Vọng Thư Các
望舒阁
Lầu các tinh tế và tĩnh mịch nơi Trạm Tinh Lan sinh sống.
Lĩnh Vương Phủ
翎王府
Vương phủ của Lĩnh vương Phó Huyền Lân, nơi đang tuyển mộ hộ vệ.
Sùng Âm Tự
崇音寺
Ngôi chùa dùng làm cái cớ để Trình Tinh Nhi trốn đi tĩnh tu.
Vị Kiến Sơn
未见山
Một tổ chức hoặc thế lực ngầm được Lĩnh vương phái đi điều tra thông tin.
Bãi Săn Tây Giao
西郊围猎场
Khu vực săn bắn ở phía tây ngoại ô nơi tổ chức sự kiện trọng thu.
Minh Quốc Công Phủ
明国公府
Dinh thự của gia tộc họ Trạm.
Lăng Xi Các
凌樨阁
Tổ chức sát thủ lớn nhất tại kinh thành.
Diễm Vân Lâu
艳云楼
Khu lầu xanh phồn hoa và nổi tiếng nhất tại kinh thành, nơi giới văn nhân và quan lại thường lui tới.
Tiệm Lưu Bà
刘婆铺子
Cửa hàng ở thành nam chuyên bán bánh ngọt mà Trình Tinh Nhi yêu thích.
Cảnh Hoa Cung
景华宫
Cung điện u ám và quạnh hiu trong hoàng cung, nơi từng xảy ra vụ tai nạn dầm nhà đè Phó Huyền Lân.
Dực vương phủ
翊王府
Phủ đệ của Dực vương Phó Huyền Bỉnh.
Càn Nhĩ Trang
乾迩庄
Tiệm cầm đồ lớn nhất ở phía đông kinh thành, đồng thời là vỏ bọc cho tổ chức sát thủ Lăng Xi Các.
Phụng Thực Cục
尚食局
Nơi chuẩn bị dược thiện và ẩm thực trong cung điện.
Thái Cực Cung
太极宫
Cung điện trong hoàng cung.
Lập Chính Điện
立政殿
Điện trong cung, nơi Hoàng hậu sinh sống và tiếp kiến người khác.
Tàng Trân Các
藏珍阁
Nơi cất giữ các món quà và trân bảo trong Lĩnh Vương Phủ.
Hoàng Thành Cung Môn
皇城宫门
Cổng chính của hoàng thành, nơi diễn ra các màn biểu diễn ảo thuật náo nhiệt.
Lân Đức Điện
麟德殿
Đại điện nguy nga tráng lệ nơi tổ chức yến tiệc mừng thọ của Tĩnh Đế.
Giao Chỉ Quốc
交趾国
Vương quốc phương xa nơi thái tử phái người tìm kiếm bảo vật.
Tuyên Chính Điện
宣政殿
Đại điện trong cung điện nơi cất giữ bảo vật như thanh thất tinh kiếm.
Hàm Nguyên Điện
含元殿
Chính điện quan trọng trong hoàng cung nơi đặt bảo kính.
Đông Hồ Trường Lang
东湖长廊
Dãy hành lang u tĩnh bên hồ nước trong cung, là nơi vắng vẻ thích hợp để gặp gỡ kín đáo.
Đông Hồ
东湖
Khu vực hồ nước trong cung nơi Phó Đình Hiên và Tịch Lân Nhi lén lặp kế hoạch.
Bắc Sơn Lương Châu
梁州北山
Nơi an nghỉ cuối cùng của Tả Quân Thanh.
Cam Đường Nhã Tập
甘棠雅集
Nơi tụ hội của nhiều văn nhân nghệ sĩ và những người yêu thích thư pháp.
Cam Đường Hiên
甘棠轩
Tòa nhà tổ chức các buổi gặp gỡ văn học tại Vĩnh Bình Ph坊.
Tây Sơn Binh Doanh
西山兵营
Doanh trại quân đội nơi Minh Quốc Công được mời đến.
Diệp Phủ
叶府
Dinh thự của gia tộc họ Diệp, nơi xảy ra vụ án hãm hại nội bộ.
Tây Sơn
西山
Nơi Trạm Bá Phong phụng mệnh đi thao luyện binh sĩ.
Quốc Tử Giám
国子监
Nơi Trạm Nam Cảnh và Trạm Mặc Bắc đến chuẩn bị cho kỳ thi hội.
Đông Cung
东宫
Dinh thự và nơi ở của thái tử Phó Đình Hiên.
Tiếu Xuân Phong
笑春风
Tửu lầu hàng đầu tại kinh thành, nổi tiếng với nhiều món ăn và thức uống hảo hạng.
Tử Thần Điện
紫宸殿
Điện chính nơi Tĩnh Đế xử lý chính sự và tiếp kiến hoàng tử.
Giản Vương Phủ
简王府
Vương phủ của Giản vương Phó Lẫm Tự.
Hà Bắc Đạo
河北道
Nơi hoàng đế phái Lĩnh vương và Trang vương đến cứu trợ thiên tai.
Tây Sơn Quân Doanh
西山军营
Doanh trại quân đội ở Tây Sơn nơi Minh Quốc Công đến sau buổi thiết triều.
Hưng Ninh Ph坊 phía Bắc Thành
城北兴宁坊
Khu vực trung tâm kinh thành nơi tọa lạc của dinh thự Thừa tướng.
Đông Sơn
东山
Ngọn núi nơi có kho vũ khí cũ của Vũ Khư Ti.
Vũ Khư Ti
武库司
Cơ quan triều đình chuyên quản lý về vũ khí.
Tịch phủ
席府
Dinh thự của gia tộc họ Tịch.
hai châu Bác Thương
博沧二州
Hai khu vực thuộc Hà Bắc Đạo chịu ảnh hưởng nặng nề bởi thiên tai và mất mùa.
Nữ học đường Thuấn Hoa Giám
舜华监女子学堂
Nơi các tiểu thư con nhà quan lại phải đến học theo thánh chỉ.
Thuấn Hoa Giám
舜华监
Tên mới của nữ học đường do Tĩnh Đế trực tiếp đề chữ, nơi các tiểu thư quyền quý trong kinh thành sẽ theo học.
Phú Dương Cư
赋阳居
Viện của Trạm Nam Cảnh trong Minh Quốc Công phủ.
Thanh Phong Lâu
清风楼
Viện của Trạm Mặc Bắc trong Minh Quốc Công phủ, nơi trưng bày nhiều binh khí.
Đàm Hoa Kiều
昙花桥
Địa điểm hẹn gặp vào đêm giao thừa.
Lãm Tinh Lâu
揽星楼
Tòa lầu cao có thể phóng tầm mắt bao quát toàn bộ kinh thành, nơi ngắm cảnh và xem pháo hoa.
Kinh Triệu Phủ Ngục
京兆府狱
京兆府内设的监狱,关押着丁未和平四等囚犯。
Quang Đức Phường
光德坊
京城内的一个坊市,京兆府所在地。
Thái Tử Phủ
太子府
太子所 居住的府邸,葛丘曾在此担任护院。
Vũ Khố Thử
武库署
朝廷 Cục quản lý vũ khí, nơi葛丘担任监事。
Vệ Úy Tự
卫尉寺
朝廷机构,曾发生贪墨案。
Kinh Triệu Phủ
京兆府
Cơ quan hành chính và tư pháp của kinh thành do Diệp Như Sinh quản lý.
Lăng Mặc Các
凌墨阁
Tổ chức hoặc thế lực dưới quyền của Phong Tinh Lan.
Ni Cô Am
尼姑庵
Am thờ nằm ở ngoại thành, nơi các cô gái được giải cứu được sắp xếp đến ở.
Càn Dung Trang
乾雍庄
Trang viên riêng của Phong Tinh Lan, nơi an toàn để che giấu và bảo vệ Đinh Điềm.
Tốc Hoa Giám
蔌华监
Cơ quan hoặc địa điểm trong cung chuẩn bị đón các gia tiểu nữ tử đến học tập.
Kinh Hồng Các
惊鸿阁
Tòa lầu cao cấp tại Thuấn Hoa Giám dành cho những tiểu thư có thành tích và thứ hạng xuất sắc.
U Lan Các
幽兰阁
Khu lầu trọ thông thường tại Thuấn Hoa Giám dành cho các tiểu thư đến sau hoặc chưa đạt thứ hạng cao.
Bồ Châu
蒲州
Khu vực đang bị băng tuyết bao phủ, là nơi diễn ra chuyến đi cứu trợ thiên tai.
Thập Lý Đình
十里亭
Trạm dừng chân cách bên ngoài Bồ Châu, nơi đoàn người tạm nghỉ ngơi.
Châu玑 Các
珠玑阁
Tòa lầu nằm ở phía sau Kinh Hồng Các, nơi các tiểu thư theo học các môn như thơ ca, lễ nghĩa.
Minh Đức Điện
明德殿
Điện trong Đông Cung, nơi thái tử làm việc và tiếp kiến khách.
An Quốc Công Phủ
安国公府
Dinh thự của An Quốc công.
Bác Châu
博州
Một trong hai châu thuộc Hà Bắc Đạo chịu ảnh hưởng nặng nề bởi thiên tai và nạn tham ô.
Thứ sử phủ
刺史府
Dinh thự của thứ sử Mạnh Hòe tại Bác Châu.
Châu phủ
周府
Dinh thự cũ của Châu đại thiện nhân, nơi xảy ra vụ thảm sát và có lời đồn ma ám.
Trưởng sử phủ
长史府
Dinh thự của trưởng sử Đỗ Tài tại Bác Châu, nơi có căn phòng bí mật dùng để ẩn giấu Lĩnh vương.
An Đường Tự
安堂寺
Một ngôi chùa trong thành Bác Châu, nơi tạm thời sắp xếp cho các lưu dân ở.
Liêu Thành huyện
聊城县
Một trong các huyện thuộc Bác Châu.
Bác Châu nha thự
博州衙署
Nơi quan lại hội họp và xử án dưới sự chủ trì của Bách Lý Mặc.
Thân Châu
申州
Quê hương cũ của Tào Tịch và Dư Triển Lương, nơi xảy ra vụ án thảm sát gia đình Tào phủ.
Tề Vương Phủ
齐王府
Vương phủ của Tề vương Phó Hồng Nghiêu.
Trường Hưng Phường
长兴坊
Khu vực dinh thự của các quan viên trong kinh thành, nơi tọa lạc của Cao phủ.
Thu phủ
秋府
Dinh thự của gia tộc họ Thu.
Thương Châu
沧州
Một địa danh được nhắc đến nơi Lĩnh vương chuẩn bị đến.
Ung Châu
雍州
Địa điểm mà Lĩnh vương đã đi qua trên hành trình trở về kinh thành.
Từ Đường
祠堂
Nơi thờ cúng tổ tiên và bài vị của gia tộc họ Trạm trong Minh Quốc Công phủ.
Chính Viện
正院
Khu nhà chính trong Minh Quốc Công phủ, nơi ở của gia chủ Trạm Bá Phong.
Hàn Lâm Viện
翰林院
Cơ quan trọng yếu của triều đình chuyên phụ trách việc thảo chiếu thư và văn thư chính thức.
Khúc Giang
曲江
Khu vườn hoàng gia tại kinh thành, nơi tổ chức các yến tiệc.
Tử Vân Lâu
紫云楼
Lầu cao trong cung điện, nơi hoàng đế và hoàng hậu ngự giá.
Đại Lý Tự
大理寺
Cơ quan tư pháp và điều tra hình sự.
Túy Lý Mộng
醉里梦
Quán rượu mở cửa suốt đêm tại Tây Thị.
Chu Tước Môn
朱雀门
Cổng thành nơi đội ngũ sính lễ của Lĩnh vương đi qua.
An Ấp Phường
安邑坊
Khu vực từng là nơi cất giấu trân bảo của Bạch Chính, sau này được ban làm vương phủ của Lĩnh vương.
Ba Mi Quốc
波弥国
Quốc gia láng giềng vừa có tân vương lên ngôi và đem quân xâm phạm biên giới.
Túc Hàn Quốc
夙寒国
Quốc gia của các nhân vật chính đang sinh sống.
Bồng Lai Điện
蓬莱殿
Điện trong cung cấm, nơi cấm túc phi tần, hiện là nơi ở bị giam giữ của thuần quý phi.
Mục Giám Hồ Phủ
牧监胡府
Dinh thự của gia tộc Hồ tiệp dư tại tu hành phường.
Tông Chính Phủ
宗正府
Nơi giam giữ các hoàng thân quốc thích phạm tội.
Đại Lý Tự Ngục
大理寺狱
Ngục giam của Đại Lý Tự, nơi giam giữ những kẻ liên quan đến vụ án của Tề vương.
Hàm Sơn Điện
晗山殿
Cung điện nơi Hồ Tiệp Dư sinh sống trong hoàng cung.
Ban Chính Ph坊
颁政坊
Khu vực kinh thành nơi Thiên Yên Tọa tọa lạc.
Thiên Duyên Tự
天缘寺
Ngôi chùa uy nghiêm nằm giữa thời loạn thế.
Vĩnh Hòa Phường
永和坊
Khu vực ở thành tây nơi thái tử sở hữu tư gia bí mật.
Tướng Phủ
相府
Dinh thự của tể tướng Kha Kính Phong.
Nghi Xuân Điện
宜春殿
Nơi các tiểu thư thế gia tập trung chờ đợi trong ngày tuyển phi.
Lăng Khải Điện
凌绮殿
Đại điện diễn ra buổi tuyển phi chính thức.
Ngự Hoa Viên
御花园
Khu vườn thượng uyển trong hoàng cung, nơi các nhân vật dạo chơi.
Sùng Nhân Điện
崇仁殿
Cung điện chính nơi Thái tử phi sinh sống.
Lệ Trinh Điện
丽贞殿
Cung điện nhỏ ở phía sau Sùng Nhân Điện, nơi Trắc phi sinh sống.
Thính Vũ Hiên
听雨轩
Viện tử của Bách Lý Mặc nằm ở phía đông nam Lĩnh vương phủ, trồng đầy紫竹.
Viên Phủ
袁府
Dinh thự của gia tộc nhà họ Viên.
Diên Phúc Ph坊
延福坊
Một khu vực trong kinh thành nơi được chọn để mua nhà.
Thăng Bình Phường
升平坊
Một khu vực địa thế cao và rộng rãi trong kinh thành.
Hồng Lạc Cư
鸿洛居
Căn trạch viện nằm ở phía đông Thăng Bình Phường.
Phương Mộng Điện
芳梦殿
Cung điện nơi Tịch Lân Nhi sinh sống trong Đông Cung.
Thịnh Bảo Điện
盛宝殿
Đện nằm cạnh Lân Đức Điện, dùng để trưng bày các lễ vật mừng thọ.
Tư Thiện Phòng
司膳房
Khu vực nhà bếp trong cung chịu trách nhiệm chuẩn bị đồ ăn và thức uống.
Mẫu Đơn thôn
牡丹村
Ngôi làng nghèo khó trong quá khứ của Nhạc Hoàng hậu, nơi đã bị tàn sát và xóa sổ.
Bội Hàn quốc
邶寒国
Tên quốc gia trong bối cảnh câu chuyện.
Thái Dịch Trì
太液池
Hồ nước trong cung, nơi mọi người thường đến tản bộ và hóng mát.
Ngự Sử Đài
御史台
Cơ quan giám sát và xét xử.
Kinh Thành
京城
Kinh đô sầm uất nơi diễn ra các sự kiện chính của câu chuyện.
Bách Quỷ Lâm
百鬼林
Khu rừng đầy rẫy độc vật nguy hiểm nơi sinh trưởng của trân quý thảo dược.
Vương phủ
王府
Dinh thự của Dực vương Phó Huyền Lân.
Thanh Chỉ Các
清芷阁
Căn phòng phía bắc của Lập Chính Điện, nơi Phó Nhược Hàn từng ở khi chưa xuất giá và hiện là nơi ở tạm của Trạm Tinh Lan.
Tử Yên Các
紫烟阁
Khu viện trong công chúa viện từng là nơi ở của lục công chúa.
Thiển Mạch Hiên
浅陌轩
Khu viện nằm sát cạnh Tử Yên Các, nơi ở của Thập công chúa.
Vương Cung
王宫
Trung tâm quyền lực và sinh hoạt hoàng gia của Đôn Lê Quốc.
Túc Dương Cung
Túc Dương Cung
Cung điện nguy nga trong vương cung.
Húc Nhật Cung
旭日宫
Cung điện chính nơi bàn chuyện chính sự và đặt ngai vàng.
Trọng Trấn Cung
重瑑宫
Cung điện ở sâu trong hậu cung nơi thái hậu sinh sống.
Đôn Lê Quốc
Vương quốc nơi các nhân vật hoàng tộc sinh sống và tranh giành quyền lực.
Bú Thâm Quốc
Một quốc gia lân cận nơi Văn Nhân Sướng định đến sứ mệnh triều cống.
Trung Nguyên
Vùng đất rộng lớn xuất thân của nhiều nhân vật nữ.
Ngưng Hương Điện
凝香殿
Cung điện nơi Mộng Mỹ Nhân và Phó Nguy Khê sinh sống.
Di Dung Điện
怡蓉殿
Một cung điện trong hoàng cung.
Côn Khung Quốc
昆芎国
Quốc gia quê hương của hiền phi.
Công Chúa Viện
公主院
Khu vực dinh thự hoặc viện lạc dành cho công chúa trong cung.
Thừa Ân Điện
承恩殿
Tẩm điện hoặc cung điện nơi ở của Tịch Lân Nhi trong cung.
Thượng Công Cục
尚功局
Cơ quan trong cung chịu trách nhiệm về trang phục và lễ phục của các phi tần, vương gia.
Tư Thiện Phường
司膳坊
Khu vực nhà bếp trong cung chịu trách nhiệm chuẩn bị đồ ăn.
Tư Uẩn Phường
司酝坊
Khu vực chịu trách nhiệm về đồ uống và rượu trong cung.
Tư Dược Phòng
司药房
Khu vực chuyên quản lý dược liệu và các bài thuốc.
Tư Xí Phường
司饎房
Một trong bốn phòng ban chính của Phụng Thực Cục.
Công chúa phủ ở Vĩnh Hưng Ph坊
永兴坊公主府邸
Phủ đ邸 mới được ban cho Thất công chúa sau khi được phong làm Đức An công chúa.
Công Chúa Phủ
公主府
Dinh thự dành riêng cho công chúa sau khi rời khỏi hoàng cung.
Vĩnh Hưng Phường
永兴坊
Khu vực nằm ở phía tây, nơi tọa lạc của Công Chúa Phủ.
Hầu Phủ
侯府
Dinh thự của Văn thiện hầu Đới Nhàn.
Tê Hoàng Điện
栖凰殿
Tẩm điện của Phó Duy Phi.
Trích Nguyệt Các
摘月阁
Tòa các bên trong cung, nơi lưu giữ những cơ quan ám khí và là nơi Bạch Dung Nguyệt truyền dạy thủ nghệ.
Hồng Lư Tự
鸿胪寺
Cơ quan ngoại giao triều đình phụ trách việc đón tiếp sứ thần các nước.
Hành Hạc Quán
衡鹤馆
Nhà khách thuộc Hồng Lư Tự được xây dựng để đón tiếp ngoại giao đoàn.
Phỉ Thúy Hồ
翡翠湖
Hồ nước nằm bên trong Hành Hạc Quán.
Tây Thị
西市
Khu chợ sầm uất ở kinh thành.
Tế Nhân Thiên Hòa Y Quán
济仁天禾医馆
Hiệu thuốc ở Tây Thị nơi Lý医师 hành nghề.
Hưng Hóa Phường
兴化坊
Khu vực kinh thành nơi tọa lạc của Bạch phủ.
Bạch phủ
白府
Dinh thự cũ của Bạch Chính, hiện thuộc sở hữu của Phó Huyền Lân và là nơi gặp gỡ với tổ chức Vị Kiến Sơn.
Hoa sảnh
花厅
Gian phòng mát mẻ, thoáng gió trong vương phủ thích hợp dùng bữa.
Đông Sương Phòng
东厢房
Phòng ở phía đông trong phủ.
Thượng Phục Cục
尚服局
Cơ quan chuyên lo trang phục trong cung.
Tĩnh Nghi Các
静仪阁
Khu vực tạm cư của Phó Lạc Tương trong Lĩnh Vương Phủ.
Thành Khâm Châu
钦州城
Thành trì nằm ở vùng cực nam, nơi diễn ra vụ việc giam giữ và trốn chạy của Viên Minh哲.
Bắc doanh Khâm Châu
钦州北营
Trại lính tàn bạo ở Khâm Châu nơi các tù binh và người bị đày ải phải lao động khổ sai.
Hồ Vô Danh
无名湖
Hồ nước nằm ngoài thành Khâm Châu nơi Viên Minh哲 lẩn trốn sau khi trốn chạy.
Di Viện
弥院
Khu viện trong Hành Hạc Quán nơi Phàn Cuồng và Cao Hi Âm đang ở.
Thúy Vi Các
翠微轩
Cửa hàng trang sức tại kinh thành có liên quan đến vụ việc đầu độc ngựa.
Lê Viện
黎院
Khu viện thuộc Hành Hạc Quán.
Khâm Châu
钦州
Địa phương diễn ra sự việc liên quan đến các nhân vật.
Hoàng Thành
皇城
Khu vực cung điện hoàng gia nơi diễn ra yến tiệc trung thu.
Thiềm Cung Nguyệt Điện
蟾宫月殿
Điện cao cấp trong hoàng thành được xây dựng bên hồ Dạ Long, nơi tổ chức yến tiệc.
Đôn Lê Quốc
敦黎国
Một trong các quốc gia láng giềng cử sứ thần đến tham dự yến tiệc.
Từ Xương Quốc
慈昌国
Quốc gia của công chúa Gia Ngưng.
Úy phủ
蔚府
Dinh thự của Úy thái phủ khanh, nơi đặt thi thể của Úy Tú.
Tử Khâm Đường
子衿堂
Căn phòng riêng tư của Trạm Tinh澜 tại Lĩnh vương phủ.
Thiên Kiều Sơn
天峤山
Ngọn núi nơi đạo sĩ Hối Thanh sinh sống.
Thiên Âm Đạo Quán
天荫道观
Đạo quan trong kinh thành nơi Hối Thanh đạo trưởng từng sinh sống trước đây.
Hối Thanh Đạo Quán
悔青道观
Đạo quan nhỏ và cũ kỹ nằm ở lưng chừng Thiên Kiều Sơn.
Tùng Châu
松州
Nơi Úy Tử Duy nhậm chức刺史.
Tương Châu
襄州
Quê hương cũ nơi hai anh em Lệ Thanh Trần và Ngao Cẩn từng sinh sống.
Đức An Công Chúa Phủ
德安公主府
Dinh thự của Đức An công Chúa.
Đông Thị
东市
Khu chợ sầm uất với nhiều cửa hàng trang sức và tấp nập người qua lại.
Vạn Kim Ngọc
万金玉
Tiệm trang sức nổi tiếng và xa hoa bậc nhất ở Đông Thị.
Vân鸾
云鸾
Nhã gian chuyên biệt dành riêng cho Trạm Tinh Lan tại tiệm trang sức Vạn Kim Ngọc.
Tinh Hương Các
星香阁
Tiệm hương liệu mang phong cách dị vực do Văn Nhân Trác mở.
Mật Ngục
密狱
Ngục giam kín trong cung, nơi giam giữ Viên Chí Thành.
Quan Lệnh Lâu
观景楼
Tòa lầu ngắm cảnh độc đáo và có phong cảnh tuyệt đẹp trong Lĩnh Vương Phủ.
Từ Viện
慈院
Khu viện trong Hành Hạc Quán nơi công chúa Gia Ngưng đang ở.
Lãnh Cung
冷宫
Khu vực biệt lập trong cung cấm dùng để giam giữ các phi tần thất sủng.
Pháp Môn Điện
法门殿
Điện trong cung, nơi tổ chức các nghi lễ siêu độ và cúng bái.
Trường An Điện
长安殿
Cung điện nơi Bạch Dung Nguyệt sinh sống và đoàn tụ với con trai.
Bách Phúc Điện
百福殿
Cung điện mới được Tĩnh Đế cho tu sửa và xây dựng lại để ban tặng cho Bạch Dung Nguyệt.
Thanh Hạ Đường
清夏堂
Một viện nhỏ nằm gần hòn non bộ trong tướng phủ, nơi từng là chỗ ở của ngoại thất.
Châu Đầu Sơn
珠头山
Ngọn núi nơi diễn ra trận chiến giải cứu Thu Sở Ngôn.
Thu gia
秋家
Dinh thự của gia tộc họ Thu.
Ung Châu
邕州
Phong địa mới của Phó Đình Hiên sau khi bị phế.
Minh Đức Điện Đông Cung
东宫明德殿
Đại điện trong Đông Cung nơi Phó Đình Hiên từng ở.
Tiền Đường
前堂
Khu vực sảnh trước của vương phủ, nơi tiếp đón các quan viên triều đình đến chúc mừng.
Đông Thị
东 Thị
Khu chợ sầm uất nơi có tiệm trang sức Vạn Kim Ngọc.
Quân Khang Đường
君康堂
Hiệu thuốc do Chương Vị Hi quản lý tại kinh thành.
Ám Sơn Điện
暗山殿
Một cung điện lạnh lẽo trong vương cung, nơi từng diễn ra nhiều ân oán gia tộc.
Tấn Châu
晋州
Một địa danh xa kinh thành, nơi giấu tích những người bị bắt cóc.
Đất nước Ân Tụy
ansuicountry
Tên quốc gia trong bối cảnh câu chuyện.
Đơn Yêu Đô Hộ Phủ
单于都护府
Nơi đóng quân của Đô hộ Thư Kỳ, có thể chi viện binh lực cho kinh thành.
Tông Chính Tự
宗正寺
Nhà lao giam giữ các hoàng tộc phạm tội.