạn Táng Cương
乱葬岗
Vùng đất hoang dùng để vứt xác những kẻ bại trận hoặc không nhà cửa trên giang hồ.
Ẩn Kiếm Tiểu Trúc
隐剑小筑
Nơi cư ngụ của Ẩn Kiếm cư sĩ, địa điểm mà Kế Thư Hoa được ủy thác mang khối kỳ thiết đến.
Núi Kế Phong
继峰山
Ngọn núi nằm trong địa giới của Vô Sinh Đường, nơi ẩn giấu Ẩn Kiếm Tiểu Trúc.
Rừng Thanh Mộc
青木林
Khu rừng nằm trước cửa Ẩn Kiếm Tiểu Trúc, bên trong có bố trí mê trận để ngăn cản người ngoài xâm nhập.
Ác Thao Môn
恶饕门
Môn phái của lão hán từng bị Tô Mạch bắt giữ tại Đông Thành, nổi tiếng với những kẻ có hành tung quái dị.
Ẩn Sát Lầu
隐杀楼
Một tổ chức sát thủ bí ẩn chuyên thực hiện các phi vụ ám sát để đổi lấy tiền bạc, hành tung xuất quỷ nhập thần và có quy định nghiêm ngặt về việc sử dụng Ẩn Sát Lệnh.
Quan Nguyệt Lĩnh
关月岭
Một đoạn đường đèo hiểm trở, địa thế hai bên cao, rất thích hợp để bố trí mai phục, là nơi sơn tặc thường xuyên hành hung.
Đại Vương Trại
大王寨
Một băng nhóm sơn tặc đóng cứ tại khu vực Quan Nguyệt Lĩnh, có quan hệ quen biết cũ với Hồ Tam Đao.
Núi Hổ Quân
虎君山
Một nhánh núi thuộc dãy Âm Sơn, có địa thế như một con mãnh hổ khổng lồ đang gầm thét, là nơi cư ngụ của Di tộc.
Thành Bạch Hổ
白虎城
Thành thị nằm dưới chân núi Hổ Quân, là nơi giao giới giữa Lạc Phượng Minh và Vô Sinh Đường. Nơi đây có quy củ nghiêm ngặt, thờ phụng Hổ Quân như vị thần tổ tiên.
Điện Hổ Quân
虎君殿
Thánh địa của Di tộc bên trong thành Bạch Hổ, nơi đặt bức tượng Hổ Quân linh thiêng mà người thường không được phép nhìn thẳng.
Phủ Tổng Chưởng Thị
总长侍府
Dinh thự hoa lệ với đình đài, tiểu tạ và hoa viên, là nơi ở và làm việc của Điện Tiền Tổng Chưởng Thị.
Phủ Chưởng Thị
长侍府
Phủ đệ nguy nga của Tổng Chưởng Thị tại thành Bạch Hổ, nơi đóng quân của các thị vệ thần điện Di tộc.
Thần Điện
神殿
Nơi linh thiêng nhất của Di tộc tại thành Bạch Hổ, được bảo vệ nghiêm ngặt bởi các Chưởng Thị.
Tây Môn
西门
Cổng phía Tây của thành Bạch Hổ, hướng thoát thân của nhóm Tô Mạch sau khi náo loạn phủ Tổng Chưởng Thị.
Thanh Tuyền Sơn
清泉山
Một ngọn núi nằm trên con đường dẫn vào địa giới của Vô Sinh Đường.
Thôn Đề Hồ
醍醐村
Một ngôi làng nhỏ nằm ở cửa đường núi Thanh Tuyền, nơi dân làng vốn có bản tính nhiệt tình.
Tề Gia Thôn
齐家村
Tên cũ của ngôi làng nơi đoàn người Tô Mạch đang tạm trú, vốn dĩ tất cả các hộ gia đình ở đây đều mang họ Tề.
Đệ Thập Điện
第十殿
Một trong mười hai phân nhánh chính của Vô Sinh Đường, hiện do Nhậm Hùng Phi làm Phó điện chủ.
Vọng Huyền Sơn
望玄山
Một thế lực võ lâm tọa lạc tại vùng Tây Thùy, do Sơn Chủ lãnh đạo.
Thần Cước Môn
神腿门
Một môn phái nổi tiếng với các kỹ thuật dùng chân, nằm trong khu vực chịu ảnh hưởng của Vô Sinh Đường.
Di tích Đại Huyền
大玄遗址
Vùng đất trung tâm trù phú của triều đại cũ, sau một đêm sụp đổ đã trở thành tử địa đầy chướng khí và cạm bẫy, nơi cất giấu nhiều bí mật của vương triều Đại Huyền.
Ám Điện
暗殿
Điện thứ mười ba bí mật của Vô Sinh Đường, được lập ra dưới thời Vạn Ngọc Đường. Thành viên tại đây không dùng tên thật, tu luyện võ công ngoài môn phái và tuyệt đối trung thành.
Thương Hải Các
沧海阁
Một trong những môn phái chính tông tham gia vào việc bảo vệ danh tiếng và an toàn cho Tô Mạch tại vùng Tây Nam.
Vô Tận Ngục
无尽狱
Một nhà ngục bí ẩn được cho là nằm trong Vô Sinh Đường, nơi giam giữ người mà vị tiền bối của Hồ Tam Đao muốn giải cứu.
Cổ Lầu
鼓楼
Một tòa lầu cao đặt trống bên trong Vô Sinh Đường, nơi Vạn Ỷ Lan hẹn gặp Tô Mạch vào ban đêm.
Đệ Tứ Điện
第四殿
Khu vực trực thuộc sự quản lý của Ngô Dung trong Vô Sinh Đường, nơi phát ra tiếng chiêng báo động khẩn cấp.
Đệ Thất Điện
第七殿
Phân điện chấp pháp của Vô Sinh Đường, nơi đảm bảo kỷ luật và công lý trong bang hội.
Hầu gia
侯家
Gia tộc đứng đầu vùng Tây Thùy, từng được triều đại cũ phong tước Đông Quan Hầu, sở hữu mạng lưới quyền lực ngầm rộng khắp.
Đông Quan
东关
Cửa ngõ quan trọng của vùng Đông Hoang, nơi Hầu gia từng được sắc phong tước vị cai quản.
Đệ Thập Nhất Điện
第十一殿
Một phân điện trong Vô Sinh Đường do Lại Văn Tú quản lý.
Đệ Ngũ Điện
第五殿
Phân điện dưới quyền Tần Vũ Nhân.
Đệ Lục Điện
第六殿
Phân điện dưới quyền Văn Trung Thái.
Đệ Tam Điện
第三殿
Phân điện dưới quyền Lâm Đào.
Đệ Bát Điện
第八殿
Phân điện dưới quyền Đoạn Khinh Ngân.
Đệ Cửu Điện
第九殿
Phân điện dưới quyền Lăng Phi Mạc.
Đệ Thập Nhị Điện
第十二殿
Phân điện dưới quyền Vinh Triển Đường.
Hậu Sơn Cấm Địa
后山禁地
Nơi bế quan tu luyện của Vạn Ngọc Đường, canh phòng cực kỳ nghiêm mật, người ngoài không được phép bước vào.
Hậu Sơn
后山
Khu vực núi phía sau Vô Sinh Đường, nơi Tô Mạch cảm thấy có điều gì đó bí ẩn đang ẩn giấu.
Nội Viện
内院
Khu vực nằm sâu bên trong Vô Sinh Đường, nơi đặt nơi ở của Vạn phu nhân và các khu vực trọng yếu khác.
Mật Thất
密室
Căn phòng bí mật ẩn sau giá sách trong thư phòng của Vạn phu nhân, dùng để cất giữ châu báu, thần binh, đan dược và những thư tín cơ mật.
Hồ Thanh Thủy
清水湖
Địa danh được nhắc đến trong thư của Vạn Ngọc Đường, nơi gắn liền với những kỷ niệm và lời hẹn thề giữa hắn và Thanh muội.
Đệ Nhị Điện
第二殿
Phân điện cũ của Tiêu Hùng, hiện do Bắc Trường Tri cai quản và Tiêu Phong làm phó.
Đại Đường Vô Sinh Đường
无生堂大堂
Nơi nghị sự tối cao của Vô Sinh Đường, dự kiến sẽ là nơi diễn ra cuộc công thẩm với sự tham gia của các điện chủ.
Đại Đường
大堂
Nơi nghị sự chính của Vô Sinh Đường, hiện đang diễn ra cuộc đối đầu giữa Tô Mạch và các thế lực tại đây.
Tàng Kinh Lầu
藏经楼
Nơi cất giữ các bí kíp võ học của Vô Sinh Đường, từng xảy ra vụ phóng hỏa và mất trộm bí kíp điểm yếu nhất.
Tàng Thư Lâu
藏书楼
Nơi lưu trữ các bí kíp võ học quan trọng của Vô Sinh Đường, tiêu điểm của vụ trộm kinh thư bí ẩn.
Cấm Địa
禁地
Khu vực cấm nghiêm ngặt trong Vô Sinh Đường, nơi Vạn Ngọc Đường và Nhậm Hùng Phi vừa có cuộc giao tranh ác liệt.
Mật thất
暗室
Căn hầm ngầm bên dưới một sân viện bình thường trong trấn nhỏ dưới chân núi, được dùng làm nơi thẩm vấn bí mật.
Huyện Minh Hồ
鸣湖县
Địa phương nơi Tào Minh từng sinh sống và kiếm ăn trên đường phố trước khi bị lôi kéo vào âm mưu đóng giả đại đường chủ.
Đại Huyền Hoàng Thành
大玄皇城
Kinh đô cũ của triều đại Đại Huyền, vị trí thực sự được cho là ẩn giấu trong các hoa văn trên Huyền Cơ Khấu.
Kinh Long Hội
惊龙会
Một tổ chức bí ẩn kéo dài hàng trăm năm, ban đầu được thành lập bởi những kẻ thù hận sự cai trị của Đại Huyền vương triều, sau đó trở thành một trong những thế lực đáng sợ nhất giang hồ.
Ngự Tiền Đạo
御前道
Một thế lực bí ẩn khác có liên quan đến di sản của Đại Huyền vương triều, hiện đang được Quân Lạc nhắc đến như một bên đối trọng.
Từ đường Tổ tiên
祖宗祠堂
Nơi linh thiêng của Vô Sinh Đường, dùng để thờ cúng và lưu trữ những vật phẩm quan trọng như Đại Đường Lệnh đầu tiên.
Ám đạo
暗道
Đường hầm bí mật bên dưới tượng Hổ Quân, có kích thước rộng lớn đủ cho hai cỗ xe ngựa đi song song, dẫn sâu vào lòng núi.
Đại Huyền
大玄
Một vương triều hoặc thế lực nơi xuất thân của bốn vị đại cao thủ từng đến thách thức thành Bạch Hổ trong quá khứ.