Thanh Sơn
青山
Nơi ẩn cư của hai nhân vật chính, có thác nước và nhà tranh, được ví như chốn đào nguyên tiên cảnh.
Triệu Quốc
赵国
Một nước trong thời kỳ cổ đại, bối cảnh xảy ra điển tích về sự tranh đoạt Hòa Thị Bích.
Tần Quốc
秦国
Cường quốc thời cổ đại với quân lực hùng mạnh, từng ép buộc các nước khác trong điển tích.
Tây Thiên
西天
Nơi cư ngụ của Phật tổ Như Lai, điểm đến của hành trình thỉnh kinh.
Dao Trì
瑶池
Tiên cảnh nơi tổ chức hội Bàn Đào, nơi chư tiên tụ hội.
Đâu Suất Cung
兜率宫
Cung điện của Thái Thượng Lão Quân tại Ly Hận Thiên.
Ly Hận Thiên
离恨天
Tầng trời nơi Thái Thượng Lão Quân cư ngụ.
Tiên Động
仙洞
Nơi ở của các vị tiên, chốn tu luyện với thời gian trôi chậm chạp.
Hoa Sơn
华山
Ngọn núi nổi tiếng, nơi diễn ra cuộc hỗn chiến giữa các thế lực giang hồ và sự can thiệp của triều đình.
Nga Mi Phái
峨眉派
Một trong những đại tông môn chính phái nổi danh thiên hạ, nức tiếng với những tuyệt kỹ kiếm pháp thanh thoát nhưng hiểm hóc.
Đỗ Môn
杜门
Một trong tám chi nhánh xuất thân từ Nga Mi Phái, nổi tiếng với thực lực hùng mạnh và các tuyệt học truyền đời.
Nhạc Môn
岳门
Một trong tám chi nhánh của Nga Mi Phái, nổi danh đương thời với bộ tán thủ trứ danh.
Chung Gia Thôn
钟家村
Một ngôi làng nhỏ, nơi cư ngụ của địa chủ Chung Vạn Tài, không khí náo nhiệt khi có khách quý ghé thăm.
Thiên Sơn
天山
Vùng núi cao vĩnh cửu băng tuyết bao phủ, tương truyền là nơi sinh trưởng của hoa tuyết liên quý hiếm.
Hà Bắc
河北
Một khu vực trọng điểm trong địa giới hành chính, nơi nhóm nhân vật chính thực hiện các phi vụ trộm cướp.
Thính Phong Lâu
听风楼
Tửu lâu nổi tiếng với kiến trúc thoáng đãng, nơi bốn phương tứ hướng gió lùa vào.
Giang Nam
江南
Vùng đất trù phú phương Nam, quê hương của nhóm Xuyên Đông Tứ Hổ, nơi được nhắc đến như địa điểm chữa bệnh quay về.
Nga Mi Sơn
峨眉山
Ngọn núi nơi Diệu Âm Thần Ni tu hành, địa điểm nhân vật chính đưa phu quân đến ra mắt sư phụ.
Cửu Tiên Sơn
九仙山
Nơi ẩn cư của hai nhân vật chính sau khi kết hôn, chốn thanh tịnh như tiên cảnh.
Vân Giản Nhai
云涧崖
Địa thế hiểm trở, sương mù bao phủ quanh năm tại Cửu Tiên Sơn, nơi hai nhân vật chính chạm mặt Vô Tính.
Thiếu Lâm Tự
少林寺
Bắc đẩu phái của võ lâm, nơi Vô Tính trụ trì.
Võ Đang
武当
Danh môn chính phái võ lâm, đại diện cho đạo gia, nổi tiếng với thái cực công phu.
Thiếu Lâm
少林
Thái sơn bắc đẩu của võ lâm, nơi khởi nguồn của nhiều tuyệt học Phật môn.
Uyên Ương Động
鸳鸯洞
Một hang đá hẹp nằm trong hốc núi tại Cửu Tiên Sơn, nơi ẩn náu kín đáo của vợ chồng Tiên và Uyển Muội.
Diêm La Điện
阎罗殿
Nơi được Uyển muội ví như cõi âm hoặc chốn giam cầm hiện tại, thực chất là phủ đệ hoặc nơi trú ngụ của Ngọc Diện Diêm La.
Lâm An Thành
临安城
Một tòa thành sầm uất và giàu có, nơi giá trị tài sản có thể bị lu mờ trước những viên linh dược quý giá.
Nội Viện
内院
Khu vực riêng biệt bên trong trang viên, nơi ở của chủ nhân, có quy định nghiêm ngặt về việc người ngoài không được phép tiến vào.
Trung Viện
中院
Khu vực nằm giữa trang viên, nơi tập trung phần lớn hạ nhân sinh sống và làm việc.
Ngoại Viện
外院
Khu vực ngoài cùng của trang viên, nơi các hạ nhân làm việc.
Thấm Hồng Lâu
沁红楼
Nơi ở hiện tại của Uyển Muội nằm sâu trong Nội Viện, một tòa lầu trang nhã.
Mai Viên
梅园
Khu vườn trồng mai nằm phía sau Thấm Hồng Lâu, nơi có tấm biển đề chữ kiểu Thể Thư gầy, cũng là nơi Uyển Muội thường luyện kiếm.
Lâm An Thành
临安
Một thành trì phồn hoa, nơi các nhân vật chính cư ngụ và diễn ra các sự kiện trong truyện.
Tịnh Tâm Các
净心阁
Nơi cư ngụ thanh tịnh nằm ở lầu một, dùng làm nơi nghỉ ngơi và dưỡng bệnh.
Ngọc Long Sơn
玉龙山
Nơi an táng của Hoàng Thái Y, nằm ở ngoại ô thành Lâm An.
Noãn Hương Các
暖香阁
Nơi ở của Nguyệt Hoa nằm gần Nội Viện, một tiểu viện yên tĩnh và ấm cúng.
Chính Khí Hiên
正气轩
Căn phòng nơi Triệu Bỉnh Thiên dùng để tiếp đón khách quý và đàm đạo.
Triệu Phủ
赵府
Đại dinh thự rộng lớn, nơi sinh sống của gia đình nữ chính, bên trong được phân chia nghiêm ngặt thành ba khu vực chính: Nội Viện, Trung Viện và Ngoại Viện.
Mộ Hoàng Thần Y
黄神医墓
Nơi an nghỉ của Hoàng Thái Minh, được đặt trong hẻo lánh, nơi Mai Lâm vô tình ghé qua và tá túc.
Tô Châu
苏州
Một thành trấn phương Bắc, là nơi nghe đồn Bạch Nhất Phong đang ẩn cư.
Sơn Thần Miếu
山神庙
Một ngôi miếu hoang tàn và cũ kỹ nằm dưới chân núi, là nơi Mai Lâm trú chân qua đêm để tránh mưa.
Hòa Thiện Đường
和善堂
Một y quán nổi tiếng tại Tô Châu, nơi những người có bệnh thường tìm đến để bốc thuốc.
Hoa Vinh Nhai
华荣街
Con phố sầm uất tại Tô Châu, nơi Mai Lâm lựa chọn làm địa điểm hành khất.
Thổ Địa Miếu
土地庙
Một ngôi miếu nhỏ và đổ nát trên sườn đồi, nơi ở thường nhật của Hách Lão Cữu và bầy khỉ, không gian bên trong tối tăm và đầy bụi bặm.
Hà Bắc phân đà
河北分舵
Chi nhánh của Cái Bang tại Hà Bắc, nơi đang bị Thiên Thần Bang nhắm tới.
Thiên Thần Bang
天神帮
Một bang phái đang có ý định tấn công chi nhánh Cái Bang tại Hà Bắc.
Cái Bang
丐帮
Một thế lực lớn trong võ lâm, tổ chức ăn mày, thường dùng để cầu cứu khi gặp nguy nan.
Sơn Đông
山东
Vùng đất phía đông nơi Hương Cô sinh ra và có quê quán tại một làng chài ven biển.
Nguyên Sơn
原山
Ngọn núi nơi có Quang Nhạc Tháp và Đồng Tâm Cốc, điểm hội họp của đông đảo khất cái.
Quang Nhạc Tháp
光岳塔
Tòa tháp xây dựng để tưởng nhớ Nhạc Phi, nằm tại trung tâm Đồng Tâm Cốc.
Đồng Tâm Cốc
同心谷
Thung lũng hình trái tim nằm trên đỉnh Nguyên Sơn, nơi tập trung hàng ngàn đệ tử Cái Bang.
Giang Tô
江苏
Tỉnh thành nơi Cái Bang triệu tập đệ tử rút lui về nhằm tránh đối đầu trực diện với Thiên Thần Bang.
Thiên Trì
天池
Nơi xuất thân của 江宵云, nay đã bị thay đổi quyền kiểm soát.
Liêu Tây Mã Đầu Bang
辽西马头帮
Một môn phái tại khu vực Liêu Tây, đã bị Thiên Thần Bang tiêu diệt hoàn toàn.
Trường Bạch Sơn
长白山
Khu vực địa lý nơi có Bạch Hổ Bang từng cư ngụ.
Nội Mông
内蒙
Vùng đất phía Bắc nơi tọa lạc của Trát Tây Liệt Hỏa Giáo.
An Xương Kim Kiếm Phái
安昌金剑派
Môn phái sử dụng kiếm thuật, một trong những nạn nhân bị Thiên Thần Bang xóa sổ.
Phi Đao Đường
飞刀堂
Một chi nhánh tác chiến của Thiên Thần Bang, chuyên sử dụng ám khí để tiêu diệt đối thủ.
Đoản Đao Đường
短刀堂
Một chi nhánh thuộc Thiên Thần Bang, từng chiếm lĩnh tổng đài phân đà Hà Bắc của Cái Bang.
Liêu Tây
辽西
Khu vực biên viễn, nơi từng tồn tại thế lực Mã Đầu Bang trước khi bị tiêu diệt.
Hà Nam
河南
Vùng đất nằm trên tuyến đường rút lui, nơi đã có sự hiện diện của quân Thiên Thần Bang.
Tây Sơn
西山
Dãy núi phía tây nơi mặt trời lặn, chứng kiến cảnh tượng bi thương sau trận chiến tại Đồng Tâm Cốc.
Hạc Tuyền Sơn
鹤泉山
Một ngọn núi nằm trong địa phận Hà Bắc, từng được đồn đại là nơi có nhiều tiên hạc, nhưng thực tế hiện nay đã bị thương mại hóa, không còn vẻ hoang sơ.
Sơn Tây
山西
Tỉnh thành nơi có Ngũ Đài Sơn tọa lạc, vùng đất Mai Lâm đã đi ngang qua trên hành trình của mình.
Ngũ Đài Sơn
五台山
Thánh địa Phật giáo nổi tiếng, nơi khói hương nghi ngút và các tín đồ tìm đến cầu nguyện, cũng là nơi Mai Lâm tìm đến để cầu xin sự giúp đỡ.
Đại Minh Bảo Điện
大明宝殿
Ngôi điện nguy nga, tráng lệ nằm trong Ngũ Đài Sơn, nơi thờ tượng Phật với uy áp tự nhiên tỏa ra khiến người ta không dám nhìn thẳng.
Sơn Cương
山冈
Một con dốc núi phủ đầy tuyết trắng, nơi diễn ra cuộc gặp gỡ và giao chiến giữa các loài sói.
Bắc Quách Trấn
北郭镇
Thị trấn nơi tập kết của đoàn thợ săn đang chuẩn bị xuất quân tiêu diệt bầy sói.
Loạn Lang Cương
乱狼冈
Nơi diễn ra cuộc đối đầu đỉnh điểm giữa bầy sói và đội thợ săn.
Bắc Lý Trấn
北李镇
Một trong bốn trấn nằm trong liên minh đàm phán.
Bắc Vương Trấn
北王镇
Một trong bốn trấn nằm trong liên minh đàm phán.
Bắc Phạm Trấn
北范镇
Một trong bốn trấn nằm trong liên minh đàm phán.
Thánh Địa
圣地
Một vùng đất huyền thoại mà Mai Lâm nói rằng Lang Thần đã định sẵn, nơi có nguồn thức ăn dồi dào, là đích đến để di cư cho bầy sói.
Hà Gian
河间
Một địa danh hoặc tên phố nơi Mai Lâm dừng chân trong hành trình, tại đây hắn nảy ra ý định dùng việc xem bói để kiếm sống.
Phi Phong Cương
披风冈
Một vùng đất có nhiều đá loạn, nơi Mai Lâm và Hắc Tinh tìm thấy số bạc được chôn giấu.
Quán Bói Toán
卦馆
Nơi Mai Lâm thuê để hành nghề hành nghề bói toán, nơi đã bị một đám đông giận dữ phá hủy hoàn toàn.
Lưu Phủ
刘府
Tư gia của Lưu Lão Gia, một gia tộc quyền thế nằm trong khu vực quản lý của Lưu Lão.
Mai Thị Quái Quán
梅氏卦馆
Quán bói toán của Mai Lâm. Hiện đang là đống đổ nát do xô xát, được Lưu Trung Nguyên hứa hẹn sẽ cho người xây dựng lại.
Độc Gian Tửu Lâu
独间酒楼
Tửu lâu nổi tiếng nhất trong trấn, là nơi Lưu Trung Nguyên đặt rượu thịt cao cấp để khoản đãi Mai Lâm.
Thái Bạch Tửu Lâu
太白酒楼
Nơi Lã Động Tân và Tế Điên gặp nhau, uống rượu và tranh cãi về việc đoạt thiên thư.
Đông Hải
东海
Nơi Lã Động Tân và Tế Điên chọn làm địa điểm giao chiến.
Hỏa Diệm Sơn
火焰山
Địa danh được dùng để ví von với cơn giận dữ không thể dập tắt của Lã Động Tân.
Thần Vũ Đường
神武堂
Chi nhánh tinh nhuệ của Thiên Thần Bang do Bắc Thiếu Gia trực tiếp chỉ huy.
Mã Đao Đường
马刀堂
Một phân đà thuộc Thiên Thần Bang, có biểu tượng hình con ngựa cắm thanh đao trên lưng.
Thanh Nham Sơn
清岩山
Căn cứ địa của Cái Bang, nơi được chọn làm tuyến phòng thủ chống lại Thiên Thần Bang.
Bắc Bằng Sơn
北凭山
Ngọn núi chiến lược được Cái Bang dùng làm rào chắn phòng thủ.
Thạch Lĩnh
石岭
Địa điểm đóng quân của Đoản Đao Đường thuộc Thiên Thần Bang.
Thiên Phật Sơn
千佛山
Địa điểm đóng quân của Phi Đao Đường.
Hoàng Hà Bang
黄河帮
Một bang phái địa phương giàu có, thủ thủy giỏi, đã liên minh với Cái Bang để cung cấp lương thực và phòng thủ.
Tam Xá Khẩu
三岔口
Một ngã ba đường, nơi quân tiếp viện của Lữ Vô Bân xuất hiện.
Bắc Thần Cung
北神宫
Tổng đường của Thiên Thần Bang nằm ở phía Bắc.
Đồng Quan
潼关
Cửa ải chiến lược quan trọng mà nhóm người Mai Lâm đi qua, đánh dấu việc thoát khỏi phạm vi thế lực của Thiên Thần Bang.
Thiểm Tây
陕西
Tỉnh thành nơi tọa lạc của Đồng Quan và ngọn Hoa Sơn hùng vĩ.
Xuyên Bắc
川北
Khu vực địa lý giáp ranh, nơi nhóm Xuyên Đông Tứ Hổ mong muốn quay trở về.
Lạc Nhạn Phong
落雁峰
Một trong những đỉnh núi chính của Hoa Sơn, nơi có địa thế hiểm trở.
Triều Dương Phong
朝阳峰
Đỉnh núi thuộc Hoa Sơn, nơi có Triều Dương Điện tọa lạc.
Triều Dương Điện
朝阳殿
Điện thờ nằm trên đỉnh Triều Dương Phong, nơi hội tụ các cao thủ của phái Hoa Sơn.
Thiên Xích Tràng
千尺幢
Đường lên núi hiểm trở tại Hoa Sơn, với bậc thang đá hẹp chỉ đủ một người qua lại.
Bách Xích Hạp
百尺峡
Khe núi hẹp nằm trên con đường dốc đứng của Hoa Sơn.
Lão Quân Lê Câu
老君犁沟
Một đoạn đường hiểm trở trên Hoa Sơn, nối tiếp sau Bách Xích Hạp.
Hồ Tôn Sầu
猢狲愁
Điểm hiểm yếu trên đường leo Hoa Sơn, địa thế chỉ dành cho khỉ leo qua.
Nga Mi
峨眉
Đại phái võ lâm, hiện đang có liên minh với phái Thiếu Lâm.
Côn Lôn
昆仑
Một trong các môn phái chính phái, hiện đã hợp tác trong liên minh do Võ Đang đứng đầu.
Thanh Thành
青城
Môn phái nổi danh, là thành viên trong khối liên minh phe Võ Đang.
Không Động
崆峒
Môn phái võ lâm lâu đời, thuộc phe liên minh phái Võ Đang.
Cửu Hoa Sơn Kiếm Phái
九华山剑派
Môn phái kiếm gia có thế lực, hiện thuộc liên minh của phái Thiếu Lâm.
Phổ Đà Sơn Huệ Tế Tự
普陀山慧济寺
Chốn Phật môn danh tiếng, đồng minh gắn kết với phái Thiếu Lâm.
Minh Nguyệt Am
明月庵
Nơi Liễu Vân đang chữa trị cho bệnh nhân dưới chân núi Nga Mi.
Mộ Hoàng Thái Minh
黄太明之墓
Nơi an nghỉ của cố Ngự Y Hoàng Thái Minh, địa điểm mà Mai Lâm ngẫu nhiên lạc vào.
Lâm An Triệu Phủ
临安赵府
Phủ đệ của gia đình Mai Lâm tại thành Lâm An.
Kim Đỉnh
金顶
Đỉnh núi của Nga Mi Sơn, nơi diễn ra trận chiến giữa phái Nga Mi và Ma Thần.
Vạn Phật Tự
万佛寺
Ngôi chùa chính tọa lạc tại Nga Mi, trung tâm điều hành mọi hoạt động của môn phái.
Dĩ Giác Điện
已觉殿
Một tòa điện thờ bên trong Vạn Phật Tự, nơi các cao tăng thường tụ họp để bàn luận việc đại sự.
Xú Bì Lăng
臭皮陵
Lăng mộ của các vị tiền bối Nga Mi phái, vốn là cấm địa với thiết lập nhiều cạm bẫy hung hiểm như băng tuyết và lửa.
Tỉnh Tâm Các
醒心阁
Nơi Huệ Thiền từng bị giam giữ để tĩnh tâm, cũng là gian phòng nơi hắn vô tình tìm thấy những chú ngữ tà ác trong kinh thư.
Thanh Ngưu Sơn
青牛山
Ngọn núi nằm cách Nga Mi ba mươi dặm, là đại bản doanh của tà giáo Hội Môn.
Hội Môn
会门
Tà giáo nguy hiểm do Huệ Thiền sáng lập, nổi tiếng với những chiêu trò quỷ quái, chuyên đoạt hồn người.
Đoạn Tý Nhai
断臂崖
Vách đá đầy hiểm trở, nơi Độ Hối đã dùng công lực đánh bại và đẩy Huệ Thiền xuống.
Kim Điếm Tử Thôn
金店子村
Một ngôi làng nhỏ, nơi Mai Lâm chứng minh khả năng thính giác siêu phàm của mình cho Lăng Vân thấy.
Hữu Gian Khách Sạn
有间客栈
Một quán trọ nhỏ nằm trên hành trình của Lăng Vân và Mai Lâm, nơi đông đúc khách khứa.
Võ Đang Sơn
武当山
Ngọn núi nơi đặt môn phái Võ Đang, điểm đến tiếp theo của Lăng Vân và Mai Lâm.
Tử Tiêu Cung
紫霄宫
Nơi ở của chưởng môn phái Võ Đang, trung tâm xử lý các công việc của môn phái.
Thiên Trụ Phong
天柱峰
Đỉnh núi cao nhất của Võ Đang Sơn, nơi đặt Kim Điện, dùng để tổ chức các lễ tế quan trọng.
Kim Đồng Phong
金童峰
Nơi cư ngụ của sư phụ Lăng Vân.
Ngũ Lão Phong
五老峰
Địa điểm tập trung toàn bộ đệ tử môn phái để giảng dạy võ công hàng tháng.
Ngọc Nữ Phong
玉女峰
Khu vực sinh hoạt và tu luyện của các nữ đệ tử phái Võ Đang.
Ngộ Chân Quan
遇真观
Nơi cư ngụ của Tĩnh Nghi Sư Thái.
Nguyệt Xung Cung
月冲宫
Nơi cư ngụ của Lương Nhất Nguyệt cùng các nữ đệ tử.
Ngũ Long Quan
五龙观
Cung quán thuộc phái Võ Đang, nơi tập trung nhiều đệ tử nam ưu tú.
Thượng Thanh Cung
上清宫
Một trong các cung quán trực thuộc phái Võ Đang.
Nam Nham Cung
南岩宫
Một trong các cung quán trực thuộc phái Võ Đang.
Thái Thanh Cung
太清宫
Một trong các cung quán trực thuộc phái Võ Đang.
Xung Hư Cung
冲虚宫
Một trong các cung quán trực thuộc phái Võ Đang.
Ngọc Thanh Cung
玉清宫
Một trong các cung quán thuộc phái Võ Đang, nổi tiếng với đội ngũ đệ tử có võ công thâm hậu.
Tường đạo quan
观墙
Bức tường bao quanh đạo quan nơi Mai Lâm đang sinh sống.
Linh Sơn
灵山
Nơi được cho là mảnh đất linh thiêng, nơi Phật Tổ giảng pháp, cũng là nơi Băng Thứ từng sinh sống trước khi bỏ trốn.
Ngọc Châu Phong
玉珠峰
Đỉnh núi thuộc dãy Côn Lôn, vị trí chiến lược đang bị Thiên Thần Bang nhắm tới.
Côn Lôn Sơn
昆仑山
Dãy núi hùng vĩ, nơi đóng đô của phái Côn Lôn, hiện đang bị bao vây bởi Thiên Thần Bang.
Ngọc Hư Điện
玉虚殿
Đại điện chính của phái Côn Lôn, nơi các đệ tử đang thủ thế chặt chẽ bên trong.
Tam Thanh Cốc
三青谷
Thung lũng nơi nhóm của Đinh Mãnh bị Thiên Thần Bang phục kích.
Đao Thuẫn Đường
刀盾堂
Một phân nhánh của Thiên Thần Bang, chuyên sử dụng đao và khiên, nổi tiếng với sự phối hợp tác chiến tinh nhuệ.
Xích Diễm Môn
赤焰门
Một môn phái hư cấu mà Lăng Vân và các đồng môn giả danh để tiếp cận địch.
Hà Nam phân đà
河南分舵
Chi nhánh của Cái Bang tại Hà Nam, nơi đà chủ Tào Hối Xuyên trấn giữ.
Võ Đang Phái
武当派
Môn phái võ học danh tiếng mà Lăng Vân không muốn gây phiền phức cho.
Thiếu Lâm Đạt Ma Đường
少林达摩堂
Cơ quan trọng yếu của phái Thiếu Lâm, nơi các cao tăng tu tập võ học.
Đại Lý
大理
Địa danh nơi phái Điểm Thương tọa lạc, hiện đang gặp chuyện quỷ dị cần sự trợ giúp từ bên ngoài.
Điểm Thương Phái
点苍派
Môn phái võ lâm tại Đại Lý, hiện đang gặp nạn và cầu viện phái Võ Đang.
Tử Tiêu Cung
紫宵宫
Nơi cư ngụ của Chưởng môn phái Võ Đang, cũng là nơi cất giữ những vật phẩm quan trọng của môn phái.
Tương Nam
湘南
Khu vực địa lý thuộc vùng phía Nam, nơi có hệ thống phố phường sầm uất mà đoàn người phái Võ Đang đi qua.
Tứ Xuyên
四川
Vùng đất mà đoàn người quyết định tránh đi qua để không xảy ra xung đột với phái Nga Mi.
Hạnh Xuân Lâu
杏春楼
Thanh lâu nổi tiếng, tụ điểm của các bậc công tử và cũng là nơi Mai Lâm ghé thăm.
Sòng bạc
赌坊
Địa điểm đánh bạc nằm đối diện với kỹ viện, có hai tầng với sự phân hóa giàu nghèo rõ rệt.
Cảnh Đức Trấn
景德镇
Nơi nổi tiếng với nghề làm gốm sứ.
A Hương Cốc
阿香谷
Thung lũng nơi an táng A Hương, được đặt tên theo người tỳ nữ trung thành.
Thanh Ngõa Quan
青瓦观
Một đạo quan nhỏ nằm giữa rừng trúc, là nơi đoàn người dừng chân nghỉ ngơi.
Điểm Thương Sơn
点苍山
Ngọn núi nơi tọa lạc của Điểm Thương Phái, địa hình hiểm trở, đỉnh núi quanh năm bao phủ bởi sương tuyết.
Vân Yên Các
云烟阁
Một tòa các biệt lập nằm trên đỉnh Điểm Thương Sơn, nơi nhóm ác quỷ dùng để giam giữ và thẩm vấn các đệ tử Võ Đang.
Đổ Vương Nhất Quật
赌王一窟
Sòng bạc ngầm tinh vi trá hình dưới vỏ bọc tiệm cầm đồ cũ kỹ, chứa đựng nhiều cạm bẫy chết người.
Lục Phiến Môn
六扇门
Cơ quan công quyền chuyên trách việc bắt giữ tội phạm và ban bố các lệnh truy nã trên giang hồ.
Quân Sơn
君山
Tổng đà của Cái Bang, cảnh sắc nổi tiếng với những cánh rừng trúc, tương truyền gắn liền với huyền thoại Nga Hoàng và Nữ Anh.
Vạn Hoa Cốc
万花谷
Một vùng đất ẩn mình xinh đẹp tại Đại Lý, nơi cỏ cây hoa lá sinh trưởng dồi dào, là nơi ở của Vạn Hoa Cốc Chủ.
Thiên Xà Quật
千蛇窟
Nơi trừng phạt các đệ tử của Vạn Hoa Cốc bằng cách giam cầm họ cùng với hàng ngàn con rắn.
Nga Mi Kim Đỉnh
峨眉金顶
Địa điểm diễn ra trận chiến lịch sử giữa phe chính phái và Ma Thần.
Nam Quỷ Môn
南鬼门
Tà phái do Quỷ Khiếu Thiên cầm đầu.
Phổ Đà Sơn
普陀山
Một trong bốn đại danh sơn Phật giáo, nơi liên minh cùng Thiếu Lâm,峨眉, Cửu Hoa Sơn dự định vây đánh phái Võ Đang.
Hạnh Xuân Lâu
Địa điểm chốn bụi trần nơi các nữ đệ tử phái Võ Đang từng đến để giảng đạo.
Điểm Thương Sơn
Địa danh nơi Tĩnh Nghi Sư Thái đã biến mất.
Kim Điện
金殿
Đỉnh cao nhất của Thiên Trụ Phong tại Võ Đang, công trình kiến trúc tráng lệ, nơi tổ chức các sự kiện quan trọng nhất của môn phái.
Quỷ Môn
鬼门
Một thế lực tà đạo bí ẩn, kẻ đã sát hại Tô Tô, gây nên nỗi đau khổ cho Phi Nhi và nhóm của Dịch Triển Dung.
Nhật Chiếu Phong
日照峰
Ngọn núi nằm gần Ngọc Nữ Phong, nơi ở của nhiều đệ tử nam.
Xung Hư Quan
冲虚观
Một trong những đạo quán thuộc Võ Đang, nơi Tĩnh Xung quản lý, từng bị vây đánh bởi phe của Tĩnh Dương và Tĩnh Tùng.
Tùng Sơn
嵩山
Ngọn núi linh thiêng, nơi tọa lạc của Thiếu Lâm Tự, trung tâm của võ lâm Phật môn.
Tạp Dịch Viện
杂役院
Nơi các tăng nhân thấp kém làm việc tạp vụ, nấu ăn và củi lửa trong Thiếu Lâm Tự.
Nhất Vi Đình
一苇亭
Địa điểm trang trọng trong Thiếu Lâm Tự, nơi tiếp đón các phương trượng từ môn phái khác đến dự đại hội.
Đại Hùng Bảo Điện
大雄宝殿
Chánh điện uy nghiêm của Thiếu Lâm Tự, nơi đặt tượng Phật vàng.
Pháp Tính Tự
法性寺
Ngôi chùa nơi lưu truyền điển tích về gió và pháo, nơi diễn ra cuộc luận bàn về tâm hành của các tăng nhân.
Đạt Ma Đường
达摩堂
Viện chuyên về việc nghiên cứu và truyền thụ võ học cao cấp của Thiếu Lâm Tự, nơi tập trung các vị cao tăng đắc đạo.
La Hán Đường
罗汉堂
Nơi các vị tăng nhân chuyên tu tập võ nghệ trấn phái, có uy danh lẫy lừng trong giang hồ.
Giới Luật Viện
戒律院
Cơ quan nắm giữ kỷ cương và hình phạt trong chốn Thiếu Lâm, nơi nổi tiếng với sự khắt khe và nghiêm minh.
Thiếu Thất Sơn
少室山
Ngọn núi nơi tọa lạc của Thiếu Lâm Tự, trung tâm của đại hội bầu chọn phương trượng và nơi diễn ra cuộc đối đầu với Thiên Thần Bang.
Tàng Kinh Các
藏经阁
Nơi lưu giữ các bộ kinh thư đồ sộ của Thiếu Lâm Tự, nay được dùng làm nơi giam giữ đặc biệt.
Tháp Lâm
塔林
Nơi an táng hài cốt của các bậc cao tăng Thiếu Lâm, nghĩa trang thiêng liêng của môn phái.
Thái Thất Sơn
太室山
Ngọn núi nằm ở vị trí 'Khảm' theo phong thủy, nơi Mai Lâm cho xây dựng cơ sở mở rộng cho Thiếu Lâm.
Hắc Phong Trại
黑风寨
Một thế lực thảo khấu ngoài giang hồ, coi Thiếu Lâm Tự là đối thủ cạnh tranh vì cho rằng chùa đã 'cướp' mất thủ hạ của họ.
Kiến Khang
建康
Thành trì chiến lược nằm tại Hoài Nam Đông Lộ, nơi sắp diễn ra cuộc quyết chiến lớn giữa Thiên Thần Bang và Cái Bang.
Hoài Nam
淮南
Nơi Mai Lâm giả danh lệnh của Hàng Long La Hán để dẫn toàn phái chuyển tới.
Pháp Hoa Tự
法华寺
Ngôi chùa nơi thánh cốt của Phật tổ được cho là vừa xuất hiện.
Thiên Vương Điện
天王殿
Sảnh điện nơi Mai Lâm thường xuyên đi lại suy tính kế sách.
Thiên Phật Điện
千佛殿
Nơi diễn ra buổi giảng kinh và cũng là nơi Mai Lâm dàn dựng màn 'La Hán hiển linh'.
Huệ Tế Tự
慧济寺
Một ngôi chùa thanh tịnh nằm sâu trong Phổ Đà Sơn, nay bị Mai Lâm cùng tùy tùng xông vào quấy nhiễu.
Cửu Hoa Sơn
九华山
Địa điểm tiếp theo mà Mai Lâm cùng nhóm người hướng tới trong cuộc hành trình.
Thiếu Lâm Tự
Cái nôi của võ học, nơi các vị cao tăng xuất phát đi tiêu diệt tà đạo.
Động Đình Hồ
洞庭湖
Hồ nước mênh mông, địa danh quan trọng diễn ra cuộc chạm trán giữa các đại phái và thế lực tà ác.
Vạn Hoa Cốc
苗家万花谷
Môn phái của người Miêu, nơi nổi tiếng với y thuật và độc thuật cao siêu.
Hầu Tử động
猴子洞
Hang động nằm dưới vách đá phía nam Quân Sơn, vốn là nơi đặt cơ sở bí mật của Quỷ Môn.