Thành Bissel
毕瑟尔城
Thành phố nơi Grimm sinh sống và làm việc, có phủ Tử tước xa hoa tọa lạc bên trong.
Lili Ty tiểu ốc
莉莉丝小屋
Một địa danh hoặc tổ chức phù thủy, nơi vị tiểu thư quý tộc bị ép buộc phải đến để tu luyện.
Phủ Tử tước
子爵府
Dinh thự lộng lẫy của vị Tử tước cai quản lãnh địa, nơi thường xuyên diễn ra các buổi yến tiệc của giới quý tộc.
Phủ Thành chủ
城主府
Dinh thự của Hầu tước, nơi vị phù thủy đang tiến hành kiểm tra tư chất học đồ cho các thanh thiếu niên trong thành.
Tửu lầu Vịnh Trăng Khuyết
月亮湾酒楼
Địa điểm ăn chơi và lưu trú sang trọng bậc nhất tại thành Bissel, thuộc sở hữu của gia đình Wade.
Nam Vô Tận Hải
南无尽海
Một vùng biển xa xôi và đầy rẫy nguy hiểm, nơi nguồn gốc của các loại trân vị như Mỹ Nhân Bối.
Đông San Hô Quần Đảo
东珊瑚群岛
Khu vực quần đảo nằm ở phía đông, nơi có hệ sinh thái biển phong phú và kỳ lạ.
Hải cảng Zelato
则拉托海港
Điểm dừng chân quan trọng trên lộ trình di chuyển của đoàn học đồ trước khi tiến ra đại dương.
Lục địa Phù thủy
巫师大陆
Một vùng lãnh thổ vô cùng rộng lớn và tàn khốc, nơi các phù thủy nắm giữ quyền năng tối thượng và mọi giá trị thông thường của thế giới loài người đều không tồn tại.
Thành Tambrosson
坦布罗森城
Một thành phố nằm trên lộ trình di chuyển, nơi Binhanson đã trúng tuyển kỳ kiểm tra tư chất phù thủy.
Đảo Đông San Hồ
东山湖岛
Vùng hải đảo nơi tọa lạc hải cảng Zelato và các thành phố lân cận.
Địa đáy thế giới
地底世界
Một vùng không gian dưới lòng đất nơi các phù thủy đang khám phá những vết nứt thế giới mới.
Giếng U Ám
幽暗井
Một địa danh huyền bí nằm trong một trang viên lớn tại hải cảng Zelato, nơi con người có thể sử dụng đá U Ám để kết nối và trò chuyện với các sinh mệnh từ thế giới khác.
Bến cảng Zelato
则拉托码头
Nơi xuất phát của chuyến tàu hải luân đưa các học đồ rời xa quê hương để đến học viện phù thủy.
Học viện Pháp thuật Lili Ty tiểu ốc
莉莉丝小屋魔法学院
Tổ chức phù thủy nơi các học đồ đang hướng tới, có quy định nghiêm ngặt cấm sát hại lẫn nhau giữa các thành viên.
Đảo San Hô Đông
东珊瑚岛
Một khu vực biển hẻo lánh bao gồm nhiều hòn đảo nhỏ, nơi các học đồ phù thủy mới được tuyển chọn từ đây.
Học viện Phù thủy Hắc Tác Tháp
黑索塔巫师学院
Một tổ chức phù thủy tôn thờ đức tin cạnh tranh, cá lớn nuốt cá bé và đào thải tự nhiên.
Khốc Hào thâm uyên
哭嚎深渊
Một địa danh huyền thoại gắn liền với cái lạnh và bóng tối vĩnh cửu.
Hải Luân
海轮
Con tàu khổng lồ cao hơn ba mươi mét đang trên hành trình đưa các học đồ đến Lục địa Phù thủy.
Cảng Zelato
则拉托港口
Điểm khởi hành nơi các học đồ phù thủy tập trung để lên tàu viễn chinh.
Học Viện Phù Thủy
巫师学院
Nơi đào tạo các phù thủy, được mô tả là một nơi tàn khốc và đầy rẫy hiểm nguy.
Học Viện Phù Thủy Lilith
莉莉丝巫师学院
Tổ chức phù thủy mà các học đồ đang hướng tới, nơi được cai quản bởi một nhân vật quyền lực tên là Lilith.
Boong Hải Luân
海轮甲板
Nơi tập trung của những học đồ phù thủy còn sống sót sau thảm họa hải quái, cũng là nơi chứng kiến sự xuất hiện của phù thủy cấp hai.
Liên Minh Huyết Phiến
血帆联盟
Tổ chức được thành lập bởi năm học đồ mạnh nhất trên tàu nhằm mục đích hợp tác sinh tồn và đối phó với các thế lực khác khi tiến vào học viện phù thủy.
Thánh Tháp
圣塔
Nơi cư ngụ của những phù thủy cấp cao, chỉ những học đồ có thiên phú đặc biệt mới được phép tiến vào.
Hắc Tác Tháp
黑索塔
Ngọn tháp đen khổng lồ cao hàng trăm mét, biểu tượng quyền lực và là trung tâm của học viện phù thủy.
Biển Bảo Thạch
宝石海
Vùng biển rộng lớn nằm ở phía tây của học viện phù thủy Hắc Tác Tháp.
Rừng Tranh Cức
狰棘森林
Khu rừng gai góc rậm rạp ngăn cách học viện với phần còn lại của lục địa phù thủy.
Dãy Núi Hắc Tác
黑索山脉
Dãy núi hiểm trở nằm ở phía tây học viện, tạo thành một ranh giới tự nhiên ngăn cách với đại dương.
Đại Sảnh Giáo Huấn
教导大厅
Một trong ba khu vực tập trung chính của học đồ, nơi các phù thủy truyền thụ kiến thức cơ bản.
Thư Viện
图书馆
Nơi lưu trữ tri thức phù thủy, học đồ phải tiêu tốn đá ma thuật để được vào đọc tài liệu.
Tháp Thưởng Kim
赏金阁楼
Khu vực dành cho học đồ tiếp nhận các nhiệm vụ để thu thập tài nguyên và đá ma thuật.
Thánh Tháp Thất Hoàn
七环圣塔
Một tổ chức hoặc thực thể vĩ đại có quyền năng chi phối, cung cấp các hỗ trợ cơ bản cho các học đồ phù thủy mới nhập học.
Hoảng Viện
慌院
Nơi được mệnh danh là đấu trường của các học đồ phù thủy, nơi xảy ra những cuộc thanh trừng đẫm máu mà đội hành pháp không can thiệp.
Tháp Nước Bỏ Hoang
废弃水塔
Một địa điểm nằm ở phía nam học viện, nổi tiếng với những hiện tượng kỳ quái xảy ra vào ban đêm.
Đại sảnh giảng đường số 9
九号授课大厅
Nơi các tân học đồ phù thủy tập trung để nghe các bài giảng về giáo dục cơ bản và chứng kiến các thí điểm biểu diễn ma pháp.
Quảng trường giao dịch
交易广场
Khu vực nằm tại tầng một của Hắc Tác Tháp, nơi các học đồ phù thủy mua bán và ký gửi các loại vật phẩm ma thuật.
Đại sảnh giảng bài
授课大厅
Nơi các phù thủy truyền dạy tri thức cho học đồ, yêu cầu phải nộp đá ma thuật để được vào nghe giảng.
Học viện Phù thủy Lili Ty tiểu ốc
莉莉丝小屋巫师学院
Ngôi trường phù thủy mà con tàu hải luân ban đầu định hướng tới trước khi bị Vô Tướng Giả Diện bắt giữ.
Huyết Tanh Ma Bàn
血腥磨盘
Tên gọi khác đầy vẻ đáng sợ dành cho kỳ thử luyện của các học đồ phù thủy mới, nơi có tỷ lệ đào thải và tử vong cực cao.
Học Viện Phù Thủy Mê Bàn
迷盘巫师学院
Một trong sáu học viện phù thủy thuộc khu vực Thánh Tháp Thất Hoàn tham gia vào kỳ thử luyện chung.
Học Viện Phù Thủy Ám Chi Cảnh
暗之境巫师学院
Một học viện phù thủy tham gia vào cuộc cạnh tranh sinh tồn tại Rừng Tranh Cức.
Học Viện Phù Thủy Cốt Hài Chung Lâu
骨骸钟楼巫师学院
Tổ chức đào tạo phù thủy tham gia kỳ thử luyện, mang phong cách hắc ám.
Học Viện Phù Thủy Quang Âm Sa Lậu
光阴沙漏巫师学院
Học viện phù thủy tham gia kỳ thử luyện chung của mười hai khu vực Thánh Tháp.
Học Viện Phù Thủy Tượng Nha Thành Bảo
象牙城堡巫师学院
Một trong các học viện phù thủy cử học đồ tham chiến trong khu vực无人 (vô nhân) của Rừng Tranh Cức.
Khu 12 Thánh Tháp Thất Hoàn
七环圣塔十二区
Đơn vị hành chính và quyền lực quản lý nhiều học viện phù thủy, là bên tổ chức kỳ thử luyện quy mô lớn cho tân học đồ.
Đại sảnh nhiệm vụ
任务大厅
Nơi các học đồ phù thủy đăng ký và thực hiện các yêu cầu để kiếm ma thạch hoặc tích lũy tài nguyên.
Thủy tháp hoang phế
破败水塔
Một trong những cấm địa nổi tiếng tại Học viện Hắc Tác Tháp, nơi tồn tại những hiện tượng kỳ bí, tĩnh lặng đến đáng sợ và những ảo giác không thể lý giải.
Hoang viện
荒院
Nơi được gọi là đấu trường của các học đồ, một trong hai cấm địa tại học viện Hắc Tác Tháp.
Minh Hỏa Thế Giới
冥火世界
Một tiểu thế giới đang trên đà diệt vong dưới sự xâm nhập và hủy diệt của thực thể từ bên ngoài tầng không gian.
Bắc Đại Lục
北大陆
Khu vực chính của Minh Hỏa thế giới, nơi đang gánh chịu trực tiếp những cơn chấn động và thảm họa từ sự kiện hủy diệt.
Nhị Hoàn Thánh Tháp
二环圣塔
Một trong những tổ chức phù thủy cấp cao, căn cứ tập kết của các nhóm phù thủy hành nghề đi săn các thế giới khác (viễn chinh).
Rừng Gai Ác
狞棘森林
Khu rừng nguy hiểm nơi diễn ra các cuộc thử luyện và chiến đấu thực tế của các phù thủy sinh.
Học viện Mê Bàn
迷盘学院
Một thế lực học viện phù thủy khác.
Tượng Nha Thành Bảo
象牙城堡
Một thế lực học viện phù thủy khác.
Bí Cảnh Thử Luyện
试炼秘境
Nơi diễn ra kỳ sát hạch sinh tồn của các phù thủy tập sự, một vùng đất hiểm trở và đầy rẫy sự cạnh tranh, chém giết.
Bí cảnh
秘境
Những khu vực đặc thù xuất hiện trong đợt thử thách, nơi chứa đựng các phần thưởng là ma đạo khí và các trang bị ma thuật quý giá.
Thí Luyện Tràng
试炼场
Nơi diễn ra các cuộc khảo hạch và thử thách cho các phù thủy học đồ, chứa nhiều bí cảnh.
Tế Đàn
祭坛
Địa điểm linh thiêng nằm sâu trong bí cảnh, nơi cất giấu các bảo vật quan trọng.
Học viện Ám Chi Cảnh
暗之境学院
Một trong sáu học viện phù thủy tham gia vào kỳ thử luyện chung, nơi đã tiến hành thẩm vấn Grimm.
Hoang Viện Công Chính Hội
荒院公正会
Một trong những tổ chức lâu đời và quyền lực nhất tại học viện Hắc Tác Tháp, quy tụ các học đồ kỳ cựu với tinh thần đối kháng mạnh mẽ.
Đại Hắc Sơn Xã Đoàn
大黑山社团
Tổ chức truyền thừa lớn của học viện Hắc Tác Tháp, nơi đào tạo những học đồ ưu tú với nguồn lực dồi dào.
Tượng Nha Liệp Sát Đoàn
象牙猎杀团
Nhóm phù thủy chuyên đi săn lùng tài nguyên và ma thú, có thế lực mạnh mẽ trong phạm vi học viện.
Hắc Tác Tháp Lục Xử
黑索塔第六处
Cơ quan hành chính và quản lý thực quyền nằm trong hệ thống của Hắc Tác Tháp, đóng vai trò quan trọng trong việc vận hành học viện.
Tháp Tàn Phế
破败之塔
Di tích cổ do chủ nhân Hắc Tác Tháp đời trước để lại, bên trong giam giữ môi trường năng lượng tinh thần vĩnh cửu, là nơi giúp học đồ rèn luyện ý chí và tinh thần.
Phòng Thí Nghiệm
实验室
Nơi thực hiện các thí nghiệm ma thuật và tu luyện.
Giới Tinh thế giới
界星世界
Một dị vị diện huyền bí, nơi sinh ra các sinh vật có sức mạnh thể chất tự nhiên cao nhưng thiếu một hệ thống phân cấp năng lượng chặt chẽ như của phù thủy.
Thánh Tháp Thiên Không
天空之城圣塔
Một Thánh Tháp huyền thoại, tương truyền là nơi duy nhất sở hữu các thiết bị quan sát và kính hiển vi cao cấp nhất, chuyên sâu về các loại máy móc chiến đấu.
Thế giới Phù thủy
巫师世界
Nơi cư ngụ chính của nền văn minh phù thủy hiện tại, từng suýt diệt vong trong quá khứ và phải di dời tọa độ thế giới.
Phòng của Peranos
佩尔阿诺斯房间
Không gian làm việc và nghiên cứu của phù thủy Peranos, nơi Grimm đến để thỉnh giáo tri thức.
Mật thất Thạch Phóng Xạ
放射石密室
Nơi Grimm tiến hành các thí nghiệm bức xạ ma thuật để trui rèn và cường hóa cơ thể.
Thị trấn Pamir
帕米尔镇
Địa điểm thực hiện nhiệm vụ thanh trừ Hắc phù thủy, nơi các học đồ tụ hội để tiến hành sát hạch.
Hắc Vực
黑域
Khu vực tập trung của các Hắc phù thủy, nơi vận hành theo các quy tắc tàn bạo hoàn toàn trái ngược với các học viện phù thủy chính thống tại Lục địa Phù thủy.
Thành Bangar
斑加尔城
Một thành phố xa xôi trong Lục địa Phù thủy, nơi được cho là có phù thủy chính thức trú ngụ và là điểm đến để đăng ký học đồ.
Tầng 5 Hắc Tác Tháp
黑索塔五层
Nơi đặt cơ quan giám sát và điều hành kỷ luật của học viện.
Phòng thí nghiệm của Peranos
佩尔阿诺斯实验室
Nơi cư ngụ và nghiên cứu của phù thủy Peranos nằm tại tầng 79 của Hắc Tác Tháp.
Thư viện
藏书馆
Nơi cất giữ các bộ sách tri thức cổ xưa và nghiên cứu của phù thủy.
Nhà của Lafayette
拉菲小屋
Nơi ở riêng của Raffi tại học viện, được bài trí giống như một vườn thực vật với nhiều cây cỏ quý hiếm.
Khu Mười Hai
十二区
Khu vực địa lý hoặc hành chính của các học viện phù thủy thuộc quyền quản lý của Hắc Sách Tháp.
Khu Mười Chín
十九区
Khu vực đối địch với Khu Mười Hai trong các cuộc chiến giữa các học viện.
Thánh Tích Vẫn Lạc
圣迹陨落
Một bồn địa rộng lớn, nguồn tài nguyên phong phú nơi các học viện phù thủy tranh giành quyền khai thác trong thời gian chiến tranh.
Mỏ khoáng Xích Ô
赤乌矿脉
Một địa điểm khai thác tài nguyên tiền tuyến, nơi diễn ra các cuộc tranh chấp ác liệt giữa các tiểu đội học đồ.
Dãy núi Đại Khiêng Bằng
大崎堋
Một dãy núi nằm trên hành trình đến vùng tranh chấp tài nguyên của các phù thủy.
Học Viện Phù Thủy Nam Tích Loan
南脊湾巫师学院
Một trong chín học viện phù thủy thuộc khu vực mười chín.
Học Viện Phù Thủy Tàng Nhãn
藏眼巫师学院
Một trong chín học viện phù thủy thuộc khu vực mười chín.
Học Viện Phù Thủy Bạch Ly Ngõa
白璃瓦巫师学院
Một trong chín học viện phù thủy thuộc khu vực mười chín.
Học Viện Phù Thủy Lôi Đình Kì Xỉ
雷霆锯齿巫师学院
Một trong chín học viện phù thủy thuộc khu vực mười chín.
Học Viện Phù Thủy Kiều Ba Chi Môn
乔巴之门巫师学院
Một trong chín học viện phù thủy thuộc khu vực mười chín.
Học Viện Phù Thủy Quảng Tình Lâu
广晴楼巫师学院
Một trong chín học viện phù thủy thuộc khu vực mười chín.
Học Viện Phù Thủy Ngải Lan Hoa Phố
艾兰花圃巫师学院
Một trong chín học viện phù thủy thuộc khu vực mười chín.
Học Viện Phù Thủy Đại Bản Chung
大本钟巫师学院
Một trong chín học viện phù thủy thuộc khu vực mười chín.
Thí Luyện Tràng Tân Nhân
新人试炼场
Địa điểm diễn ra các bài kiểm tra sinh tồn và khảo hạch dành cho các phù thủy học đồ mới.
Đại bồn địa Thánh Ngân Vẫn Lạc
圣痕陨落大盆地
Vùng đất rộng lớn nơi diễn ra cuộc chiến giữa các học viện phù thủy, tập trung hàng trăm điểm tài nguyên chiến lược.
Thánh Tích Cốc
圣迹谷地
Khu vực trung tâm nằm sâu trong Đại bồn địa Thánh tích Vẫn lạc, nơi tập trung phần lớn tài nguyên chiến lược và được cho là tàn tích sau cú ngã xuống của một Thánh Ngân phù thủy cổ đại.
Cõi Tối
暗之境
Một học viện phù thủy đối địch, nơi Sman xuất thân.
Đồng Hồ Cát Thời Gian
光阴沙漏
Một trong các học viện phù thủy thuộc khu Mười Hai.
Học viện Phù thủy Khu 12
十二区巫师学院
Một trong những thế lực chính tham gia chiến trường, sở hữu các pháp sư học viên cấp cao.
Học viện Phù thủy Khu 19
十九区巫师学院
Thế lực đối địch với Khu 12 tại chiến trường, nơi các học viên đang cố gắng chống lại sự tấn công.
Liên minh Hai Mươi Giọt Huyết Tàn
二十滴残血联盟
Một thế lực hoặc tổ chức tập hợp tại các điểm tài nguyên chiến lược.
Ái Sơn
矮山
Chiến trường ác liệt, nơi xảy ra cuộc quyết chiến giữa các học đồ, bề mặt bị tàn phá nặng nề bởi pháp thuật.
Bồn địa Thánh Tích Vẫn Lạc
圣迹陨落大盆地
Một chiến khu rộng lớn, nơi diễn ra cuộc chiến giữa các khu vực học viện phù thủy để tranh giành tài nguyên.
Tầng 79 Hắc Tác Tháp
黑索塔七十九层
Nơi cư ngụ và phòng thí nghiệm riêng của phù thủy Peranos.
Bí cảnh Hắc Tác Tháp
黑索塔秘境
Khu vực không gian đặc thù thuộc quyền kiểm soát của học viện, nơi chứa đựng nhiều cơ duyên và tài nguyên quý giá dành cho học đồ.
Vặn Vẹo Sâm Lâm
扭曲森林
Một khu vực hoang dã trù phú trong Bí cảnh Hắc Tác Tháp, đặc trưng bởi các bụi gai thấp trồng đầy côn trùng cộng sinh và các loài cây cổ thụ dị thường.
Tầng 99 Hắc Tác Tháp
黑索塔九十九层
Khu vực đặc thù nằm trên đỉnh cao nhất của Hắc Tác Tháp, nơi được bao phủ bởi nguồn năng lượng ma pháp vô cùng bàng bạc.
Thế giới Bình Tà Nguyệt Ảnh
平斜月影世界
Một thế giới thứ nguyên kỳ lạ nơi các sinh mệnh tồn tại dưới dạng bóng hình, di chuyển trên các bề mặt vật chất và có tư duy khác biệt với nhân loại.
Nhà nhỏ của Grimm
格林小屋
Nơi cư ngụ riêng của Grimm, cũng là không gian thí nghiệm nơi hắn nuôi dưỡng vật thí nghiệm và rèn luyện phù thuật.
Dãy núi Hoàng Thu
横秋山脉
Khu vực địa lý hiểm trở ngăn cách các thế lực học viện, điểm trọng yếu đối với các học đồ không có khả năng phi hành.
Hẻm núi Hoàng Thu Hồ Khẩu
横秋壶口一线天
Lối đi hẹp nằm trong dãy núi Hoàng Thu, là nút thắt giao thông bắt buộc đối với các phù thủy học đồ di chuyển trên mặt đất.
Panchiadus
攀佳达斯
Vùng đất mục tiêu cho nhiệm vụ của tiểu đội thuộc Học viện Mê Bàn.
Hồ Khẩu Nhất Tuyến Thiên
壶口一线天
Một địa danh cụ thể nằm trong dãy núi Hoàng Thu, nơi địa thế hẹp và hiểm trở.
Bí cảnh Sát hạch Thánh tháp
圣塔资格战秘境
Một không gian thử luyện khắc nghiệt, nơi các học đồ tranh đoạt thứ hạng để trở thành dự bị Liệp Ma Phù thủy.
Tầng 99 Học viện Phù thủy Hắc Tác Tháp
黑索塔巫师学院九十九层
Điểm dịch chuyển trở về an toàn nếu học đồ kích hoạt徽章 khẩn cấp trong kỳ sát hạch.
Hắc Vu đại lục
黑巫大陆
Vùng lãnh thổ rộng lớn do các Hắc phù thủy cai trị, nơi tồn tại những quy tắc tàn bạo trái ngược với các học viện phù thủy chính thống.
Mẫn Diệt chi Tháp
泯灭之塔
Tòa tháp phù thủy do Grimm làm chủ, nơi hắn cư ngụ, nghiên cứu và phát triển các quyền năng của riêng mình.
Thiên Không Chi Thành
天空之城
Một địa danh huyền thoại trong thế giới phù thủy, nơi từng xảy ra nhiều cuộc chiến quy mô lớn và là tiêu chuẩn để đánh giá thực lực của các đại phù thủy.
Ác Mộng thế giới
噩梦世界
Một thế giới dị biệt, nơi các phù thủy cấp cao thường xuyên lui tới để tu luyện hoặc thực hiện những mục đích đen tối.