Phúc Địa Động Thiên
福地洞天
Một thung lũng ẩn mật, quanh năm xuân sắc, nơi Trương Vô Kỵ tìm thấy bí kíp võ công và tu luyện trong nhiều năm.
Võ Đang
武当
Môn phái võ danh tiếng, nơi sư công và các sư thúc bá của Trương Vô Kỵ sinh sống.
Chùa Thiếu Lâm
少林寺
Môn phái Phật giáo lâu đời, nơi cất giữ kinh sách quý báu nhưng bị nhân vật chính coi là chứa chấp những kẻ giả nhân giả nghĩa.
Chu Võ Liên Hoàn Trang
朱武连环庄
Tên gọi chung của hai sơn trang liền kề nhau là Chu gia trang và Võ gia trang tại vùng núi Tuyết Lĩnh.
Hồng Mai Sơn Trang
红梅山庄
Tên riêng của Chu gia trang, được tái dựng trên nền cũ sau khi bị thiêu rụi, kiến trúc tinh xảo với nhiều đình đài lâu các.
Ngạo Tuyết Trang
傲雪庄
Tên riêng của Võ gia trang, nằm sát cạnh Hồng Mai sơn trang.
Núi Côn Luân
昆仑山
Dãy núi hùng vĩ tại Tây Vực, nơi Chu gia và Võ gia định cư sau khi rời khỏi nước Đại Lý.
Tuyết Lĩnh
雪岭
Vùng núi quanh năm bao phủ bởi tuyết, nơi tọa lạc của Chu Võ Liên Hoàn Trang.
Băng Hỏa Đảo
冰火岛
Hòn đảo hoang sơ nơi Tạ Tốn đang ẩn cư cùng Đồ Long Đao.
Phái Không Động
崆峒派
Một trong lục đại môn phái của võ lâm.
Minh Giáo
明教
Tổ chức võ lâm bị các danh môn chính phái coi là ma giáo.
Liên Hoàn Trang
连环庄
Địa bàn của hai gia tộc Chu, Võ tại Tây Vực, nơi diễn ra cuộc ân oán giữa Trương Vô Kỵ và các thế lực tại đây.
Vạn An Tự
万安寺
Địa danh được nhắc đến, nơi Tống Thanh Thư từng đối diện với sự bức bách của Triệu Mẫn.
Võ Đang Phái
武当派
Môn phái danh gia chính phái trên giang hồ, nơi khởi nguồn võ học của Trương Vô Kỵ, được nhắc đến như một biểu tượng của chính nghĩa.
Thành Tương Dương
襄阳城
Nơi vợ chồng Quách Tĩnh và Quách Phá Lỗ đã anh dũng hy sinh khi thành thất thủ trước quân Mông Cổ.
Hoa Sơn
华山
Ngọn núi nơi diễn ra các cuộc luận kiếm và là nơi Trương Tam Phong lúc trẻ từng gặp gỡ các bậc tiền bối võ lâm.
Ngạo Tuyết Sơn Trang
傲雪山庄
Trang viên của gia tộc họ Võ, nơi Trương Vô Kỵ đang tạm trú và tắm rửa.
Côn Luân Thánh Cảnh
昆仑圣境
Vùng đất linh thiêng bí ẩn trên núi Côn Luân, nơi sản sinh ra các loại thiên tài địa bảo như linh chi và tuyết liên.
Tuyệt Tình Cốc
绝情谷
Một địa danh thần bí trong giang hồ, nơi từng diễn ra câu chuyện về cốc chủ phu nhân sống sót nhờ ăn táo sau khi rơi xuống vực.
Chung Nam Sơn
终南山
Ngọn núi nơi đặt phái Toàn Chân và có ngôi mộ cổ của phái Cổ Mộ.
Hoạt Tử Nhân Mộ
活死人墓
Địa bàn của phái Cổ Mộ, bên trong có giường hàn ngọc giúp hỗ trợ tu luyện nội công.
Thiên Ưng Giáo
天鹰教
Thế lực do Bạch Mi Ưng Vương sáng lập sau khi rời khỏi Minh Giáo.
Vương Bàn Sơn Đảo
王盘山岛
Nơi từng diễn ra đại hội Dương Đao Lập Uy, lần đầu tiên Kim Mao Sư Vương chấn động giang hồ bằng tiếng gầm oai mãnh.
Đại Lý Quốc
大理国
Vương quốc cũ của họ Đoàn, sau khi bị người Mông Cổ tiêu diệt thì hoàng tộc ly tán, di sản võ học bị mai một.
Tung Sơn
嵩山
Địa danh gắn liền với truyền thuyết về cuộc đấu tửu giữa Vương Trùng Dương và Đấu Tửu Tăng.
Quang Minh Đỉnh
光明顶
Tổng đàn của Minh Giáo, nơi sẽ diễn ra trận chiến quyết định với sáu đại môn phái tại Nhất Tuyến Giáp.
Đào Hoa Đảo
桃花岛
Nơi khởi nguồn của môn võ công Lan Hoa Phất Huyệt Thủ, gắn liền với danh tự Đông Tà.
Mật Thất Tuyết Khuất
雪窟密室
Nơi cất giữ các bí kíp võ công truyền đời của Võ gia, vốn rất khó luyện thành và ẩn chứa nhiều võ học cao thâm.
Trung Nguyên
中原
Vùng đất trung tâm, nơi tọa lạc của sáu đại môn phái chính tông trong võ lâm.
Trùng Dương Cung
重阳宫
Bản doanh của Toàn Chân giáo, sau này các đệ tử phải ly tán để bảo tồn môn phái.
Phái Hoa Sơn
华山派
Một nhánh của Toàn Chân giáo sau khi hóa thân thành môn phái thế tục.
Phái Long Môn
龙门派
Một nhánh vẫn giữ truyền thống đạo sĩ của Toàn Chân giáo sau khi phân rã.
Lạc Dương
洛阳
Quê nhà của Lý Thanh Vi, nơi ông sinh sống với thân phận tiểu hầu gia.
Mật Khuất
密窟
Nơi ẩn tu và lưu trữ bí tịch võ công của Võ gia, nơi Trương Vô Kỵ và Võ Thanh Anh đã lưu lại suốt một tháng.
Phái Côn Luân
昆仑派
Một trong những danh môn chính phái ở vùng Tây Vực, do Hà Thái Xung đứng đầu.
Phái Nga Mi
峨眉派
Môn phái nữ giới danh tiếng trên võ lâm, có liên quan đến mối thù quá khứ của Trương Vô Kỵ.
Nhất Tuyến Giáp
一线峡
Vùng ranh giới chiến lược thuộc địa bàn Minh Giáo, nơi lục đại môn phái hội quân để chuẩn bị tấn công Quang Minh Đỉnh.
Hồ Điệp Cốc
蝴蝶谷
Nơi ẩn cư của y tiên Hồ Thanh Ngưu, nơi Trương Vô Kỵ từng học y thuật.
Tọa Vọng Phong
坐忘峰
Nơi ở của Dương Tiêu thuộc Minh Giáo.
Phượng Ngân
凤阳
Một địa danh ở Trung Nguyên, nơi từng xảy ra nạn đói thảm khốc do chính sách của nhà Nguyên.
Thiếu Lâm
少林
Một trong lục đại môn phái, bắc đẩu của võ lâm, tham gia chiến dịch vây quét Minh Giáo.
Không Động
崆峒
Một trong lục đại môn phái tham gia hội minh tại Nhất Tuyến Giáp.
Hồng Mai Trang
红梅庄
Trang viện của Chu Cửu Chân, nơi các nhân vật dự định đến để bàn bạc kín đáo.
Tụ Hiền Trang
聚贤庄
Nơi Kiều Phong từng một mình đại chiến với quần hùng giang hồ.
Linh Xà Đảo
灵蛇岛
Nơi Ân Ly từng cư ngụ trước khi bắt đầu dấn thân vào chốn giang hồ.
Giang Nam
江南
Vùng đất phía nam sông Dương Tử, quê quán của Ân Ly, nổi tiếng với phong cảnh hữu tình và con người thanh tú.
Tây Vực
西域
Vùng đất hoang vu, hẻo lánh nằm ở phía tây, nơi Trương Vô Kỵ và Ân Ly đang tá túc.
Tam Thánh Ao
三圣坳
Địa danh thuộc tổng đàn của phái Côn Luân, nơi Trương Vô Kỵ từng giao đấu với vợ chồng Hà Thái Xung.
Hán Thủy
汉水
Dòng sông nơi Trương Vô Kỵ và Chu Chỉ Nhược lần đầu gặp gỡ và nảy sinh tình cảm thuở thiếu thời.
Côn Luân
昆仑
Vùng núi nơi Trương Vô Kỵ đã ẩn cư nhiều năm để chữa trị hàn độc trong cơ thể.
Nga Mi
峨眉
Môn phái trên núi Nga Mi, nơi chỉ thu nhận nữ đệ tử và là nơi Chu Chỉ Nhược tu luyện.
Ngũ Hành Kỳ
五行旗
Lực lượng chiến đấu nòng cốt của Minh Giáo, đang bị phái Nga Mi và các môn phái khác bao vây.
Cự Mộc Kỳ
巨木旗
Một trong năm phân đà chiến đấu nòng cốt của Minh Giáo.
Bàng Bà Dương
鄱阳帮
Một giáo phái nhỏ tham gia cùng lực lượng chính phái để thảo phạt Minh Giáo nhưng đã bị tiêu diệt.
Phái Thanh Thành
青城派
Một môn phái võ lâm được nhắc đến thông qua tên chiêu thức để châm chọc đối thủ.
Duệ Kim Kỳ
锐金旗
Lực lượng thuộc Minh Giáo đang giao chiến với ba phái Côn Luân, Không Động và Hoa Sơn.
Hồng Thủy Kỳ
洪水旗
Một nhánh lực lượng khác của Minh Giáo đang tham chiến tại chiến trường lân cận.
Liệt Hỏa Kỳ
烈火旗
Một trong Ngũ Hành Kỳ của Minh Giáo đang kháng cự sự tấn công của các danh môn chính phái.
Sát Hợp Đài Hãn Quốc
察合台汗国
Một quốc gia hãn quốc của người Mông Cổ ở Tây Vực, trên danh nghĩa thuộc triều Nguyên nhưng có quyền tự trị độc lập.
Dãy núi Côn Luân
昆仑山脉
Dãy núi trải dài hàng ngàn dặm, nơi tập trung nhiều thế lực võ lâm như Minh Giáo, phái Côn Luân và Chu Võ Liên Hoàn Trang.
Bảy Đỉnh Mười Ba Ngọn
七巅十三峰
Địa thế hiểm trở tại Quang Minh Đỉnh do Ngũ Hành Kỳ canh giữ, khiến quân đội khó lòng xâm nhập.
Gobi
戈壁
Vùng sa mạc hoang mạc mênh mông ở phía Tây, nơi đầy rẫy hiểm nguy, bão cát và thiếu thốn nguồn sống.
Lục Đại Phái
六大派
Liên minh sáu môn phái chính tông đang tập hợp lực lượng để vây quét Minh Giáo tại Tây Vực.
Đỉnh Vân Đài
云台峰
Ngọn núi cao nhất nằm phía trên Quang Minh Đỉnh, quanh năm tuyết phủ, nguồn cung cấp nước cho cả tổng đàn.
Đại Minh Cung
大明宫
Nơi cư ngụ của giáo chủ Minh Giáo, kiến trúc tráng lệ được xây dựng bằng đá cẩm thạch trắng.
Đại Vân Quang Minh Điện
大云光明殿
Tiền đường dùng để nghị sự của các cao tầng Minh Giáo trên Quang Minh Đỉnh.
Quảng Trường Thánh Hỏa
圣火广场
Thánh địa của giáo chúng Minh Giáo, nơi đặt bệ thờ ngọn lửa không bao giờ tắt.
Hỏa Diệm Tế Đàn
火焰祭坛
Nơi thờ phụng Thánh hỏa được rước về từ Ba Tư, nằm ở vị trí hội tụ ánh sáng nhờ sự khúc xạ của núi băng.
Núi Thiếu Thất
少室山
Địa danh nơi phái Thiếu Lâm tọa lạc.
Mật đạo
密道
Lối đi bí mật trong lòng núi Quang Minh Đỉnh, chỉ giáo chủ mới được phép vào.
Thiên Long Tự
天龙寺
Ngôi chùa hoàng gia của nước Đại Lý, nơi lưu giữ các tuyệt học võ công của họ Đoàn.
Toàn Chân Giáo
全真教
Môn phái đạo gia từng tham gia tích cực vào công cuộc kháng chiến chống quân Kim và quân Mông Cổ.
Núi Võ Đang
武当山
Địa bàn của phái Võ Đang, nơi Trương Vô Kỵ từng sống sau khi cha mẹ qua đời.
Thánh Đàn
圣坛
Khu vực trang nghiêm và cốt lõi nhất tại tổng đàn Minh Giáo trên đỉnh Quang Minh.
Bí cảnh địa đạo
地道秘境
Hệ thống đường hầm bí mật dưới phòng của Dương Bất Hối, nơi Trương Vô Kỵ và Tiểu Chiêu từng bị mắc kẹt.
Ngọc Môn Quan
玉门关
Cửa ải biên giới quan trọng, ranh giới ngăn cách giữa khu vực Tây Vực và vùng đất bình nguyên của người Hán.
Lục Liễu Trang
绿柳庄
Một trang viện bí mật do Triệu Mẫn sắp đặt để đón tiếp và gài bẫy người của Minh Giáo.
Huyện Vĩnh Đăng
永登县
Một địa danh nằm trên lộ trình di chuyển của Minh Giáo sau khi rời khỏi đỉnh Quang Minh.
Thủy Các
水阁
Lầu hóng mát xây trên mặt nước bên trong hậu hoa viên của Lục Liễu Trang, nơi Triệu Mẫn thường ngồi đọc sách và thưởng trà.
La Hán Đường
罗汉堂
Một địa điểm trong chùa Thiếu Lâm, nơi Triệu Mẫn từng để lại những dòng chữ mang tính khiêu khích.
Đại Đô
大都
Kinh đô của triều đại nhà Nguyên, nơi Triệu Mẫn thách thức Trương Vô Kỵ đến để tìm kiếm tung tích của Lục Đại Phái.
Triều đình
朝廷
Thế lực cai trị của nhà Nguyên, đối trọng chính trị với các lực lượng khởi nghĩa và Minh Giáo.
Kim Cang Môn Tây Vực
西域金刚门
Một chi phái võ thuật ở vùng Tây Vực, do Hỏa Công Đầu Đà sáng lập dựa trên võ công Thiếu Lâm.
Tàng Kinh Các
藏经阁
Nơi lưu chứa toàn bộ bí tịch võ học và kinh thư quý báu của Thiếu Lâm Tự.
Kinh Thành
京城
Nơi ở của hoàng đế và bộ máy triều đình nhà Nguyên.
Chân Võ Đại Điện
真武大殿
Tòa điện chính nằm trong quần thể kiến trúc của phái Võ Đang.
Quảng trường Võ Đang
武当广场
Khu vực sân rộng lát gạch trước điện Chân Võ, nơi diễn ra các cuộc giao tranh võ học.
Phủ Nhữ Dương Vương
汝阳王府
Dinh thự của Nhữ Dương Vương tại Đại Đô, nơi tập trung nhiều cao thủ dưới trướng triều đình.
Yến Bình Thành
燕平城
Cách gọi khác để chỉ khu vực kinh thành Đại Đô.
Nguyên Đình
元廷
Triều đình cai trị của người Mông Cổ.
Tiểu lâu Hậu cung
后宫小楼
Một tòa lầu cao nằm phía sau hậu cung, nơi Nguyên Thuận Đế cùng các lạt ma密宗 thưởng thức ca vũ và rượu ngon, tách biệt với sự canh phòng nghiêm ngặt bên ngoài.
Kim Loạn Điện
金銮殿
Nơi đặt ngai vàng báu vật của triều đình, hiện đang bị bỏ hoang phế, đầy bụi bặm do hoàng đế không màng chính sự.
Hoàng cung
皇宫
Cung điện nhà Nguyên, nơi diễn ra cuộc đột kích và truy đuổi giữa Trương Vô Kỵ và các đại nội thị vệ.
Hình Bộ
刑部
Cơ quan tư pháp của triều đình, nơi đang tạm giữ và khám nghiệm thi thể của môn khách phủ Nhữ Dương Vương.
Ba Tư Tổng Giáo
波斯总教
Gốc rễ của Minh Giáo tại Ba Tư, luôn mưu toan thôn tính Minh Giáo tại Trung Thổ và cấu kết với triều đình.
Ba Tư
波斯
Nơi đặt tổng giáo của Minh Giáo, cách rất xa Trung Nguyên.
Ngân Diệp Tiểu Trúc
银叶小筑
Nơi ở hiện tại của các nhân vật trên hòn đảo, nơi diễn ra cuộc tra khảo sứ giả Ba Tư.
Trung Thổ
中土
Vùng đất Trung Nguyên, nơi Minh Giáo truyền giáo từ Ba Tư sang.
Trung Thổ Minh Giáo
中土明教
Chi nhánh Minh Giáo tại Trung Nguyên, đã dung hợp với tư tưởng Mặc gia để hình thành nên giáo nghĩa hành hiệp trượng nghĩa.
Đại Lục Trung Thổ
中土大陆
Vùng đất rộng lớn nơi Minh Giáo Trung Thổ hoạt động, đích đến của chuyến tàu hộ tống.
Lục Liễu Sơn Trang
绿柳山庄
Một địa danh cũ nơi Triệu Mẫn và Trương Vô Kỵ từng có những kỷ niệm và đối đầu trực tiếp.
Y Nhi Hãn Quốc
伊尔汗国
Một hãn quốc Mông Cổ khác, nơi tọa lạc căn cứ của Tổng giáo Minh Giáo Ba Tư.
Tề Lỗ
齐鲁
Vùng đất duyên hải phía đông, nơi đoàn người Trương Vô Kỵ dự đoán đã cập bờ sau khi rời đảo.
Mân Việt
闽越
Vùng đất ven biển phía đông nam Trung Nguyên.
Đông Việt
东越
Địa danh ven biển nơi đoàn người thực sự đặt chân lên đất liền.
Huyện Bình Dương
平阳县
Một huyện lỵ thuộc địa giới Đông Việt, nơi đoàn người dừng chân nghỉ ngơi và ăn uống.
Long Thủ Sơn
龙首山
Ngọn núi nơi tọa lạc Thiên Tuyền sơn trang tại vùng Giang Nam.
Thiên Tuyền Sơn Trang
天泉山庄
Địa điểm tại Giang Nam được Trương Vô Kỵ chọn làm tổng đàn tạm thời của Minh Giáo, nơi các cao tầng như Dương Tiêu, Ân Thiên Chính đang tập hợp.
Nhữ Nam
汝南
Địa bàn do Lưu Phúc Thông chiếm giữ.
Hào Châu
濠州
Thành trì do Quách Tử Hưng kiểm soát.
Trừ Châu
滁州
Vùng đất mới bị Chu Nguyên Chương đánh hạ.
Kinh Tương
荆襄
Khu vực chiến lược trọng yếu bao gồm Giang Lăng và Giang Hạ, hiện do Từ Thọ Huy nắm giữ.
Ích Châu
益州
Vùng đất phía Tây Nam mà Minh Ngọc Trân đang nhắm tới.
Thành Cao Bưu
高邮城
Căn cứ địa của Trương Sĩ Thành.
Long Tuyền
龙泉
Nơi cư ngụ đời đời của dòng họ 'Nam Tề', nổi tiếng thiên hạ với kỹ nghệ đúc kiếm.
Từ Hải
徐海
Địa danh nơi dòng họ 'Bắc Lạnh' sinh sống, chuyên về kỹ thuật đúc đao.
Tương Dương
襄阳
Thành trì lịch sử nơi Quách Tĩnh đại hiệp từng hiệu triệu thợ rèn thiên hạ đến đúc Đồ Long Đao và Ỷ Thiên Kiếm.
Ba Thục
巴蜀
Vùng đất Xuyên Trung nổi tiếng có nhiều mỹ nhân, nằm trên lộ trình đi đến phái Nga Mi.
Phong Lăng Các
风陵阁
Kiến trúc thuộc phái Nga Mi, nơi Diệt Tuyệt Sư Thái dùng để tiếp đón khách quý và bàn bạc đại sự.
Quan Phong Đình
观风亭
Ngôi đình nhỏ nằm phía sau Phong Lăng Các, nơi có tầm nhìn thoáng đãng để ngắm cảnh và suy ngẫm.
Cổ Mộ
古墓
Địa điểm cư ngụ bí ẩn của phái Cổ Mộ tại núi Chung Nam, nơi cách biệt với thế gian và là nơi đặt linh cữu của các bậc tiền bối như Dương Quá, Tiểu Long Nữ.
Cái Bang
丐帮
Thiên hạ đệ nhất bang hội, nhưng hiện đang sa sút, thường xuyên gây hấn và bôi nhọ danh tiếng của Minh Giáo.
Nhất Tuyến Giáp
一线天
Địa điểm hội quân của sáu đại môn phái trước khi cùng vây công Quang Minh Đỉnh.
Điệp Cốc
蝶谷
Nơi Trương Vô Kỵ từng theo học y thuật cùng Hồ Thanh Ngưu.
Tuyết Lĩnh Bí Quật
雪岭秘窟
Hang động bí mật của nhà họ Võ nằm tại Tuyết Lĩnh, nơi cất giữ các bí tịch võ học và là nơi trú ẩn an toàn của dòng tộc qua nhiều đời.
Phủ Thái Thú Tương Dương
襄阳太守府
Nơi Quách Tĩnh đứng trên đài cao chỉ huy trận chiến cuối cùng và hy sinh dưới làn tên.
Thảo Nguyên Mông Cổ
蒙古草原
Vùng đất được cho là nơi an táng của Quách Tĩnh và Hoàng Dung theo nghi thức thiên táng của người Mông Cổ.
Đại Mạc
大漠
Vùng sa mạc rộng lớn, nơi xuất thân của các bộ tộc Mông Cổ.
Lâm An
临安
Kinh đô của nhà Nam Tống, nơi Lý Thanh Vi đã gặp gỡ và nảy sinh tình cảm với Tử Vi Đế Cơ.
Trấn Bát Tiên
播仙镇
Một thị trấn nằm ngay dưới chân núi Côn Luân, nơi giao thoa văn hóa giữa người Hán và các bộ tộc phương Tây, điểm dừng chân của các thương đoàn.
Khách sạn
客栈
Nơi dừng chân tại thị trấn, nơi diễn ra cuộc đối đầu giữa phái Nga Mi và nhóm của Trương Vô Kỵ.
Tổng đàn Minh Giáo
明教总坛
Địa bàn chiến lược quan trọng nhất của Minh Giáo, nơi tập trung các cao thủ nhưng hiện đang trong tình trạng rắn mất đầu.
Đại Nguyên Triều Đình
大元朝廷
Thế lực thống trị tối cao của người Mông Cổ, đang ráo riết thực hiện kế hoạch dùng võ lâm để chế ngự võ lâm.
Bạch Liên Giáo
白莲教
Tổ chức tôn giáo từng phụ thuộc vào Minh Giáo nhưng sau đó tách ra khởi nghĩa riêng dưới trướng Hàn Sơn Đồng.
Vùng đất U Yến
尤燕之地
Địa danh chiến lược ở phía Bắc mà nghĩa quân Bạch Liên Giáo từng đặt mục tiêu đánh chiếm.
Triều đình Mông Nguyên
蒙元朝廷
Thế lực thống trị tối cao, đang thực hiện chính sách dùng người Hán trị người Hán để làm suy yếu Minh Giáo.
Doanh trại Nga Mi
峨眉营地
Nơi đóng quân tạm thời của phái Nga Mi trong hành trình tiến đánh ma giáo.
Thiên Địa Phong Lôi Tứ Môn
天地风雷四门
Bốn lực lượng hộ giáo phối hợp cùng Ngũ Hành Kỳ chiến đấu chống lại quân địch ở tuyến đầu.
Thiên Sơn
天山
Vùng núi xa xôi, nơi được nhắc đến như địa bàn của những bậc cao nhân thoát tục.
Thánh cảnh Mật đạo
密道圣境
Vùng cấm địa linh thiêng nằm sâu trong lòng núi của Minh Giáo, nơi đặt di hài giáo chủ và các bí mật cốt lõi.
Binh khí thất
兵器室
Phòng chứa vũ khí bên trong mật đạo, nơi Thành Côn đã gài sẵn hỏa dược để tiêu diệt kẻ thù.
Luyện công phòng
练功房
Thạch thất riêng tư của Dương Đỉnh Thiên bên trong mật đạo, nơi ông tu luyện và cũng là nơi tạ thế.
Phái Thiếu Lâm
少林派
Một trong lục đại môn phái, bị Trương Vô Kỵ coi là kẻ thù chính vì gây ra cái chết của cha mẹ hắn.
Miêu Cương
苗疆
Vùng đất phía Nam, nơi Tiên Vu Thông từng đến và gây ra thảm kịch cho một nữ tử bản địa.
Đảo Hiệp Khách
侠客岛
Một hòn đảo thần bí ngoài biển khơi, nơi tương truyền có tàng trữ tuyệt học Thái Huyền Kinh.
Nam Hải
南海
Vùng biển phía nam, nơi Trương Vô Kỵ dự định thám hiểm để tìm kiếm cơ duyên võ học mới.
Cự Kình Bang
巨鲸帮
Một trong những bang phái nhỏ thừa cơ tấn công Minh Giáo.
Hải Sa Phái
海沙派
Một thế lực giang hồ đang nhân lúc Minh Giáo suy yếu để trục lợi.
Thần Quyền Môn
神拳门
Môn phái tham gia vào cuộc vây quét tàn quân Minh Giáo trên đỉnh Quang Minh.
Tam Môn Bang
三门帮
Một tiểu bang phái đang phối hợp cùng các thế lực khác tấn công Quang Minh Đỉnh.
Hậu Thổ Kỳ
厚土旗
Một phân nhánh của Ngũ Hành Kỳ, cùng phối hợp ngăn chặn kẻ thù tại các cửa ải.
Hà Nam
河南
Vùng đất nơi nhóm của Trương Vô Kỵ đặt chân đến trước khi chia nhau hành động.
Tháp Đại Nhạn
大雁塔
Nơi Huyền Trang pháp sư từng dịch kinh kinh thư sau khi thỉnh kinh trở về.
Tử Tiêu Cung
紫霄宫
Cung điện chính trên núi Võ Đang, nơi cư ngụ của các vị cao nhân phái Võ Đang.
Điện Chân Vũ
真武殿
Đại điện nằm trong Tử Tiêu Cung, nơi thờ phụng và là nơi các đệ tử Võ Đang tập hợp.
Giải Kiếm Bi
解剑碑
Bia đá đặt tại lối lên núi Võ Đang, nơi quy định khách viếng thăm phải tháo bỏ binh khí để tỏ lòng tôn trọng.
Thiên Ưng Đường
天鹰堂
Đường khẩu mới được cải tổ từ Thiên Ưng Giáo, là lực lượng tâm phúc trực thuộc quyền chỉ huy của Giáo chủ Minh Giáo.
Tiêu Dao Phái
逍遥派
Một môn phái thần bí đã biến mất khỏi giang hồ, có thực lực không hề thua kém các cao thủ Trung Nguyên.
Trung Thư Tỉnh
中书省
Cơ quan hành chính cao nhất của triều đình nhà Nguyên, nơi quản lý các sự vụ quốc gia.
Phế Viên
废园
Một khu vườn hoang phế cách Đại Đô hai mươi dặm về phía Nam, nơi phái Nga Mi đang tạm thời đóng quân.
Đảo Băng Hỏa Bắc Cực
北极冰火岛
Hòn đảo hoang vu nằm ở vùng cực Bắc, nơi Tạ Tốn đã ẩn cư trong suốt nhiều năm qua.
Đại lục
大陆
Vùng đất đất liền Trung Nguyên, nơi các môn phái võ lâm đang tập trung thế lực.
Trường An Thành
长安城
Kinh đô của triều đại nhà Đường, từng bị lực lượng Minh Giáo dưới thời Hoàng Sào đánh chiếm.
Giang Triết
江浙
Vùng đất nơi Phương Lạp khởi binh chống lại triều đình Bắc Tống.
Lạt Tử Mô
拉子模
Đế quốc Khwarezm tại Trung Á, từng bị quân Mông Cổ san phẳng trong lịch sử.
Ngọc Long Kiệt Xích
玉龙杰赤
Một địa danh tại Ba Tư, nơi từng xảy ra thảm án diệt môn do Hoắc Già thực hiện đối với gia đình một kẻ trộm.
Tát Mã Nhĩ Can
撒马尔干
Một địa danh ở Tây Vực, nơi Hoắc Già từng đại sát tứ phương để cứu các thiếu nữ.
Ba Tư Minh Giáo
波斯明教
Tổng giáo của Minh Giáo tại Ba Tư, bị Trương Vô Kỵ coi thường về thực lực và gọi là giáo phái hữu danh vô thực.
Lý Hải
里海
Vùng biển nơi giáo chủ Hoắc Già từng nghỉ ngơi dưỡng bệnh trong dòng thời gian nguyên tác.
Thánh Hỏa Tế Đàn
圣火祭坛
Nơi cử hành các nghi lễ tôn giáo thiêng liêng và là nơi tân giáo chủ tiếp nhận sự bái kiến của tín đồ.
Trường Thành
长城
Ranh giới địa lý mà Trương Vô Kỵ dự định dùng để trục xuất người Mông Cổ ra khỏi lãnh thổ Trung Nguyên.
Ngân Diệp Tiểu Trúc
银叶小úc
Nơi ở tạm thời của nhóm Trương Vô Kỵ trên đảo trước khi khởi hành về đất liền.
Biệt Uyển Tiểu Trúc
别苑小筑
Khu nhà nhỏ phía sau núi do Ân Dã Vương sắp xếp cho các con trai ở tạm.
Quân Thiên Hoàn
天完军
Lực lượng nghĩa quân do Từ Thọ Huy lãnh đạo, đang chiếm giữ vùng Kinh Tương và chống lại quân Mông Cổ.
Sào Hồ
巢湖
Nơi Triệu Phổ Thắng từng huấn luyện thủy quân với quy mô hàng ngàn chiến thuyền.
Hồ Bà Dương
鄱阳湖
Địa danh lịch sử nơi diễn ra trận quyết chiến thủy quân định hình cục diện thiên hạ sau này.
Lăng Yên Các
凌烟阁
Nơi tôn vinh các công thần có đóng góp to lớn cho triều đại, biểu tượng của công danh sự nghiệp.
Thiên Hoàn
天完
Quốc hiệu do Từ Thọ Huy tự lập ra để xây dựng thế lực riêng.
Du Châu
渝州
Thành phố thuộc vùng Ba Thục đã bị quân của Minh Ngọc Trân chiếm đóng.
Thành Đô
成都
Mục tiêu tấn công tiếp theo của quân đỏ dưới sự chỉ huy của Minh Ngọc Trân.
Núi Nga Mi
峨眉山
Địa bàn của phái Nga Mi, nơi Chu Chỉ Nhược tu luyện và Diệt Tuyệt Sư Thái cư ngụ.
Lư Long Thành
卢龙城
Địa điểm Thành Côn phái Trần Hữu Lượng đến để thực hiện kế hoạch kiểm soát Cái Bang.
Phụng Nguyên Lộ
奉元路
Một địa danh hành chính nằm trên lộ trình tiến về núi Chung Nam.
Nhĩ Thất
耳室
Căn phòng nhỏ nằm bên cạnh gian chính trong cấu trúc hầm mộ của phái Cổ Mộ, nơi Trương Vô Kỵ và Hoàng Sam Nữ đang đàm luận.
Hàn Xá
寒舍
Cách gọi khiêm tốn của Hoàng Sam Nữ về nơi ở của mình tại Cổ Mộ.
Long Cầm Cư
龙琴居
Một địa danh tại Lạc Dương, nơi Tiểu Long Nữ và Dương Quá từng gặp gỡ Triệu Kha.
Tín Dương
信阳
Nơi Triệu Dữ Nhuế cư ngụ, cũng là nơi ba người Dương Quá, Lý Thanh Vi và Triệu Kha hóa giải hiểu lầm.
Vũ Xương
武昌
Một địa danh trên con đường Dương Quá bám theo Triệu Kha.
Bạch Đà Sơn
白驼山
Địa bàn của Tây Độc năm xưa, sau này Lý Thanh Vi trở thành chủ nhân mới của nơi này.
Bạch Đà Sơn Trang
白驼山庄
Trang viên tại Tây Vực, nơi các cô nhi được Lý Thanh Vi cứu giúp và tôn ông làm chủ nhân.
Vạn Thú Sơn Trang
万兽山庄
Địa bàn của sử gia, nổi tiếng với việc điều khiển cầm thú, có mối quan hệ thông gia với hậu duệ phái Cổ Mộ.
Kim Lăng Thành
金陵城
Thủ phủ quan trọng ở phương Nam, nơi Chu Nguyên Chương vừa đánh chiếm được, chứa đựng vô số tiền bạc và lương thảo.
Sơn Trang
山庄
Nơi ẩn náu và tu luyện hiện tại của nhóm Trương Vô Kỵ cùng các thuộc hạ Minh Giáo.
Hiệu Trường
校场
Khu vực trống trong sơn trang được dùng làm nơi luyện tập võ nghệ và khảo nghiệm trận pháp.
Thành Lạc Dương
洛阳城
Cố đô phồn hoa, từng là nơi đặt tổng đà của Cái Bang thời Kiều Phong.
Đảo Quân Sơn
君山岛
Địa danh thuộc vùng Kinh Hồ, nơi Cái Bang dời tổng đà về sau khi miền Bắc rơi vào tay ngoại bang.
Tân Cô
津沽
Trạm dừng chân ven đường khi đoàn người Trương Vô Kỵ ngược dòng lên phía Bắc.
Tổng đà Cái Bang
丐帮总舵
Căn cứ địa chính của Cái Bang tại Lư Long Thành, một đại trạch viện nguy nga với nhiều cao thủ canh giữ.
Thanh Châu
青州
Địa phương nơi Tống Thanh Thư gặp gỡ Trần Hữu Lượng và xảy ra cuộc đụng độ với các sư thúc phái Võ Đang.
Thái Thị Khẩu
菜市口
Nơi hành hình các phạm nhân quan trọng tại kinh thành.
Biện Lương
汴梁
Thành trì chiến lược vừa bị nghĩa quân của Lưu Phúc Thông đánh chiếm.
Côn Luân Khẩu
昆仑口
Cửa ngõ dẫn vào vùng núi Côn Luân, ranh giới chiến lược quan trọng tại Tây Vực.
Cao Bưu
高邮
Địa danh nơi Trương Sĩ Thành chiếm đóng và đang bị quân triều đình vây đánh.
Hoàng Hà
黄河
Dòng sông ranh giới chiến lược, nơi các vương công Mông Cổ lo sợ nghĩa quân sẽ đánh chiếm qua.
Kim Chướng Hãn Quốc
金帐汗国
Một quốc gia hãn quốc của người Mông Cổ, được dùng làm hình mẫu cho ý định thành lập một phiên bang phụ dung cho Trương Vô Kỵ.
Thành Đại Đô
大都城
Kinh đô của nhà Nguyên, nơi đang diễn ra đại hôn hoàng tộc với sự canh phòng nghiêm ngặt của hàng ngàn quân lính.
Ngọ Môn
午门
Cổng chính dẫn vào hoàng cung, nơi Trương Vô Kỵ xuất hiện chặn đường cướp tân nương.
Tông Miếu
宗庙
Nơi thờ cúng tổ tiên và Trường Sinh Thiên của hoàng tộc Mông Cổ trong hoàng cung.
Vương Phủ
王府
Phủ đệ của Nhữ Dương Vương, nơi tập trung nhiều cao thủ và binh lính tinh nhuệ.
Thành Bắc Đại Đô
大都城北
Khu vực phía bắc kinh thành với địa hình rừng cây, nơi Trương Vô Kỵ dùng để đánh lạc hướng quân truy đuổi.
Thành Nam Đại Đô
大都城南
Khu vực an toàn hơn nơi Trương Vô Kỵ đưa con tin về sau khi đã cắt đuôi quân địch.
Tổng đàn
总坛
Căn cứ đầu não của Minh Giáo, nơi đang đối mặt với sự chống đối của các thế lực chư hầu.
Thành Hàng Châu
杭州城
Một thành đô phồn hoa tại Giang Nam, nơi đoàn người Trương Vô Kỵ dừng chân nghỉ ngơi trước khi về sơn trang.
Biện Lương Lộ
汴梁路
Vùng đất bao quanh cổ đô Bắc Tống, một vị trí chiến lược nhưng hiện là nơi tranh chấp quyết liệt giữa nghĩa quân và quân Mông Cổ.
Hoài Hà
淮河
Tuyến phòng thủ quan trọng của quân Nguyên nhằm ngăn chặn các thế lực nghĩa quân phương Nam.
Nam Dương
南阳
Khu vực tiền tuyến nơi quân Nguyên bố trí binh lực để đối phó với thế lực của Từ Thọ Huy.
Kiếm Môn Quan
剑门关
Cửa ngõ quân sự hiểm yếu phía Bắc dẫn vào đất Thục, hiện do quân của Minh Ngọc Trân trấn giữ.
Quỳ Môn
夔门
Cửa ngõ phía Đông trọng yếu của vùng Ba Thục.
Kinh Sở
荆楚
Vùng đất chiến lược, nơi đóng quân chính của Từ Thọ Huy nhưng tài nguyên đang dần cạn kiệt.
Thái Nguyên Thành
太原
Nơi đóng quân trọng yếu của nhà Nguyên dùng để giám sát các bộ tộc Mông Cổ.
Liêu Đông
辽东
Vùng đất phía đông bắc xa xôi, nơi triều đình nhà Nguyên đóng binh nhưng khó lòng điều động về cứu viện kịp thời.
Kinh Kỳ
京畿
Vùng đất bao quanh kinh đô, nơi tập trung lực lượng bảo vệ hoàng đế.
Mông Cổ Cố Hương
蒙古老家
Vùng thảo nguyên phương Bắc, căn cứ gốc của người Mông Cổ, nơi hoàng đế nhà Nguyên dự tính lui về nếu mất Trung Nguyên.
Tây Sương Phòng
西厢房
Khu nhà phía tây, nơi lưu trú của Chu Cửu Chân và Võ Thanh Anh.
Đông Sương Phòng
东厢房
Khu nhà phía đông, nơi dành cho các cao tầng của Minh Giáo như Dương Tiêu, Vi Nhất Tiếu và Tử Sam Long Vương cư ngụ.
Bích Thủy Hàn Đàm
碧水寒潭
Nơi diễn ra trận chiến năm xưa giữa Đại Ỷ Ty và Hàn Thiên Diệp, khiến bà bị nhiễm hàn khí và mắc bệnh hen suyễn.
